Translate "exercise" to Russian

RU Поделитесь итоговым документом, в котором зафиксирован результат упражнения, с командой, чтобы выявить пробелы или возможности.

Transliteration Podelitesʹ itogovym dokumentom, v kotorom zafiksirovan rezulʹtat upražneniâ, s komandoj, čtoby vyâvitʹ probely ili vozmožnosti.

RU Как воспользоваться своими правами по защите персональных данных

Transliteration Kak vospolʹzovatʹsâ svoimi pravami po zaŝite personalʹnyh dannyh

RU 10.Как воспользоваться своими правами по защите персональных данных

Transliteration 10.Kak vospolʹzovatʹsâ svoimi pravami po zaŝite personalʹnyh dannyh

RU Ниже приведен список с доступными для вас вариантами, информация о том, как ими воспользоваться, а также об ограничениях.

Transliteration Niže priveden spisok s dostupnymi dlâ vas variantami, informaciâ o tom, kak imi vospolʹzovatʹsâ, a takže ob ograničeniâh.

RU Для осуществления этих прав, отправьте запрос по электронной почте на адрес: privacy@zendesk.com

Transliteration Dlâ osuŝestvleniâ étih prav, otpravʹte zapros po élektronnoj počte na adres: privacy@zendesk.com

RU Мы предлагаем скалодром, гимнастические матрасы, медицинские мячи, упражнение скамейку, спиннинг, дорожку и массаж

Transliteration My predlagaem skalodrom, gimnastičeskie matrasy, medicinskie mâči, upražnenie skamejku, spinning, dorožku i massaž

RU Эта Политика предоставляет всем Субъектам Данных возможность использовать любое из следующих прав:

Transliteration Éta Politika predostavlâet vsem Subʺektam Dannyh vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ lûboe iz sleduûŝih prav:

RU 12.2. Как Субъект Данных может реализовать эти права.

Transliteration 12.2. Kak Subʺekt Dannyh možet realizovatʹ éti prava.

RU Пользователь может реализовать право доступа и право на ограничение обработки в собственном аккаунте на Сайте

Transliteration Polʹzovatelʹ možet realizovatʹ pravo dostupa i pravo na ograničenie obrabotki v sobstvennom akkaunte na Sajte

RU Пользователь может реализовать право быть забытым, удалив собственный аккаунт на Сайте.

Transliteration Polʹzovatelʹ možet realizovatʹ pravo bytʹ zabytym, udaliv sobstvennyj akkaunt na Sajte.

RU Субъект Данных может реализовать любое из указанных выше прав, отправив запрос на адрес электронной почты: support@kadam.net

Transliteration Subʺekt Dannyh možet realizovatʹ lûboe iz ukazannyh vyše prav, otpraviv zapros na adres élektronnoj počty: support@kadam.net

RU 12.3. Срок реализации прав.

Transliteration 12.3. Srok realizacii prav.

RU Если вы проработали таким образом все причины и ответили на этот вопрос утвердительно, вы достигли успеха!

Transliteration Esli vy prorabotali takim obrazom vse pričiny i otvetili na étot vopros utverditelʹno, vy dostigli uspeha!

RU Мы накапливаем опыт и совершенствуем все функции, связанные с управлением инцидентами безопасности

Transliteration My nakaplivaem opyt i soveršenstvuem vse funkcii, svâzannye s upravleniem incidentami bezopasnosti

RU Контролируйте длину сообщений благодаря функции превью.

Transliteration Kontrolirujte dlinu soobŝenij blagodarâ funkcii prevʹû.

RU У нас есть специальные игровые зоны для детей: здесь они могут бегать, веселиться и придумывать разнообразные игры

Transliteration U nas estʹ specialʹnye igrovye zony dlâ detej: zdesʹ oni mogut begatʹ, veselitʹsâ i pridumyvatʹ raznoobraznye igry

RU Купите классный домашний тренажер Начнете бегать по парку

Transliteration Kupite klassnyj domašnij trenažer Načnete begatʹ po parku

RU Вы можете осуществить указанные выше права, воспользовавшись указанными ниже контактными данными для связи с Peli

Transliteration Vy možete osuŝestvitʹ ukazannye vyše prava, vospolʹzovavšisʹ ukazannymi niže kontaktnymi dannymi dlâ svâzi s Peli

RU женщины тренировки вес виды спорта логотип потеря веса приложение спорт эстетическое приложение

Transliteration ženŝiny trenirovki ves vidy sporta logotip poterâ vesa priloženie sport éstetičeskoe priloženie

RU Вечерний зимний пейзаж железной дороги

Transliteration Večernij zimnij pejzaž železnoj dorogi

RU Молодой спортсмен без рубашки делает упражнения во время тренировки в помещении

Transliteration Molodoj sportsmen bez rubaški delaet upražneniâ vo vremâ trenirovki v pomeŝenii

RU Молодой спортсмен без рубашки делает упражнения с эластичной лентой

Transliteration Molodoj sportsmen bez rubaški delaet upražneniâ s élastičnoj lentoj

RU Обработка необходима для установления, осуществления или защиты законных прав; или

Transliteration Obrabotka neobhodima dlâ ustanovleniâ, osuŝestvleniâ ili zaŝity zakonnyh prav; ili

RU Для осуществления этих прав обратитесь к нам через следующие ссылки:

Transliteration Dlâ osuŝestvleniâ étih prav obratitesʹ k nam čerez sleduûŝie ssylki:

RU Когда Вы не сможете осуществить какое-либо из этих прав ввиду действия такого исключения, мы объясним Вам причину.

Transliteration Kogda Vy ne smožete osuŝestvitʹ kakoe-libo iz étih prav vvidu dejstviâ takogo isklûčeniâ, my obʺâsnim Vam pričinu.

RU Из этих номеров открывается обширный вид на Татры и Гевонт

Transliteration Iz étih nomerov otkryvaetsâ obširnyj vid na Tatry i Gevont

RU Он включает в себя комплексное обследование с применением новейших технологий, ЭКГ (в покое и с нагрузкой) и эхокардиографию.

Transliteration On vklûčaet v sebâ kompleksnoe obsledovanie s primeneniem novejših tehnologij, ÉKG (v pokoe i s nagruzkoj) i éhokardiografiû.

RU Программа объединяет в себе использование натуральных средств, сбалансированную диету, йогу ,различные виды упражнений и массажа

Transliteration Programma obʺedinâet v sebe ispolʹzovanie naturalʹnyh sredstv, sbalansirovannuû dietu, jogu ,različnye vidy upražnenij i massaža

RU COVID-19 у лиц, адаптированных к аэробной нагрузке

Transliteration COVID-19 u lic, adaptirovannyh k aérobnoj nagruzke

RU Это упражнение может быть полезно для построения карты нашего личного деструктивного поведения

Transliteration Éto upražnenie možet bytʹ polezno dlâ postroeniâ karty našego ličnogo destruktivnogo povedeniâ

RU Вы можете использовать это лист упражнений для написания инвентаря использования технологии.

Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ éto list upražnenij dlâ napisaniâ inventarâ ispolʹzovaniâ tehnologii.

RU УпражнениеРегулярные физические упражнения и физические движения улучшают здоровье, настроение и хорошее самочувствие

Transliteration UpražnenieRegulârnye fizičeskie upražneniâ i fizičeskie dviženiâ ulučšaût zdorovʹe, nastroenie i horošee samočuvstvie

RU Занимаясь Интернет-технологиями, физические упражнения могут помочь вам выздороветь и повысить устойчивость

Transliteration Zanimaâsʹ Internet-tehnologiâmi, fizičeskie upražneniâ mogut pomočʹ vam vyzdorovetʹ i povysitʹ ustojčivostʹ

RU Поэтому мы часто даем себе обещания заниматься спортом или перейти на здоровую еду с 1 января

Transliteration Poétomu my často daem sebe obeŝaniâ zanimatʹsâ sportom ili perejti na zdorovuû edu s 1 ânvarâ

RU Легко. Нашему выдающемуся техническому эксперту Джин всего за час удалось починить умный велотренажер, который не подключался к Wi-Fi.

Transliteration Legko. Našemu vydaûŝemusâ tehničeskomu ékspertu Džin vsego za čas udalosʹ počinitʹ umnyj velotrenažer, kotoryj ne podklûčalsâ k Wi-Fi.

RU Кроме того, вы можете использовать право на возражение или ограничение обработки, а также право на переносимость данных

Transliteration Krome togo, vy možete ispolʹzovatʹ pravo na vozraženie ili ograničenie obrabotki, a takže pravo na perenosimostʹ dannyh

RU Вы можете реализовать эти права, обратившись к нам такими способами:

Transliteration Vy možete realizovatʹ éti prava, obrativšisʹ k nam takimi sposobami:

RU Для осуществления своих прав следует отправить сообщение на адрес data.privacy@accor.com.

Transliteration Dlâ osuŝestvleniâ svoih prav sleduet otpravitʹ soobŝenie na adres data.privacy@accor.com.

RU Мы по-прежнему поражаемся силе, стойкости и храбрости белорусских граждан, требующих, чтобы их голос был услышан.

Transliteration My po-prežnemu poražaemsâ sile, stojkosti i hrabrosti belorusskih graždan, trebuûŝih, čtoby ih golos byl uslyšan.

RU Выступление Посла Джеймса Гилмора в рамках права на ответ на заседании Постоянного совета 11 июня 2020 года.

Transliteration Vystuplenie Posla Džejmsa Gilmora v ramkah prava na otvet na zasedanii Postoânnogo soveta 11 iûnâ 2020 goda.

RU Молодая женщина обертывает руки боксерскими обертками в фитнес-клубе. Fit женщина-боксер готовится к тренировкам

Transliteration Molodaâ ženŝina obertyvaet ruki bokserskimi obertkami v fitnes-klube. Fit ženŝina-bokser gotovitsâ k trenirovkam

RU данные необходимо передать для отстаивания, осуществления или защиты юридических прав.

Transliteration dannye neobhodimo peredatʹ dlâ otstaivaniâ, osuŝestvleniâ ili zaŝity ûridičeskih prav.

RU Если субъект данных желает воспользоваться этим правом на исправление, он может в любое время связаться с сотрудником контролера.

Transliteration Esli subʺekt dannyh želaet vospolʹzovatʹsâ étim pravom na ispravlenie, on možet v lûboe vremâ svâzatʹsâ s sotrudnikom kontrolera.

RU 7.2          Свяжитесь с нами по адресу datacontroller@voxy.com, если вы хотите воспользоваться любым из вышеперечисленных прав.

Transliteration 7.2          Svâžitesʹ s nami po adresu datacontroller@voxy.com, esli vy hotite vospolʹzovatʹsâ lûbym iz vyšeperečislennyh prav.

RU Пользователи могут осуществлять определенные права в отношении своих Данных, обрабатываемых Владельцем.

Transliteration Polʹzovateli mogut osuŝestvlâtʹ opredelennye prava v otnošenii svoih Dannyh, obrabatyvaemyh Vladelʹcem.

RU Готовность к регби

Transliteration Gotovnostʹ k regbi

RU Мы рекомендуем Вам изометрические упражнения на столах

Transliteration My rekomenduem Vam izometričeskie upražneniâ na stolah

RU Упражнения особенно рекомендуется для всех лиц с симптомами от позвоночника, плеч, снижению эффективности или ожирения

Transliteration Upražneniâ osobenno rekomenduetsâ dlâ vseh lic s simptomami ot pozvonočnika, pleč, sniženiû éffektivnosti ili ožireniâ

RU Упражнение действительно улучшить общее состояние и эффективность проводятся с понедельника по пятницу

Transliteration Upražnenie dejstvitelʹno ulučšitʹ obŝee sostoânie i éffektivnostʹ provodâtsâ s ponedelʹnika po pâtnicu

RU Две теннис поверхности кирпичной глины, также находится в центре комплекса, активная в летнем сезоне в кресле

Transliteration Dve tennis poverhnosti kirpičnoj gliny, takže nahoditsâ v centre kompleksa, aktivnaâ v letnem sezone v kresle