Hire a translator I am translator

Translate "advanced qlikview functions" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "advanced qlikview functions" from English to Portuguese

Translations of advanced qlikview functions

"advanced qlikview functions" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

advanced advanced análise avançada avançadas avançado avançados criar não para produtos tecnologia tecnologias técnicas
qlikview qlik qlik sense qlikview
functions a acesso acordo ajuda aplicativo aplicativos aplicações as as funções base com comunidade criar dados de desenvolvimento design do e em empresa equipe executar execução ferramenta ferramentas fluxos de trabalho funciona funcionalidades função funções gerenciamento gerenciar gestão negócios nível o que oferece oferecer organização padrão para plataforma programa que recursos rede servidor servidores serviço serviços sistema sistemas software solução soluções suporte tem trabalho uma usa usando usar use uso é

Translation of English to Portuguese of advanced qlikview functions

English
Portuguese

EN Passing the QlikView Data Architect Certification Exam grants you BOTH the QlikView Data Architect and QlikView Business Analyst certifications.

PT A aprovação no exame de certificação de arquiteto de dados QlikView concede a você as certificações de arquiteto de dados E TAMBÉM de analista de dados QlikView.

English Portuguese
qlikview qlikview
data dados
architect arquiteto
exam exame
analyst analista
certification certificação
certifications certificações
you você
and e
the as

EN The QlikView Business Analyst Certification Exam measures your knowledge of interface design of QlikView applications

PT O exame da certificação de analista de negócios QlikView avalia seu conhecimento de projeto de interface dos aplicativos QlikView

English Portuguese
qlikview qlikview
analyst analista
certification certificação
exam exame
knowledge conhecimento
interface interface
applications aplicativos
the o
design projeto
of de
business negócios
your seu

EN The QlikView Data Architect Certification Exam measures your knowledge of technical aspects of QlikView application development, including design, data modeling and scripting

PT O exame da certificação de arquiteto de dados QlikView avalia seu conhecimento dos aspectos técnicos do desenvolvimento de aplicativos QlikView, incluindo projeto, modelagem de dados e criação de script

English Portuguese
qlikview qlikview
architect arquiteto
certification certificação
exam exame
technical técnicos
aspects aspectos
application aplicativos
scripting script
data dados
development desenvolvimento
including incluindo
the o
modeling modelagem
knowledge conhecimento
of do
and e

EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.

PT As fórmulas podem incluir funções, como SUM, AVG ou IF. As funções efetuam cálculos ou manuseiam dados em planilhas. Para obter a lista completa de funções disponíveis no Smartsheet, consulte a Lista de funções do Smartsheet.

English Portuguese
or ou
data dados
avg avg
sheets planilhas
smartsheet smartsheet
calculations cálculos
available disponíveis
if if
formulas fórmulas
functions funções
complete completa
can podem
in em
list lista
include incluir
as como
see consulte
of do
the as

EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.

PT As fórmulas podem incluir funções, como SUM, AVG ou IF. As funções efetuam cálculos ou manuseiam dados em planilhas. Para obter a lista completa de funções disponíveis no Smartsheet, consulte a Lista de funções do Smartsheet.

English Portuguese
or ou
data dados
avg avg
sheets planilhas
smartsheet smartsheet
calculations cálculos
available disponíveis
if if
formulas fórmulas
functions funções
complete completa
can podem
in em
list lista
include incluir
as como
see consulte
of do
the as

EN Knowledge of SQL and/or other scripting languages, data modeling, data visualization and advanced QlikView functions

PT Conhecimento de SQL e/ou outras linguagens de criação de scripts, modelagem de dados, visualização de dados e funções avançadas do QlikView

English Portuguese
sql sql
or ou
other outras
scripting scripts
languages linguagens
visualization visualização
advanced avançadas
qlikview qlikview
functions funções
data dados
modeling modelagem
knowledge conhecimento
of do
and e

EN Explain the use of QlikView functions to transform data

PT Explicar o uso das funções do QlikView para transformar dados

English Portuguese
explain explicar
qlikview qlikview
functions funções
data dados
use uso
the o
transform transformar
of do
to para

EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.

PT As funções do AWS Lambda baseadas no AWS Graviton2 são 20% mais baratas em comparação com as funções Lambda baseadas na arquitetura x86. O nível gratuito do Lambda se aplica às funções do AWS Lambda baseadas em arquiteturas x86 e ARM.

English Portuguese
aws aws
lambda lambda
free gratuito
tier nível
architectures arquiteturas
based baseadas
arm arm
functions funções
compared comparação
the o
are são
and e
by com
applies aplica
to em

EN Analyze the behavior of critical PostgreSQL functions, including call rates, functions with the highest average self-time and functions with the highest average total time.

PT Analise o comportamento de funções PostgreSQL críticas, incluindo taxas de chamadas, funções com o maior tempo médio individual e funções com o maior tempo médio total.

English Portuguese
analyze analise
behavior comportamento
postgresql postgresql
functions funções
including incluindo
call chamadas
time tempo
rates taxas
average médio
the o
total total
of de
highest o maior
critical maior
and e

EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.

PT As funções do AWS Lambda baseadas no AWS Graviton2 são 20% mais baratas em comparação com as funções Lambda baseadas na arquitetura x86. O nível gratuito do Lambda se aplica às funções do AWS Lambda baseadas em arquiteturas x86 e ARM.

English Portuguese
aws aws
lambda lambda
free gratuito
tier nível
architectures arquiteturas
based baseadas
arm arm
functions funções
compared comparação
the o
are são
and e
by com
applies aplica
to em

EN Functions are snippets of code used to modify payloads before sending them to an API. You can also use functions to parse results from an API. HubSpot's functions are backed by AWS Lambda. In the following code:

PT Funções são snippets usados para modificar payloads antes de enviá-las a uma API. Você também pode usar funções para analisar os resultados de uma API. As funções do HubSpot têm o suporte do AWS Lambda. No seguinte código:

English Portuguese
code código
parse analisar
results resultados
aws aws
lambda lambda
api api
backed suporte
functions funções
are são
modify modificar
you você
can pode
use usar
used usados
also também
of do
before antes
the o

EN Inside of the serverless-tutorial folder create a my-first-function.functions folder.This is similar to custom modules folders which end in .module, .functions serves to communicate that folder contains serverless functions

PT Dentro da pasta serverless-tutorial, crie a pasta my-first-function.functions.Similares às pastas de módulos personalizados que terminam em .module, .functions serve para comunicar que a pasta contém funções sem servidor

English Portuguese
serves serve
serverless sem servidor
is é
modules módulos
folders pastas
folder pasta
the a
functions funções
in em
communicate comunicar
contains contém
of de
create crie

EN HubSpot Serverless functions live inside a functions folder. This folder can be named anything, but must contain the suffix .functions. Files stored in this folder are not publicly accessible.

PT As funções sem servidor do HubSpot residem dentro de uma pasta. Esta pasta pode ter qualquer nome, mas deve conter o sufixo .functions. Os arquivos armazenados nesta pasta não podem ser publicamente acessados.

English Portuguese
hubspot hubspot
serverless sem servidor
named nome
stored armazenados
publicly publicamente
folder pasta
contain conter
files arquivos
but mas
functions funções
can pode
a uma
be ser
the o
this nesta

EN Additional recommended training: QlikView Developer and Advanced Topics in Design and Development

PT Treinamento recomendado adicional: Desenvolvedor QlikView e tópicos avançados em projeto e desenvolvimento

English Portuguese
additional adicional
recommended recomendado
qlikview qlikview
and e
advanced avançados
topics tópicos
in em
training treinamento
developer desenvolvedor
development desenvolvimento
design projeto

EN Looking to download Qlik Sense Desktop or download QlikView? Get started quickly in the cloud with the full power of Qlik Sense Business.

PT Você está buscando baixar o Qlik Sense Desktop ou o QlikView? Comece a trabalhar rapidamente na nuvem com todo o poder do Qlik Sense Business.

English Portuguese
desktop desktop
started comece
quickly rapidamente
cloud nuvem
sense sense
qlik qlik
or ou
power poder
of do
qlikview qlikview
the o
download baixar
business com

EN Validate your knowledge and skills in Qlik Sense, QlikView, data analytics, and data literacy

PT Valide seus conhecimentos e habilidades em Qlik Sense®, QlikView, analytics e alfabetização de dados

English Portuguese
validate valide
literacy alfabetização
sense sense
skills habilidades
qlik qlik
qlikview qlikview
in em
data dados
your seus
and e

EN Qlik Sense and QlikView Certifications are expert-level exams, designed for users with hands-on experience with a variety of Qlik applications or deployments.

PT Certificações são exames de nível especialista em Qlik Sense®, QlikView, analytics e alfabetização de dados. Qualificações são exames de nível fundamental projetadas somente para usuários do Qlik Sense®.

English Portuguese
certifications certificações
exams exames
level nível
sense sense
qlik qlik
users usuários
expert especialista
qlikview qlikview
are são
a somente
and e
of do

EN Use the Qlik Converter to migrate QlikView documents to Qlik Sense applications

PT Use o Qlik Converter para migrar documentos do QlikView para aplicativos do Qlik Sense®

English Portuguese
migrate migrar
sense sense
qlik qlik
documents documentos
applications aplicativos
the o
to para
use use
qlikview qlikview
converter converter

EN This certification is recommended for all roles involved in the analysis, design and layout of the QlikView application user interface

PT Esta certificação é recomendada para todas as funções envolvidas na análise, projeto e layout da interface de usuário do aplicativo QlikView

English Portuguese
certification certificação
recommended recomendada
involved envolvidas
analysis análise
qlikview qlikview
is é
roles funções
application aplicativo
user usuário
layout layout
the as
interface interface
this esta
and e
of do

EN Practical experience working with QlikView to design applications

PT Experiência prática de trabalho com QlikView para projeto de aplicativos

English Portuguese
qlikview qlikview
applications aplicativos
experience experiência
design projeto
practical prática
working trabalho
to para

EN Explain how to implement Actions/Triggers in the QlikView interface

PT Explicar como implementar ações/gatilhos na interface do QlikView

English Portuguese
explain explicar
actions ações
triggers gatilhos
qlikview qlikview
interface interface
implement implementar
to a

EN This certification is recommended for all roles involved in developing, deploying and supporting QlikView applications

PT Esta certificação é recomendada para todas as funções envolvidas em desenvolvimento, implementação e suporte de aplicativos QlikView

English Portuguese
certification certificação
recommended recomendada
roles funções
involved envolvidas
supporting suporte
qlikview qlikview
is é
applications aplicativos
deploying implementação
this esta
in em
developing em desenvolvimento
and e

EN Practical experience working with QlikView to design and develop applications

PT Experiência prática de trabalho com QlikView para projeto e desenvolvimento de aplicativos

English Portuguese
qlikview qlikview
applications aplicativos
experience experiência
design projeto
practical prática
working trabalho
to para
and e

EN Given a data set, determine how the data characteristics at the field level will affect the QlikView data model (e.g., performance, accuracy)

PT Usando um conjunto de dados, determine como as características de dados no nível de campo afetam o modelo de dados do QlikView (por exemplo, desempenho, exatidão)

English Portuguese
affect afetam
qlikview qlikview
accuracy exatidão
a um
data dados
determine determine
characteristics características
level nível
performance desempenho
field campo
set conjunto
model modelo
the o
how como

EN Given a data set, determine how the relationships among data will affect the QlikView data model (e.g., performance, accuracy)

PT Usando um conjunto de dados, determine como os relacionamentos entre os dados afetarão o modelo de dados do QlikView (por exemplo, desempenho, exatidão)

English Portuguese
affect afetar
qlikview qlikview
performance desempenho
accuracy exatidão
determine determine
relationships relacionamentos
a um
data dados
set conjunto
among de
model modelo
how como
the o

EN Create the QlikView Associative Data Model (39% of the exam)

PT Criar o modelo de dados associativos do QlikView (39% do exame)

English Portuguese
qlikview qlikview
data dados
exam exame
the o
create criar
model modelo
of do

EN Determine the root cause for discrepancies between values in legacy reports and QlikView values

PT Determinar a causa-raiz das discrepâncias entre valores em relatórios legados e valores do QlikView

English Portuguese
determine determinar
reports relatórios
qlikview qlikview
root raiz
cause causa
values valores
and e
in em
the a
between entre

EN Deliver the QlikView Application (10% of the exam)

PT Fornecer o aplicativo QlikView (10% do exame)

English Portuguese
deliver fornecer
qlikview qlikview
application aplicativo
of do
exam exame
the o

EN Explain the purpose of different QlikView services

PT Explicar a finalidade dos diferentes serviços do QlikView

English Portuguese
explain explicar
purpose finalidade
qlikview qlikview
different diferentes
services serviços
of do
the a

EN Determine how to share system resources between QlikView services

PT Determinar como compartilhar os recursos do sistema entre os serviços do QlikView

English Portuguese
determine determinar
system sistema
qlikview qlikview
resources recursos
services serviços
between entre
to como
to share compartilhar

EN With Qlik NPrinting, you can combine several Qlik Sense or QlikView objects into a single report

PT Com o Qlik NPrinting, você pode combinar vários objetos do Qlik Sense ou do QlikView no mesmo relatório

English Portuguese
nprinting nprinting
objects objetos
report relatório
sense sense
qlik qlik
or ou
you você
qlikview qlikview
can pode
combine com

EN Make your reports stand out with existing data models and visualizations from Qlik Sense and QlikView, or embedded links to Qlik analytics apps to explore more

PT Destaque seus relatórios com modelos de dados e visualizações existentes do Qlik Sense e do QlikView ou links incorporados a apps de analytics da Qlik para explorar mais

English Portuguese
existing existentes
models modelos
visualizations visualizações
or ou
embedded incorporados
links links
apps apps
stand out destaque
sense sense
qlik qlik
reports relatórios
qlikview qlikview
data dados
to a
explore explorar
more mais
your seus
and e
out de
stand da

EN From QlikView to Qlik Sense – the rise of modern analytics

PT Do QlikView ao Qlik® Sense: o surgimento da análise moderna

English Portuguese
of do
to ao
sense sense
the o
analytics análise
modern moderna
qlik qlik
qlikview qlikview

EN The modern analytics era truly began with the launch of QlikView, our classic analytics solution, and the game-changing Associative engine it is built on

PT A era da análise moderna começou com o lançamento do QlikView, nossa solução de analytics clássica, e seu mecanismo associativo revolucionário

English Portuguese
modern moderna
began começou
qlikview qlikview
solution solução
associative associativo
engine mecanismo
launch lançamento
the o
analytics analytics
of do
and e
it seu

EN The Smartsheet Live Data Connector provides industry-standard connectivity via ODBC to the third-party apps you use most, like Tableau, Excel, QlikView / Qlik Sense, Tibco Spotfire, and more

PT O Live Data Connector do Smartsheet oferece conectividade no padrão do setor via ODBC aos aplicativos terceiros mais usados, como o Tableau, Excel, QlikView / Qlik Sense, Tibco Spotfire e outros

English Portuguese
connectivity conectividade
odbc odbc
excel excel
tibco tibco
live live
smartsheet smartsheet
standard padrão
tableau tableau
sense sense
apps aplicativos
qlik qlik
industry setor
the o
use usados
data data
provides oferece
qlikview qlikview
and e
third terceiros
more mais

EN Quickly create and distribute beautiful, visually-rich reports leveraging your data and analytics from Qlik Sense and QlikView.

PT Crie e distribua rapidamente relatórios visualmente belos e sofisticados, aproveitando seus dados e analytics do Qlik Sense e do QlikView. 

English Portuguese
quickly rapidamente
distribute distribua
beautiful belos
visually visualmente
sense sense
qlik qlik
reports relatórios
qlikview qlikview
data dados
and e
your seus

EN Looking to download Qlik Sense Desktop or download QlikView? Get started quickly in the cloud with the full power of Qlik Sense Business.

PT Você está buscando baixar o Qlik Sense Desktop ou o QlikView? Comece a trabalhar rapidamente na nuvem com todo o poder do Qlik Sense Business.

English Portuguese
desktop desktop
started comece
quickly rapidamente
cloud nuvem
sense sense
qlik qlik
or ou
power poder
of do
qlikview qlikview
the o
download baixar
business com

EN Quickly create and distribute beautiful, visually-rich reports leveraging your data and analytics from Qlik Sense and QlikView.

PT Crie e distribua rapidamente relatórios visualmente belos e sofisticados, aproveitando seus dados e analytics do Qlik Sense e do QlikView. 

English Portuguese
quickly rapidamente
distribute distribua
beautiful belos
visually visualmente
sense sense
qlik qlik
reports relatórios
qlikview qlikview
data dados
and e
your seus

EN With Qlik NPrinting, you can combine several Qlik Sense or QlikView objects into a single report

PT Com o Qlik NPrinting, você pode combinar vários objetos do Qlik Sense ou do QlikView no mesmo relatório

English Portuguese
nprinting nprinting
objects objetos
report relatório
sense sense
qlik qlik
or ou
you você
qlikview qlikview
can pode
combine com

EN Make your reports stand out with existing data models and visualizations from Qlik Sense and QlikView, or embedded links to Qlik analytics apps to explore more

PT Destaque seus relatórios com modelos de dados e visualizações existentes do Qlik Sense e do QlikView ou links incorporados a apps de analytics da Qlik para explorar mais

English Portuguese
existing existentes
models modelos
visualizations visualizações
or ou
embedded incorporados
links links
apps apps
stand out destaque
sense sense
qlik qlik
reports relatórios
qlikview qlikview
data dados
to a
explore explorar
more mais
your seus
and e
out de
stand da

EN From QlikView to Qlik Sense – the rise of modern analytics

PT Do QlikView ao Qlik® Sense: o surgimento da análise moderna

English Portuguese
of do
to ao
sense sense
the o
analytics análise
modern moderna
qlik qlik
qlikview qlikview

EN The modern analytics era truly began with the launch of QlikView, our classic analytics solution, and the game-changing Associative analytics engine it is built on

PT A era da análise moderna começou com o lançamento do QlikView, nossa solução de analytics clássica, e seu Motor analítico associativo revolucionário

English Portuguese
modern moderna
began começou
qlikview qlikview
solution solução
associative associativo
engine motor
launch lançamento
the o
analytics analytics
of do
and e
it seu

EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview

PT Inspecionar repositório: git log Registro avançado do Git: filtrar o histórico de commits Registro avançado do Git: formatação da saída do log Tutoriais avançados do Git: visão geral

English Portuguese
inspecting inspecionar
repository repositório
filtering filtrar
formatting formatação
output saída
tutorials tutoriais
the o
git git
history histórico
log log
overview visão geral
advanced avançados

EN Oracle Functions is a serverless, highly scalable, fully managed Functions-as-a-Service platform built on Oracle Cloud Infrastructure and powered by the open-source Fn Project engine.

PT Oracle Functions é uma plataforma Functions-as-a-Service sem servidor, altamente escalonável e totalmente gerenciada, desenvolvida na Oracle Cloud Infrastructure e baseada no mecanismo do Fn Project de código aberto.

English Portuguese
serverless sem servidor
fully totalmente
managed gerenciada
cloud cloud
engine mecanismo
functions functions
project project
platform plataforma
oracle oracle
is é
highly altamente
open aberto
a uma
infrastructure infrastructure
on no
and e

EN Hayden is responsible for all go-to-market functions including Pega’s corporate strategy, operations, marketing, partners/alliances, sales, client success, and consulting functions.

PT Hayden Stafford é presidente de engajamento global de clientes, responsável por todas as funções go-to-market da Pega, como estratégia corporativa, operações, marketing, parcerias/alianças, vendas, sucesso do cliente e consultoria.  

English Portuguese
hayden hayden
responsible responsável
strategy estratégia
operations operações
success sucesso
consulting consultoria
is é
corporate corporativa
marketing marketing
sales vendas
functions funções
client cliente
alliances alianças
and e
for de

EN These functions may at times feel like disparate and disconnected functions, but they don’t have to be

PT Às vezes, essas funções podem parecem desconectadas e desiguais, mas não precisam ser assim

English Portuguese
functions funções
times vezes
be ser
and e
but mas
may podem
these o

EN It has many powerful functions which you can find on top comparison sites and now, you don?t need to spend thousands dollars for developers to get such functions.

PT Ele tem muitas funções poderosas que você pode encontrar nos principais sites de comparação e agora, você não precisa gastar milhares de dólares para os desenvolvedores obterem tais funções.

English Portuguese
powerful poderosas
functions funções
comparison comparação
sites sites
spend gastar
dollars dólares
developers desenvolvedores
now agora
you você
it ele
can pode
need precisa
don não
on nos
thousands milhares
which o
find encontrar
and e
to muitas
for de
get para

EN When they are deployed in response to a request, those services are deployed as individual functions, also known as FaaS, or Functions as a Service

PT Quando são implantados em resposta a uma solicitação, esses serviços são implantados como funções individuais, também conhecidos como FaaS, ou Funções como Serviço

English Portuguese
known conhecidos
functions funções
or ou
request solicitação
are são
in em
services serviços
service serviço
a uma
also também
when quando

EN More information on date functions can be found in the Functions List.

PT É possível obter mais informações sobre as funções de data em Lista de Funções.

English Portuguese
information informações
functions funções
the as
more mais
list lista
date data
in em
be possível

EN The most common functions are kept at the foreground, while less common and more complex functions have been moved to the background to increase ease of use

PT As funções mais comuns são mantidas em primeiro plano, enquanto as funções menos comuns e mais complexas foram movidas para o segundo plano para aumentar a facilidade de uso

English Portuguese
less menos
ease facilidade
complex complexas
functions funções
common comuns
of de
use uso
the o
are são
and e
more mais
increase aumentar

Showing 50 of 50 translations