Hire a translator I am translator

Translate "altar of saint" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "altar of saint" from English to Portuguese

Translations of altar of saint

"altar of saint" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

altar altar
saint san santa santo

Translation of English to Portuguese of altar of saint

English
Portuguese

EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.

PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.

English Portuguese
altar altar
saint santo
francis francisco
jesus jesus
a um
right direito
it que
of de

EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.

PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.

English Portuguese
altar altar
saint santo
francis francisco
jesus jesus
a um
right direito
it que
of de

EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.

PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.

English Portuguese
altar altar
saint santo
francis francisco
jesus jesus
a um
right direito
it que
of de

EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.

PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.

English Portuguese
altar altar
saint santo
francis francisco
jesus jesus
a um
right direito
it que
of de

EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.

PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.

English Portuguese
altar altar
saint santo
francis francisco
jesus jesus
a um
right direito
it que
of de

EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.

PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.

English Portuguese
altar altar
saint santo
francis francisco
jesus jesus
a um
right direito
it que
of de

EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.

PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.

English Portuguese
altar altar
saint santo
francis francisco
jesus jesus
a um
right direito
it que
of de

EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.

PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.

English Portuguese
altar altar
saint santo
francis francisco
jesus jesus
a um
right direito
it que
of de

EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.

PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.

English Portuguese
altar altar
saint santo
francis francisco
jesus jesus
a um
right direito
it que
of de

EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.

PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.

English Portuguese
altar altar
saint santo
francis francisco
jesus jesus
a um
right direito
it que
of de

EN Basilica di San Pietro in Vincoli (Saint Peter in Chains) was built in the fifth century to house Saint Peter’s chains when he was imprisoned in Jerusalem.

PT A Basílica de San Pietro in Vincoli foi construída no século V para abrigar as correntes com as quais São Pedro foi preso em Jerusalém.

English Portuguese
basilica basílica
chains correntes
jerusalem jerusalém
san san
peter pedro
century século
in in
pietro pietro
was foi
house de
the as

EN Basilica di San Pietro in Vincoli (Saint Peter in Chains) was built in the fifth century to house Saint Peter’s chains when he was imprisoned in Jerusalem.

PT A Basílica de San Pietro in Vincoli foi construída no século V para abrigar as correntes com as quais São Pedro foi preso em Jerusalém.

English Portuguese
basilica basílica
chains correntes
jerusalem jerusalém
san san
peter pedro
century século
in in
pietro pietro
was foi
house de
the as

EN Basilica di San Pietro in Vincoli (Saint Peter in Chains) was built in the fifth century to house Saint Peter’s chains when he was imprisoned in Jerusalem.

PT A Basílica de San Pietro in Vincoli foi construída no século V para abrigar as correntes com as quais São Pedro foi preso em Jerusalém.

English Portuguese
basilica basílica
chains correntes
jerusalem jerusalém
san san
peter pedro
century século
in in
pietro pietro
was foi
house de
the as

EN Basilica di San Pietro in Vincoli (Saint Peter in Chains) was built in the fifth century to house Saint Peter’s chains when he was imprisoned in Jerusalem.

PT A Basílica de San Pietro in Vincoli foi construída no século V para abrigar as correntes com as quais São Pedro foi preso em Jerusalém.

English Portuguese
basilica basílica
chains correntes
jerusalem jerusalém
san san
peter pedro
century século
in in
pietro pietro
was foi
house de
the as

EN Basilica di San Pietro in Vincoli (Saint Peter in Chains) was built in the fifth century to house Saint Peter’s chains when he was imprisoned in Jerusalem.

PT A Basílica de San Pietro in Vincoli foi construída no século V para abrigar as correntes com as quais São Pedro foi preso em Jerusalém.

English Portuguese
basilica basílica
chains correntes
jerusalem jerusalém
san san
peter pedro
century século
in in
pietro pietro
was foi
house de
the as

EN He was one of the translators into Catalan of Saint Teresa?s The Book of Her Life and Saint John of the Cross?s Spiritual Canticle

PT Foi um dos tradutores ao catalão do Livro da Vida de Santa Teresa e do Cântico Espiritual de São João da Cruz, publicados na coleção «Clàssics do Cristianisme»

English Portuguese
translators tradutores
saint santa
teresa teresa
s s
book livro
life vida
john joão
spiritual espiritual
was foi
one um
cross cruz
of do
and e
the dos

EN Basilica di San Pietro in Vincoli (Saint Peter in Chains) was built in the fifth century to house Saint Peter’s chains when he was imprisoned in Jerusalem.

PT A Basílica de San Pietro in Vincoli foi construída no século V para abrigar as correntes com as quais São Pedro foi preso em Jerusalém.

English Portuguese
basilica basílica
chains correntes
jerusalem jerusalém
san san
peter pedro
century século
in in
pietro pietro
was foi
house de
the as

EN Basilica di San Pietro in Vincoli (Saint Peter in Chains) was built in the fifth century to house Saint Peter’s chains when he was imprisoned in Jerusalem.

PT A Basílica de San Pietro in Vincoli foi construída no século V para abrigar as correntes com as quais São Pedro foi preso em Jerusalém.

English Portuguese
basilica basílica
chains correntes
jerusalem jerusalém
san san
peter pedro
century século
in in
pietro pietro
was foi
house de
the as

EN Basilica di San Pietro in Vincoli (Saint Peter in Chains) was built in the fifth century to house Saint Peter’s chains when he was imprisoned in Jerusalem.

PT A Basílica de San Pietro in Vincoli foi construída no século V para abrigar as correntes com as quais São Pedro foi preso em Jerusalém.

English Portuguese
basilica basílica
chains correntes
jerusalem jerusalém
san san
peter pedro
century século
in in
pietro pietro
was foi
house de
the as

EN Basilica di San Pietro in Vincoli (Saint Peter in Chains) was built in the fifth century to house Saint Peter’s chains when he was imprisoned in Jerusalem.

PT A Basílica de San Pietro in Vincoli foi construída no século V para abrigar as correntes com as quais São Pedro foi preso em Jerusalém.

English Portuguese
basilica basílica
chains correntes
jerusalem jerusalém
san san
peter pedro
century século
in in
pietro pietro
was foi
house de
the as

EN Basilica di San Pietro in Vincoli (Saint Peter in Chains) was built in the fifth century to house Saint Peter’s chains when he was imprisoned in Jerusalem.

PT A Basílica de San Pietro in Vincoli foi construída no século V para abrigar as correntes com as quais São Pedro foi preso em Jerusalém.

English Portuguese
basilica basílica
chains correntes
jerusalem jerusalém
san san
peter pedro
century século
in in
pietro pietro
was foi
house de
the as

EN Serviced cities/locations: Gouyave Grenville, Saint Davids, Saint Georges, Sauteurs, Victoria, Hillsborough, Belmont, Grand Roy, Calivigny, Tivoli, Marquis, Paradise, Willis, and many other locations in Grenada

PT Cidades e Locais atendidos: Nuuk e diversos outros locais em Greenland

English Portuguese
and e
in em
cities cidades
other outros
locations locais

EN Serviced cities/locations: Gouyave Grenville, Saint Davids, Saint Georges, Sauteurs, Victoria, Hillsborough, Belmont, Grand Roy, Calivigny, Tivoli, Marquis, Paradise, Willis, and many other locations in Grenada

PT Cidades e Locais atendidos: Nuuk e diversos outros locais em Greenland

English Portuguese
and e
in em
cities cidades
other outros
locations locais

EN 2 Day Trip to Normandy, Saint Malo & Mont Saint Michel

PT Excursão às praias do Desembarque da Normandia

English Portuguese
trip excursão
normandy normandia

EN Set off on a 2 day tour and discover the magnificent landscapes of Normandy and visit the region's highlights including Saint-Malo and the popular Mont Saint Michel.

PT Dia D. Hora H. Descubra os cenários da II Guerra Mundial onde aconteceu o Desembarque da Normandia, um evento histórico no desenvolvimento do conflito.

English Portuguese
discover descubra
normandy normandia
a um
of do
on no
the o
day dia

EN Metro: Saint-Michel, line 4. RER: Saint-Michel - Notre-Dame, lines B and C.

PT Metrô: Saint-Michel, linha 4. RER: Saint-Michel - Notre-Dame, linhas B e C.

English Portuguese
rer rer
b b
and e
c c
metro metrô
lines linhas
line linha

EN Saint Denis, first Bishop of Paris during the third century and Patron Saint of France, was buried where the Basilica of St Denis currently stands

PT São Dionísio, primeiro bispo de Paris e santo padroeiro da França, foi enterrado no lugar onde mais tarde seria erigida a Abadia de Saint-Denis em sua homenagem

English Portuguese
saint santo
denis denis
buried enterrado
paris paris
was foi
france frança
of de
the a
where onde
first primeiro
during em
and e

EN Metro: Saint-Lazare, lines 3, 12 and 13; Saint-Augustin, lines 3 and 13; Havre-Caumartin, lines 3 and 9; Madeleine, líneas 8, 12 and 14. Bus: lines 32, 43,49, 84 and 94.

PT Metrô: Saint-Lazare, linhas 3, 12 e 13; Saint-Augustin, linhas 3 e 13; Havre-Caumartin, linhas 3 e 9; Madeleine, linhas 8, 12 e 14. Ônibus: linhas 32, 43,49, 84 e 94.

English Portuguese
lines linhas
and e
metro metrô
bus Ônibus

EN 2 Day Trip to Normandy, Saint Malo & Mont Saint Michel

PT Excursão às praias do Desembarque da Normandia

English Portuguese
trip excursão
normandy normandia

EN Set off on a 2 day tour and discover the magnificent landscapes of Normandy and visit the region's highlights including Saint-Malo and the popular Mont Saint Michel.

PT Dia D. Hora H. Descubra os cenários da II Guerra Mundial onde aconteceu o Desembarque da Normandia, um evento histórico no desenvolvimento do conflito.

English Portuguese
discover descubra
normandy normandia
a um
of do
on no
the o
day dia

EN Prices are updated daily based upon 2003 Saint Vincent Saint Mary High School listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2003 Saint Vincent Saint Mary High School vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

English Portuguese
updated atualizados
daily diariamente
mary mary
school school
ebay ebay
methodology metodologia
saint saint
vincent vincent
high high
prices preços
are são
sold vendidos
based com

EN He was one of the translators into Catalan of Saint Teresa?s The Book of Her Life and Saint John of the Cross?s Spiritual Canticle

PT Foi um dos tradutores ao catalão do Livro da Vida de Santa Teresa e do Cântico Espiritual de São João da Cruz, publicados na coleção «Clàssics do Cristianisme»

English Portuguese
translators tradutores
saint santa
teresa teresa
s s
book livro
life vida
john joão
spiritual espiritual
was foi
one um
cross cruz
of do
and e
the dos

EN People in Bolivia on Monday celebrated St Roch's Day, honouring the patron saint of dogs. Saint Roch was born in France around 1295. According to tradition, his life was saved by a dog which brought him food when he contracted the plague.

PT Os deputados já estão a discutir um projeto-lei que abre caminho a novas eleições no próximo ano

English Portuguese
a um
of caminho
day ano
the os
in no
his o

EN Located over the high altar and with some magnificent dimensions (13.7 by 12.2 metres), Michelangelo’s other masterpiece, The Final Judgment, is found. It is a fresco that represents the Apocalypse of St. John.

PT Sobre o altar maior e com dimensões grandiosas (13,7 por 12,2 metros) está outra obra-prima de Michelangelo, o Juízo Final, que representa o Apocalipse de São João.

English Portuguese
altar altar
dimensions dimensões
metres metros
masterpiece obra-prima
represents representa
john joão
final final
the o
other outra
of de
with sobre
is está
that que
and e
by com
a por

EN Due to the expansion of the river the altar was submerged in mud, where it remained for more than one millennium

PT Devido à cheia do rio, o altar ficou submerso em lodo, onde permaneceu durante mais de um milênio

English Portuguese
river rio
altar altar
millennium milênio
remained permaneceu
was ficou
the o
where onde
in em
one um
of do
more mais
due to devido

EN It is best to look at the altar from the outside, as the building that contains it is made of glass.

PT O mais recomendado é dar uma olhada ao altar de fora, já que o edifício que o protege é de cristal. 

English Portuguese
altar altar
building edifício
glass cristal
is é
the o
of de

EN In Rome are located the four highest-ranking Catholic churches in the world, called the major basilicas in the world. All of them have a high altar, where only the Pope can celebrate mass.

PT No mundo há quatro basílicas maiores e todas estão situadas em Roma. Essas basílicas contam com um altar maior para uso exclusivo do Papa.

English Portuguese
rome roma
world mundo
altar altar
pope papa
of do
a um
basilicas basílicas
in em
only o
the quatro
are estão

EN To the left of the High Altar you can visit the Baroque-style Chapel of Altemps, which holds the Madonna della Clemenza, a life-size image of the Virgin.

PT São muitas as pessoas que deixam seus pedidos.

English Portuguese
the as
to muitas
of seus
della que
which o

EN Il Gesú was built with small chapels instead of aisles, designed specially so that the members of the church are all facing the main altar.

PT O templo não tem naves laterais, mas pequenas capelas que fazem com que a congregação se mantenha em frente ao altar maior.

English Portuguese
small pequenas
chapels capelas
church templo
altar altar
instead que
the o
are fazem
all em

EN Located over the high altar and with some magnificent dimensions (13.7 by 12.2 metres), Michelangelo’s other masterpiece, The Final Judgment, is found. It is a fresco that represents the Apocalypse of St. John.

PT Sobre o altar maior e com dimensões grandiosas (13,7 por 12,2 metros) está outra obra-prima de Michelangelo, o Juízo Final, que representa o Apocalipse de São João.

English Portuguese
altar altar
dimensions dimensões
metres metros
masterpiece obra-prima
represents representa
john joão
final final
the o
other outra
of de
with sobre
is está
that que
and e
by com
a por

EN Due to the expansion of the river the altar was submerged in mud, where it remained for more than one millennium

PT Devido à cheia do rio, o altar ficou submerso em lodo, onde permaneceu durante mais de um milênio

English Portuguese
river rio
altar altar
millennium milênio
remained permaneceu
was ficou
the o
where onde
in em
one um
of do
more mais
due to devido

EN It is best to look at the altar from the outside, as the building that contains it is made of glass.

PT O mais recomendado é dar uma olhada ao altar de fora, já que o edifício que o protege é de cristal. 

English Portuguese
altar altar
building edifício
glass cristal
is é
the o
of de

EN In Rome are located the four highest-ranking Catholic churches in the world, called the major basilicas in the world. All of them have a high altar, where only the Pope can celebrate mass.

PT No mundo há quatro basílicas maiores e todas estão situadas em Roma. Essas basílicas contam com um altar maior para uso exclusivo do Papa.

English Portuguese
rome roma
world mundo
altar altar
pope papa
of do
a um
basilicas basílicas
in em
only o
the quatro
are estão

EN To the left of the High Altar you can visit the Baroque-style Chapel of Altemps, which holds the Madonna della Clemenza, a life-size image of the Virgin.

PT São muitas as pessoas que deixam seus pedidos.

English Portuguese
the as
to muitas
of seus
della que
which o

EN Il Gesú was built with small chapels instead of aisles, designed specially so that the members of the church are all facing the main altar.

PT O templo não tem naves laterais, mas pequenas capelas que fazem com que a congregação se mantenha em frente ao altar maior.

English Portuguese
small pequenas
chapels capelas
church templo
altar altar
instead que
the o
are fazem
all em

EN Located over the high altar and with some magnificent dimensions (13.7 by 12.2 metres), Michelangelo’s other masterpiece, The Final Judgment, is found. It is a fresco that represents the Apocalypse of St. John.

PT Sobre o altar maior e com dimensões grandiosas (13,7 por 12,2 metros) está outra obra-prima de Michelangelo, o Juízo Final, que representa o Apocalipse de São João.

English Portuguese
altar altar
dimensions dimensões
metres metros
masterpiece obra-prima
represents representa
john joão
final final
the o
other outra
of de
with sobre
is está
that que
and e
by com
a por

EN Due to the expansion of the river the altar was submerged in mud, where it remained for more than one millennium

PT Devido à cheia do rio, o altar ficou submerso em lodo, onde permaneceu durante mais de um milênio

English Portuguese
river rio
altar altar
millennium milênio
remained permaneceu
was ficou
the o
where onde
in em
one um
of do
more mais
due to devido

EN It is best to look at the altar from the outside, as the building that contains it is made of glass.

PT O mais recomendado é dar uma olhada ao altar de fora, já que o edifício que o protege é de cristal. 

English Portuguese
altar altar
building edifício
glass cristal
is é
the o
of de

EN In Rome are located the four highest-ranking Catholic churches in the world, called the major basilicas in the world. All of them have a high altar, where only the Pope can celebrate mass.

PT No mundo há quatro basílicas maiores e todas estão situadas em Roma. Essas basílicas contam com um altar maior para uso exclusivo do Papa.

English Portuguese
rome roma
world mundo
altar altar
pope papa
of do
a um
basilicas basílicas
in em
only o
the quatro
are estão

EN To the left of the High Altar you can visit the Baroque-style Chapel of Altemps, which holds the Madonna della Clemenza, a life-size image of the Virgin.

PT São muitas as pessoas que deixam seus pedidos.

English Portuguese
the as
to muitas
of seus
della que
which o

Showing 50 of 50 translations