Hire a translator I am translator

Translate "nurtured" to Portuguese

Showing 12 of 12 translations of the phrase "nurtured" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of nurtured

English
Portuguese

EN Why nurtured leads are better than non-nurtured ones

PT Por que os leads nutridos são melhores do que os não nutridos

English Portuguese
leads leads
better melhores
are são
ones o

EN Why nurtured leads are better than non-nurtured ones

PT Por que os leads nutridos são melhores do que os não nutridos

English Portuguese
leads leads
better melhores
are são
ones o

EN In return, PayScale gets a lead. But more importantly, they get a nurtured lead.

PT Em retorno, o PayScale recebe um lead. E o mais importante, um lead nutrido.

English Portuguese
in em
return retorno
lead lead
importantly mais importante
gets recebe
a um
more mais

EN Moreover, the complexity of a product or service plays a major role, and based on that, a lead may take a longer duration to get nurtured and convert successfully.

PT Além disso, a complexidade de um produto ou serviço desempenha um papel importante e, com base nisso, um lead pode levar mais tempo para ser nutrido e convertido com sucesso.

English Portuguese
complexity complexidade
role papel
duration tempo
product produto
or ou
lead lead
a um
service serviço
longer mais
the a
moreover além disso
of de
successfully com sucesso
based com
and e
may pode
that nisso

EN Jeannie joined 1Password in 2020 and has since nurtured the heart of 1Password’s business through finance, human resources, and operations

PT Jeannie entrou para a 1Password em 2020 e desde então cuida do coração do negócio da 1Password por meio de operações financeiras, recursos humanos e operações

English Portuguese
finance financeiras
human humanos
heart coração
resources recursos
operations operações
the a
in em
and e
since o
of do
business negócio
through meio

EN It’s an ongoing process that must be constantly nurtured and evolved

PT É um processo contínuo que deve ser constantemente nutrido e desenvolvido

English Portuguese
ongoing contínuo
process processo
constantly constantemente
an um
and e
be ser
that que

EN Have not been nurtured enough to successfully close the sales deal

PT Não foram estimulados o suficiente para fechar com sucesso o negócio de vendas

English Portuguese
sales vendas
the o
deal negócio
successfully com sucesso
close fechar
been de

EN Personalized email newsletters and targeted content mail-outs are the key actions in any lead nurturing strategy; this is why email marketing is very important in getting nurtured leads.

PT Boletins informativos por e-mail personalizados e correspondências com conteúdo direcionado são as principais ações em qualquer estratégia de nutrição de leads; é por isso que o marketing por e-mail é muito importante para obter leads nutridos.

English Portuguese
personalized personalizados
targeted direcionado
content conteúdo
actions ações
strategy estratégia
marketing marketing
leads leads
key principais
very muito
important importante
is é
in em
the o
are são
this isso
newsletters boletins
and e
any qualquer

EN Personalized email newsletters and targeted content mail-outs are the key actions in any lead nurturing strategy; this is why email marketing is very important in getting nurtured leads.

PT Boletins informativos por e-mail personalizados e correspondências com conteúdo direcionado são as principais ações em qualquer estratégia de nutrição de leads; é por isso que o marketing por e-mail é muito importante para obter leads nutridos.

English Portuguese
personalized personalizados
targeted direcionado
content conteúdo
actions ações
strategy estratégia
marketing marketing
leads leads
key principais
very muito
important importante
is é
in em
the o
are são
this isso
newsletters boletins
and e
any qualquer

EN Have not been nurtured enough to successfully close the sales deal

PT Não foram estimulados o suficiente para fechar com sucesso o negócio de vendas

English Portuguese
sales vendas
the o
deal negócio
successfully com sucesso
close fechar
been de

EN Lowe’s nurtured its relationship with these military customers by sending them tailored emails that generated 2x open rates compared to their other campaigns.

PT A Lowe's cultivou seu relacionamento com esses clientes militares enviando-lhes e-mails personalizados que geraram taxas de abertura 2x em comparação com suas outras campanhas.

English Portuguese
relationship relacionamento
military militares
customers clientes
sending enviando
tailored personalizados
open abertura
rates taxas
other outras
campaigns campanhas
by com
compared comparação
to a

EN Jeannie joined 1Password in 2020 and has since nurtured the heart of 1Password’s business through finance, human resources, and operations

PT Jeannie entrou para a 1Password em 2020 e desde então cuida do coração do negócio da 1Password por meio de operações financeiras, recursos humanos e operações

English Portuguese
finance financeiras
human humanos
heart coração
resources recursos
operations operações
the a
in em
and e
since o
of do
business negócio
through meio

Showing 12 of 12 translations

Similar translations

nurtured nurtured the heart