EN The Situational Layer Cake architecture is elegant. Everything you deploy in Pega – processes, rules, data models, UI – is organized into layers.
"situational" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
situational | situacional |
English | Portuguese |
---|---|
situational | situational |
cake | cake |
elegant | elegante |
everything | tudo |
processes | processos |
rules | regras |
data | dados |
organized | organizado |
architecture | arquitetura |
models | modelos |
is | é |
layer | layer |
layers | camadas |
you | você |
the | o |
in | em |
English | Portuguese |
---|---|
layer | layer |
situational | situational |
can | ganha |
cake | cake |
English | Portuguese |
---|---|
complexity | complexidade |
situational | situational |
layer | layer |
cake | cake |
architecture | arquitetura |
designed | projetada |
complexities | complexidades |
real | real |
is | é |
businesses | empresas |
manage | gerenciar |
world | mundo |
a | uma |
of | do |
the | as |
EN These are all excellent examples where OpenStack shines. It can quickly provide enough power to meet the situational demand at peak times without constantly being cranked up to that level.
PT Estes são todos excelentes exemplos onde o Openstack brilha. Pode rapidamente fornecer energia suficiente para atender à demanda situacional nos horários de pico, sem ser constantemente acumulada para esse nível.
English | Portuguese |
---|---|
examples | exemplos |
shines | brilha |
quickly | rapidamente |
situational | situacional |
demand | demanda |
peak | pico |
level | nível |
openstack | openstack |
without | sem |
constantly | constantemente |
can | pode |
are | são |
power | energia |
excellent | excelentes |
the | o |
where | onde |
to | fornecer |
meet | atender |
all | todos |
times | horários |
that | esse |
English | Portuguese |
---|---|
layer | layer |
lets | permite |
define | defina |
differences | diferenças |
work | trabalhar |
personalization | personalização |
situational | situational |
efficiency | eficiência |
cake | cake |
you | você |
more | mais |
and | e |
specify | especifique |
while | com |
EN Today, we are still the number one choice for control room professionals who want to stay on top of their situational awareness.
PT Hoje, ainda somos a escolha número um de profissionais de sala de controle que desejam estar em dia com o reconhecimento situacional.
English | Portuguese |
---|---|
choice | escolha |
control | controle |
professionals | profissionais |
want | desejam |
situational | situacional |
today | hoje |
the | o |
we | somos |
number | número |
of | de |
room | com |
EN They have used Tableau dashboards to maintain situational awareness, make decisions on community interventions and communicate with the public
PT Eles usaram painéis do Tableau para manter a consciência situacional, tomar decisões sobre intervenções na comunidade e informar ao público
English | Portuguese |
---|---|
used | usaram |
dashboards | painéis |
situational | situacional |
decisions | decisões |
interventions | intervenções |
tableau | tableau |
community | comunidade |
public | público |
and | e |
the | a |
maintain | manter |
English | Portuguese |
---|---|
gis | gis |
delivers | oferece |
situational | situacional |
map | mapa |
shows | mostra |
potential | potencial |
impact | impacto |
people | pessoas |
storms | tempestades |
storm | tempestade |
time | tempo |
real | real |
businesses | empresas |
this | este |
real-time | tempo real |
of | de |
to | em |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
build | desenvolva |
enhanced | aprimorada |
situational | situacional |
mitigate | mitigar |
activities | atividades |
and | e |
to | para |
prevent | prevenir |
EN Empirical process control—Inspection and adaptation of the product, processes, organizational design, and practices to craft a situational appropriate organization based on Scrum, rather than following a detailed formula
PT Controle de processos empíricos—Inspeção e adaptação dos produtos, processos, estrutura organizacional e práticas para criar uma organização adequada baseada em Scrum, em vez de seguir uma fórmula detalhada
EN These practices and structure make it easy to start, but are intentionally ‘incomplete’ so that groups have space for the vast situational learning and adaptation needed in complex domains such as development.
PT Estas práticas e estruturas tornam o começo mais fácil, mas são intencionalmente “incompletas” para que os grupos tenham espaço para o grande aprendizado situacional e adaptações necessárias em cenários complexos, como o desenvolvimento.
English | Portuguese |
---|---|
practices | práticas |
incomplete | incompletas |
groups | grupos |
space | espaço |
situational | situacional |
needed | necessárias |
complex | complexos |
easy | fácil |
vast | grande |
development | desenvolvimento |
but | mas |
in | em |
and | e |
to | para |
these | o |
as | como |
it | que |
EN Situational Awareness and Sighting
PT Conscientização Situacional e Visão
English | Portuguese |
---|---|
situational | situacional |
and | e |
EN Asking Situational Questions in Job Interviews
PT Fazendo perguntas situacionais em entrevistas de emprego
English | Portuguese |
---|---|
job | emprego |
interviews | entrevistas |
questions | perguntas |
in | em |
EN Situational interviews are quite similar to behavioural interview questions, except they are focused on the hypothetical future scenarios, whereas behavioural interview questions dig into past experience.
PT Entrevistas situacionais são bastante semelhantes às perguntas da entrevista comportamental, exceto que estão focadas nos cenários futuros hipotéticos, enquanto as questões da entrevista comportamental cavam a experiência passada.
English | Portuguese |
---|---|
except | exceto |
focused | focadas |
future | futuros |
scenarios | cenários |
interview | entrevista |
interviews | entrevistas |
experience | experiência |
questions | perguntas |
similar | semelhantes |
are | são |
quite | bastante |
into | da |
the | as |
on | nos |
EN These are just a small sample from our library of 10,000+ questions. The actual questions on this Situational Judgement Test will be non-googleable.
PT Estas são apenas uma pequena amostra da nossa biblioteca de 10.000 perguntas. As perguntas reais sobre isso Situational Judgement Test será não-googlable.
English | Portuguese |
---|---|
small | pequena |
library | biblioteca |
actual | reais |
situational | situational |
test | test |
questions | perguntas |
are | são |
be | ser |
the | as |
a | uma |
on | sobre |
will | será |
just | apenas |
of | de |
sample | amostra |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Situational Judgement Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Situational Judgement Test
English | Portuguese |
---|---|
screening | triagem |
candidates | candidatos |
minutes | minutos |
ready | pronto |
situational | situational |
test | test |
go | ir |
the | o |
start | para |
within | de |
EN Customize the Adaface Situational Judgement Test according to your job description
PT Personalize o Adaface Situational Judgement Test De acordo com sua descrição do trabalho
English | Portuguese |
---|---|
customize | personalize |
adaface | adaface |
description | descrição |
situational | situational |
test | test |
the | o |
your | sua |
EN Adaface Situational Judgement Test is trusted by enterprises worldwide
PT Adaface Situational Judgement Test é confiável pelas empresas em todo o mundo
English | Portuguese |
---|---|
adaface | adaface |
enterprises | empresas |
situational | situational |
test | test |
is | é |
by | pelas |
worldwide | em todo o mundo |
trusted | confiável |
EN About the Adaface Situational Judgement Test
PT Sobre o Adaface Situational Judgement Test
English | Portuguese |
---|---|
adaface | adaface |
about | sobre |
the | o |
situational | situational |
test | test |
EN Have any questions about the Adaface Situational Judgement Test?
PT Tem alguma dúvida sobre o Adaface Situational Judgement Test?
English | Portuguese |
---|---|
adaface | adaface |
about | sobre |
situational | situational |
test | test |
the | o |
have | alguma |
questions | tem |
EN Learn about what the STAR interview technique is and how to employ it to address different behavioural and situational interview questions successfully.
PT A pergunta mais esperada da entrevista. Saber como responder sobre seus pontos fracos é um desafio. Veja aqui como se sair melhor quando for perguntado.
English | Portuguese |
---|---|
interview | entrevista |
address | responder |
is | é |
the | a |
learn | saber |
different | um |
it | seus |
about | sobre |
English | Portuguese |
---|---|
build | desenvolva |
enhanced | aprimorada |
situational | situacional |
mitigate | mitigar |
activities | atividades |
and | e |
to | para |
prevent | prevenir |
EN Situational Awareness and Sighting
PT Conscientização Situacional e Visão
English | Portuguese |
---|---|
situational | situacional |
and | e |
EN As well as regional variation, Kurki says that it is also possible to look at dialects through a social or situational lens
PT Além da variação regional, Kurki diz que também é possível olhar para os dialetos através de uma lente social ou situacional
English | Portuguese |
---|---|
regional | regional |
variation | variação |
says | diz |
dialects | dialetos |
social | social |
situational | situacional |
lens | lente |
is | é |
or | ou |
possible | possível |
a | uma |
to | além |
also | também |
through | de |
EN Here, it gets a little theoretical: the social angle considers the way age, gender and other factors shape the way we speak, while “situational” refers to how we adapt our language to the circumstances
PT Aqui, torna-se um pouco teórico: o ângulo social considera a forma como a idade, o gênero e outros fatores moldam a maneira como falamos, enquanto o “situacional” se refere a como adaptamos nossa linguagem às circunstâncias
English | Portuguese |
---|---|
situational | situational |
cake | cake |
elegant | elegante |
everything | tudo |
processes | processos |
rules | regras |
data | dados |
organized | organizado |
architecture | arquitetura |
models | modelos |
is | é |
layer | layer |
layers | camadas |
you | você |
the | o |
in | em |
English | Portuguese |
---|---|
layer | layer |
situational | situational |
can | ganha |
cake | cake |
English | Portuguese |
---|---|
intelligent | inteligente |
automation | automação |
integrated | integrado |
efficiency | eficiência |
tasks | tarefas |
risk | riscos |
management | gestão |
system | sistema |
better | melhorar |
data | dados |
organizational | organização |
brings | da |
one | um |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
complexity | complexidade |
situational | situational |
layer | layer |
cake | cake |
architecture | arquitetura |
designed | projetada |
complexities | complexidades |
real | real |
is | é |
businesses | empresas |
manage | gerenciar |
world | mundo |
a | uma |
of | do |
the | as |
English | Portuguese |
---|---|
layer | layer |
lets | permite |
define | defina |
differences | diferenças |
work | trabalhar |
personalization | personalização |
situational | situational |
efficiency | eficiência |
cake | cake |
you | você |
more | mais |
and | e |
specify | especifique |
while | com |
EN While we typically think of people with disabilities as people with a permanent disability, anybody can have a temporary or situational disability
PT Embora normalmente pensamos nas pessoas com deficiência como pessoas com deficiências permanentes, qualquer pessoa pode ter uma deficiência temporária ou situacional
English | Portuguese |
---|---|
typically | normalmente |
permanent | permanentes |
situational | situacional |
people | pessoas |
can | pode |
or | ou |
a | uma |
disabilities | deficiência |
anybody | qualquer |
while | com |
as | como |
with | nas |
Showing 32 of 32 translations