Translate "app design" to Russian

RU Для данных и лог-файлов ONLYOFFICE Community Server sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/data"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/logs"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/letsencrypt";

Transliteration Dlâ dannyh i log-fajlov ONLYOFFICE Community Server sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/data"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/logs"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/letsencrypt";

RU Рейтинги и данные магазинов для приложения Screen Mirroring+ App | App Annie

Transliteration Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ Screen Mirroring+ App | App Annie

RU Простая установка приложений. Показывайте свое приложение в Apple App Store, Google Play и даже Amazon Appstore, используя всего один QR-код.

Transliteration Prostaâ ustanovka priloženij. Pokazyvajte svoe priloženie v Apple App Store, Google Play i daže Amazon Appstore, ispolʹzuâ vsego odin QR-kod.

RU Простая установка приложений. Показывайте свое приложение в Apple App Store, Google Play и даже Amazon Appstore, используя всего один QR-код.

Transliteration Prostaâ ustanovka priloženij. Pokazyvajte svoe priloženie v Apple App Store, Google Play i daže Amazon Appstore, ispolʹzuâ vsego odin QR-kod.

RU Это включает как цифровое, так и физическое использование Конечных продуктов

Transliteration Éto vklûčaet kak cifrovoe, tak i fizičeskoe ispolʹzovanie Konečnyh produktov

RU Графический дизайн Арт, искусство Шелковица Общий Красочный Группа дизайна Дизайнер Дизайн Фиолетовый Синий Красный Зеленый Бабочка

Transliteration Grafičeskij dizajn Art, iskusstvo Šelkovica Obŝij Krasočnyj Gruppa dizajna Dizajner Dizajn Fioletovyj Sinij Krasnyj Zelenyj Babočka

RU Таким образом, происходит трансляция идей и решений о верхнеуровневой архитектуре с межкомандных воркшопов на внутрикомандные.

Transliteration Takim obrazom, proishodit translâciâ idej i rešenij o verhneurovnevoj arhitekture s mežkomandnyh vorkšopov na vnutrikomandnye.

RU Made Architects - многопрофильная дизайнерская фирма, занимающаяся проектами в области архитектуры, дизайна интерьера и дизайна мебели

Transliteration Made Architects - mnogoprofilʹnaâ dizajnerskaâ firma, zanimaûŝaâsâ proektami v oblasti arhitektury, dizajna interʹera i dizajna mebeli

RU Обсуждение функционала приложения, здесь можно задать вопросы по нему.

Transliteration Obsuždenie funkcionala priloženiâ, zdesʹ možno zadatʹ voprosy po nemu.

RU Получать результаты игр, картинки, сообщения, историю чата, настройки приложения и все другие данные вашего приложения.

Transliteration Polučatʹ rezulʹtaty igr, kartinki, soobŝeniâ, istoriû čata, nastrojki priloženiâ i vse drugie dannye vašego priloženiâ.

RU После этого Atlassian даст оценку готовности приложения и решит, одобрять ли его для использования с Data Center

Transliteration Posle étogo Atlassian dast ocenku gotovnosti priloženiâ i rešit, odobrâtʹ li ego dlâ ispolʹzovaniâ s Data Center

RU Для этого при скачивании нескольких Приложений мы объединяем данные, которые мы получаем в каждом Приложении

Transliteration Dlâ étogo pri skačivanii neskolʹkih Priloženij my obʺedinâem dannye, kotorye my polučaem v každom Priloženii

RU Использование продвижения и оптимизации в App Store для маркетинга мобильных приложений и игр

Transliteration Ispolʹzovanie prodviženiâ i optimizacii v App Store dlâ marketinga mobilʹnyh priloženij i igr

RU Один из самых дешевых и наиболее эффективных методов маркетинга мобильных приложений - это продвижение в App Store.

Transliteration Odin iz samyh deševyh i naibolee éffektivnyh metodov marketinga mobilʹnyh priloženij - éto prodviženie v App Store.

RU Сейчас многие используют приложение, что свидетельствует о его отличной функциональности

Transliteration Sejčas mnogie ispolʹzuût priloženie, čto svidetelʹstvuet o ego otličnoj funkcionalʹnosti

RU С сегодняшнего дня оно доступно как бесплатное приложение в App Store и прекрасно работает как на iOS, так и на iPadOS.

Transliteration S segodnâšnego dnâ ono dostupno kak besplatnoe priloženie v App Store i prekrasno rabotaet kak na iOS, tak i na iPadOS.

RU Это не было бы необходимо для работы приложения, и оно не присуще приложению

Transliteration Éto ne bylo by neobhodimo dlâ raboty priloženiâ, i ono ne prisuŝe priloženiû

RU анализировать загрузки по магазинам приложений для развития стратегии продвижения в магазинах приложений;

Transliteration analizirovatʹ zagruzki po magazinam priloženij dlâ razvitiâ strategii prodviženiâ v magazinah priloženij;

RU Trainline сотрудничает с App Annie, чтобы понять, как сделать лучшее приложение

Transliteration Trainline sotrudničaet s App Annie, čtoby ponâtʹ, kak sdelatʹ lučšee priloženie

RU Смотрите показатели эффективности любого приложения по магазинам, устройствам и странам.

Transliteration Smotrite pokazateli éffektivnosti lûbogo priloženiâ po magazinam, ustrojstvam i stranam.

RU Уведомление в мобильном приложении в виде большой картинки

Transliteration Uvedomlenie v mobilʹnom priloženii v vide bolʹšoj kartinki

RU Если у вас уже есть лицензия на архивированное приложение, вы по-прежнему можете загрузить приложение из списка Marketplace и использовать его

Transliteration Esli u vas uže estʹ licenziâ na arhivirovannoe priloženie, vy po-prežnemu možete zagruzitʹ priloženie iz spiska Marketplace i ispolʹzovatʹ ego

RU Перейдите на вкладку «Вид приложения» и выберите приложение Momento из списка приложений.

Transliteration Perejdite na vkladku «Vid priloženiâ» i vyberite priloženie Momento iz spiska priloženij.

RU Пользователи будут видеть подарки приложения в App View, как на скриншоте ниже. Приложение хранит свой основной файл данных в fmanager .

Transliteration Polʹzovateli budut videtʹ podarki priloženiâ v App View, kak na skrinšote niže. Priloženie hranit svoj osnovnoj fajl dannyh v fmanager .

RU Вам потребуется приложение Slack для компьютера (не браузерная версия Slack).

Transliteration Vam potrebuetsâ priloženie Slack dlâ kompʹûtera (ne brauzernaâ versiâ Slack).

RU Хотя мобильное приложение очень функционально, у него есть определённые ограничения. Приложение для компьютера можно использовать для:

Transliteration Hotâ mobilʹnoe priloženie očenʹ funkcionalʹno, u nego estʹ opredelënnye ograničeniâ. Priloženie dlâ kompʹûtera možno ispolʹzovatʹ dlâ:

RU Чтобы изменить название приложения, щёлкните надпись Приложение без названия.

Transliteration Čtoby izmenitʹ nazvanie priloženiâ, ŝëlknite nadpisʹ Priloženie bez nazvaniâ.

RU В процессе создания приложения приводятся пошаговые инструкции. 

Transliteration V processe sozdaniâ priloženiâ privodâtsâ pošagovye instrukcii. 

RU Перейдите по ссылке https://workapps.smartsheet.com и выберите приложение, которое нужно изменить.

Transliteration Perejdite po ssylke https://workapps.smartsheet.com i vyberite priloženie, kotoroe nužno izmenitʹ.

RU Вы также можете удалить или просмотреть опубликованное приложение.

Transliteration Vy takže možete udalitʹ ili prosmotretʹ opublikovannoe priloženie.

RU Платформа для эффективного управления рекламными сетями

Transliteration Platforma dlâ éffektivnogo upravleniâ reklamnymi setâmi

RU Добавлен баннер на приложение ONLYOFFICE Projects в App Store.

Transliteration Dobavlen banner na priloženie ONLYOFFICE Projects v App Store.

RU Для данных и лог-файлов ONLYOFFICE Control Panel sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/ControlPanel/data"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/ControlPanel/logs";

Transliteration Dlâ dannyh i log-fajlov ONLYOFFICE Control Panel sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/ControlPanel/data"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/ControlPanel/logs";

RU Чтобы поддерживать Apple TV, оператору также нужно добавить свое приложение в App Store.

Transliteration Čtoby podderživatʹ Apple TV, operatoru takže nužno dobavitʹ svoe priloženie v App Store.

RU Название, интерфейс и логотипы приложений кастомизируют, а затем размещают в магазинах

Transliteration Nazvanie, interfejs i logotipy priloženij kastomiziruût, a zatem razmeŝaût v magazinah

RU Быстрый и удобный импорт книг (ePub и PDF) в программу «Книги» и экспорт их на компьютер. Синхронизация библиотеки с компьютером Mac или Windows.

Transliteration Bystryj i udobnyj import knig (ePub i PDF) v programmu «Knigi» i éksport ih na kompʹûter. Sinhronizaciâ biblioteki s kompʹûterom Mac ili Windows.

RU iTunes больше не поддерживает управление программами. iMazing спешит на помощь!

Transliteration iTunes bolʹše ne podderživaet upravlenie programmami. iMazing spešit na pomoŝʹ!

RU Совместимые с iOS аудиофайлы можно копировать как в стандартную программу Музыка, так и в сторонние плееры, например, VLC.

Transliteration Sovmestimye s iOS audiofajly možno kopirovatʹ kak v standartnuû programmu Muzyka, tak i v storonnie pleery, naprimer, VLC.

RU Копируйте книги в форматах EPUB и PDF в программу «Книги» на iPad. Ну а для комиксов можно использовать бесплатное приложение ComicFlow.

Transliteration Kopirujte knigi v formatah EPUB i PDF v programmu «Knigi» na iPad. Nu a dlâ komiksov možno ispolʹzovatʹ besplatnoe priloženie ComicFlow.

RU Копирование музыки из приложения iOS «Музыка» в iTunes или с компьютера в iOS.

Transliteration Kopirovanie muzyki iz priloženiâ iOS «Muzyka» v iTunes ili s kompʹûtera v iOS.

RU Данные платформы приложения - это информация и данные, хранящиеся в приложении относительно той платформы, на которой оно находится

Transliteration Dannye platformy priloženiâ - éto informaciâ i dannye, hranâŝiesâ v priloženii otnositelʹno toj platformy, na kotoroj ono nahoditsâ

RU Являются ли данные приложений небезопасными, и платформы приложений со временем их скрывают?

Transliteration Âvlâûtsâ li dannye priloženij nebezopasnymi, i platformy priloženij so vremenem ih skryvaût?

RU «App Annie — неотъемлемая составляющая успеха Trainline в категории приложений для путешествий

Transliteration «App Annie — neotʺemlemaâ sostavlâûŝaâ uspeha Trainline v kategorii priloženij dlâ putešestvij

RU В App Annie Ascend ваши данные в полной сохранности и безопасности. Данные App Annie Ascend не передаются в Intelligence для моделирования.

Transliteration V App Annie Ascend vaši dannye v polnoj sohrannosti i bezopasnosti. Dannye App Annie Ascend ne peredaûtsâ v Intelligence dlâ modelirovaniâ.

RU NerdWallet преуспевает в магазинах приложений благодаря App Annie

Transliteration NerdWallet preuspevaet v magazinah priloženij blagodarâ App Annie

RU Рейтинги и данные магазинов для приложения Flex Run 3D | App Annie

Transliteration Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ Flex Run 3D | App Annie

RU Узнайте все о миллионах приложений и о том, что происходит в индустрии приложений, — вместе с App Annie.

Transliteration Uznajte vse o millionah priloženij i o tom, čto proishodit v industrii priloženij, — vmeste s App Annie.

RU Рейтинги и данные магазинов для приложения K-Games Challenge | App Annie

Transliteration Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ K-Games Challenge | App Annie

RU Рейтинги и данные магазинов для приложения Instagram | App Annie

Transliteration Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ Instagram | App Annie

RU App Annie отслеживает попадания в подборку всех приложений — по дате, стране, категории и устройству.

Transliteration App Annie otsleživaet popadaniâ v podborku vseh priloženij — po date, strane, kategorii i ustrojstvu.