"storey house" in English can be translated into the following Russian words/phrases:
| storey | этаже |
| house | house а апартаменты больше в вам вас время вы для до дом дома доме домик домом есть и из или имеет к каждый как который мы на недавно номера от по районе с также у части что это я является |
EN Villa Max is situated in a two-storey spacious house. The house is located on street surrounded by stylish buildings, in the close proximity of the University Clinic (Medical University) and academic park. Each room is individually decorated and has…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Characteristics: - a two-storey house with an area of 50 m2…
RU Характеристики: - двухэтажный дом площадью…
Transliteration Harakteristiki: - dvuhétažnyj dom ploŝadʹû…
EN We would like to offer you a very warm stay in comfortable terraced houses: - storey house (52 m²) luxuriously furnished - room can fit seven people; they can accommodate two families - living room with TV, fully equipped kitchenette, bathroom, on…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The design of the house is a two-storey wi? Show more
RU Конструкция дома представляет собой двухэтажный с общей площадью около 160 м? Показать больше
Transliteration Konstrukciâ doma predstavlâet soboj dvuhétažnyj s obŝej ploŝadʹû okolo 160 m? Pokazatʹ bolʹše
EN We offer you to rent a large wooden house storey - all year round
RU Мы предлагаем Вам в аренду большой, деревянный одноэтажный дом - круглый год
Transliteration My predlagaem Vam v arendu bolʹšoj, derevânnyj odnoétažnyj dom - kruglyj god
EN ====================================== we offer you accommodation in the authentic mazurskie storey house…
RU ====================================== предлагает размещение в подлинном Мазурского этажный кирпичный…
Transliteration ====================================== predlagaet razmeŝenie v podlinnom Mazurskogo étažnyj kirpičnyj…
EN Wooden house storey 65m2 (6 places) - Bedroom 2 PASSENGER VEHICLE - large bed 140X 200 - Bedroom 4 passenger- 2…
RU Деревянный дом этажный 65м2 (6 мест) - Спальня 2 местный - большая кровать 140x 200 - Спальня 4 osobowa- 2 большая кровать…
Transliteration Derevânnyj dom étažnyj 65m2 (6 mest) - Spalʹnâ 2 mestnyj - bolʹšaâ krovatʹ 140x 200 - Spalʹnâ 4 osobowa- 2 bolʹšaâ krovatʹ…
EN Holiday house,storey 4-6 personal , bathroom with shower and a fully equipped…
RU Дом, 4-6 этажная кровать, ванная комната с душевой кабиной, полностью оборудованная кухня…
Transliteration Dom, 4-6 étažnaâ krovatʹ, vannaâ komnata s duševoj kabinoj, polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ…
EN A 3-storey house with a separate entrance to the first floor
RU 3-х этажный дом с отдельным входом на первый этаж
Transliteration 3-h étažnyj dom s otdelʹnym vhodom na pervyj étaž
EN The house is brick, multi-storey, in very good condition and functionally furnished
RU Дом кирпичный, многоэтажный, в очень хорошем состоянии, функционально меблирован
Transliteration Dom kirpičnyj, mnogoétažnyj, v očenʹ horošem sostoânii, funkcionalʹno meblirovan
EN Two-storey house - on the ground floor, a living room with a fireplace, a fully equipped kitchen, a…
RU Двухэтажный дом - на первом этаже, гостиная с камином, полностью оборудованная кухня, ванная…
Transliteration Dvuhétažnyj dom - na pervom étaže, gostinaâ s kaminom, polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ, vannaâ…
EN We offer you for rent: -the whole house -one of the rooms-one storey
RU Мы предлагаем вам в аренду: - весь дом - один из номеров - один этаж
Transliteration My predlagaem vam v arendu: - vesʹ dom - odin iz nomerov - odin étaž
EN The guests have at their disposal a whole storey house, and in it rooms for 2, 3 and 4 persons with bathrooms
RU Гости имеют в своем распоряжении целый этажный дом, в котором есть двухместные, трехместные и четырехместные номера с ванными комнатами
Transliteration Gosti imeût v svoem rasporâženii celyj étažnyj dom, v kotorom estʹ dvuhmestnye, trehmestnye i četyrehmestnye nomera s vannymi komnatami
EN We have on every storey house two apartments with stunning views or…
RU У нас есть дом на каждом этаже две квартиры с прекрасным видом на…
Transliteration U nas estʹ dom na každom étaže dve kvartiry s prekrasnym vidom na…
EN The 3-storey, beautifully restored 19th-century tenement house houses 11 one and two-room apartments
RU В 3-х этажном, прекрасно отреставрированном многоквартирном доме 19 века расположены 11 однокомнатных и двухкомнатных квартир
Transliteration V 3-h étažnom, prekrasno otrestavrirovannom mnogokvartirnom dome 19 veka raspoloženy 11 odnokomnatnyh i dvuhkomnatnyh kvartir
EN The flat is on the first floor in a three-storey tenement house
RU Квартира находится на первом этаже в трехэтажном многоквартирном доме
Transliteration Kvartira nahoditsâ na pervom étaže v trehétažnom mnogokvartirnom dome
EN Our rooms for rent are located in the house storey located in the quietest and najładniejszej district Płock City
RU Наши комнаты в аренду расположены в дом, расположенный в тихой и самой красивой части города Плоцк
Transliteration Naši komnaty v arendu raspoloženy v dom, raspoložennyj v tihoj i samoj krasivoj časti goroda Plock
EN Two-storey house with a usable area of 118mk with terrace 12MK, in whole designed for guests
RU Двухэтажный дом с полезной площадью 118mk терраса 12mk, полностью предназначенный для использования гостями
Transliteration Dvuhétažnyj dom s poleznoj ploŝadʹû 118mk terrasa 12mk, polnostʹû prednaznačennyj dlâ ispolʹzovaniâ gostâmi
EN Our Center holiday house Claudia is 5 multi-storey, wooden houses located in a single building
RU Наш Центр Дом Claudia является 5-этажными деревянными домами, расположенные в том же здании
Transliteration Naš Centr Dom Claudia âvlâetsâ 5-étažnymi derevânnymi domami, raspoložennye v tom že zdanii
EN We provide our guests with a summer house, brick (about 160 m²), two-storey, with a large terrace located in the village of Majdy on the…
EN We offer 36 beds in a complex of six-storey…
RU Мы предлагаем 36 спальных мест в комплексе из шестиэтажных круглогодичных…
Transliteration My predlagaem 36 spalʹnyh mest v komplekse iz šestiétažnyh kruglogodičnyh…
EN Located on the 1st floor in a 3-storey apartment building
RU Расположен на 1 этаже в 3-х этажном жилом доме
Transliteration Raspoložen na 1 étaže v 3-h étažnom žilom dome
| English | Russian |
|---|---|
| floor | этаже |
EN We offer rooms in building 3 storey
RU Мы предлагаем Вам номер в 3 этажном здании
Transliteration My predlagaem Vam nomer v 3 étažnom zdanii
EN Corden Village is a complex of ten modern apartment houses located in a quiet, peaceful district of Leba. Each of them is intended for families from 2-6 people. A high standard of equipping two-storey apartment houses with a terrace and a wide range…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our facility is a 3-storey building, around which a large park stretches
RU Наш объект представляет собой 3-этажное здание, вокруг которого простирается большой парк
Transliteration Naš obʺekt predstavlâet soboj 3-étažnoe zdanie, vokrug kotorogo prostiraetsâ bolʹšoj park
EN The three-storey building has 2, 3, 4-bed rooms with bathrooms
RU Трехэтажное здание с 2, 3, 4-местные номера с ванными комнатами
Transliteration Trehétažnoe zdanie s 2, 3, 4-mestnye nomera s vannymi komnatami
EN The entire storey of the villa is for guests only
RU Весь этаж виллы предназначен только для гостей
Transliteration Vesʹ étaž villy prednaznačen tolʹko dlâ gostej
EN Two-storey, functional suite is an ideal combination of…
RU Двухуровневая, функциональная квартира была хорошо подготовлена для выполнения…
Transliteration Dvuhurovnevaâ, funkcionalʹnaâ kvartira byla horošo podgotovlena dlâ vypolneniâ…
EN All the above rooms on one storey Total usable floor area: 160m2, room size…
RU Все вышеуказанные комнаты на одном этаже Общая полезная площадь: 160 м2, размер…
Transliteration Vse vyšeukazannye komnaty na odnom étaže Obŝaâ poleznaâ ploŝadʹ: 160 m2, razmer…
EN Cottages in Tleń, one-storey 2-room houses, each for 2-4 people, and 2 and 3-room bungalows, which can accommodate 4-6 people
RU Коттеджи в Тлене, одноэтажные 2-комнатные дома, каждый на 2-4 человека, и 2-х и 3-х комнатные бунгало, в которых могут разместиться 4-6 человек
Transliteration Kottedži v Tlene, odnoétažnye 2-komnatnye doma, každyj na 2-4 čeloveka, i 2-h i 3-h komnatnye bungalo, v kotoryh mogut razmestitʹsâ 4-6 čelovek
EN Apartamenty Ahoj We offer 2 new, fully equipped, air-conditioned double-room apartments located on the ground floor of a 4-storey apartment building in the very centre of Giżycko - in the district ""Osiedle nad Jeziorem"", ul. Żeglarska 6. One…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We are a modern and comfortable two-storey apartment located in the center of Zakopane
RU У нас есть современный и комфортабельный двухуровневую квартиру, расположенную в центре города Закопане
Transliteration U nas estʹ sovremennyj i komfortabelʹnyj dvuhurovnevuû kvartiru, raspoložennuû v centre goroda Zakopane
EN A comfortable two-storey chalet-style guesthouse located in Skibówki, a residential district of Zakopane close to some of the most beautiful and undemanding hiking paths. It is situated close to many of the best-loved valleys in the Polish Tatras…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Recreation and Holiday "Api III" is a three-storey building in the regional style, surrounded by a beautiful, large garden, with views of the Tatras
RU Наш дом расположен в красивом и живописном районе города Закопане, Olcza, вдали от ежедневного трафика
Transliteration Naš dom raspoložen v krasivom i živopisnom rajone goroda Zakopane, Olcza, vdali ot ežednevnogo trafika
| English | Russian |
|---|---|
| quot |
EN We invite you to rent a two-room, sunny apartment, located in the seaside district of Przymorze on the 4th floor in a 4-storey block
RU Приглашаем вас снять двухкомнатную, солнечную квартиру, расположенную в приморском районе Пшиморзе на 4 этаже в 4-х этажном блоке
Transliteration Priglašaem vas snâtʹ dvuhkomnatnuû, solnečnuû kvartiru, raspoložennuû v primorskom rajone Pšimorze na 4 étaže v 4-h étažnom bloke
EN The apartment is located on the 3rd floor of the four-storey building in the center of Gdansk's Old Town
RU Квартира расположена на 3-м этаже четырехэтажного здания в самом центре старого города Гданьска
Transliteration Kvartira raspoložena na 3-m étaže četyrehétažnogo zdaniâ v samom centre starogo goroda Gdanʹska
EN The units are located in four-storey blocks with…
RU Блоки расположены в четырехэтажных блоках с общественными…
Transliteration Bloki raspoloženy v četyrehétažnyh blokah s obŝestvennymi…
EN It is two modern three-storey buildings…
RU Это два современных трехэтажных…
Transliteration Éto dva sovremennyh trehétažnyh…
EN Welcome to the new object consisting of six 6 to 9 Personal, multi-storey houses with terraces and gardens
RU Добро пожаловать на недавно открывшийся объект, состоящий из шести личных 6-9-этажных домов с террасами и садами
Transliteration Dobro požalovatʹ na nedavno otkryvšijsâ obʺekt, sostoâŝij iz šesti ličnyh 6-9-étažnyh domov s terrasami i sadami
EN "Słoneczna Zatoka": resort is located near a wide, sandy beach (approx. 250 m) in a quiet and secluded place. Cottages are a great offer for a family holiday. We invite you to relax in 6 wooden cottages. The cottages are 5-person, one-storey and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer you 7 new single-storey holiday homes
RU Мы предлагаем вам 7 новых одноэтажных домов отдыха
Transliteration My predlagaem vam 7 novyh odnoétažnyh domov otdyha
EN Located on the top - the top floor of a three-storey, newly built building with an elevator
RU Расположенный на вершине - на верхнем этаже трехэтажного, недавно построенном здании с лифтом
Transliteration Raspoložennyj na veršine - na verhnem étaže trehétažnogo, nedavno postroennom zdanii s liftom
EN It is a two-storey building, with rooms adapted to 2, 3, and 4 people with bathrooms
RU Это двухэтажное здание с комнатами для 2, 3 и 4 человек с ванными комнатами
Transliteration Éto dvuhétažnoe zdanie s komnatami dlâ 2, 3 i 4 čelovek s vannymi komnatami
| English | Russian |
|---|---|
| building | здание |
| rooms | комнатами |
| people | человек |
| bathrooms | ванными |
| and | и |
| with | с |
| to | для |
EN We offer our guests a stay in wooden, 4-person single-story and multi-storey houses
RU Мы предлагаем нашим гостям проживание в деревянных, четырехместных одноэтажных и многоэтажных домах
Transliteration My predlagaem našim gostâm proživanie v derevânnyh, četyrehmestnyh odnoétažnyh i mnogoétažnyh domah
EN The cottages are 2-storey, family with one or two bathrooms (on the ground floor and on the first floor)…
RU Коттеджи двухэтажные, семейные с одной или двумя санузлами (на первом и втором этажах), с мини-кухней…
Transliteration Kottedži dvuhétažnye, semejnye s odnoj ili dvumâ sanuzlami (na pervom i vtorom étažah), s mini-kuhnej…
EN It is located on the 6th floor of a building with a storey building with direct view of…
RU Он расположен на 6-м этаже здания с этажным зданием с прямым видом на…
Transliteration On raspoložen na 6-m étaže zdaniâ s étažnym zdaniem s prâmym vidom na…
EN The guesthouse is a two-storey building located in the popular "Pod Koroną" arcade at ul
RU Пансионат представляет собой двухэтажный объект, расположенный в популярном Подгорском проезде «Под Короной» на ул
Transliteration Pansionat predstavlâet soboj dvuhétažnyj obʺekt, raspoložennyj v populârnom Podgorskom proezde «Pod Koronoj» na ul
EN We offer you three wooden, one-storey houses, located 800m from the sea in the picturesque and quiet village of Rusinowo 3km from Jarosławiec
RU Мы предлагаем вам три деревянных одноэтажных дома, расположенных в 800 м от моря в живописной и тихой деревне Русиново, в 3 км от Ярославца
Transliteration My predlagaem vam tri derevânnyh odnoétažnyh doma, raspoložennyh v 800 m ot morâ v živopisnoj i tihoj derevne Rusinovo, v 3 km ot Âroslavca
EN Historically, legal restrictions limited the height of frameless panel multi-storey buildings to 75 metres.
RU Исторически сложилось так, что законодательные ограничения ограничивали высоту бескаркасных панельных многоэтажных зданий 75 метрами.
Transliteration Istoričeski složilosʹ tak, čto zakonodatelʹnye ograničeniâ ograničivali vysotu beskarkasnyh panelʹnyh mnogoétažnyh zdanij 75 metrami.
EN Our Palace is a 3 storey building and its dokument is over 600 m2
RU Наш Дворец представляет собой 3-этажное здание, и его площадь составляет более 600 м2
Transliteration Naš Dvorec predstavlâet soboj 3-étažnoe zdanie, i ego ploŝadʹ sostavlâet bolee 600 m2
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese