Translate "sail" to Russian

Showing 11 of 11 translations of the phrase "sail" from English to Russian

Translation of English to Russian of sail

English
Russian

EN added Enya - Orinoco Flow (Sail Away) to their wantlist.

RU релиз Enya - Orinoco Flow (Sail Away) добавлен в желаемое.

Transliteration reliz Enya - Orinoco Flow (Sail Away) dobavlen v želaemoe.

EN In a sense, Magento is similar to Portuguese explorer Ferdinand Magellan, who was the first to sail all around the world

RU В каком-то смысле Magento похож на португальский исследователь Фердинанд Магеллан, который был первым, кто отправится по всему миру

Transliteration V kakom-to smysle Magento pohož na portugalʹskij issledovatelʹ Ferdinand Magellan, kotoryj byl pervym, kto otpravitsâ po vsemu miru

EnglishRussian
magentomagento

EN A few hundred meters from the building is Lake Jamno, where it is possible to fish, sail, rent boats, kayaks and pedal boats

RU В нескольких сотнях метров от здания находится озеро Ямно, где можно рыбачить, плавать, арендовать лодки, каяки и водные велосипеды

Transliteration V neskolʹkih sotnâh metrov ot zdaniâ nahoditsâ ozero Âmno, gde možno rybačitʹ, plavatʹ, arendovatʹ lodki, kaâki i vodnye velosipedy

EN Sailing enthusiasts are welcome to sail cruises

RU Парусные энтузиасты могут отправиться в плавание

Transliteration Parusnye éntuziasty mogut otpravitʹsâ v plavanie

EN Famed for its sail shape and unparalleled sea views, W Barcelona is an icon of the Mediterranean city’s skyline

RU Отель W Барселона в здании в форме паруса, с невероятными видами на море, красиво выделяется на фоне этого средиземноморского города

Transliteration Otelʹ W Barselona v zdanii v forme parusa, s neveroâtnymi vidami na more, krasivo vydelâetsâ na fone étogo sredizemnomorskogo goroda

EN Discos in Elk open all year round - WHITE SAIL, FORGE OF TASTE, LAGUNA PUBS noteworthy: - Ministry of Herring and Vodka, Warchlak, Żądło, Janus, Smętek…

RU Дискотеки в Elk открыты круглый год - БЕЛЫЙ ПАРУС, КОРПУС ВКУСА, ЛАГУНА-ПАБЫ, на которые стоит обратить внимание: - Министерство селедки…

Transliteration Diskoteki v Elk otkryty kruglyj god - BELYJ PARUS, KORPUS VKUSA, LAGUNA-PABY, na kotorye stoit obratitʹ vnimanie: - Ministerstvo seledki…

EN In Kruszwica, tourists can also take walks on the Rzępowski Peninsula or sail on the Rusałka boat

RU В Крушвице туристы также могут прогуляться по полуострову Ржповски или отправиться на лодке Русалка

Transliteration V Krušvice turisty takže mogut progulâtʹsâ po poluostrovu Ržpovski ili otpravitʹsâ na lodke Rusalka

EN Avast ye landlubbers! It’s time to hoist sail and make way to Booty Bay for Pirate’s Day!

RU Прочитайте нашу статью и узнайте все свежие новости о World of Warcraft, информацию об исправлениях и не только.

Transliteration Pročitajte našu statʹû i uznajte vse svežie novosti o World of Warcraft, informaciû ob ispravleniâh i ne tolʹko.

EN Sail the seas thanks to this racing sailing simulator

RU Удивительный симулятор трамвая

Transliteration Udivitelʹnyj simulâtor tramvaâ

EN On 1 August 2018, the rescue ship Aquarius, operated by SOS Méditerranée and Doctors without Borders, set sail again from Marseille

RU 1 августа 2018 года спасательное судно Аквариус, эксплуатируемое организациями SOS Méditerranée и «Врачи без границ» вновь вышло в море из Марселя

Transliteration 1 avgusta 2018 goda spasatelʹnoe sudno Akvarius, ékspluatiruemoe organizaciâmi SOS Méditerranée i «Vrači bez granic» vnovʹ vyšlo v more iz Marselâ

EN We sail into uncharted waters with this experimental playable travel documentary. We would love you to join us on the journey.

RU Этот эксперимент с интерактивными путевыми заметками – новый опыт для нас. Мы хотели бы разделить его с вами.

Transliteration Étot éksperiment s interaktivnymi putevymi zametkami – novyj opyt dlâ nas. My hoteli by razdelitʹ ego s vami.

Showing 11 of 11 translations