Translate "start earning right" to Polish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "start earning right" from English to Polish

Translation of English to Polish of start earning right

English
Polish

EN Once approved, our affiliate team will send you everything you need to start earning right away.

PL Po zatwierdzeniu Twojego zgłoszenia nasz zespół ds. programu partnerskiego prześle Ci wszystko, czego potrzebujesz, aby od razu zacząć zarabiać.

English Polish
our nasz
team zespół
right away razu
once po
need potrzebujesz
start zacząć
to aby
everything wszystko
away od

EN Click "Start Earning Now" to join our affiliate program. Only a few minutes are needed for the whole signup.

PL Kliknij "Zacznij zarabiać teraz", aby dołączyć do naszego programu partnerskiego. Na całą rejestrację potrzeba tylko kilku minut.

English Polish
click kliknij
now teraz
our naszego
program programu
minutes minut
only tylko
to do
few kilku
start zacznij

EN Learn more about our Reseller Program and start earning revenues.

PL Dowiedz się więcej o naszym Programie Resellerskim i zacznij zarabiać.

English Polish
program programie
start zacznij
learn dowiedz
and i

EN Learn more about our Reseller Program and start earning revenues.

PL Dowiedz się więcej o naszym Programie Resellerskim i zacznij zarabiać.

English Polish
program programie
start zacznij
learn dowiedz
and i

EN Manage monthly earning fluctuations

PL Zarządzaj zmianami wartości miesięcznych zarobków

English Polish
manage zarządzaj

EN As part of our commitment to earning and maintaining your trust, we publish an annual Transparency Report with information about government requests for data

PL W ramach działań, jakie podejmujemy, aby zdobyć i utrzymać zaufanie naszych klientów, publikujemy coroczny Raport na temat przejrzystości, który zawiera informacje o otrzymanych wnioskach administracji publicznej dotyczących udostępnienia danych

English Polish
trust zaufanie
annual coroczny
transparency przejrzystości
government administracji
to aby
an na
report raport
data danych
information informacje
our naszych

EN Loverboy is a Canadian rock group formed in 1979 in Calgary, Alberta. Throughout the 1980s, the band accumulated numerous hit songs in Canada and the United States, earning four multi-plati… read more

PL Loverboy to kanadyjska grupa rockowa założona w 1980 roku w Calgary, Alberta. Przez lata 80'te zespół wydał wiele hitów w Kanadzie i USA, wydając 4 platynowe płyty i sprzedają… dowiedz się więcej

EN Throughout the 1980s, the band accumulated numerous hit songs in Canada and the United States, earning four multi-platinum albums and selling millions of records

PL Przez lata 80'te zespół wydał wiele hitów w Kanadzie i USA, wydając 4 platynowe płyty i sprzedając miliony nagrań

English Polish
numerous wiele
canada kanadzie
in w
band zespół
millions miliony
the te
of przez

EN Invite your friends to use cryptocurrencies while earning money for the people who come to Bit2Me thanks to you directly or indirectly

PL Zaproś swoich znajomych do korzystania z kryptowalut i zarób pieniądze za osoby, które przyłączają się do Bit2Me bezpośrednio lub pośrednio dzięki Tobie

English Polish
friends znajomych
cryptocurrencies kryptowalut
money pieniądze
to do
or lub
your i
directly bezpośrednio

EN Latinas are paid 53 cents for every $1 that white males earn: ‘It behooves the entire U.S. economy for everyone to be earning equal pay’

PL Latynosom płaci się 53 centy za każdy $1 zarobiony przez białych mężczyzn: „Wymaga się, aby cała amerykańska gospodarka zarabiała równe wynagrodzenie”

English Polish
economy gospodarka
equal równe
to aby
pay a

EN Through an Income Share Agreement, pay nothing for your Fellow experience, training and support until we help you obtain a job earning at least $40,000 annually.

PL Dzięki umowie o dzieleniu dochodów nie płać nic za doświadczenie, szkolenie i wsparcie Fellow, dopóki nie pomożemy Ci uzyskać pracy zarabiającej co najmniej $40 000 rocznie.

English Polish
experience doświadczenie
training szkolenie
job pracy
annually rocznie
support wsparcie
a a
at w
nothing nie
until do
least najmniej
help pomożemy

EN Commissions are a percentage of the revenue you’ve brought with your customers or leads and that you’re earning as our Partner. Commission levels are set in specific agreements.

PL Prowizje procentem przychodów, uzyskanych przez Twoich klientom lub leadów i które zarabiasz jako nasz partner. Poziomy prowizji określone w konkretnych umowach.

English Polish
revenue przychodów
customers klientom
leads leadów
partner partner
levels poziomy
specific konkretnych
or lub
in w
commissions prowizje
the i
commission prowizji
that które
as jako

EN iTopvpn Affiliate Program - earning up to 100% of the sales you refer

PL Program partnerski iTopvpn - zarabianie do 100% sprzedaży, którą preferujesz

English Polish
program program
to do
sales sprzedaży

EN We accept the traffic from all geos. You are welcome to join our affiliate program, no matter where you based. And our unlimited budget will maximize your earning potential.

PL Akceptujemy ruch ze wszystkich lokalizacji. Zapraszamy do przyłączenia się do naszego programu partnerskiego, bez względu na to, gdzie się znajdujesz. A nasz nieograniczony budżet zmaksymalizuje Twój potencjał zarobkowy.

English Polish
accept akceptujemy
traffic ruch
program programu
budget budżet
to do
matter to
our nasz
all wszystkich
your twój

EN For It’s About Time, these fun cosmetic changes for Crash and Coco can now be earned – and used across all levels – by completing in-game challenges and earning gems.

PL Podejmujcie się wyzwań i zdobywajcie klejnoty w Najwyższym czasie, aby zdobyć te wizualne warianty Crasha i Coco oraz wykorzystywać je na wszystkich poziomach.

EN Earning stars is the highest accolade, it allows Nobu to compete for the best design in a category across Europe.

PL ?????????? Pięć gwiazdek i nominacja do kolejnego etapu konkursu w kategorii ?Hotel Construction & Design?

English Polish
stars gwiazdek
design design
category kategorii
to do
in w

EN Imagine a future that puts you in control. Imagine earning extra money running your own business. Simply set your goal and then achieve it.

PL Wyobraź sobie przyszłość, w której to Ty sprawujesz kontrolę. Wyobraź sobie dodatkowe pieniądze, które zarabiasz prowadząc swój własny biznes. Po prostu wyznacz sobie cel, a następnie zrealizuj go.

English Polish
imagine wyobraź sobie
extra dodatkowe
money pieniądze
business biznes
goal cel
in w
it to
a a
own własny
your swój

EN Discover eight employee strengths that you can develop and show to hiring managers to increase your chances of earning a new job position or a promotion.

PL Dowiedz się, co to jest dochód, czym różni się od przychodu, a także co charakteryzuje zysk i stratę oraz jak za ich pomocą oszacować sukces swojej firmy.

English Polish
discover dowiedz
job firmy
a a
can co

EN Latinas are paid 53 cents for every $1 that white males earn: ‘It behooves the entire U.S. economy for everyone to be earning equal pay’

PL Latynosom płaci się 53 centy za każdy $1 zarobiony przez białych mężczyzn: „Wymaga się, aby cała amerykańska gospodarka zarabiała równe wynagrodzenie”

English Polish
economy gospodarka
equal równe
to aby
pay a

EN Earning money on your webcasts? Easy! Sell access to your events through integrations with PayPal or Eventbrite through Zapier

PL Zarabianie poprzez webcasty? Nic prostszego! Sprzedawaj dostęp do swoich wydarzeń dzięki integracji z PayPalem lub Eventbrite (przez Zapier)

English Polish
your swoich
sell sprzedawaj
integrations integracji
or lub
zapier zapier
to do
on przez
through z

EN This type of promotion incentivises publishers to advertise the highest earning products in premium placements on your websites.

PL Ten typ promocji zachęca wydawców do reklamowania najbardziej dochodowych produktów w najlepszych miejscach w witrynach internetowych.

English Polish
type typ
promotion promocji
in w
to do
products produktów
websites internetowych

EN Earning stars is the highest accolade, it allows Nobu to compete for the best design in a category across Europe.

PL ?????????? Pięć gwiazdek i nominacja do kolejnego etapu konkursu w kategorii ?Hotel Construction & Design?

English Polish
stars gwiazdek
design design
category kategorii
to do
in w

EN A partner-exclusive, multitenant MSSP DMARC dashboard with complete access to all our email security and authentication tools that you can now provide your customers while earning from it!

PL Ekskluzywny dla partnerów, multitenantowy pulpit MSSP DMARC z pełnym dostępem do wszystkich naszych narzędzi bezpieczeństwa i uwierzytelniania poczty elektronicznej, które możesz teraz dostarczać swoim klientom, jednocześnie zarabiając na tym!

English Polish
mssp mssp
dmarc dmarc
dashboard pulpit
email poczty
security bezpieczeństwa
authentication uwierzytelniania
can możesz
now teraz
customers klientom
to do
our naszych
you nie

EN Invite your friends to use cryptocurrencies while earning money for the people who come to Bit2Me thanks to you directly or indirectly

PL Zaproś swoich znajomych do korzystania z kryptowalut i zarób pieniądze za osoby, które przyłączają się do Bit2Me bezpośrednio lub pośrednio dzięki Tobie

English Polish
friends znajomych
cryptocurrencies kryptowalut
money pieniądze
to do
or lub
your i
directly bezpośrednio

EN The more traffic you generate for Domestika, the greater your chances of earning money.

PL Im więcej ruchu generujesz, tym więcej masz okazji, by zarobić pieniądze.

English Polish
traffic ruchu
money pieniądze
you masz

EN Commissions are a percentage of the revenue you’ve brought with your customers or leads and that you’re earning as our Partner. Commission levels are set in specific agreements.

PL Prowizje procentem przychodów, uzyskanych przez Twoich klientom lub leadów i które zarabiasz jako nasz partner. Poziomy prowizji określone w konkretnych umowach.

English Polish
revenue przychodów
customers klientom
leads leadów
partner partner
levels poziomy
specific konkretnych
or lub
in w
commissions prowizje
the i
commission prowizji
that które
as jako

EN As part of our commitment to earning and maintaining your trust, we publish an annual Transparency Report with information about government requests for data

PL W ramach działań, jakie podejmujemy, aby zdobyć i utrzymać zaufanie naszych klientów, publikujemy coroczny Raport na temat przejrzystości, który zawiera informacje o otrzymanych wnioskach administracji publicznej dotyczących udostępnienia danych

English Polish
trust zaufanie
annual coroczny
transparency przejrzystości
government administracji
to aby
an na
report raport
data danych
information informacje
our naszych

EN Loverboy is a Canadian rock group formed in 1979 in Calgary, Alberta. Throughout the 1980s, the band accumulated numerous hit songs in Canada and the United States, earning four multi-plati… read more

PL Loverboy to kanadyjska grupa rockowa założona w 1980 roku w Calgary, Alberta. Przez lata 80'te zespół wydał wiele hitów w Kanadzie i USA, wydając 4 platynowe płyty i sprzedają… dowiedz się więcej

EN Throughout the 1980s, the band accumulated numerous hit songs in Canada and the United States, earning four multi-platinum albums and selling millions of records

PL Przez lata 80'te zespół wydał wiele hitów w Kanadzie i USA, wydając 4 platynowe płyty i sprzedając miliony nagrań

English Polish
numerous wiele
canada kanadzie
in w
band zespół
millions miliony
the te
of przez

EN Real-time referral and earning statistics

PL Statystyki zarobków i poleceń w czasie rzeczywistym

English Polish
and i
statistics statystyki
time czasie
real rzeczywistym

EN 10.2. The Client can only assert a right to refuse performance or a right of retention if the right originates from the same contractual relationship as the claim of rankingCoach.

PL 10.2 Klient może dochodzić prawa do odmowy wykonania lub prawa zatrzymania tylko wtedy, gdy prawo to wynika z tego samego stosunku umownego, co roszczenie rankingCoach.

English Polish
client klient
relationship stosunku
rankingcoach rankingcoach
to do
or lub
can może
right prawo
of z
only tylko
the gdy
same to

EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.

PL Przyznawaj programistom dostęp do odpowiedniego kodu we właściwym czasie. Zarządzaj i uchylaj istniejące uprawnienia dostępowe dla określonych użytkowników i włączaj ograniczenia scalania na poziomie gałęzi.

English Polish
right odpowiedniego
code kodu
at w
manage zarządzaj
existing istniejące
merge scalania
restrictions ograniczenia
level poziomie
to do
users użytkowników
time czasie
and i
specific na

EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel

PL Połącz dane behawioralne z danymi o klientach, aby wysyłać im właściwą wiadomość we właściwym czasie i we właściwym kanale

English Polish
customers klientach
channel kanale
right właściwą
at w
time czasie
data dane
to aby
send wysyłać
the i
message wiadomość

EN Customer engagement platform enables company to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as: devices, order history, customer service status, activity on your product.

PL Platforma Customer Engagement umożliwia firmie dostarczenie właściwego komunikatu we właściwym czasie, we właściwym kanale, wykorzystując dane takie jak: urządzenia, historia zamówień, status obsługi klienta, aktywność na Twoim produkcie.

English Polish
platform platforma
enables umożliwia
company firmie
channel kanale
devices urządzenia
history historia
service obsługi
status status
order zamówień
activity aktywność
at w
time czasie
on na
data dane
customer klienta
your twoim
to jak
as takie
product produkcie

EN The Customer also has the right to limit processing and the right to transfer personal data. If personal data are processed contrary to legal requirements, then the Customer will have the right to file a complaint with the supervisory authority.

PL Klient ma również prawo ograniczenia przetwarzania i prawo przenoszenia danych osobowych. Jeżeli dane osobowe będą przetwarzane niezgodnie z wymogami prawnymi, wówczas Klient będzie miał prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.

English Polish
customer klient
limit ograniczenia
if jeżeli
requirements wymogami
to do
processing przetwarzania
processed przetwarzane
and i
personal z
data danych
authority prawo

EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.

PL Prawo do dostępu. Użytkownik ma prawo do potwierdzenia faktu, czy przetwarzamy jego dane osobowe, a jeśli tak, ma prawo do uzyskania kopii tych danych oraz informacji dotyczących ich przetwarzania.

English Polish
right prawo
processing przetwarzania
personal osobowe
obtain uzyskania
copy kopii
to do
a a
if jeśli
whether czy
and oraz
information informacji
data danych

EN Thanks to our automation module, you can send the right email to the right receiver at the right moment. Take full advantage of having all the information on your users' behavior in one place.

PL Dzięki naszemu modułowi automatyzacji, możesz wysłać wiadomość e-mail do właściwego odbiorcy, w odpowiednim momencie. Skorzystaj z możliwości posiadania wszystkich informacji o aktywności na stronie Twoich użytkowników w jednym miejscu.

English Polish
automation automatyzacji
can możesz
right odpowiednim
receiver odbiorcy
moment momencie
information informacji
to do
module moduł
of z
on na
users użytkowników
place miejscu
advantage skorzystaj

EN You're guided by one thing in your quick service restaurant: the customer is always right. And today's customer wants to be right, right away, and now more than ever—safely.

PL Restauracje szybkiej obsługi wciąż kierują się jedną zasadą: klient ma zawsze rację. Obecnie klient chce mieć rację i chce być obsłużony od razu, a w dzisiejszych czasach przede wszystkim — bezpiecznie.

EN With a customer service team in over 35 markets speaking 16 languages they had quite a challenge gathering requests from multiple channels, in various languages in order to assign to the right team, with the right expertise in the right location

PL Przed zespołem obsługi klienta postawione zostało wyzwanie obsługi 35 rynków i 16 języków – wiadomości od użytkowników przychodziły z przeróżnych kanałów komunikacji i wymagały różnych kompetencji

English Polish
team zespołem
markets rynków
challenge wyzwanie
customer klienta
in w

EN Customizable permissions help you determine who can access what, including outside guests and vendors, so you can make sure the right data is shared with the right people and in the right place

PL Konfigurowalne uprawnienia pomagają określić, kto może uzyskać dostęp, w tym goście zewnętrzni i dostawcy, dzięki czemu możesz mieć pewność, że właściwe dane udostępniane właściwym osobom i we właściwym miejscu

English Polish
permissions uprawnienia
guests goście
vendors dostawcy
data dane
people osobom
place miejscu
in w
and i
sure że
can możesz

EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price

PL Twoja organizacja potrzebuje dostępu do dostawców we właściwym czasie i miejscu oraz w odpowiedniej cenie

English Polish
organization organizacja
needs potrzebuje
price cenie
to do
place miejscu
time czasie

EN This guide covers specific steps on how to determine the right skills to grow in your career, gain the right skills and communicate the right skills to employers.

PL Jeśli zastanawiasz się nad pracą w branży budowlanej, zobacz, ile zarabia budowlaniec i jacy najbardziej poszukiwani pracownicy na budowie.

English Polish
in w
on na

EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price

PL Twoja organizacja potrzebuje dostępu do dostawców we właściwym czasie i miejscu oraz w odpowiedniej cenie

English Polish
organization organizacja
needs potrzebuje
price cenie
to do
place miejscu
time czasie

EN 10.2. The Client can only assert a right to refuse performance or a right of retention if the right originates from the same contractual relationship as the claim of rankingCoach.

PL 10.2 Klient może dochodzić prawa do odmowy wykonania lub prawa zatrzymania tylko wtedy, gdy prawo to wynika z tego samego stosunku umownego, co roszczenie rankingCoach.

English Polish
client klient
relationship stosunku
rankingcoach rankingcoach
to do
or lub
can może
right prawo
of z
only tylko
the gdy
same to

EN You're guided by one thing in your quick service restaurant: the customer is always right. And today's customer wants to be right, right away, and now more than ever—safely.

PL Restauracje szybkiej obsługi wciąż kierują się jedną zasadą: klient ma zawsze rację. Obecnie klient chce mieć rację i chce być obsłużony od razu, a w dzisiejszych czasach przede wszystkim — bezpiecznie.

EN The Customer also has the right to limit processing and the right to transfer personal data. If personal data are processed contrary to legal requirements, then the Customer will have the right to file a complaint with the supervisory authority.

PL Klient ma również prawo ograniczenia przetwarzania i prawo przenoszenia danych osobowych. Jeżeli dane osobowe będą przetwarzane niezgodnie z wymogami prawnymi, wówczas Klient będzie miał prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.

English Polish
customer klient
limit ograniczenia
if jeżeli
requirements wymogami
to do
processing przetwarzania
processed przetwarzane
and i
personal z
data danych
authority prawo

EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.

PL Prawo do dostępu. Użytkownik ma prawo do potwierdzenia faktu, czy przetwarzamy jego dane osobowe, a jeśli tak, ma prawo do uzyskania kopii tych danych oraz informacji dotyczących ich przetwarzania.

English Polish
right prawo
processing przetwarzania
personal osobowe
obtain uzyskania
copy kopii
to do
a a
if jeśli
whether czy
and oraz
information informacji
data danych

EN Thanks to our automation module, you can send the right email to the right receiver at the right moment. Take full advantage of having all the information on your users' behavior in one place.

PL Dzięki naszemu modułowi automatyzacji, możesz wysłać wiadomość e-mail do właściwego odbiorcy, w odpowiednim momencie. Skorzystaj z możliwości posiadania wszystkich informacji o aktywności na stronie Twoich użytkowników w jednym miejscu.

English Polish
automation automatyzacji
can możesz
right odpowiednim
receiver odbiorcy
moment momencie
information informacji
to do
module moduł
of z
on na
users użytkowników
place miejscu
advantage skorzystaj

EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price

PL Twoja organizacja potrzebuje dostępu do dostawców we właściwym czasie i miejscu oraz w odpowiedniej cenie

English Polish
organization organizacja
needs potrzebuje
price cenie
to do
place miejscu
time czasie

EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.

PL Przyznawaj programistom dostęp do odpowiedniego kodu we właściwym czasie. Zarządzaj i uchylaj istniejące uprawnienia dostępowe dla określonych użytkowników i włączaj ograniczenia scalania na poziomie gałęzi.

English Polish
right odpowiedniego
code kodu
at w
manage zarządzaj
existing istniejące
merge scalania
restrictions ograniczenia
level poziomie
to do
users użytkowników
time czasie
and i
specific na

Showing 50 of 50 translations