EN We’ve been a valued partner to Atlassian for over 10 years. As Platinum Solution Partners, we are a one-stop-shop for all organisations running Atlassian products.
Translate "atlassian to worry" to Swedish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "atlassian to worry" from English to Swedish
Translation of English to Swedish of atlassian to worry
English
Swedish
| English | Swedish |
|---|---|
| organisations | organisationer |
| we | vi |
| partner | partner |
| products | produkter |
| been | till |
| partners | partners |
| all | alla |
EN Confluence integrates seamlessly with the Atlassian suite of products like Jira Software and Trello, and allows for endless customization with apps from our Marketplace.
SV Zoho Desk ingår i Zohos starka svit med över 40 olika program för företagsverksamhet och ger dig möjlighet att sätta kundservice i centrum för ditt företag.
| English | Swedish |
|---|---|
| software | program |
| and | och |
| for | för |
| English | Swedish |
|---|---|
| specialists | specialister |
| agile | agila |
| methods | metoder |
| and | och |
| English | Swedish |
|---|---|
| migrate | migrera |
| to | till |
| data | data |
| center | center |
| English | Swedish |
|---|---|
| specialists | specialister |
| agile | agila |
| methods | metoder |
| itsm | itsm |
| and | och |
| English | Swedish |
|---|---|
| experts | experter |
| we | vi |
| in | i |
| products | produkter |
| been | varit |
| a | ett |
| English | Swedish |
|---|---|
| our | vår |
EN Planview Agile Integration Capabilities (powered by Tasktop) ? supports an integration with Atlassian Jira Software, Broadcom Rally Software, Microsoft Azure DevOps, or Digital.ai Agility*
SV Planview Agile integrationsfunktioner (drivs av Tasktop) stöder integrationer med Atlassian Jira Software, Broadcom Rally Software, Microsoft Azure DevOps och Digital.ai Agility*
| English | Swedish |
|---|---|
| planview | planview |
| agile | agile |
| powered | drivs |
| supports | stöder |
| jira | jira |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| devops | devops |
| digital | digital |
| ai | ai |
| software | software |
| rally | rally |
| by | av |
| with | med |
EN The difference between a basic contact form and best contact us page is similar to the software company Atlassian offers, how quick the sign up proceeds, and how comfortable scroll down live chat is
SV Skillnaden mellan ett grundläggande kontaktformulär och den bästa kontakta oss -sidan liknar mjukvaruföretaget Atlassian erbjuder, hur snabbt registreringen fortskrider och hur bekväm det är att rulla ner chatten
| English | Swedish |
|---|---|
| page | sidan |
| quick | snabbt |
| comfortable | bekväm |
| contact form | kontaktformulär |
| contact | kontakta |
| is | är |
| basic | grundläggande |
| a | ett |
| us | oss |
| how | hur |
| similar to | liknar |
EN Step 2 – Get the free integration app from the Atlassian marketplace
SV Steg 2 – Skaffa den kostnadsfria integrationsappen från den Atlassiska marknaden
EN Planview Agile Integration capabilities (powered by Tasktop) – supports integrations with Agile tools such as: Atlassian Jira Software, Broadcom Rally Software, Microsoft Azure DevOps, or Digital.ai Agility*
SV Planview Agile integrationsfunktioner (drivs av Tasktop) stödjer integrationer med Agile-verktyg som: Atlassian Jira Software, Broadcom Rally Software, Microsoft Azure DevOps och Digital.ai Agility*
| English | Swedish |
|---|---|
| planview | planview |
| agile | agile |
| powered | drivs |
| supports | stödjer |
| integrations | integrationer |
| jira | jira |
| software | software |
| rally | rally |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| devops | devops |
| digital | digital |
| by | av |
| as | med |
EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
SV ClassPass-presentkort levereras via e-post, så du behöver inte tänka på frakten. Om du vill slå in presentkortet kan du välja att få en PDF-fil att skriva ut – omslagspapper ingår inte.
EN VPNs also let you confidently use public Wi-Fi networks without worry that prying eyes are capturing your data.
SV VPN-tjänster låter dig också använda utan att oroa dig för att nyfikna ögon hämtar in data.
| English | Swedish |
|---|---|
| vpns | vpn |
| worry | oroa |
| data | data |
| use | använda |
| without | utan |
| also | också |
| let | att |
| you | dig |
| eyes | ögon |
EN If you do require more information, don?t worry
SV Ifall du behöver mer information så oroa dig inte
| English | Swedish |
|---|---|
| information | information |
| worry | oroa |
| more | mer |
| don | inte |
| you | du |
| require | behöver |
EN Many people worry that others might find out they watch porn on the regular
SV Många oroar sig för att andra kan få reda på att de tittar på porr regelbundet
| English | Swedish |
|---|---|
| porn | porr |
| regular | regelbundet |
| find out | reda |
| the | de |
| watch | att |
| that | andra |
| many | många |
EN In short, you won’t have to worry about your data ending up in the public eye
SV Du behöver med andra ord inte oroa dig för att dina data hamnar i allmänhetens blickfång
| English | Swedish |
|---|---|
| data | data |
| in | i |
| eye | att |
| you | du |
| worry | oroa |
| your | dina |
EN ProtonVPN is known for its good encryption and security, so you won’t have to worry about any of the privacy risks we named
SV ProtonVPN är känt för sin utmärkta kryptering och höga säkerhet, så du behöver inte oroa dig för någon av de integritets-risker vi nämnt
| English | Swedish |
|---|---|
| protonvpn | protonvpn |
| risks | risker |
| we | vi |
| of | av |
| the | de |
| encryption | kryptering |
| security | säkerhet |
| you | du |
| to | någon |
| worry | oroa |
| and | behöver |
| for | för |
EN However, if you choose not to opt-in to GhostRank, you won?t have to worry about any data being collected as you use Ghostery.
SV Men om du väljer att inte anmäla dig till GhostRank behöver du inte oroa dig för att några data samlas in när du använder Ghostery.
| English | Swedish |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| use | använder |
| you | du |
| to | när |
| worry | oroa |
| if | om |
EN Some nations like China worry about people sending anti-government messages
SV Vissa nationer som Kina oroa sig för att människor ska skicka regeringsfientliga meddelande
| English | Swedish |
|---|---|
| china | kina |
| worry | oroa |
| people | människor |
| some | vissa |
| like | som |
| sending | skicka |
| messages | att |
EN You will not need to worry about censorship with ExpressVPN because you can easily set up a connection that bypasses the geographical restrictions
SV Du kommer inte att behöva oroa dig för censur med ExpressVPN eftersom du enkelt kan ställa in en anslutning som kringgår de geografiska begränsningarna
| English | Swedish |
|---|---|
| censorship | censur |
| expressvpn | expressvpn |
| geographical | geografiska |
| connection | anslutning |
| the | de |
| worry | oroa |
| to | ställa |
| will | kommer |
| can | kan |
EN You won’t have to worry about anyone monitoring you
SV Du behöver inte oroa dig för att någon övervakar dig
| English | Swedish |
|---|---|
| you | du |
| to | någon |
| worry | oroa |
EN If you’re not that familiar with VPNs (or if your VPN doesn’t help you watch Pluto TV online) don’t worry, we got you covered.
SV Om du inte är så bekant med VPN (eller om din VPN inte hjälper dig att titta på Pluto TV online) så oroa dig inte ? vi har en lösning.
| English | Swedish |
|---|---|
| familiar | bekant |
| pluto | pluto |
| tv | tv |
| online | online |
| worry | oroa |
| we | vi |
| if | om |
| or | eller |
| vpn | vpn |
| help | hjälper |
| you | du |
| watch | att |
| with | med |
EN Don’t worry, we got you covered here as well.
SV Oroa dig inte, vi har en lösning här också.
| English | Swedish |
|---|---|
| worry | oroa |
| as well | också |
| we | vi |
| here | är |
| you | dig |
| English | Swedish |
|---|---|
| resources | resurser |
| takes | tar |
| manage | hantera |
| away | att |
| the system | systemet |
| and | behöver |
| being | av |
| cloud | molnet |
| English | Swedish |
|---|---|
| security | säkerhet |
| and | och |
| compliance | efterlevnad |
| English | Swedish |
|---|---|
| new | ny |
| changes | ändringar |
| arise | uppstår |
| business | business |
| ability | förmåga |
| we | vi |
| us | oss |
| information | information |
| never | aldrig |
| to support | stödja |
| i | jag |
| need | behöver |
| and | eller |
EN You don't have to worry about this. Your profile is passively optimized to be indexed and you benefit of our always-up-to-date SEO strategy. Our experts make sure to position you at the highest rank possible.
SV Du behöver inte göra något. Din profil är redan optimerad för att bli indexerad. Genom att ha en profil hos Advokatguiden drar du nytta av vår ständigt uppdaterade SEO-strategi. Våra experter ser till att du blir rankad så högt som möjligt.
| English | Swedish |
|---|---|
| profile | profil |
| optimized | optimerad |
| benefit | nytta |
| experts | experter |
| possible | möjligt |
| up-to-date | uppdaterade |
| seo | seo |
| of | av |
| always | ständigt |
| is | blir |
| strategy | strategi |
| sure | för |
| you | du |
| to | ser |
| position | att |
| the | redan |
| be | bli |
| our | vår |
| up | högt |
EN If you?ve skipped our short and handy guide for now, because you require some more information, on the best VPN for you for example, don?t worry
SV Ingen fara ifall du har hoppat över vår korta och praktiska guide ifall du till exempel behövt lite mer information kring vilken VPN som är den bästa för dig
| English | Swedish |
|---|---|
| short | korta |
| handy | praktiska |
| guide | guide |
| information | information |
| vpn | vpn |
| more | mer |
| you | du |
| our | vår |
EN In case automated provisioning may sound like an overkill, don’t worry ;-) Mailfence for Business also provides a control panel that allows you to manually create, modify and delete user’s accounts and groups
SV Om du tycker att automatiserad provisioner verkar onödigt komplicerat, oroa dig inte ;-) Mailfence för Företag tillhandahåller även möjlighet att manuellt skapa, ändra och radera konton och grupper
| English | Swedish |
|---|---|
| automated | automatiserad |
| worry | oroa |
| mailfence | mailfence |
| business | företag |
| provides | tillhandahåller |
| manually | manuellt |
| delete | radera |
| accounts | konton |
| groups | grupper |
| you | du |
| create | och |
| case | om |
EN With fresh photography created by our fantastic community and worry-free licensing we want to help you create with confidence.
SV Med färskt fotografi skapat av vårt fantastiska samhälle och bekymmersfri licensiering vill vi hjälpa dig att skapa med självförtroende.
| English | Swedish |
|---|---|
| photography | fotografi |
| community | samhälle |
| licensing | licensiering |
| we | vi |
| created | skapat |
| by | av |
| create | och |
| to | skapa |
| help | hjälpa |
| and | vårt |
| want | vill |
| you | dig |
| with | med |
EN High quality photography with worry-free licensing for personal and commercial use.
SV Fotografering av hög kvalitet med bekymmersfri licensiering för personlig och kommersiell användning.
| English | Swedish |
|---|---|
| high | hög |
| quality | kvalitet |
| licensing | licensiering |
| commercial | kommersiell |
| photography | fotografering |
| use | användning |
| and | och |
| for | för |
EN High quality videos with worry-free licensing for personal and commercial use.
SV Högkvalitativ video med bekymmersfri licensiering för personlig och kommersiell användning
| English | Swedish |
|---|---|
| videos | video |
| licensing | licensiering |
| commercial | kommersiell |
| high quality | högkvalitativ |
| use | användning |
| and | och |
| for | för |
EN With fresh stock video created by our fantastic community and worry free licensing we want to help you create with confidence.
SV Med ny stockvideo skapad av vårt fantastiska samhälle och bekymmersfri licensiering vill vi hjälpa dig att skapa med självförtroende.
| English | Swedish |
|---|---|
| fresh | ny |
| community | samhälle |
| licensing | licensiering |
| we | vi |
| by | av |
| create | och |
| to | skapa |
| help | hjälpa |
| and | vårt |
| want | vill |
| you | dig |
| with | med |
EN With fresh photography and vector illustrations by our fantastic creative community and worry-free licensing, we want to help you create with confidence.
SV Med fräscha, fotografi- och vektorillustrationer av vårt fantastiska kreativa samhälle och bekymmersfri licensiering vill vi hjälpa dig att skapa med självförtroende.
| English | Swedish |
|---|---|
| photography | fotografi |
| creative | kreativa |
| community | samhälle |
| licensing | licensiering |
| we | vi |
| by | av |
| create | och |
| to | skapa |
| help | hjälpa |
| and | vårt |
| want | vill |
| you | dig |
| with | med |
EN Don’t worry! While most issues are covered by one or more of the options presented, you can always submit a general enquiry on our Contact us page.
SV Du behöver inte oroa dig! Även om de flesta problem täcks av ett eller flera av de presenterade alternativen kan du alltid skicka in en allmän förfrågan på vår sida Kontakta oss.
| English | Swedish |
|---|---|
| worry | oroa |
| general | allmän |
| contact | kontakta |
| always | alltid |
| page | sida |
| the | de |
| of | av |
| or | eller |
| issues | problem |
| more | än |
| you | du |
| a | ett |
| our | vår |
| us | oss |
| submit | skicka in |
EN You’ll never have to worry about having the most up-to-date information at your fingertips!
SV Du behöver aldrig mer oroa dig för att du inte har den senaste informationen!
| English | Swedish |
|---|---|
| up-to-date | senaste |
| information | informationen |
| have to | behöver |
| never | aldrig |
| worry | oroa |
EN Don't worry about losing your data. Use RoboForm Everywhere to back up your data to our secure cloud.
SV Oroa dig inte för att tappa bort dina uppgifter. Använd RoboForm Everywhere för att säkerhetskopiera dina uppgifter i vårt säkra moln.
| English | Swedish |
|---|---|
| worry | oroa |
| roboform | roboform |
| cloud | moln |
| data | uppgifter |
| use | använd |
| everywhere | everywhere |
| back | att |
| our | vårt |
| your | dina |
EN Our comprehensive, no-fuss, Perfect Fit Guarantee takes the worry out of ordering. If your garment doesn't fit as you want it to, we'll replace it with a new one free of charge.
SV Med vår heltäckande garanti behöver du aldrig oroa dig över passformen. Om ditt nya plagg inte passar ersätter vi det med ett nytt utan kostnad eller krav på returer.
| English | Swedish |
|---|---|
| comprehensive | heltäckande |
| guarantee | garanti |
| worry | oroa |
| garment | plagg |
| free | utan kostnad |
| charge | kostnad |
| if | om |
| with | utan |
| your | ditt |
| our | vår |
| fit | passar |
| of | eller |
| a | ett |
EN Right now there are a few modules from Make Noise and Livewire missing, but don´t worry, they are all ordered and will arrive shortly. There will be a limited range of products from Doepfer and Inte?
SV Just nu saknas det några moduler vardera från Make Noise och Livewire, men var inte oroliga alla moduler är beställda och kommer inom några veckor. Doepfer kommer det fortsätta att vara ett begränsat ?
| English | Swedish |
|---|---|
| modules | moduler |
| limited | begränsat |
| now | nu |
| don | inte |
| missing | saknas |
| right | just |
| from | från |
| but | men |
| a | ett |
| and | och |
| all | alla |
| arrive | kommer |
EN Never worry about permerror or too many DNS lookups limit
SV Oroa dig aldrig för permerror eller för många DNS-uppslagsgräns
| English | Swedish |
|---|---|
| worry | oroa |
| dns | dns |
| or | eller |
| never | aldrig |
| many | många |
EN Do not worry about email failure or loss. Ensure 100% email deliverability
SV Oroa dig inte för e-postfel eller förlust. Se till att 100% e-post levereras
| English | Swedish |
|---|---|
| worry | oroa |
| loss | förlust |
| ensure | se till |
| or | eller |
| post |
EN Customised routing technology takes into account your vehicle type, size, weight, cargo and speed. Never worry when going under a low bridge!
SV Anpassad ruttdragningsteknik räknar in fordonets typ, storlek, vikt, last och hastighet. Du behöver aldrig oroa dig när du ska åka under en låg bro.
| English | Swedish |
|---|---|
| technology | teknik |
| vehicle | fordonets |
| type | typ |
| size | storlek |
| weight | vikt |
| speed | hastighet |
| worry | oroa |
| low | låg |
| bridge | bro |
| when | när |
| going | ska |
| never | aldrig |
| your | du |
| a | dig |
| and | behöver |
EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows
SV Om du arbetar på en MacBook vet du förmodligen att Teams prestanda är mindre än idealiska. Oroa dig inte, för Microsoft vet också.
| English | Swedish |
|---|---|
| macbook | macbook |
| probably | förmodligen |
| teams | teams |
| worry | oroa |
| microsoft | microsoft |
| performance | prestanda |
| if | om |
| you | du |
| less | mindre |
| a | arbetar |
EN These great computers put everything in one easy package, ensuring that you don't have to worry about monitors or speakers.
SV Dessa fantastiska datorer lägger allt i ett enkelt paket, så att du inte behöver oroa dig för bildskärmar eller högtalare.
| English | Swedish |
|---|---|
| great | fantastiska |
| computers | datorer |
| package | paket |
| speakers | högtalare |
| in | i |
| easy | enkelt |
| or | eller |
| you | du |
| everything | för |
| to | ett |
| these | dessa |
| worry | oroa |
| that | inte |
EN When the iPad mini with Retina display launched alongside the iPad Air in 2013 the biggest choice you had to worry about was whether or not you wanted
SV När iPad mini med Retina- skärm lanserades tillsammans med iPad Air 2013 var det största valet du behövde oroa dig för om du ville ha en 7,9-tums
| English | Swedish |
|---|---|
| mini | mini |
| display | skärm |
| launched | lanserades |
| biggest | största |
| wanted | ville |
| air | air |
| ipad | ipad |
| about | om |
| you | du |
| worry | oroa |
EN Bring your employees’ work computers to their home office by leveraging Splashtop so you don’t have to worry about transferring data to the cloud, or investing in additional hardware or software licenses.
SV Ta med dina anställdas arbetsdatorer till deras hemmakontor genom att använda Splashtop så att du inte behöver oroa dig för att överföra data till molnet eller investera i ytterligare hårdvaru- eller programvarulicenser.
| English | Swedish |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| data | data |
| investing | investera |
| in | i |
| or | eller |
| you | du |
| bring | ta |
| transferring | till |
| worry | oroa |
| your | dina |
| their | deras |
| cloud | molnet |
EN Need to worry about different versions of VPN client and RDP as well as compatibility issues
SV Behöver oroa dig för olika versioner av VPN-klient och RDP samt kompatibilitetsproblem
| English | Swedish |
|---|---|
| different | olika |
| versions | versioner |
| vpn | vpn |
| client | klient |
| rdp | rdp |
| of | av |
| worry | oroa |
| need | behöver |
EN And since our apps have an active kill switch function in place, they’ll never to worry about being caught in the act.
SV Eftersom våra appar har en aktiv killswitch-funktion behöver de aldrig oroa sig för att bli tagen på bar gärning.
| English | Swedish |
|---|---|
| apps | appar |
| active | aktiv |
| function | funktion |
| the | de |
| never | aldrig |
| an | en |
| our | våra |
| worry | oroa |
EN Anything you say after "Hey Google" or "OK Google" is recorded and saved by Google. Don't worry though, you can delete them. Here's how.
SV Allt du säger efter "Hej Google" eller "OK Google" spelas in och sparas av Google. Oroa dig inte, du kan ta bort dem. Här är hur.
| English | Swedish |
|---|---|
| saved | sparas |
| worry | oroa |
| delete | ta bort |
| is | är |
| how | hur |
| by | av |
| you | du |
| or | eller |
| say | säger |
| can | du kan |
EN Is your data highly confidential? Are you concerned about possible leaks? Don't worry, we keep your secrets.
SV Är era data sekretessbundna? Är ni bekymrade över läckage? Oroa er inte. Vi skyddar era hemligheter.
| English | Swedish |
|---|---|
| data | data |
| worry | oroa |
| secrets | hemligheter |
| about | över |
| we | vi |
| you | inte |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
atlassian to worry worry worry free licensing longer worry never worry don’t worry – don’t worry could worry don’t worry—you’re worry because worry less to worry never really worry really never worry worry free – worry though never worry again worry free don't worry worry about shipping don t worry worry about client t worry though t worry worry about hola worry about missing worry about costly worry about paying worry about censorship worry about losing worry about passwords cause overwhelming worry worry about putting worry about fakes worry about storing worry about gaining ever worry worry about multilingual networks without worry want to worry thing to worry to worry worry about transferring worry about finding never to worry worry about her worry about learning worry about tedious worry about picking worry that others
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese