EN The First St. Regis Connoisseur
Translate "connoisseur" to Portuguese
Showing 11 of 11 translations of the phrase "connoisseur" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of connoisseur
English
Portuguese
PT O primeiro conhecedor St. Regis
| English | Portuguese |
|---|---|
| st | st |
| regis | regis |
| the | o |
| first | primeiro |
EN Nacho Figueras, today’s most recognized polo player in the world, graciously accepted the position as the first St. Regis connoisseur. His love of international travel and polo has created a greater awareness among fans around the globe.
PT O jogador de polo mais famoso do mundo atualmente, Nacho Figueras, aceitou graciosamente a função de primeiro conhecedor da St. Regis. Seu amor pelas viagens internacionais e pelo polo tornou-o amplamente conhecido entre os fãs em todo o mundo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| player | jogador |
| accepted | aceitou |
| position | função |
| st | st |
| regis | regis |
| fans | fãs |
| polo | polo |
| travel | viagens |
| world | mundo |
| in | em |
| international | internacionais |
| greater | mais |
| love | amor |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN To strengthen its commitment to the sport of polo, St. Regis selects celebrated Argentinian polo player Nacho Figueras as the first-ever St. Regis Connoisseur.
PT Para reforçar seu compromisso com o esporte, a St. Regis escolhe o famoso jogador de polo argentino Nacho Figueras para ser o primeiro conhecedor St. Regis da sua história.
| English | Portuguese |
|---|---|
| strengthen | reforçar |
| commitment | compromisso |
| sport | esporte |
| st | st |
| regis | regis |
| celebrated | famoso |
| player | jogador |
| polo | polo |
| of | de |
| the | o |
| first | primeiro |
EN The Whisky Trek will undoubtedly set the pulse racing of any whisky collector or connoisseur
PT A visita guiada dos visitantes baseia-se na identidade da Cailler da Suíça e promete uma experiência variada
| English | Portuguese |
|---|---|
| will | visita |
| the | a |
| of | dos |
EN Philipp Schwander is truly multi-talented and a genuine connoisseur
PT Philipp Schwander é realmente multitalento e um verdadeiro especialista
| English | Portuguese |
|---|---|
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| truly | realmente |
EN “Finland has always been a second-hand nation,” says the flea market connoisseur. “We’ve been recycling clothes since the 1970s. Now we’re just doing it for different reasons.”
PT “A Finlândia sempre foi uma nação fã da segunda mão”, diz a entusiasta dos brechós. “Reciclamos roupas desde os anos 1970. Agora estamos apenas fazendo isso por razões diferentes.”
EN The First St. Regis Connoisseur
PT O primeiro conhecedor St. Regis
| English | Portuguese |
|---|---|
| st | st |
| regis | regis |
| the | o |
| first | primeiro |
EN Nacho Figueras, today’s most recognized polo player in the world, graciously accepted the position as the first St. Regis connoisseur. His love of international travel and polo has created a greater awareness among fans around the globe.
PT O jogador de polo mais famoso do mundo atualmente, Nacho Figueras, aceitou graciosamente a função de primeiro conhecedor da St. Regis. Seu amor pelas viagens internacionais e pelo polo tornou-o amplamente conhecido entre os fãs em todo o mundo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| player | jogador |
| accepted | aceitou |
| position | função |
| st | st |
| regis | regis |
| fans | fãs |
| polo | polo |
| travel | viagens |
| world | mundo |
| in | em |
| international | internacionais |
| greater | mais |
| love | amor |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN To strengthen its commitment to the sport of polo, St. Regis selects celebrated Argentinian polo player Nacho Figueras as the first-ever St. Regis Connoisseur.
PT Para reforçar seu compromisso com o esporte, a St. Regis escolhe o famoso jogador de polo argentino Nacho Figueras para ser o primeiro conhecedor St. Regis da sua história.
| English | Portuguese |
|---|---|
| strengthen | reforçar |
| commitment | compromisso |
| sport | esporte |
| st | st |
| regis | regis |
| celebrated | famoso |
| player | jogador |
| polo | polo |
| of | de |
| the | o |
| first | primeiro |
EN “It is an honor for me to be the first St. Regis Connoisseur since we share the same passion for Polo.”
PT “É uma honra ser o primeiro Connoisseur St. Regis, pois compartilharmos a mesma paixão pelo polo.”
EN The Whisky Trek will undoubtedly set the pulse racing of any whisky collector or connoisseur
PT A visita guiada dos visitantes baseia-se na identidade da Cailler da Suíça e promete uma experiência variada
| English | Portuguese |
|---|---|
| will | visita |
| the | a |
| of | dos |
Showing 11 of 11 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese