EN In this lesson, students will learn the definition of a refugee and what conditions cause a person to become a refugee. They will examine art, either a sculpture or a poem, depicting the plight of refugees.
"agency in refugee" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
English | Portuguese |
---|---|
lesson | lição |
definition | definição |
conditions | condições |
examine | examinar |
students | alunos |
or | ou |
a | um |
art | arte |
sculpture | escultura |
cause | que |
become | se |
refugees | refugiados |
the | os |
this | nesta |
person | pessoa |
learn | e |
of | de |
EN The hardship of being a refugee led IOC Refugee Olympic Team weightlifter Cyrille Tchatchet II to pursue a career in mental health nursing
PT A dificuldade de ser um refugiado levou o levantador de peso da Equipe Olímpica de Refugiados do COI, Cyrille Tchatchet II, a seguir carreira em enfermagem de saúde mental
English | Portuguese |
---|---|
led | levou |
ii | ii |
career | carreira |
mental | mental |
health | saúde |
nursing | enfermagem |
a | um |
team | equipe |
in | em |
the | o |
refugee | refugiados |
of | do |
EN Some 29 athletes have made the cut and will wear the EOR colours at Tokyo 2020 as refugee athletes once again take the international stage to raise awareness of the globe's ongoing refugee crisis.
PT Cerca de 29 atletas conseguiram entrar e vão usar as cores da EOR em Tóquio 2020 como atletas refugiados, mais uma vez assumindo o palco internacional para aumentar a conscientização sobre a crise mundial de refugiados.
English | Portuguese |
---|---|
athletes | atletas |
tokyo | tóquio |
refugee | refugiados |
stage | palco |
crisis | crise |
wear | usar |
international | internacional |
raise | para aumentar |
of | de |
the | o |
and | e |
EN The IOC Refugee Olympic Team and its athletes are a symbol of hope for refugees worldwide, serving to increase global knowledge and attention of the scale of the international refugee crisis.
PT A Equipe Olímpica de Refugiados e seus atletas são um símbolo de esperança para os refugiados no mundo inteiro, servindo para aumentar o conhecimento global e a atenção da escala da crise internacional dos refugiados.
English | Portuguese |
---|---|
athletes | atletas |
symbol | símbolo |
serving | servindo |
attention | atenção |
crisis | crise |
team | equipe |
a | um |
global | global |
scale | escala |
worldwide | mundo |
international | internacional |
refugees | refugiados |
increase | aumentar |
knowledge | conhecimento |
are | são |
of | de |
and | e |
the | o |
EN Members of the team are supported by IOC Refugee Athlete Scholarships, which were launched after the success of the first refugee team in 2016.
PT A maioria dos membros da equipe é apoiada pelas Bolsas de Estudos para Atletas Refugiados do COI, que foram lançadas após o sucesso da primeira equipe de refugiados em 2016.
English | Portuguese |
---|---|
members | membros |
supported | apoiada |
refugee | refugiados |
athlete | atletas |
scholarships | bolsas |
success | sucesso |
team | equipe |
were | foram |
in | em |
the | o |
first | primeira |
of | do |
by | pelas |
EN Abdikadir Abikar is a Somali refugee pursuing his Master of Education (MEd) from York University in Toronto, Canada, more than 12,000km away from the Dadaab refugee camp in Kenya where Abdikadir studies along with 6 other refugees.
PT Abdikadir Abikar é um refugiado somaliano que busca seu Mestrado em Educação (MEd) pela Universidade de York em Toronto, Canadá, a mais de 12.000 km do campo de refugiados de Dadaab, no Quênia, onde Abdikadir estuda junto com outros 6 refugiados.
English | Portuguese |
---|---|
pursuing | busca |
toronto | toronto |
km | km |
camp | campo |
kenya | quênia |
york | york |
canada | canadá |
is | é |
a | um |
education | educação |
university | universidade |
other | outros |
master | mestrado |
the | a |
more | mais |
where | onde |
in | em |
refugees | refugiados |
with | junto |
his | o |
of | do |
away | de |
EN The recent report by UNHCR and the Malala Fund, entitled “Coming Together for Refugee Education” and published in September 2020, places special focus on the pandemic’s effects on the education of refugee girls
PT O relatório recente “Coming together for refugee education” da ACNUR e do Malala Fund, lançado em setembro de 2020, tem um foco particular nos efeitos da pandemia na educação de meninas refugiadas
English | Portuguese |
---|---|
rachel | rachel |
refugee | refugiados |
migration | migração |
studies | estudos |
initiative | iniciativa |
an | um |
protection | proteção |
law | direito |
in | em |
university | universidade |
of | de |
the | dos |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
lesson | lição |
definition | definição |
conditions | condições |
examine | examinar |
students | alunos |
or | ou |
a | um |
art | arte |
sculpture | escultura |
cause | que |
become | se |
refugees | refugiados |
the | os |
this | nesta |
person | pessoa |
learn | e |
of | de |
EN Unified Agency Partner Program: We’re happy to say that the Sprout and Simply Measured Agency Partner Programs have been unified. If you’re an agency customer of Sprout or Simply Measured not in the know: learn more and apply to join the program.
PT Agency Partner Program unificado: temos o prazer de informar que os programas Agency Partner do Sprout e Simply Measured foram unificados. Se você é um cliente de agência do Sprout ou Simply Measured: saiba mais e cadastre-se para entrar no programa.
English | Portuguese |
---|---|
unified | unificado |
partner | partner |
customer | cliente |
sprout | sprout |
agency | agência |
program | programa |
programs | programas |
if | se |
or | ou |
were | foram |
join | cadastre-se |
an | um |
learn | saiba |
and | e |
of | do |
more | mais |
the | o |
EN If you are an individual accepting this Agreement on behalf of an agency or entity, you warrant that you have the legal right to accept this Agreement on behalf of such agency or entity and that the agency or entity will also be bound by this Agreement.
PT Se você é um indivíduo que aceita este Acordo em nome de uma agência ou entidade, você garante que tem o direito legal de aceitar este Acordo em nome de tal agência ou entidade e que a agência ou entidade também estará vinculada por este Acordo.
English | Portuguese |
---|---|
if | se |
agency | agência |
or | ou |
legal | legal |
right | direito |
you | você |
behalf | em nome de |
entity | entidade |
an | um |
agreement | acordo |
of | de |
the | o |
this | este |
accept | aceitar |
also | também |
will | estará |
and | e |
EN 33.6 No Agency Relationship. Zoom and you are independent contractors and do not intend to create an express or implied agency relationship by entering into this Agreement, whether arising under federal or state common law of agency.
PT 33.6 Sem relacionamento de agência. A Zoom e você são contratados independentes e não pretendem criar uma relação de agência expressa ou implícita ao entrar neste Acordo, seja decorrente da lei comum federal ou estadual de agência.
English | Portuguese |
---|---|
zoom | zoom |
independent | independentes |
contractors | contratados |
implied | implícita |
arising | decorrente |
agency | agência |
or | ou |
federal | federal |
law | lei |
no | sem |
state | estadual |
common | comum |
you | você |
this | neste |
to | a |
agreement | acordo |
of | de |
are | são |
an | uma |
relationship | relacionamento |
and | e |
create | criar |
English | Portuguese |
---|---|
syrians | sírios |
country | país |
refugee | refugiados |
agency | agência |
the | a |
nations | nações |
united nations | unidas |
million | milhões |
more | mais |
English | Portuguese |
---|---|
unhcr | acnur |
agency | agência |
contexts | contextos |
is | é |
in | em |
the | o |
EN Agency set up: An agency with a client portfolio of national brands appoints one team of analysts per client account, which is responsible for setting and analyzing social strategy on behalf of each client.
PT Configuração da agência: uma agência com uma carteira de clientes de marcas nacionais nomeia uma equipe de analistas por conta de cliente, responsável por definir e analisar a estratégia social em nome de cada cliente.
English | Portuguese |
---|---|
agency | agência |
portfolio | carteira |
national | nacionais |
brands | marcas |
appoints | nomeia |
analysts | analistas |
account | conta |
responsible | responsável |
analyzing | analisar |
social | social |
strategy | estratégia |
team | equipe |
is | é |
client | cliente |
behalf | em nome de |
a | uma |
each | cada |
setting | configuração |
of | de |
which | o |
and | e |
EN If you yourself are looking for an agency to help with your social media marketing efforts, check out the Sprout Social Partner Directory to find the perfect agency for your needs.
PT Se você está procurando uma agência para ajudar nas suas iniciativas de redes sociais, confira o Diretório de parceiros do Sprout Social para encontrar a agência ideal.
English | Portuguese |
---|---|
partner | parceiros |
directory | diretório |
perfect | ideal |
efforts | iniciativas |
sprout | sprout |
if | se |
agency | agência |
find | encontrar |
the | o |
you | você |
check | confira |
help | ajudar |
looking for | procurando |
social media | sociais |
social | social |
EN Agency Partners is an inbound lead generation platform that allows you to grow your digital agency business.
PT As Agências Parceiras são uma plataforma de geração de leads de entrada que permite expandir seu negócio de agência digital.
English | Portuguese |
---|---|
partners | parceiras |
inbound | entrada |
allows | permite |
digital | digital |
business | negócio |
agency | agência |
generation | geração |
platform | plataforma |
grow | expandir |
is | são |
your | seu |
EN Design Agency is a 360 Advertising Agency. Our services include Branding, Marketing, Design, SEO, Web Design, Video Production, App Development and many more.
PT Saiba mais sobre o recurso de sites do Mailchimp.
English | Portuguese |
---|---|
web | sites |
more | mais |
EN Hire the best SEO A/B Testing agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de Testes A/B para SEO para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
testing | testes |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
project | projeto |
seo | seo |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
b | b |
your | seu |
EN Hire the best International SEO agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de SEO Internacional para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
project | projeto |
international | internacional |
seo | seo |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best Local SEO agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de SEO local para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
local | local |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
project | projeto |
seo | seo |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best Content Strategy agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de Estratégia de conteúdo para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
content | conteúdo |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
strategy | estratégia |
project | projeto |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best Mobile SEO agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de SEO Móvel para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
mobile | móvel |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
project | projeto |
seo | seo |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best Content Production agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de Produção de conteúdo para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
content | conteúdo |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
production | produção |
project | projeto |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best Technical SEO agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de SEO técnico para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
technical | técnico |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
project | projeto |
seo | seo |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best Competitor Analysis agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de Análise de concorrentes para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
competitor | concorrentes |
analysis | análise |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
project | projeto |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best Creative Content agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de Conteúdo criativo para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
creative | criativo |
content | conteúdo |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
project | projeto |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best Paid Social Media agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de Redes sociais pagas para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
paid | pagas |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
project | projeto |
marketing | marketing |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
social media | sociais |
your | seu |
EN Hire the best Marketing Planning agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de Planejamento de marketing para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
planning | planejamento |
project | projeto |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best Social Media Monitoring agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de Monitoramento de redes sociais para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
monitoring | monitoramento |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
project | projeto |
marketing | marketing |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
social media | sociais |
your | seu |
EN Hire the best Social Media Management agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de Gestão de redes sociais para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
semrush | semrush |
partners | parceiras |
management | gestão |
project | projeto |
marketing | marketing |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
social media | sociais |
your | seu |
EN Hire the best Market Analysis agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de Análise de mercado para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
analysis | análise |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
market | mercado |
marketing | marketing |
project | projeto |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best Data Analysis agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de Análise de dados para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
data | dados |
project | projeto |
analysis | análise |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best Social Media Audit agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de Auditoria de redes sociais para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
audit | auditoria |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
project | projeto |
marketing | marketing |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
social media | sociais |
your | seu |
EN Hire the best Consumer Data Analytics agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de Análises de dados de consumidores para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
consumer | consumidores |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
project | projeto |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
data | dados |
your | seu |
EN Hire the best Display Advertising agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de Mídia display para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
semrush | semrush |
partners | parceiras |
display | display |
marketing | marketing |
project | projeto |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best Pay Per Click Advertising agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de Publicidade pay-per-click para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
pay | pay |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
project | projeto |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best Programmatic Advertising agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de Publicidade programática para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
programmatic | programática |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
project | projeto |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best digital agency in United States for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência digital de Estados Unidos para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
digital | digital |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
project | projeto |
agency | agência |
united | unidos |
the | o |
best | melhor |
states | estados |
your | seu |
EN Hire the best Video Advertising agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de Publicidade em vídeo para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
video | vídeo |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
project | projeto |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best Native Advertising agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de Publicidade nativa para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
native | nativa |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
project | projeto |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best digital agency in Australia for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência digital de Austrália para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
digital | digital |
australia | austrália |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
project | projeto |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best digital agency in United Kingdom for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência digital de Reino Unido para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
digital | digital |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
project | projeto |
agency | agência |
kingdom | reino |
the | o |
best | melhor |
united | com |
your | seu |
EN Hire the best digital agency in Canada for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência digital de Canadá para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
digital | digital |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
canada | canadá |
project | projeto |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best digital agency in Italy for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência digital de Itália para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
digital | digital |
italy | itália |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
project | projeto |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best digital agency in India for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência digital de Índia para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
digital | digital |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
india | Índia |
project | projeto |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best digital agency in Germany for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência digital de Alemanha para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
digital | digital |
germany | alemanha |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
project | projeto |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best digital agency in Spain for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência digital de Espanha para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
digital | digital |
spain | espanha |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
project | projeto |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Hire the best Healthcare and Medical Services digital agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência digital de Serviços médicos e cuidados com a saúde para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
healthcare | saúde |
project | projeto |
services | serviços |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
EN Hire the best digital agency in France for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência digital de França para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
digital | digital |
france | frança |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
project | projeto |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
Showing 50 of 50 translations