Translate "joins" to Portuguese

PT Mastercard anuncia aquisição da empresa de inteligência em criptomoedas CipherTrace

• Mastercard anuncia aquisição
• empresa de inteligência
• criptomoedas CipherTrace

PT A família Nintendo Switch agora tem um terceiro membro, o modelo OLED, que se junta ao Switch padrão e ao Switch Lite. Qual é melhor para você?

• família Nintendo Switch
• terceiro membro
• modelo OLED
• junta ao Switch
• Switch Lite

PT Em geral, quando um funcionário é contratado, como da equipe de engenharia, o administrador de TI precisa dar a ele o acesso a pelo menos 10 aplicativos diferentes que os engenheiros usam no dia a dia

• geral
• funcionário é contratado
• equipe de engenharia
• administrador de TI
• dar a ele

PT Usa credenciais de segurança pré-instaladas para autenticar automaticamente cada novo dispositivo vEdge antes de entrar na rede

• pré-instaladas para autenticar
• novo dispositivo vEdge
• entrar na rede

PT Syscom Instruments junta-se aos instrumentos RST, Measurand, & 3vGeomatics

• Syscom Instruments junta-se
• instrumentos RST
• Measurand

PT ?Projeto Aprender: dentro e fora da escola? ganha destaque em revista de Harvard

• Projeto Aprender
• dentro
• fora da escola
• Harvard

PT No Tableau 2021.3, tornamos as uniões espaciais mais poderosas

• Tableau
• tornamos as uniões
• poderosas

PT IGF 2018: IRIS no Fórum de Governança da Internet em Paris

• IGF
• IRIS no Fórum
• Governança da Internet
• Paris

PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar

• carregar
• alcançando uma junção
• completa muitos-para-muitos

PT Ele incorpora chaves de junção na estrutura de múltiplas tabelas, suportando junções automáticas com um clique

• Ele incorpora chaves
• junção na estrutura
• múltiplas tabelas
• suportando junções automáticas
• clique

PT CEO da SUSE entra para o conselho da Micro Focus.

• CEO da SUSE
• conselho da Micro

PT Amazon Watch se junta à demanda da Stop the Money Pipeline para acabar com o caos climático

• the Money Pipeline
• climático

PT Deepmala Mahla, vice-presidente de assuntos humanitários da CARE, uma organização humanitária internacional que luta contra a pobreza global e a fome no mundo, junta-se a nós para discutir esse potencial desastre.

• Deepmala Mahla
• vice-presidente de assuntos
• CARE
• organização humanitária internacional
• global
• fome no mundo
• junta-se a nós
• discutir esse potencial

PT O principal investidor Baillie Gifford junta-se à corrida do Bitcoin com um financiamento de US $ 100 milhões para o Blockchain.com da Grã-Bretanha

• principal investidor Baillie
• junta-se à corrida
• US
• Grã-Bretanha

PT Parceria PowerDMARC com a Config

• Config

PT O fluxo de trabalho será iniciado automaticamente quando alguém entrar no canal.

• fluxo de trabalho

PT Analista do Citibank faz previsão preliminar de US$ 318 mil para Bitcoin em dezembro de 2021

• Analista do Citibank
• mil para Bitcoin

PT Ele se junta aos óculos que a DJI lançou no ano passado e parece que virá com um par.

• Ele se junta
• lançou no ano
• parece que virá

PT Os novos fones de ouvido de última geração da Yamaha parecem prontos para competir com os AirPods Max

• AirPods Max

PT Venha fazer uma autêntica caminhada pelas montanhas e aprenda mais sobre as flores e ervas nativas. Junto com a herborista Elisabeth e seu amigo de quatro patas, o Border Collie Alex, nas montanhas próximas.

• caminhada pelas montanhas
• flores
• ervas nativas
• Elisabeth
• amigo de quatro
• Border Collie Alex
• montanhas

PT Criar articulações complexas entre várias planilhas e outras soluções para um painel do Tableau

• Criar articulações complexas
• várias planilhas
• Tableau

PT Splashtop junta-se ao programa RSA® Ready Technology Partner; anuncia adoção pelo líder do grupo de seguros do Japão Nissei Asset Management 2014/07/23

• Ready Technology Partner
• grupo de seguros
• Japão Nissei Asset

PT RFU comemora 150 anos do rugby inglês com nova camisa

• camisa

PT Descubra o que você precisa saber sobre como definir uma senha para sua videochamada no Zoom.

• definir uma senha

PT Décimo Primeiro episódio do Manual do Freelancer, uma série de Lives apresentadas por Dhyan Shanasa e Ester Rossoni - os Supernova Duo -, trazendo dicas para a comunidade e aprofundando na parte mais burocrática da indústria de Motion

• Décimo Primeiro episódio
• Manual do Freelancer
• série de Lives
• Dhyan Shanasa
• Ester Rossoni
• Supernova Duo
• comunidade
• aprofundando na parte
• burocrática da indústria
• Motion

PT Quando alguém se inscreve em uma lista de e-mails, ele espera pelo menos uma confirmação imediata do fato de que se inscreveu para aparecer em sua caixa de correio, mas seria sensato oferecer mais do que isso

• alguém se inscreve
• lista de e-mails
• inscreveu para aparecer
• caixa de correio
• seria sensato oferecer

PT A Iberdrola se une a uma campanha para arrecadar fundos econômicos de ajuda para combater o COVID-19, em que funcionários e colaboradores podem fazer doações a organizações como Save the Children, UNICEF, Aldeas Infantiles SOS ou Cruz Vermelha

• Iberdrola se une
• campanha para arrecadar
• econômicos de ajuda
• funcionários
• organizações como Save
• Children
• UNICEF
• Aldeas Infantiles SOS
• Cruz Vermelha

PT A FLIR IRW-xPC/xPS entra na família atual de Janelas de IV FLIR para ajudar você a inspecionar de forma mais eficiente, tornar acessíveis componentes inacessíveis e economizar dinheiro, evitando o tempo de inatividade não planejado

• FLIR IRW-xPC
• atual de Janelas
• eficiente
• tornar acessíveis componentes
• economizar dinheiro
• inatividade não planejado

PT Bitcoin pode superar as ações em 2022 mesmo com ações do Fed, diz analista da Bloomberg

• Bitcoin pode superar
• ações do Fed

PT E não é necessário desanimar se você estiver sozinho - algumas reuniões foram iniciadas por indivíduos que apareceram pacientemente para a reunião, às vezes por semanas, até que um recém-chegado a encontre e se junte a elas.

• é necessário desanimar
• estiver sozinho
• algumas reuniões foram
• indivíduos que apareceram
• reunião
• recém-chegado a encontre

PT Grupo anti-vacina e amante de criptomoedas procura talentos com ideias semelhantes para viver em 'paraíso' africano

• Grupo anti-vacina
• amante de criptomoedas
• talentos com ideias
• viver em 'paraíso'

PT Ministro das Finanças da Bulgária diz que o país está explorando opções de pagamento com criptomoedas

• Ministro das Finanças
• país está explorando
• pagamento com criptomoedas

PT Diante de um projeto complexo com um cronograma agressivo, a Mortenson | Clark criou um modelo 4D dentro do SYNCHRO para organizar mais de 151.000 componentes e, simultaneamente, construir todos os edifícios.

• agressivo
• dentro do SYNCHRO
• simultaneamente

PT Banco Original aplica observabilidade inteligente em sua estratégia digital

• Banco Original aplica
• digital

PT O sueco junta-se aos idiomas português, espanhol, francês, holandês, alemão e sueco

• português
• espanhol
• francês
• holandês
• alemão
• sueco

PT O primeiro telefone com câmera quádrupla da Moto, o Zoom, une-se à série One com uma visão diferente: seu logotipo iluminado e acabamento roxo

• quádrupla da Moto
• Zoom
• une-se à série
• visão diferente
• logotipo iluminado
• acabamento roxo

PT A tenista Paula Badosa se une ao compromisso da Iberdrola com a igualdade

• tenista Paula Badosa
• une ao compromisso

PT A Iberdrola se une a uma campanha para arrecadar fundos econômicos de ajuda para combater o COVID-19, em que funcionários e colaboradores podem fazer doações a organizações como Save the Children, UNICEF, Aldeas Infantiles SOS ou Cruz Vermelha

• Iberdrola se une
• campanha para arrecadar
• econômicos de ajuda
• funcionários
• organizações como Save
• Children
• UNICEF
• Aldeas Infantiles SOS
• Cruz Vermelha

PT O presidente da Iberdrola, Ignacio Galán, participa da celebração do 10º aniversário da Torre Iberdrola Bilbau

• presidente da Iberdrola
• Ignacio Galán
• participa da celebração
• aniversário da Torre
• Bilbau

PT Splashtop junta-se ao programa RSA® Ready Technology Partner; anuncia adoção pelo líder do grupo de seguros do Japão Nissei Asset Management 2014/07/23

• Ready Technology Partner
• grupo de seguros
• Japão Nissei Asset

PT Plantação de sobreiros, carvalhos, medronheiros e pinheiros - Navigator apoia iniciativa “Um Escuteiro, uma Árvore”

• Plantação de sobreiros
• carvalhos
• medronheiros
• pinheiros
• Navigator apoia iniciativa
• Escuteiro

PT The Navigator Company Quer Aprofundar Crescimento no Mercado do Médio Oriente

• The Navigator Company
• Médio Oriente

PT Plantação de sobreiros, carvalhos, medronheiros e pinheiros - Navigator apoia iniciativa “Um Escuteiro, uma Árvore”

• Plantação de sobreiros
• carvalhos
• medronheiros
• pinheiros
• Navigator apoia iniciativa
• Escuteiro

PT The Navigator Company Quer Aprofundar Crescimento no Mercado do Médio Oriente

• The Navigator Company
• Médio Oriente

PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar

• carregar
• alcançando uma junção
• completa muitos-para-muitos

PT Ele incorpora chaves de junção na estrutura de múltiplas tabelas, suportando junções automáticas com um clique

• Ele incorpora chaves
• junção na estrutura
• múltiplas tabelas
• suportando junções automáticas
• clique

PT Gateway irá regerar as rotas sempre que um serviço entrar ou sair da rede.

• Gateway irá regerar
• serviço entrar

PT O BlueJeans fornece uma experiência de reunião incomparável com reuniões de um só toque a partir de suas ferramentas, dispositivos e sistemas de sala favoritos de agendamento e colaboração.

• ferramentas
• dispositivos
• sistemas de sala
• agendamento

PT O advogado ambiental e de direitos humanos Steven Donziger se junta a nós pouco antes de ser condenado a se apresentar hoje na prisão, depois de uma batalha legal de anos com a petrolífera Chevron e 813 dias de prisão domiciliar.

• advogado ambiental
• direitos humanos Steven
• junta a nós
• petrolífera Chevron
• dias de prisão

PT Amazon Watch se junta à demanda da Stop the Money Pipeline para acabar com o caos climático

• the Money Pipeline
• climático