Hire a translator I am translator

Translate "damage affected enemies" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "damage affected enemies" from English to Portuguese

Translations of damage affected enemies

"damage affected enemies" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

damage danificar dano danos danos causados perda perdas prejudicar prejuízos
affected afetada afetadas afetado afetados
enemies inimigos

Translation of English to Portuguese of damage affected enemies

English
Portuguese

EN Throw a pair of chakrams at your target, slicing all enemies in the chakrams' path for 556 Physical damage. The chakrams will return to you, damaging enemies again. Your primary target takes 100% increased damage.

PT Arremessa dois chakrans no alvo, cortando e causando 556 de dano Físico a todos os inimigos no caminho. Em seguida, os chakrans voltam para você, causando dano a todos os inimigos no caminho novamente. O alvo primário recebe 100% a mais de dano.

English Portuguese
enemies inimigos
physical físico
damage dano
primary primário
in em
at no
path caminho
return para
you você
again novamente
will recebe
of de
target alvo
the o

EN 1 point : 522 total damage 2 points: 1,072 total damage 3 points: 1,557 total damage 4 points: 2,133 total damage 5 points: 2,589 total damage Cooldown is reduced by 1 sec for every combo point you spend.

PT 1 ponto: 528 de dano total 2 pontos: 1.073 de dano total 3 pontos: 1.611 de dano total 4 pontos: 2.171 de dano total 5 pontos: 2.702 de dano total A recarga é reduzida em 1 s para cada ponto de combo gasto.

English Portuguese
damage dano
reduced reduzida
combo combo
spend gasto
is é
points pontos
point ponto
total total

EN Strikes all enemies in front of you with a hungering attack that deals 797 Physical damage and heals you for 150% of that damage. Deals reduced damage beyond 8 targets.

PT Desfere um ataque voraz contra todos os inimigos à sua frente, causando 797 de dano Físico e curando você em 150% do dano causado. Dano reduzido acima de 8 alvos.

English Portuguese
enemies inimigos
attack ataque
physical físico
damage dano
reduced reduzido
targets alvos
a um
you você
in em
of do
and e

EN Places a Nether Tempest on the target which deals 190 Arcane damage over 12 sec to the target and nearby enemies within 10 yards. Limit 1 target. Deals reduced damage to secondary targets. Damage increased by 67% per Arcane Charge.

PT Cria uma Tempestade de Éter que causa 190 de dano Arcano ao longo de 12 s ao alvo e aos inimigos em um raio de 10 m. Limite de 1 alvo. Causa dano reduzido aos alvos secundários. Aumenta em 67% o dano para cada unidade de Carga Arcana.

English Portuguese
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzido
secondary secundários
charge carga
targets alvos
the o
a um
limit limite
target alvo
and e
within de
by causa

EN Roar explosively, dealing 2,187 Physical damage to enemies within 12 yds. Deals reduced damage to secondary targets. Dragon Roar critically strikes for 3 times normal damage. Generates 10 Rage.

PT Solta um rugido explosivo, causando 2.246 de dano Físico a todos os inimigos em um raio de 12 m. Causa dano reduzido a alvos secundários. Rugido do Dragão causa 3 vezes o dano normal ao acertar criticamente. Gera 10 de Raiva.

English Portuguese
physical físico
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzido
secondary secundários
targets alvos
dragon dragão
normal normal
generates gera
rage raiva
times vezes

EN Roar explosively, dealing 1,707 Physical damage to enemies within 12 yds. Deals reduced damage to secondary targets. Dragon Roar critically strikes for 3 times normal damage. Generates 20 Rage.

PT Solta um rugido explosivo, causando 1.758 de dano Físico a todos os inimigos em um raio de 12 m. Causa dano reduzido a alvos secundários. Rugido do Dragão causa 3 vezes o dano normal ao acertar criticamente. Gera 20 de Raiva.

English Portuguese
physical físico
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzido
secondary secundários
targets alvos
dragon dragão
normal normal
generates gera
rage raiva
times vezes

EN Drinking from Brews has a 30% chance to coat the Monk with Celestial Flames for 6 sec. While Celestial Flames is active, Spinning Crane Kick applies Breath of Fire and Breath of Fire reduces the damage affected enemies deal to you by an additional 5%.

PT Beber uma das Cervejas concede ao Monge 30% de chance de se banhar em Chamas Celestiais por 6 s. Quando as Chamas Celestiais estão ativas, o Chute Giratório da Garça aplica Bafo de Onça, que reduz em mais 5% o dano causado por inimigos afetados.

English Portuguese
drinking beber
chance chance
flames chamas
active ativas
kick chute
applies aplica
reduces reduz
damage dano
affected afetados
enemies inimigos
the o
a uma
of de
to a
additional mais

EN A whirl of bone and gore batters all nearby enemies, dealing 243 Shadow damage every 1 sec, and healing you for 3% of your maximum health every time it deals damage (up to 15%)

PT Um redemoinho de ossos e entranhas atinge todos os inimigos próximos, causando 240 de dano de Sombra a cada 1 s e curando você em 3% do seu máximo de pontos de vida sempre que este feitiço causar dano (até um máximo de 15%)

English Portuguese
enemies inimigos
shadow sombra
damage dano
healing curando
maximum máximo
a um
you você
of do
and e

EN Continuously deal 698 Frost damage every 1 sec to enemies in a cone in front of you, until your Runic Power is exhausted. Deals reduced damage to secondary targets. Generates 2 Runes at the start and end.

PT Causa 706 de dano de Gelo continuamente a cada 1 s aos inimigos em uma área cônica à sua frente, até seu Poder Rúnico se exaurir. Causa dano reduzido aos alvos secundários. Gera 2 Runas no início e no fim.

English Portuguese
continuously continuamente
damage dano
enemies inimigos
power poder
reduced reduzido
secondary secundários
targets alvos
generates gera
start início
in em
at no
a uma
of de
and e
the a

EN Launch two demonic glaives in a whirlwind of energy, causing 2,935 Chaos damage over 3 sec to all nearby enemies. Deals reduced damage beyond 5 targets.

PT Arremessa duas glaives demoníacas em um redemoinho de energia, causando 2.987 de dano de Caos ao longo de 3 s a todos os inimigos próximos. Dano reduzido acima de 5 alvos.

English Portuguese
energy energia
causing causando
chaos caos
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzido
targets alvos
a um
in em
of de
to a

EN Slash all enemies in front of you for 817 Chaos damage, and increase the damage your Chaos Strike and Blade Dance deal to them by 40% for 8 sec.

PT Corta todos os inimigos à sua frente, causando 829 de dano de Caos e aumentando em 40% o dano que Golpe do Caos e Dança de Lâminas causam a eles por 8 s.

English Portuguese
enemies inimigos
chaos caos
damage dano
increase aumentando
dance dança
in em
of do
and e
the o

EN Unleash a torrent of Fel energy over 3 sec, inflicting 4,725 Chaos damage to all enemies within 8 yds. Deals reduced damage beyond 8 targets.

PT Libera uma torrente de energia vil ao longo de 3 s, causando 4.704 de dano de Caos a todos os inimigos em um raio de 8 m. Dano reduzido acima de 8 alvos.

English Portuguese
energy energia
chaos caos
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzido
targets alvos
a um
of de
to a

EN Strikes all nearby enemies with a massive slash, inflicting 768 Physical damage. Deals reduced damage beyond 5 targets. Awards 1 combo point.

PT Golpeia todos os inimigos próximos com um imenso talho, causando 767 de dano Físico. Dano reduzido acima de 5 alvos. Concede 1 ponto de combo.

English Portuguese
enemies inimigos
physical físico
damage dano
reduced reduzido
targets alvos
combo combo
point ponto
a um
with acima
all todos
beyond de

EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,612 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.

PT Dispara rapidamente uma saraivada de tiros por 2,8 s, causando uma média de 1.608 de dano Físico a todos os inimigos à sua frente. Pode ser usado em movimento. Dano reduzido acima de 8 alvos.

English Portuguese
rapidly rapidamente
average média
physical físico
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzido
targets alvos
a uma
in em
moving movimento
of de

EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,866 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.

PT Dispara rapidamente uma saraivada de tiros por 2,8 s, causando uma média de 1.833 de dano Físico a todos os inimigos à sua frente. Pode ser usado em movimento. Dano reduzido acima de 8 alvos.

English Portuguese
rapidly rapidamente
average média
physical físico
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzido
targets alvos
a uma
in em
moving movimento
of de

EN Fires an explosive shot at your target. After 3 sec, the shot will explode, dealing 2,658 Fire damage to all enemies within 8 yards. Deals reduced damage beyond 5 targets.

PT Dispara um tiro explosivo no seu alvo. Após 3 s, o tiro explode, causando 2.676 de dano de Fogo a todos os inimigos em um raio de 8 m. Dano reduzido acima de 5 alvos.

English Portuguese
explosive explosivo
shot tiro
fire fogo
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzido
an um
targets alvos
at no
within de
your seu
target alvo
the o

EN Attack all nearby enemies in a flurry of strikes, inflicting 1,211 Physical damage to each. Deals reduced damage beyond 5 targets. Reduces the remaining cooldown on Wildfire Bomb by 1 sec for each target hit, up to 5 sec.

PT Ataca todos os inimigos próximos com uma rajada de golpes, causando 1.218 de dano Físico a cada um. Dano reduzido acima de 5 alvos. Reduz em 1 s a recarga restante da Bomba de Fogo Indômito para cada alvo atingido, até 5 s.

English Portuguese
enemies inimigos
physical físico
damage dano
deals da
reduced reduzido
reduces reduz
remaining restante
targets alvos
a um
in em
each cada
the os
by com
target alvo
of de

EN Launches an Arcane Orb forward from your position, traveling up to 40 yards, dealing 1,271 Arcane damage to enemies it passes through. Grants 1 Arcane Charge when cast and every time it deals damage.

PT Dispara à sua frente um Orbe Arcano que percorre até 40 metros, causando 1.283 de dano Arcano aos inimigos que atravessa. Concede ao Mago 1 Carga Arcana no lançamento e toda vez que causa dano.

English Portuguese
yards metros
damage dano
enemies inimigos
charge carga
an um
cast lançamento
time vez
to até
and e

EN Calls down a meteor which lands at the target location after 3 sec, dealing 2,526 Fire damage, split evenly between all targets within 8 yards, and burns the ground, dealing 641 Fire damage over 8.5 sec to all enemies in the area.

PT Evoca um meteoro que cai no local selecionado após 3 s, causando 2.476 de dano de Fogo, dividido igualmente entre todos os alvos em um raio de 8 metros. Também calcina o chão, causando 641 de dano de Fogo ao longo de 8,5 s a todos inimigos na área.

English Portuguese
fire fogo
damage dano
split dividido
yards metros
enemies inimigos
targets alvos
area área
a um
in em
at na
location local
the o

EN Causes a whirl of icy wind around the enemy, dealing 1,692 Frost damage to the target and reduced damage to all other enemies within 8 yards, and freezing them in place for 2 sec.

PT Provoca um redemoinho de ventos gélidos ao redor do inimigo, causando 1.688 de dano de Gelo ao alvo e dano reduzido aos demais inimigos em um raio de 8 m. As vítimas ficam congeladas por 2 s.

English Portuguese
enemy inimigo
damage dano
reduced reduzido
enemies inimigos
a um
the as
target alvo
other demais
in em
of do
and e

EN Summons a whirling tornado around you, causing 912 Physical damage over 8.4 sec to all enemies within 8 yards. Deals reduced damage beyond 5 targets.

PT Evoca um tornado rodopiante ao seu redor, causando 924 de dano Físico ao longo de 8,4 s a todos os inimigos em um raio de 8 m. Dano reduzido acima de 5 alvos.

English Portuguese
causing causando
physical físico
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzido
targets alvos
a um
to a
within de

EN Summons a whirling tornado around you, causing 979 Physical damage over 5.6 sec to all enemies within 8 yards. Deals reduced damage beyond 5 targets.

PT Evoca um tornado rodopiante ao seu redor, causando 990 de dano Físico ao longo de 5,6 s a todos os inimigos em um raio de 8 m. Dano reduzido acima de 5 alvos.

English Portuguese
causing causando
physical físico
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzido
targets alvos
a um
to a
within de

EN Throws a Blessed Hammer that spirals outward, dealing 121 Holy damage to enemies and reducing the next damage they deal to you by 340. Generates 1 Holy Power.

PT Lança um Martelo Abençoado que gira numa espiral crescente, causando 122 de dano Sagrado aos inimigos e reduzindo em 340 o próximo dano que eles causarem a você. Gera 1 de Poder Sagrado.

English Portuguese
holy sagrado
damage dano
enemies inimigos
reducing reduzindo
generates gera
power poder
a um
you você
the o
and e
next de

EN Finishing move that slashes all enemies within 10 yards, dealing instant damage and causing victims to bleed for additional damage

PT Golpe final que corta todos os inimigos em um raio de 10 m, causando dano instantâneo e fazendo com que as vítimas sangrem, recebendo dano adicional

English Portuguese
enemies inimigos
damage dano
causing causando
victims vítimas
additional adicional
instant instantâneo
and e

EN Teleport to an enemy within 10 yards, attacking with both weapons for a total of 4,404 Physical damage over 2 sec. While Blade Flurry is active, also hits up to 4 nearby enemies for 100% damage.

PT Teleporta-se para um inimigo a até 10 m de distância, atacando com as duas armas e causando um total de 4.392 de dano Físico ao longo de 2 s. Enquanto a Rajada de Lâminas estiver ativa, também atinge até 4 inimigos próximos causando 100% de dano.

English Portuguese
enemy inimigo
weapons armas
physical físico
damage dano
active ativa
enemies inimigos
is é
a um
of de
also também

EN You and your shadow clones each perform a piercing attack on all enemies near your target, dealing Physical damage to the primary target and reduced damage to other targets

PT Você e os clones desferem um ataque perfurante contra todos os inimigos próximos do seu alvo, causando dano Físico ao alvo principal e dano reduzido aos demais alvos

English Portuguese
attack ataque
enemies inimigos
physical físico
damage dano
reduced reduzido
targets alvos
a um
the os
target alvo
primary principal
other demais
all todos
you você
to contra
near ao
and e

EN Drains the target's soul, causing 1,482 Shadow damage over 4.7 sec. Damage is increased by 100% against enemies below 20% health. Generates 1 Soul Shard if the target dies during this effect.

PT Drena a alma do alvo, causando 1.482 de dano de Sombra ao longo de 4,7 s. O dano é aumentado em 100% contra inimigos com menos de 20% dos pontos de vida. Gera 1 Estilhaço de Alma se o alvo morrer durante este efeito.

English Portuguese
soul alma
causing causando
shadow sombra
damage dano
enemies inimigos
generates gera
effect efeito
if se
is é
the o
target alvo
this este
by com
against de

EN Places a phantom singularity above the target, which consumes the life of all enemies within 15 yards, dealing 2,662 damage over 15.0 sec, healing you for 25% of the damage done.

PT Coloca uma singularidade fantasmática acima do alvo, a qual consome a vida de todos os inimigos em um raio de 15 metros, causando 2.662 de dano ao longo de 15,0 s e curando você em 25% do dano causado.

English Portuguese
places coloca
consumes consome
life vida
enemies inimigos
yards metros
damage dano
healing curando
a um
you você
the os
above acima
target alvo
of do

EN Launches 15 bolts of felfire over 2.8 sec at random targets afflicted by your Immolate within 40 yds. Each bolt deals 204 Fire damage to the target and 81 Fire damage to nearby enemies.

PT Dispara 15 setas de fogovil ao longo de 2,8 s em alvos aleatórios afligidos pela sua Imolação em um raio de 40 m. Cada seta causa 202 de dano de Fogo ao alvo e 80 de dano de Fogo aos inimigos próximos.

English Portuguese
fire fogo
damage dano
enemies inimigos
targets alvos
each cada
of de
target alvo
and e

EN Smash the ground and shatter the armor of all enemies within 8 yds, dealing 1,676 Physical damage and increasing damage you deal to them by 30% for 10 sec.

PT Golpeia o chão e estraçalha a armadura de todos os inimigos em um raio de 8 m, causando 1.659 de dano Físico e aumentando em 30% o dano que você causa a eles por 10 s.

English Portuguese
ground chão
enemies inimigos
physical físico
damage dano
increasing aumentando
you você
of de
and e
the o

EN Overpower has 2 charges and causes a seismic wave, dealing 418 damage to all enemies in a 10 yd line. Deals reduced damage beyond 5 targets.

PT Subjugar tem 2 cargas e provoca uma onda sísmica, que causa 428 de dano a todos os inimigos em uma linha de 10 m. Dano reduzido acima de 5 alvos.

English Portuguese
causes causa
wave onda
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzido
targets alvos
a uma
in em
line linha
and e
to a

EN Shield Slam deals 20% increased damage, and reduces enemies' damage against you by 3% for 9 sec. Multiple punishments may overlap.

PT Escudada causa 20% a mais de dano e reduz em 3% o dano que os inimigos causam a você por 9 s. Este efeito acumula.

English Portuguese
damage dano
reduces reduz
enemies inimigos
you você
and e
against de

EN Summons a Ring of Frost for 10 sec at the target location. Enemies entering the ring are incapacitated for 10 sec. Limit 10 targets. When the incapacitate expires, enemies are slowed by 65% for 4 sec.

PT Evoca um Anel Gélido no local selecionado por 10 s. Os inimigos que adentrarem o anel ficarão incapacitados por 10 s. Limite de 10 alvos. Quando o efeito acaba, os inimigos ficam desacelerados em 65% por 4 s.

English Portuguese
ring anel
enemies inimigos
targets alvos
a um
at no
target é
location local
limit limite
when quando
are ficam
of de
the o

EN Summons a Black Ox Statue at the target location for 15 min, pulsing threat to all enemies within 20 yards. You may cast Provoke on the statue to taunt all enemies near the statue.

PT Evoca no local selecionado uma Estátua do Boi Negro por 15 min, pulsando ameaça para todos os inimigos num raio de 20 metros. Você pode lançar Provocar na estátua para provocar todos os inimigos perto da estátua.

English Portuguese
black negro
statue estátua
min min
threat ameaça
enemies inimigos
yards metros
the os
you você
may pode
to a
all todos
a uma
at na
near perto

EN Summons a totem at the target location for 20 sec. The totem pulses every 2 sec, rooting all enemies within 8 yards for 8 sec. Enemies previously rooted by the totem instead suffer 50% movement speed reduction.

PT Evoca um totem no local escolhido por 20 s. O totem pulsa a cada 2 s, enraizando todos os inimigos em um raio de 8 metros por 8 s. Inimigos enraizados anteriormente pelo totem receberão uma redução de 50% da velocidade de movimento em vez disso.

English Portuguese
totem totem
enemies inimigos
yards metros
movement movimento
speed velocidade
reduction redução
a um
location local
at no
instead em vez
previously anteriormente
the o

EN Erupt a burst of fiery damage from all targets affected by your Flame Shock, dealing 483 Fire damage to up to 6 targets within 8 yds of your Flame Shock targets.

PT Provoca um estouro ígneo em todos os alvos afetados pelo seu Choque Flamejante, causando 487 de dano de Fogo a até 6 alvos em um raio de 8 m.

English Portuguese
damage dano
targets alvos
affected afetados
shock choque
fire fogo
a um
of de
your seu
to a

EN Your Ice Lance and Icicles now deal 5% increased damage, and hit a second nearby target for 65% of their damage. Your Ebonbolt and Glacial Spike also hit a second nearby target for 80% of its damage.

PT Sua Lança de Gelo e seus Sincelos agora causam 5% a mais de dano e atingem um segundo alvo próximo, causando 65% do dano. Sua Seta de Ébano e Punhal Glacial também atingem um segundo alvo próximo, causando 80% do dano.

English Portuguese
ice gelo
damage dano
now agora
a um
target alvo
also também
your seus
and e
of do
second segundo

EN Focuses Holy energy to deliver a powerful weapon strike that deals 1,516 Holy damage, and restores health equal to the damage done. Damage is increased by 50% when used against a stunned target.

PT Concentra energia sagrada para desferir um poderoso golpe com a arma, causando 1.516 de dano Sagrado e recebendo uma cura equivalente ao dano causado. O dano é aumentado em 50% se for usado contra um alvo atordoado.

English Portuguese
focuses concentra
holy sagrado
energy energia
powerful poderoso
weapon arma
damage dano
is é
a um
used usado
the o
target alvo
and e
by com
against de

EN Wounds the target, causing 301 Physical damage instantly and an additional 1,323 Bleed damage over 15 sec. Increases critical damage you deal to the enemy by 10%.

PT Fere o alvo, causando 299 de dano Físico instantaneamente e mais 1.323 de dano de Sangramento ao longo de 15 s. Aumenta em 10% o dano crítico que você causa ao inimigo.

English Portuguese
causing causando
physical físico
damage dano
instantly instantaneamente
critical crítico
enemy inimigo
the o
target alvo
you você
and e
increases aumenta
to em
additional mais
over de

EN Place a Sigil of Chains at the target location that activates after 2 sec. All enemies affected by the sigil are pulled to its center and are snared, reducing movement speed by 70% for 8 sec.

PT Posiciona no local selecionado um Signo dos Grilhões que se ativa após 2 s. Todos os inimigos afetados pelo signo são atraídos para o seu centro e acometidos por lerdeza, com a velocidade de movimento reduzida em 70% por 8 s.

English Portuguese
enemies inimigos
affected afetados
center centro
movement movimento
speed velocidade
a um
at no
are são
of de
by com
and e
the o

EN When you transform into the Flame Ascendant, instantly cast a Lava Burst at all enemies affected by your Flame Shock, and refresh your Flame Shock durations to 18 sec.

PT Quando se transforma em Ascendente das Chamas, você lança instantaneamente Estouro de Lava em todos os inimigos afetados pelo seu Choque Flamejante, além de definir para 18 s a duração dos seus Choques Flamejantes.

English Portuguese
lava lava
enemies inimigos
affected afetados
shock choque
instantly instantaneamente
the os
a s
you você
when quando
and de

EN 3. Hit the Deck! On such a small and frenetic map, there are bound to be a handful of players using Proximity Mines in hopes of landing kills against unsuspecting enemies. If you ever set one off, crouch to avoid taking lethal damage.

PT 3. Vá pro chão! Em um mapa tão pequeno e frenético, é claro que um punhado de jogadores vai usar Minas de proximidade na esperança de dar baixa em inimigos desavisados. Se, em algum momento, você disparar uma, agache-se para evitar danos letais.

English Portuguese
small pequeno
map mapa
handful punhado
players jogadores
proximity proximidade
mines minas
enemies inimigos
damage danos
if se
a um
you você
avoid evitar
in em
and e

EN Targets in a cone in front of you are blinded, causing them to wander disoriented for 5 sec. Damage may cancel the effect. When Blinding Sleet ends, enemies are slowed by 50% for 6 sec.

PT Alvos em uma área cônica à sua frente são cegados, fazendo com que vaguem desnorteados por 5 s. Dano pode cancelar o efeito. Quando Saraivada Cegante termina, os inimigos ficam desacelerados em 50% por 6 s.

English Portuguese
targets alvos
damage dano
cancel cancelar
effect efeito
ends termina
enemies inimigos
may pode
are são
in em
a uma
by com
when quando
the o

EN Casting Howling Blast with Rime active causes jagged icicles to fall on enemies nearby your target, dealing 307 Frost damage.

PT Lançar Impacto Uivante enquanto Geada estiver ativa faz com que sincelos de gelo serrilhados caiam perto do seu alvo, causando 315 de dano de Gelo.

English Portuguese
active ativa
nearby perto
target alvo
damage dano
your seu
to enquanto

EN Summon glacial spikes from the ground that advance forward, each dealing 641 Frost damage and applying Razorice to enemies near their eruption point.

PT Evoca espinhos gélidos do chão que avançam à frente. Cada um causa 647 de dano de Gelo e aplica Gelâmina aos inimigos perto do ponto de erupção.

English Portuguese
ground chão
damage dano
enemies inimigos
point ponto
each cada
the à
and e
near perto

EN Dark Transformation creates an unholy pact between you and your pet, igniting flaming chains that deal 3,031 Shadow damage over 15 sec to enemies between you and your pet. While active, your strength is increased by 5%.

PT Transformação Negra cria um pacto profano entre você e seu ajudante, criando correntes flamejantes que causam 3.031 de dano de Sombra ao longo de 15 s aos inimigos entre vocês. Quando Transformação Negra está ativa, sua Força aumenta em 5%.

English Portuguese
pact pacto
chains correntes
shadow sombra
damage dano
enemies inimigos
active ativa
strength força
an um
creates cria
is está
transformation transformação
between de
you vocês
and e
to a

EN If any enemies are standing in the Defile, it grows in size and deals increasing damage every sec.

PT Se houver algum inimigo em cima da sua área profanada, ela aumentará de tamanho e causará mais dano a cada segundo.

English Portuguese
size tamanho
damage dano
if se
the a
it ela
in em
deals da
increasing aumentar
and e

EN You heal for 10% of all damage you deal to enemies with Frailty.

PT Você recebe uma cura equivalente a 10% de todo o dano que causa aos inimigos com Fragilidade.

English Portuguese
heal cura
damage dano
enemies inimigos
you você
of de
with aos

EN Demolish the spirit of all those around you, dealing 332 Fire damage to nearby enemies and extracting up to 5 Lesser Soul Fragments, drawing them to you for immediate consumption.

PT Acaba com o espírito de todos à sua volta, causando 338 de dano de Fogo aos inimigos próximos. Extrai até 5 Fragmentos de Alma Inferior para que você possa consumi-los imediatamente.

English Portuguese
spirit espírito
fire fogo
damage dano
enemies inimigos
soul alma
fragments fragmentos
you você
the o
of de
all todos
to até
immediate com

EN Roots the target and all enemies within 15 yards in place for 30 sec. Damage may interrupt the effect. Usable in all shapeshift forms.

PT Enraíza o alvo e todos os inimigos em um raio de 15 m por 30 s. Dano pode interromper o efeito. Pode ser usado em todas as formas metamórficas.

English Portuguese
enemies inimigos
damage dano
interrupt interromper
effect efeito
forms formas
may pode
in em
target alvo
and e
the o

Showing 50 of 50 translations