EN gasoline station, gasoline, station, night, time, gas station, service station, pumps, dark, illuminated Public Domain
EN gasoline station, gasoline, station, night, time, gas station, service station, pumps, dark, illuminated Public Domain
PT engrenagens e rodas dentadas, vários, engenharia, fábrica, industrial, indústria, máquinas, metal, maquinaria, equipamento Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN Hotel Montreal: Novotel for business travel or a weekend with the family in Montreal
PT Hotel em Montreal : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Montreal
English | Portuguese |
---|---|
montreal | montreal |
travel | viagens |
or | ou |
family | família |
hotel | hotel |
a | um |
weekend | fim de semana |
novotel | novotel |
in | em |
the | a |
business | negócios |
EN Travelled from Montreal to Ottawa October 18 at 3pm There were 7 passengers on board. I bought my ticket on line. I paid $58.05. Why was I not offered the promo fare of $35.00 ? I am glad Orleans is offering this service between Montreal and Ottawa.
PT Ao chegar na rodoviaria sem a passagem, pois esqueci de levar tiveram dificuldade de encontra-la só com o meu nome
English | Portuguese |
---|---|
ticket | passagem |
at | na |
the | o |
my | meu |
of | de |
EN CEO Louis-Philippe Maurice holds an MBA from Harvard, a Master’s of Law from University of Montreal and a Bachelor of Finance from HEC Montreal
PT O CEO Louis-Philippe Maurice possui um MBA de Harvard, Mestrado em Direito da University of Montreal, e é formado em Finanças pela HEC Montreal
English | Portuguese |
---|---|
ceo | ceo |
mba | mba |
harvard | harvard |
masters | mestrado |
law | direito |
montreal | montreal |
finance | finanças |
of | of |
a | um |
university | university |
and | e |
EN Hotel Montreal: Novotel for business travel or a weekend with the family in Montreal
PT Hotel em Montreal : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Montreal
English | Portuguese |
---|---|
montreal | montreal |
travel | viagens |
or | ou |
family | família |
hotel | hotel |
a | um |
weekend | fim de semana |
novotel | novotel |
in | em |
the | a |
business | negócios |
EN Professional and kind staff at the station in montreal as well as on the train. Ill absolutely take via rail again.
PT Os assentos não são marcados, a família teve que viajar separada. O ônibus estava muito sujo.
English | Portuguese |
---|---|
on | teve |
as | são |
kind | não |
the | o |
again | que |
EN Start sightseeing the minute your bus leaves the station. If you're on the night bus from Montreal to Mont-Tremblant, get comfy and count the stars.
PT Comece a apreciar a paisagem no minuto em que o seu autocarro sair da estação. Se estiver no autocarro noturno de Montreal para Mont-Tremblant, fique confortável e conte as estrelas.
English | Portuguese |
---|---|
minute | minuto |
station | estação |
montreal | montreal |
count | conte |
stars | estrelas |
if | se |
the | o |
bus | autocarro |
night | noturno |
start | para |
and | e |
EN Start sightseeing the minute your bus leaves the station. If you're on the night bus from Montreal to Quebec City, get comfy and count the stars.
PT Comece a apreciar a paisagem no minuto em que o seu autocarro sair da estação. Se estiver no autocarro noturno de Montreal para Quebec, fique confortável e conte as estrelas.
English | Portuguese |
---|---|
minute | minuto |
station | estação |
montreal | montreal |
quebec | quebec |
count | conte |
stars | estrelas |
if | se |
the | o |
bus | autocarro |
night | noturno |
start | para |
and | e |
EN Start sightseeing the minute your bus leaves the station. If you're on the night bus from Montreal to Val-d'Or, get comfy and count the stars.
PT Comece a apreciar a paisagem no minuto em que o seu autocarro sair da estação. Se estiver no autocarro noturno de Montreal para Val-d'Or, fique confortável e conte as estrelas.
English | Portuguese |
---|---|
minute | minuto |
station | estação |
montreal | montreal |
count | conte |
stars | estrelas |
if | se |
the | o |
bus | autocarro |
night | noturno |
start | para |
and | e |
EN From 123 or ACE lines, exit the train at 34nd Street – Penn Station. From Penn Station, it’s a five-minute walk to the building entrance.
PT Nas linhas 123 ou ACE, desça na 34th Street – Penn Station. Da Penn Station, é uma caminhada de cinco minutos até a entrada do edifício.
EN Telxius chose Virginia Beach as the site to build the first Cable Landing Station (CLS) in the Mid-Atlantic region. Today this station hosts three submarine cables: Marea and Brusa, and Dunant.
PT A Telxius escolheu Virginia Beach para construir a primeira cable landing station na região do Médio Atlântico (Mid‑Atlantic). Hoje, essa estação recebe três cabos submarinos, Brusa, Marea e Dunant.
English | Portuguese |
---|---|
telxius | telxius |
chose | escolheu |
beach | beach |
build | construir |
region | região |
today | hoje |
station | estação |
three | três |
cables | cabos |
and | e |
to | para |
first | primeira |
PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus. Se você quer ir ao centro caminhando, em menos de 30 minutos pode chegar na Fontana di Trevi.
English | Portuguese |
---|---|
trevi | trevi |
fountain | fontana |
connected | conexões |
metro | metrô |
buses | ônibus |
minute | minutos |
station | estação |
lines | linhas |
is | são |
a | um |
b | b |
and | e |
away | de |
the | as |
EN Stations: The airport's railway station, Manchester Airport Railway Station, is linked to the UK railway network.
PT Estações de comboios: A estação ferroviária do Aeroporto de Manchester «Manchester Airport Railway Station» oferece interface com o sistema ferroviário inglês.
English | Portuguese |
---|---|
railway | ferroviária |
manchester | manchester |
linked | com |
network | sistema |
stations | estações |
station | estação |
airport | aeroporto |
the | o |
is | oferece |
PT Penn Station da cidade de New York é sua estação mais movimentada do país — em 2017, Amtrak relatou quase 10,4 milhões de embarques e alightings lá
English | Portuguese |
---|---|
s | s |
penn | penn |
reported | relatou |
city | cidade |
nation | país |
station | estação |
is | esta |
million | milhões |
nearly | quase |
and | e |
PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus. Se você quer ir ao centro caminhando, em menos de 30 minutos pode chegar na Fontana di Trevi.
English | Portuguese |
---|---|
trevi | trevi |
fountain | fontana |
connected | conexões |
metro | metrô |
buses | ônibus |
minute | minutos |
station | estação |
lines | linhas |
is | são |
a | um |
b | b |
and | e |
away | de |
the | as |
PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus. Se você quer ir ao centro caminhando, em menos de 30 minutos pode chegar na Fontana di Trevi.
English | Portuguese |
---|---|
trevi | trevi |
fountain | fontana |
connected | conexões |
metro | metrô |
buses | ônibus |
minute | minutos |
station | estação |
lines | linhas |
is | são |
a | um |
b | b |
and | e |
away | de |
the | as |
PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus. Se você quer ir ao centro caminhando, em menos de 30 minutos pode chegar na Fontana di Trevi.
English | Portuguese |
---|---|
trevi | trevi |
fountain | fontana |
connected | conexões |
metro | metrô |
buses | ônibus |
minute | minutos |
station | estação |
lines | linhas |
is | são |
a | um |
b | b |
and | e |
away | de |
the | as |
PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus. Se você quer ir ao centro caminhando, em menos de 30 minutos pode chegar na Fontana di Trevi.
English | Portuguese |
---|---|
trevi | trevi |
fountain | fontana |
connected | conexões |
metro | metrô |
buses | ônibus |
minute | minutos |
station | estação |
lines | linhas |
is | são |
a | um |
b | b |
and | e |
away | de |
the | as |
EN station station icon illustration vector technology bus transportation communication wireless
PT tecnologia digital emoji rede computador dados o negócio internet dispositivo flecha
English | Portuguese |
---|---|
technology | tecnologia |
wireless | rede |
EN Stations: The airport's railway station, Manchester Airport Railway Station, is linked to the UK railway network.
PT Estações de comboios: A estação ferroviária do Aeroporto de Manchester «Manchester Airport Railway Station» oferece interface com o sistema ferroviário inglês.
English | Portuguese |
---|---|
railway | ferroviária |
manchester | manchester |
linked | com |
network | sistema |
stations | estações |
station | estação |
airport | aeroporto |
the | o |
is | oferece |
EN Stations: Shuttle buses to the main railway station Marseille (Saint Charles) and to the bus station in Aix-en-Provence.
PT Estações de comboios: O passageiro deverá ir em autocarro vaivém/shuttle até à estação ferroviária de Marselha «Gare Saint Charles» e até à paragem em Aix-en-Provence/Ais-de-Provença.
English | Portuguese |
---|---|
railway | ferroviária |
charles | charles |
shuttle | shuttle |
saint | saint |
stations | estações |
station | estação |
the | o |
in | em |
bus | autocarro |
to | a |
and | e |
EN Stations: Malpensa Express train to Cadorna station in Milan; buses to Milan main station.
PT Estações de comboios: Comboio Expresso Malpensa até à estação ferroviária de Cadorna em Milão; autocarros para a estação ferroviária de Milão
English | Portuguese |
---|---|
milan | milão |
buses | autocarros |
stations | estações |
station | estação |
in | em |
to | a |
English | Portuguese |
---|---|
radio | rádio |
station | estação |
wide | vasta |
app | aplicação |
favorite | favorita |
perhaps | talvez |
if | se |
selection | seleção |
choice | opção |
best | melhor |
the | a |
a | uma |
of | de |
want to | quiser |
just | apenas |
you | precisar |
EN My home is located in Staten Island NY,close to the bus station, 2 minutes away from the ferry station going to Manhattan. I have no pets, i have l...
PT Minha casa está localizada em Staten Island NY, perto da estação de ônibus, a 2 minutos de distância da estação de ferry indo para Manhattan. Eu nã...
English | Portuguese |
---|---|
close | perto |
station | estação |
manhattan | manhattan |
minutes | minutos |
i | eu |
my | minha |
bus | ônibus |
the | a |
in | em |
away | de |
home | casa |
is | localizada |
PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus. Se você quer ir ao centro caminhando, em menos de 30 minutos pode chegar na Fontana di Trevi.
English | Portuguese |
---|---|
trevi | trevi |
fountain | fontana |
connected | conexões |
metro | metrô |
buses | ônibus |
minute | minutos |
station | estação |
lines | linhas |
is | são |
a | um |
b | b |
and | e |
away | de |
the | as |
PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus. Se você quer ir ao centro caminhando, em menos de 30 minutos pode chegar na Fontana di Trevi.
English | Portuguese |
---|---|
trevi | trevi |
fountain | fontana |
connected | conexões |
metro | metrô |
buses | ônibus |
minute | minutos |
station | estação |
lines | linhas |
is | são |
a | um |
b | b |
and | e |
away | de |
the | as |
PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus. Se você quer ir ao centro caminhando, em menos de 30 minutos pode chegar na Fontana di Trevi.
English | Portuguese |
---|---|
trevi | trevi |
fountain | fontana |
connected | conexões |
metro | metrô |
buses | ônibus |
minute | minutos |
station | estação |
lines | linhas |
is | são |
a | um |
b | b |
and | e |
away | de |
the | as |
PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus. Se você quer ir ao centro caminhando, em menos de 30 minutos pode chegar na Fontana di Trevi.
English | Portuguese |
---|---|
trevi | trevi |
fountain | fontana |
connected | conexões |
metro | metrô |
buses | ônibus |
minute | minutos |
station | estação |
lines | linhas |
is | são |
a | um |
b | b |
and | e |
away | de |
the | as |
PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus. Se você quer ir ao centro caminhando, em menos de 30 minutos pode chegar na Fontana di Trevi.
English | Portuguese |
---|---|
trevi | trevi |
fountain | fontana |
connected | conexões |
metro | metrô |
buses | ônibus |
minute | minutos |
station | estação |
lines | linhas |
is | são |
a | um |
b | b |
and | e |
away | de |
the | as |
EN My home is located in Staten Island NY,close to the bus station, 2 minutes away from the ferry station going to Manhattan. I have no pets, i have l...
PT Minha casa está localizada em Staten Island NY, perto da estação de ônibus, a 2 minutos de distância da estação de ferry indo para Manhattan. Eu nã...
English | Portuguese |
---|---|
close | perto |
station | estação |
manhattan | manhattan |
minutes | minutos |
i | eu |
my | minha |
bus | ônibus |
the | a |
in | em |
away | de |
home | casa |
is | localizada |
EN From 123 or ACE lines, exit the train at 34nd Street – Penn Station. From Penn Station, it’s a five-minute walk to the building entrance.
PT Nas linhas 123 ou ACE, desça na 34th Street – Penn Station. Da Penn Station, é uma caminhada de cinco minutos até a entrada do edifício.
EN Orly Airport is connected to the train station Pont de Rungis by the “Paris par le train” bus. From the train station, the RER C takes you to the centre. The full journey takes 35 minutes.
PT O Aeroporto de Orly está conectado com a estação Pont de Rungis pelo ônibus “Paris par le train”. Nessa estação é possível pegar a linha C do RER para chegar ao centro. O tempo total do trajeto é de cerca de 35 minutos.
EN Trains run from Beauvais train station to Gare du Nord in Paris. However, to get to the train station, a 15 -minute taxi ride is necessary. Therefore, we recommend taking the bus to Porte Maillot.
PT Também é possível ir de trem, mas a estação está em Beauvais e é necessário pegar um táxi para chegar a ela, o que faz com que seja mais caro e demorado do que de ônibus.
English | Portuguese |
---|---|
taxi | táxi |
necessary | necessário |
station | estação |
a | um |
is | é |
bus | ônibus |
in | em |
the | o |
ride | para |
train | trem |
EN Stay close to your audience: create your own Radio Station app. Stream Live feeds and Podcasts. Monetize your radio station with Advertising and Premium content.
PT Fique mais perto de seus ouvintes com o app da sua rádio. Transmissão ao vivo ou podcast, seus ouvintes nunca estiveram tão bem informados
English | Portuguese |
---|---|
app | app |
podcasts | podcast |
radio | rádio |
close | perto |
stream | transmissão |
live | vivo |
and | de |
with | nunca |
to | tão |
stay | fique |
your | seus |
EN Stay close to your audience: create your own Radio Station app. Stream Live feeds and Podcasts. Monetize your radio station with Advertising and Premium content.
PT Fique mais perto de seus ouvintes com o app da sua rádio. Transmissão ao vivo ou podcast, seus ouvintes nunca estiveram tão bem informados
English | Portuguese |
---|---|
app | app |
podcasts | podcast |
radio | rádio |
close | perto |
stream | transmissão |
live | vivo |
and | de |
with | nunca |
to | tão |
stay | fique |
your | seus |
EN Stay close to your audience: create your own Radio Station app. Stream Live feeds and Podcasts. Monetize your radio station with Advertising and Premium content.
PT Fique mais perto de seus ouvintes com o app da sua rádio. Transmissão ao vivo ou podcast, seus ouvintes nunca estiveram tão bem informados
English | Portuguese |
---|---|
app | app |
podcasts | podcast |
radio | rádio |
close | perto |
stream | transmissão |
live | vivo |
and | de |
with | nunca |
to | tão |
stay | fique |
your | seus |
EN Stay close to your audience: create your own Radio Station app. Stream Live feeds and Podcasts. Monetize your radio station with Advertising and Premium content.
PT Fique mais perto de seus ouvintes com o app da sua rádio. Transmissão ao vivo ou podcast, seus ouvintes nunca estiveram tão bem informados
English | Portuguese |
---|---|
app | app |
podcasts | podcast |
radio | rádio |
close | perto |
stream | transmissão |
live | vivo |
and | de |
with | nunca |
to | tão |
stay | fique |
your | seus |
EN Stay close to your audience: create your own Radio Station app. Stream Live feeds and Podcasts. Monetize your radio station with Advertising and Premium content.
PT Fique mais perto de seus ouvintes com o app da sua rádio. Transmissão ao vivo ou podcast, seus ouvintes nunca estiveram tão bem informados
English | Portuguese |
---|---|
app | app |
podcasts | podcast |
radio | rádio |
close | perto |
stream | transmissão |
live | vivo |
and | de |
with | nunca |
to | tão |
stay | fique |
your | seus |
EN Click here for information on parking, transportation and directions.The Aquarium is located on the free streetcar route with the closest station only a half block away at stop #7, Cumberland Avenue Station.
PT O Florida Aquarium está localizado na 701 Channelside Drive, em Tampa. Há estacionamento disponível por uma taxa adicional ao norte do Aquarium, no lado leste da Channelside Drive, na York Street. Mais informações aqui.
English | Portuguese |
---|---|
information | informações |
parking | estacionamento |
aquarium | aquarium |
the | o |
here | aqui |
a | uma |
is | disponível |
located | localizado |
at | na |
for | em |
EN Stay connected to your audience: create your own Radio Station app. Stream Live feeds and Podcasts. Monetize your radio station with Advertising and Premium content.
PT Fique perto do seu público: Crie seu próprio app de estação de rádio. Transmita feeds e podcasts ao vivo. Monetize sua estação de rádio com publicidade e conteúdo premium.
English | Portuguese |
---|---|
audience | público |
radio | rádio |
station | estação |
app | app |
feeds | feeds |
podcasts | podcasts |
advertising | publicidade |
premium | premium |
content | conteúdo |
to | ao |
connected | com |
live | vivo |
stay | fique |
and | e |
EN Stay connected to your audience: create your own Radio Station app. Stream Live feeds and Podcasts. Monetize your radio station with Advertising and Premium content.
PT Fique perto do seu público: Crie seu próprio app de estação de rádio. Transmita feeds e podcasts ao vivo. Monetize sua estação de rádio com publicidade e conteúdo premium.
English | Portuguese |
---|---|
audience | público |
radio | rádio |
station | estação |
app | app |
feeds | feeds |
podcasts | podcasts |
advertising | publicidade |
premium | premium |
content | conteúdo |
to | ao |
connected | com |
live | vivo |
stay | fique |
and | e |
EN Stay connected to your audience: create your own Radio Station app. Stream Live feeds and Podcasts. Monetize your radio station with Advertising and Premium content.
PT Fique perto do seu público: Crie seu próprio app de estação de rádio. Transmita feeds e podcasts ao vivo. Monetize sua estação de rádio com publicidade e conteúdo premium.
English | Portuguese |
---|---|
audience | público |
radio | rádio |
station | estação |
app | app |
feeds | feeds |
podcasts | podcasts |
advertising | publicidade |
premium | premium |
content | conteúdo |
to | ao |
connected | com |
live | vivo |
stay | fique |
and | e |
EN Stay connected to your audience: create your own Radio Station app. Stream Live feeds and Podcasts. Monetize your radio station with Advertising and Premium content.
PT Fique perto do seu público: Crie seu próprio app de estação de rádio. Transmita feeds e podcasts ao vivo. Monetize sua estação de rádio com publicidade e conteúdo premium.
English | Portuguese |
---|---|
audience | público |
radio | rádio |
station | estação |
app | app |
feeds | feeds |
podcasts | podcasts |
advertising | publicidade |
premium | premium |
content | conteúdo |
to | ao |
connected | com |
live | vivo |
stay | fique |
and | e |
EN Single bedroom available in a brand new two storey building located at station road papatoetoe Auckland. Walking distance to train station, bus st...
PT Quarto individual disponível em um prédio novo de dois andares localizado na estação rodoviária papatoetoe Auckland. A uma curta distância da estaç...
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
building | prédio |
auckland | auckland |
distance | distância |
available | disponível |
station | estação |
a | um |
at | na |
in | em |
road | de |
bedroom | quarto |
located | localizado |
EN Stay connected to your audience: create your own Radio Station app. Stream Live feeds and Podcasts. Monetize your radio station with Advertising and Premium content.
PT Fique perto do seu público: Crie seu próprio app de estação de rádio. Transmita feeds e podcasts ao vivo. Monetize sua estação de rádio com publicidade e conteúdo premium.
English | Portuguese |
---|---|
audience | público |
radio | rádio |
station | estação |
app | app |
feeds | feeds |
podcasts | podcasts |
advertising | publicidade |
premium | premium |
content | conteúdo |
to | ao |
connected | com |
live | vivo |
stay | fique |
and | e |
EN Toronto, Vancouver, or Montreal – yes, the distance matters. For the fastest connection speeds, pick a server in the city that is closest to you.
PT Toronto, Vancouver ou Montreal: sim, a distância é importante. Para obter as velocidades de conexão mais rápidas, escolha um servidor na cidade que esteja mais próxima de você.
English | Portuguese |
---|---|
vancouver | vancouver |
distance | distância |
matters | importante |
speeds | velocidades |
connection | conexão |
pick | escolha |
server | servidor |
city | cidade |
or | ou |
a | um |
is | é |
toronto | toronto |
you | você |
to | na |
yes | sim |
the | as |
that | que |
English | Portuguese |
---|---|
mba | mba |
chicago | chicago |
montreal | montreal |
france | frança |
engineering | engenharia |
of | of |
a | um |
university | university |
ms | ms |
in | em |
electrical | elétrica |
the | ele |
and | e |
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
PT No coração da romântica e cosmopolita Montreal está uma lenda: Fairmont The Queen Elizabeth
English | Portuguese |
---|---|
heart | coração |
cosmopolitan | cosmopolita |
montreal | montreal |
legend | lenda |
fairmont | fairmont |
queen | queen |
elizabeth | elizabeth |
and | e |
in | no |
a | uma |
Showing 50 of 50 translations