EN The indicator shows: the price level at which the volume of trades opened above the indicator line is equal to that below the given line
RU Индикатор показывает: ценовой уровень, при котором объем сделок выше линии индикатора равен объему сделок ниже линии индикатора
Transliteration Indikator pokazyvaet: cenovoj urovenʹ, pri kotorom obʺem sdelok vyše linii indikatora raven obʺemu sdelok niže linii indikatora
RU В случае дальности индикатора RP в пределах 65 пунктов, выставление Take Profit на уровень RP c зазором в меньшую сторону на 5-15 пунктов.
Transliteration V slučae dalʹnosti indikatora RP v predelah 65 punktov, vystavlenie Take Profit na urovenʹ RP c zazorom v menʹšuû storonu na 5-15 punktov.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
RU Это дата последней просмотренной обратной ссылки в нашем индексе. Она является индикатором свежести данных на нашем сайте.
Transliteration Éto data poslednej prosmotrennoj obratnoj ssylki v našem indekse. Ona âvlâetsâ indikatorom svežesti dannyh na našem sajte.
EN Free BIMI Record| Brand Indicator Message Identification
RU Бесплатный BIMI Record| Идентификация сообщения об индикаторе бренда
Transliteration Besplatnyj BIMI Record| Identifikaciâ soobŝeniâ ob indikatore brenda
English | Russian |
---|---|
bimi | bimi |
EN A positive result is also shown by indicator changing colour from purple to yellow.
RU Положительный результат обозначается изменением цвета индикатора с фиолетового на жёлтый.
Transliteration Položitelʹnyj rezulʹtat oboznačaetsâ izmeneniem cveta indikatora s fioletovogo na žëltyj.
EN Detection of biofilm indicator microorganisms
RU Обнаружение санитарно-показательных микроорганизмов в биоплёнке
Transliteration Obnaruženie sanitarno-pokazatelʹnyh mikroorganizmov v bioplënke
EN It will also remove the progress indicator from the Gantt bars.
RU При этом также будет удалён индикатор выполнения из полосок диаграммы Гантта.
Transliteration Pri étom takže budet udalën indikator vypolneniâ iz polosok diagrammy Gantta.
EN If the row is moved to another sheet, the row action indicator data will not be moved with it since it is sheet-specific.
RU Если перенести строку в другую таблицу, индикаторы действий со строкой не будут перемещены, так как они относятся к определенной таблице.
Transliteration Esli perenesti stroku v druguû tablicu, indikatory dejstvij so strokoj ne budut peremeŝeny, tak kak oni otnosâtsâ k opredelennoj tablice.
EN Default columns (attachments, comments, row action indicator)
RU столбцы по умолчанию (вложения, комментарии, индикаторы действий со строкой);
Transliteration stolbcy po umolčaniû (vloženiâ, kommentarii, indikatory dejstvij so strokoj);
EN It is proposed to consider the RMSSD indicator as an assessment of the speed parameter of the regulatory system
RU Предлагается рассматривать показатель RMSSD как оценку скоростного параметра регуляторной системы
Transliteration Predlagaetsâ rassmatrivatʹ pokazatelʹ RMSSD kak ocenku skorostnogo parametra regulâtornoj sistemy
EN Website Score is an overall indicator of technical website health
RU Оценка сайта — это показатель его технического состояния
Transliteration Ocenka sajta — éto pokazatelʹ ego tehničeskogo sostoâniâ
EN Express-Evaluation of Industrial Enterprises Operations in Moscow with Universal Composite Indicator
RU Экспресс-оценка состояния промышленных предприятий Москвы с использованием универсального комплексного индикатора
Transliteration Ékspress-ocenka sostoâniâ promyšlennyh predpriâtij Moskvy s ispolʹzovaniem universalʹnogo kompleksnogo indikatora
EN What is Zig Zag Indicator: Discover Trend Lines in Crypto
RU Что такое комиссии за транзакции на криптовалютном рынке и как они рассчитываются?
Transliteration Čto takoe komissii za tranzakcii na kriptovalûtnom rynke i kak oni rassčityvaûtsâ?
EN 2pcs Folding Golf Alignment Sticks Golf Indicator Golf Training Equipment Accessories
RU TOMSHOO Плавный роллинг для путешествий по гольфу Сумка для переноски с колесами
Transliteration TOMSHOO Plavnyj rolling dlâ putešestvij po golʹfu Sumka dlâ perenoski s kolesami
EN Carbon Monoxide and Smoke Alarm Sensor Compound Type Smoke & CO Detector PPM LCD Display Indicator
RU Датчик угарного газа и дыма Составной тип Детектор дыма и CO Индикатор ЖК-дисплея PPM
Transliteration Datčik ugarnogo gaza i dyma Sostavnoj tip Detektor dyma i CO Indikator ŽK-displeâ PPM
EN Portable Multifunctional RJ45 Network Cable Tester RJ11 Telephone Cable Test Tool with LED Indicator Lights Detachable Design
RU Настенный кронштейн для роутера Простая установка Неразрушающий сигнал Совместимость с Google Wifi mesh 2020 Router Белый
Transliteration Nastennyj kronštejn dlâ routera Prostaâ ustanovka Nerazrušaûŝij signal Sovmestimostʹ s Google Wifi mesh 2020 Router Belyj
English | Russian |
---|---|
zebra | zebra |
EN Reliable indicator of insulation condition
RU Надежный показатель состояния изоляции
Transliteration Nadežnyj pokazatelʹ sostoâniâ izolâcii
English | Russian |
---|---|
condition | состояния |
EN Liquid nutrient medium for the qualitative detection of indicator germs by swab analyses within the microbiological monitoring of production facilities
RU селективная питательная система для качественного определения бактерий, вредных для напитков
Transliteration selektivnaâ pitatelʹnaâ sistema dlâ kačestvennogo opredeleniâ bakterij, vrednyh dlâ napitkov
EN Urbanity is an indicator of the size, population density and settlement type in a region
RU Города - это показатель размера, плотности населения и типа населенного пункта в регионе
Transliteration Goroda - éto pokazatelʹ razmera, plotnosti naseleniâ i tipa naselennogo punkta v regione
EN Population density is a statistical indicator which compares the number of inhabitants with the area of a region
RU Плотность населения - это статистический показатель, который сравнивает численность населения с площадью региона
Transliteration Plotnostʹ naseleniâ - éto statističeskij pokazatelʹ, kotoryj sravnivaet čislennostʹ naseleniâ s ploŝadʹû regiona
EN Property prices are a key indicator of the prosperity of a region
RU Цены на землю являются ключевым показателем процветания региона
Transliteration Ceny na zemlû âvlâûtsâ klûčevym pokazatelem procvetaniâ regiona
EN Young people in the sense of this indicator are those under 15 years of age
RU Для целей этого показателя молодыми людьми являются лица, не достигшие 15 лет
Transliteration Dlâ celej étogo pokazatelâ molodymi lûdʹmi âvlâûtsâ lica, ne dostigšie 15 let
English | Russian |
---|---|
people | людьми |
are | являются |
years | лет |
EN Senior citizens in the sense of this indicator are those over 65 years of age
RU Пожилые люди в смысле этого показателя - это люди старше 65 лет
Transliteration Požilye lûdi v smysle étogo pokazatelâ - éto lûdi starše 65 let
EN Population activity is an indicator that measures the share of the working population in the total population
RU Демографическая активность является показателем, измеряющим долю работающего населения в общей численности населения
Transliteration Demografičeskaâ aktivnostʹ âvlâetsâ pokazatelem, izmerâûŝim dolû rabotaûŝego naseleniâ v obŝej čislennosti naseleniâ
EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area
RU Примечание: чтобы отменить все выборки, разместить индикатор в неактивной области
Transliteration Primečanie: čtoby otmenitʹ vse vyborki, razmestitʹ indikator v neaktivnoj oblasti
EN To delete one selection, place the indicator within this selection.
RU Чтобы удалить одно выделение, поместите индикатор в этом выборе.
Transliteration Čtoby udalitʹ odno vydelenie, pomestite indikator v étom vybore.
RU Запустите любой индикатор из пакета.
Transliteration Zapustite lûboj indikator iz paketa.
RU Индикатор показывает: соотношение количества трейдеров (в процентах), находящихся в покупках и продажах
Transliteration Indikator pokazyvaet: sootnošenie količestva trejderov (v procentah), nahodâŝihsâ v pokupkah i prodažah
RU Используется для: определения точки входа и выхода из сделки по данным показателя на текущий момент.
Transliteration Ispolʹzuetsâ dlâ: opredeleniâ točki vhoda i vyhoda iz sdelki po dannym pokazatelâ na tekuŝij moment.
RU Индикатор не показывает конкретные уровни для установки TP и SL, однако наиболее эффективными являются следующие параметры:
Transliteration Indikator ne pokazyvaet konkretnye urovni dlâ ustanovki TP i SL, odnako naibolee éffektivnymi âvlâûtsâ sleduûŝie parametry:
RU Индикатор Ratios рисует график покупок, в то время как процент продаж рассчитывается по формуле: 100% ? %Покупок.
Transliteration Indikator Ratios risuet grafik pokupok, v to vremâ kak procent prodaž rassčityvaetsâ po formule: 100% ? %Pokupok.
RU Индикатор показывает: процент прибыльных трейдеров от общего числа. Позволяет анализировать как текущие данные, так и исторические.
Transliteration Indikator pokazyvaet: procent pribylʹnyh trejderov ot obŝego čisla. Pozvolâet analizirovatʹ kak tekuŝie dannye, tak i istoričeskie.
RU В случае подобного явления серая линия индикатора будет подкрашена оранжевым цветом, что является сигналом о возможном развороте цены.
Transliteration V slučae podobnogo âvleniâ seraâ liniâ indikatora budet podkrašena oranževym cvetom, čto âvlâetsâ signalom o vozmožnom razvorote ceny.
RU Покупайте: во время нисходящего движения, в момент появления оранжевой линии индикатора
Transliteration Pokupajte: vo vremâ nishodâŝego dviženiâ, v moment poâvleniâ oranževoj linii indikatora
RU Продавайте: во время восходящего движения, в момент появления оранжевой линии индикатора
Transliteration Prodavajte: vo vremâ voshodâŝego dviženiâ, v moment poâvleniâ oranževoj linii indikatora
RU Покупки/Продажи: индикатор не предназначен для поиска точек входа.
Transliteration Pokupki/Prodaži: indikator ne prednaznačen dlâ poiska toček vhoda.
RU Stop Loss: индикатор не предназначен для поиска уровня выставления Stop Loss.
Transliteration Stop Loss: indikator ne prednaznačen dlâ poiska urovnâ vystavleniâ Stop Loss.
RU Не рекомендуется рассматривать индикатор, в случае если уровень RP дальше, чем 65 пунктов от текущей цены.
Transliteration Ne rekomenduetsâ rassmatrivatʹ indikator, v slučae esli urovenʹ RP dalʹše, čem 65 punktov ot tekuŝej ceny.
RU Другими словами, индикатор находит середину объема открытых позиций.
Transliteration Drugimi slovami, indikator nahodit seredinu obʺema otkrytyh pozicij.
RU Покупайте: когда линия индикатора находится ниже текущей цены
Transliteration Pokupajte: kogda liniâ indikatora nahoditsâ niže tekuŝej ceny
RU Продавайте: когда линия индикатора находится выше текущей цены
Transliteration Prodavajte: kogda liniâ indikatora nahoditsâ vyše tekuŝej ceny
RU Выход из сделки: сигналом к закрытию сделки может служить смена направления индикатора
Transliteration Vyhod iz sdelki: signalom k zakrytiû sdelki možet služitʹ smena napravleniâ indikatora
RU Take profit/Stop Loss: индикатор не дает рекомендаций относительно этих уровней.
Transliteration Take profit/Stop Loss: indikator ne daet rekomendacij otnositelʹno étih urovnej.
RU Индикатор показывает: зоны расположения Stop Loss'ов трейдеров Форекс, сгруппированные в мелкие, средние и крупные скопления.
Transliteration Indikator pokazyvaet: zony raspoloženiâ Stop Loss'ov trejderov Foreks, sgruppirovannye v melkie, srednie i krupnye skopleniâ.
RU При этом Take Profit располагать c зазором в 5-10 пунктов.
Transliteration Pri étom Take Profit raspolagatʹ c zazorom v 5-10 punktov.
English | Russian |
---|---|
should | - |
RU Если скопление Stop Loss'ов располагается дальше чем 65 пунктов, вероятность его достижения ценой снижается.
Transliteration Esli skoplenie Stop Loss'ov raspolagaetsâ dalʹše čem 65 punktov, veroâtnostʹ ego dostiženiâ cenoj snižaetsâ.
Showing 50 of 50 translations