Translate "official pride" to Russian

RU Важные моменты: Cultural Check не является официальным этапом соискания должности

Transliteration Važnye momenty: Cultural Check ne âvlâetsâ oficialʹnym étapom soiskaniâ dolžnosti

RU Важные моменты: Cultural Check не является официальным этапом соискания должности

Transliteration Važnye momenty: Cultural Check ne âvlâetsâ oficialʹnym étapom soiskaniâ dolžnosti

RU В Германии, Австрии и Лихтенштейне он является официальным языком, а в Швейцарии и Люксембурге – одним из официальных языков

Transliteration V Germanii, Avstrii i Lihtenštejne on âvlâetsâ oficialʹnym âzykom, a v Švejcarii i Lûksemburge – odnim iz oficialʹnyh âzykov

RU В MeisterTask мы гордимся тем, что являемся самым простым и интуитивно понятным инструментом для управления задачами на рынке

Transliteration V MeisterTask my gordimsâ tem, čto âvlâemsâ samym prostym i intuitivno ponâtnym instrumentom dlâ upravleniâ zadačami na rynke

RU Главное наше преимущество — это мгновенное создание логотипа высокого качества

Transliteration Glavnoe naše preimuŝestvo — éto mgnovennoe sozdanie logotipa vysokogo kačestva

RU В этом тихом городе, расположенном у подножия заснеженных Альп, мы пишем код с ювелирной точностью, подобающей швейцарским мастерам.

Transliteration V étom tihom gorode, raspoložennom u podnožiâ zasnežennyh Alʹp, my pišem kod s ûvelirnoj točnostʹû, podobaûŝej švejcarskim masteram.

RU Компания TNT Machine & Fabrication гордится полным ассортиментом услуг, доступных клиентам в области машинной обработки и изготовления

Transliteration Kompaniâ TNT Machine & Fabrication gorditsâ polnym assortimentom uslug, dostupnyh klientam v oblasti mašinnoj obrabotki i izgotovleniâ

RU Мы гордимся тем, что создаем аутентичную обстановку, которая позволяет нашим гостям ощутить связь с окружающим местом.

Transliteration My gordimsâ tem, čto sozdaem autentičnuû obstanovku, kotoraâ pozvolâet našim gostâm oŝutitʹ svâzʹ s okružaûŝim mestom.

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Он расположен в Витове - это место, где весной все окружающие луга превращаются в пурпурные ковры цветущих крокусов через

Transliteration On raspoložen v Vitove - éto mesto, gde vesnoj vse okružaûŝie luga prevraŝaûtsâ v purpurnye kovry cvetuŝih krokusov čerez

RU Мы отпускаем гордость и самооценку, веря, что нас примут и поддержат.

Transliteration My otpuskaem gordostʹ i samoocenku, verâ, čto nas primut i podderžat.

RU Мы гордимся своей компетентностью и любим работать с организациями, которые помогают нам достичь наших целей.

Transliteration My gordimsâ svoej kompetentnostʹû i lûbim rabotatʹ s organizaciâmi, kotorye pomogaût nam dostičʹ naših celej.

RU Мы горды тем, что создаваемые нами образцы оборудования становятся флагманами рынка

Transliteration My gordy tem, čto sozdavaemye nami obrazcy oborudovaniâ stanovâtsâ flagmanami rynka

RU Объявляем победителей!

Transliteration Obʺâvlâem pobeditelej!

RU Финско-русская актриса покоряет мир кино

Transliteration Finsko-russkaâ aktrisa pokorâet mir kino

RU Мастерски исполненные ультратонкие механизмы с лаконичной эстетикой – главное достояние и предмет гордости Piaget.

Transliteration Masterski ispolnennye ulʹtratonkie mehanizmy s lakoničnoj éstetikoj – glavnoe dostoânie i predmet gordosti Piaget.

RU Заботясь о наших клиентах, мы предоставляем различные варианты оплаты: PayPal, банковский перевод.

Transliteration Zabotâsʹ o naših klientah, my predostavlâem različnye varianty oplaty: PayPal, bankovskij perevod.

RU Я обязательно вернусь не раз! Мы даже получили свежие овощи и консервы от хозяев! Вкуснятина!

Transliteration  obâzatelʹno vernusʹ ne raz! My daže polučili svežie ovoŝi i konservy ot hozâev! Vkusnâtina!

RU Мы гордимся тем, что постоянно улучшаем предлагаемые услуги, соблюдаем отраслевые стандарты и получаем награды.

Transliteration My gordimsâ tem, čto postoânno ulučšaem predlagaemye uslugi, soblûdaem otraslevye standarty i polučaem nagrady.

RU Мы гордимся нашей лидирующей позицией на рынке и предлагаем вам почти 30 лет опыта в индустрии машинного зрения.

Transliteration My gordimsâ našej lidiruûŝej poziciej na rynke i predlagaem vam počti 30 let opyta v industrii mašinnogo zreniâ.

RU PRIDE - это ежегодный праздник в честь храбрых людей, которые сопротивлялись полицейским рейдам в 1969 году в отеле Stonewall Inn в Нью-Йорке

Transliteration PRIDE - éto ežegodnyj prazdnik v čestʹ hrabryh lûdej, kotorye soprotivlâlisʹ policejskim rejdam v 1969 godu v otele Stonewall Inn v Nʹû-Jorke

RU Каждый год в июне сообщество Spokane собирается вместе, чтобы отпраздновать освобождение LGBTQ + в течение национального месяца PRIDE

Transliteration Každyj god v iûne soobŝestvo Spokane sobiraetsâ vmeste, čtoby otprazdnovatʹ osvoboždenie LGBTQ + v tečenie nacionalʹnogo mesâca PRIDE

RU Центр гордости Университета Восточного Вашингтона

Transliteration Centr gordosti Universiteta Vostočnogo Vašingtona

RU Мы гордимся тем, что создаем аутентичную обстановку, которая позволяет нашим гостям ощутить связь с окружающим местом.

Transliteration My gordimsâ tem, čto sozdaem autentičnuû obstanovku, kotoraâ pozvolâet našim gostâm oŝutitʹ svâzʹ s okružaûŝim mestom.

RU Мы гордимся тем, что создаем аутентичную обстановку, которая позволяет нашим гостям ощутить связь с окружающим местом.

Transliteration My gordimsâ tem, čto sozdaem autentičnuû obstanovku, kotoraâ pozvolâet našim gostâm oŝutitʹ svâzʹ s okružaûŝim mestom.

RU Мы гордимся тем, что создаем аутентичную обстановку, которая позволяет нашим гостям ощутить связь с окружающим местом.

Transliteration My gordimsâ tem, čto sozdaem autentičnuû obstanovku, kotoraâ pozvolâet našim gostâm oŝutitʹ svâzʹ s okružaûŝim mestom.

RU Мы гордимся тем, что создаем аутентичную обстановку, которая позволяет нашим гостям ощутить связь с окружающим местом.

Transliteration My gordimsâ tem, čto sozdaem autentičnuû obstanovku, kotoraâ pozvolâet našim gostâm oŝutitʹ svâzʹ s okružaûŝim mestom.

RU В MeisterTask мы гордимся тем, что являемся самым простым и интуитивно понятным инструментом для управления задачами на рынке

Transliteration V MeisterTask my gordimsâ tem, čto âvlâemsâ samym prostym i intuitivno ponâtnym instrumentom dlâ upravleniâ zadačami na rynke

RU Мы гордимся тем, что создаем аутентичную обстановку, которая позволяет нашим гостям ощутить связь с окружающим местом.

Transliteration My gordimsâ tem, čto sozdaem autentičnuû obstanovku, kotoraâ pozvolâet našim gostâm oŝutitʹ svâzʹ s okružaûŝim mestom.

RU Мы гордимся тем, что создаем аутентичную обстановку, которая позволяет нашим гостям ощутить связь с окружающим местом.

Transliteration My gordimsâ tem, čto sozdaem autentičnuû obstanovku, kotoraâ pozvolâet našim gostâm oŝutitʹ svâzʹ s okružaûŝim mestom.

RU Мы гордимся тем, что создаем аутентичную обстановку, которая позволяет нашим гостям ощутить связь с окружающим местом.

Transliteration My gordimsâ tem, čto sozdaem autentičnuû obstanovku, kotoraâ pozvolâet našim gostâm oŝutitʹ svâzʹ s okružaûŝim mestom.

RU Мы гордимся тем, что создаем аутентичную обстановку, которая позволяет нашим гостям ощутить связь с окружающим местом.

Transliteration My gordimsâ tem, čto sozdaem autentičnuû obstanovku, kotoraâ pozvolâet našim gostâm oŝutitʹ svâzʹ s okružaûŝim mestom.

RU Мы гордимся тем, что создаем аутентичную обстановку, которая позволяет нашим гостям ощутить связь с окружающим местом.

Transliteration My gordimsâ tem, čto sozdaem autentičnuû obstanovku, kotoraâ pozvolâet našim gostâm oŝutitʹ svâzʹ s okružaûŝim mestom.

RU Мы гордимся тем, что создаем аутентичную обстановку, которая позволяет нашим гостям ощутить связь с окружающим местом.

Transliteration My gordimsâ tem, čto sozdaem autentičnuû obstanovku, kotoraâ pozvolâet našim gostâm oŝutitʹ svâzʹ s okružaûŝim mestom.

RU Мы гордимся тем, что создаем аутентичную обстановку, которая позволяет нашим гостям ощутить связь с окружающим местом.

Transliteration My gordimsâ tem, čto sozdaem autentičnuû obstanovku, kotoraâ pozvolâet našim gostâm oŝutitʹ svâzʹ s okružaûŝim mestom.

RU Мы гордимся тем, что создаем аутентичную обстановку, которая позволяет нашим гостям ощутить связь с окружающим местом.

Transliteration My gordimsâ tem, čto sozdaem autentičnuû obstanovku, kotoraâ pozvolâet našim gostâm oŝutitʹ svâzʹ s okružaûŝim mestom.

RU Мы гордимся тем, что создаем аутентичную обстановку, которая позволяет нашим гостям ощутить связь с окружающим местом.

Transliteration My gordimsâ tem, čto sozdaem autentičnuû obstanovku, kotoraâ pozvolâet našim gostâm oŝutitʹ svâzʹ s okružaûŝim mestom.

RU Онлайн-редакторы документов ONLYOFFICE были впервые представлены на CeBit и стали нашей гордостью

Transliteration Onlajn-redaktory dokumentov ONLYOFFICE byli vpervye predstavleny na CeBit i stali našej gordostʹû

RU Без оценки & оцененные значения для всех '19 Donruss Team Pride Horizontal Карточки для американского футбола

Transliteration Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '19 Donruss Team Pride Horizontal Kartočki dlâ amerikanskogo futbola

RU Цены обновляются ежедневно для 2019 Donruss Team Pride Horizontal на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.

Transliteration Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 2019 Donruss Team Pride Horizontal na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.

RU Без оценки & оцененные значения для всех '19 Donruss Team Pride Vertical Карточки для американского футбола

Transliteration Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '19 Donruss Team Pride Vertical Kartočki dlâ amerikanskogo futbola

RU Цены обновляются ежедневно для 2019 Donruss Team Pride Vertical на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.

Transliteration Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 2019 Donruss Team Pride Vertical na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.

RU Мы гордимся тем, что наши продукты дадут фору продукции других производителей в отрасли взрывного бурения

Transliteration My gordimsâ tem, čto naši produkty dadut foru produkcii drugih proizvoditelej v otrasli vzryvnogo bureniâ

RU Мы гордимся нашей корпоративной культурой, которая пронизана нашими ценностями и вдохновляет на инновации

Transliteration My gordimsâ našej korporativnoj kulʹturoj, kotoraâ pronizana našimi cennostâmi i vdohnovlâet na innovacii

RU Мы по праву гордимся характеристиками и стабильностью работы наших камер

Transliteration My po pravu gordimsâ harakteristikami i stabilʹnostʹû raboty naših kamer

RU Финско-русская актриса покоряет мир кино

Transliteration Finsko-russkaâ aktrisa pokorâet mir kino

RU Наша команда работает круглосуточно и мы гордимся тем, что мы отвечаем на большинство вопросов достаточно быстро

Transliteration Naša komanda rabotaet kruglosutočno i my gordimsâ tem, čto my otvečaem na bolʹšinstvo voprosov dostatočno bystro

RU Loewe объявляет победителя пятой премии LOEWE FONDATION Craft Prize

Transliteration Loewe obʺâvlâet pobeditelâ pâtoj premii LOEWE FONDATION Craft Prize

RU В этом тихом городе, расположенном у подножия заснеженных Альп, мы пишем код с ювелирной точностью, подобающей швейцарским мастерам.

Transliteration V étom tihom gorode, raspoložennom u podnožiâ zasnežennyh Alʹp, my pišem kod s ûvelirnoj točnostʹû, podobaûŝej švejcarskim masteram.

RU До сих пор вы видели большинство шагов о том, как стать моделью, но не менее важно не ущемлять свою гордость

Transliteration Do sih por vy videli bolʹšinstvo šagov o tom, kak statʹ modelʹû, no ne menee važno ne uŝemlâtʹ svoû gordostʹ