EN For about a week I listened to Nick non stop. I needed to hear his testimony and ministry again and again. He was my human messenger of Hope. The words ?don?t ask for a miracle, be a miracle? resonated so true!
Translate "miracle" to Portuguese
Showing 23 of 23 translations of the phrase "miracle" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of miracle
English
Portuguese
PT Durante cerca de uma semana ouvi o Nick non stop. Precisava de ouvir o seu testemunho e ministério uma e outra vez. Ele era o meu mensageiro humano da Esperança. As palavras "não peça um milagre, seja um milagre" ressoaram de forma tão verdadeira!
| English | Portuguese |
|---|---|
| needed | precisava |
| ministry | ministério |
| t | t |
| miracle | milagre |
| true | verdadeira |
| week | semana |
| human | humano |
| a | um |
| was | era |
| the | o |
| hope | esperança |
| words | palavras |
| non | uma |
| my | meu |
| of | de |
| be | seja |
| and | e |
| don | é |
EN We got about 90% of the data which is still a miracle
PT Temos cerca de 90% dos dados, o que ainda é um milagre
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| miracle | milagre |
| is | é |
| the | o |
| a | um |
| we | temos |
| of | de |
EN If the problem cannot be solved in a definite time frame, block generation will be kind of a miracle.
PT Se o problema não puder ser resolvido em um período definido, a geração de blocos será uma espécie de milagre.
| English | Portuguese |
|---|---|
| solved | resolvido |
| block | blocos |
| miracle | milagre |
| if | se |
| be | ser |
| a | um |
| will | puder |
| in | em |
| the | o |
| problem | problema |
| of | de |
EN The ‘Miracle on Ice’, as it became known, transcended into legend, with multiple books (and even a movie) made about the USA’s triumph
PT O 'Milagre no Gelo', como o jogo ficou conhecido, ficou para a história, com vários livros (e mesmo um filme) feitos sobre este triunfo norte-americano
| English | Portuguese |
|---|---|
| miracle | milagre |
| ice | gelo |
| became | ficou |
| known | conhecido |
| legend | história |
| books | livros |
| movie | filme |
| made | feitos |
| a | um |
| as | como |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
| even | mesmo |
EN The Soviet Union were famously beaten in the gold medal match by the United States at the 1980 Lake Placid Games - a moment that has gone down in Olympic and sporting history as 'The Miracle on Ice'.
PT Os soviéticos foram superados pelos Estados Unidos no famoso jogo pela medalha de ouro dos Jogos de 1980 em Lake Placid, um momento que ficou conhecido na história Olímpica e do esporte como “O Milagre no Gelo”.
| English | Portuguese |
|---|---|
| gold | ouro |
| medal | medalha |
| united | unidos |
| lake | lake |
| history | história |
| miracle | milagre |
| ice | gelo |
| games | jogos |
| a | um |
| moment | momento |
| by | pela |
| states | estados |
| were | foram |
| and | e |
| as | como |
EN And the miracle is that since I joined ITAA I haven’t had a severe internet binge (although I have briefly crossed my bottom lines a few times)
PT E o milagre é que, desde que entrei para a ITAA, não tive uma farra severa de internet (embora eu tenha cruzado brevemente meus resultados financeiros algumas vezes)
| English | Portuguese |
|---|---|
| miracle | milagre |
| itaa | itaa |
| internet | internet |
| briefly | brevemente |
| is | é |
| i | eu |
| my | meus |
| the | o |
| a | uma |
| although | embora |
| times | vezes |
| have | tive |
| and | e |
EN It just comes! That is the miracle of it
PT Simplesmente vem! Esse é o milagre
| English | Portuguese |
|---|---|
| miracle | milagre |
| is | é |
| the | o |
| just | simplesmente |
| comes | vem |
| that | esse |
EN Explore the miracle of the human body in Expedition Health®, an interactive, highly-personalized exhibit where you’ll get to look at your cells under a microscope!
PT Explore o milagre do corpo humano em Expedition Health®, uma exposição interativa e altamente personalizada, onde você poderá ver suas células sob um microscópio!
| English | Portuguese |
|---|---|
| explore | explore |
| miracle | milagre |
| health | health |
| interactive | interativa |
| exhibit | exposição |
| cells | células |
| microscope | microscópio |
| highly | altamente |
| personalized | personalizada |
| body | corpo |
| get | é |
| the | o |
| of | do |
| human | humano |
| where | onde |
| in | em |
| a | um |
EN Thousands of people tried to catch the wave of this miracle and escape a life of misery and famine
PT Milhares de pessoas tentam aproveitar e escapar de uma vida de miséria e fome
| English | Portuguese |
|---|---|
| people | pessoas |
| famine | fome |
| life | vida |
| of | de |
| thousands | milhares |
| a | uma |
| and | e |
EN THE GLOBAL ECONOMIC MIRACLE OF BARBIE
PT O MILAGRE ECONÔMICO MUNDIAL DA BARBIE
| English | Portuguese |
|---|---|
| global | mundial |
| miracle | milagre |
| the | o |
EN A time of economic miracle in Brazil, with the country experiencing annual growth rates above 10%
PT Época do milagre econômico brasileiro, com o País experimentando taxas de crescimento anuais acima de 10%
| English | Portuguese |
|---|---|
| economic | econômico |
| miracle | milagre |
| brazil | brasileiro |
| country | país |
| experiencing | experimentando |
| annual | anuais |
| growth | crescimento |
| rates | taxas |
| the | o |
| above | acima |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| hunger | fome |
| lives | vida |
| europe | europa |
| parcel | pacote |
| miracle | milagre |
| when | quando |
| years | anos |
| in | de |
| a | um |
| five | cinco |
| food | comida |
| like | e |
| ago | atrás |
| English | Portuguese |
|---|---|
| hunger | fome |
| lives | vida |
| europe | europa |
| parcel | pacote |
| miracle | milagre |
| when | quando |
| years | anos |
| in | de |
| a | um |
| five | cinco |
| food | comida |
| like | e |
| ago | atrás |
EN THE GLOBAL ECONOMIC MIRACLE OF BARBIE
PT O MILAGRE ECONÔMICO MUNDIAL DA BARBIE
| English | Portuguese |
|---|---|
| global | mundial |
| miracle | milagre |
| the | o |
EN On 5 August the one millionth VW Beetle leaves the assembly line in Wolfsburg. An absolute top seller, the car becomes a symbol of what went down in history as the Economic Miracle.
PT O milionésimo Fuscasai da linha de montagen em Wolfsburg em 5 de agosto. O carro se torna o símbolo do maior sucesso de venda do chamado “milagre econômico”.
| English | Portuguese |
|---|---|
| august | agosto |
| car | carro |
| symbol | símbolo |
| economic | econômico |
| miracle | milagre |
| line | linha |
| of | de |
| becomes | torna |
| went | é |
EN Thousands of people tried to catch the wave of this miracle and escape a life of misery and famine
PT Milhares de pessoas tentam aproveitar e escapar de uma vida de miséria e fome
| English | Portuguese |
|---|---|
| people | pessoas |
| famine | fome |
| life | vida |
| of | de |
| thousands | milhares |
| a | uma |
| and | e |
EN A time of economic miracle in Brazil, with the country experiencing annual growth rates above 10%
PT Época do milagre econômico brasileiro, com o País experimentando taxas de crescimento anuais acima de 10%
| English | Portuguese |
|---|---|
| economic | econômico |
| miracle | milagre |
| brazil | brasileiro |
| country | país |
| experiencing | experimentando |
| annual | anuais |
| growth | crescimento |
| rates | taxas |
| the | o |
| above | acima |
| of | do |
EN We got about 90% of the data which is still a miracle
PT Temos cerca de 90% dos dados, o que ainda é um milagre
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| miracle | milagre |
| is | é |
| the | o |
| a | um |
| we | temos |
| of | de |
EN It just comes! That is the miracle of it
PT Simplesmente vem! Esse é o milagre
| English | Portuguese |
|---|---|
| miracle | milagre |
| is | é |
| the | o |
| just | simplesmente |
| comes | vem |
| that | esse |
EN Best online video service ever. And a miracle for deaf people.
PT O melhor serviço de vídeo online de todos os tempos. E um milagre para os surdos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| online | online |
| video | vídeo |
| service | serviço |
| miracle | milagre |
| a | um |
| best | melhor |
| and | e |
| for | de |
EN Explore the miracle of the human body in Expedition Health®, an interactive, highly-personalized exhibit where you’ll get to look at your cells under a microscope!
PT Explore o milagre do corpo humano em Expedition Health®, uma exposição interativa e altamente personalizada, onde você poderá ver suas células sob um microscópio!
| English | Portuguese |
|---|---|
| explore | explore |
| miracle | milagre |
| health | health |
| interactive | interativa |
| exhibit | exposição |
| cells | células |
| microscope | microscópio |
| highly | altamente |
| personalized | personalizada |
| body | corpo |
| get | é |
| the | o |
| of | do |
| human | humano |
| where | onde |
| in | em |
| a | um |
EN Free public Wi-Fi is a miracle for your mobile data, but it’s also a blessing for hackers. It’s always better to use a VPN when connecting to public Wi-Fi hotspots to keep those hackers at bay.
PT O Wi-Fi público gratuito é um milagre para seus dados móveis, mas também é uma benção para os hackers. Por isso, é sempre melhor usar uma VPN ao se conectar a hotspots Wi-Fi públicos, para manter os hackers bem longe.
| English | Portuguese |
|---|---|
| free | gratuito |
| miracle | milagre |
| mobile | móveis |
| hackers | hackers |
| vpn | vpn |
| connecting | conectar |
| is | é |
| data | dados |
| always | sempre |
| better | melhor |
| a | um |
| at | bem |
| public | público |
| use | usar |
| keep | manter |
| your | seus |
| also | também |
| but | mas |
EN Product In the 21st century, everybody is in need of a miracle product, an object, a tool, a service, an app - literally anything to make their everyday tasks easier. Here are 33 of them:
PT Produto Adoção do produto é o conceito mais importante para as equipes de produto. Veja como medir e melhorar suas métricas para ter clientes fiéis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tool | equipes |
| is | é |
| product | produto |
| the | o |
| of | do |
Showing 23 of 23 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese