EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Niagara Falls! Every day our bus partners (OurBus) bring people from major cities to Niagara Falls. Enjoy the convenience of taking the bus to Niagara Falls!
Translate "niagara falls" to Polish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "niagara falls" from English to Polish
Translation of English to Polish of niagara falls
English
Polish
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Niagara Falls! Nasi partnerzy (OurBus) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Niagara Falls. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Niagara Falls!
| English | Polish |
|---|---|
| partners | partnerzy |
| people | ludzi |
| cities | miast |
| major | głównych |
| routes | trasy |
| to | do |
| of | z |
| every day | codziennie |
| the | oto |
EN Bus from Toronto to Niagara Falls
PL Autobus z Toronto do Niagara Falls
| English | Polish |
|---|---|
| bus | autobus |
| from | z |
| to | do |
| toronto | toronto |
EN Find cheap bus tickets to Niagara Falls
PL Znajdź tanie bilety autobusowe do: Niagara Falls
| English | Polish |
|---|---|
| cheap | tanie |
| tickets | bilety |
| to | do |
| find | znajdź |
EN Buses from Toronto to Niagara Falls
PL Autobusy z Toronto do Niagara Falls
| English | Polish |
|---|---|
| buses | autobusy |
| from | z |
| to | do |
| toronto | toronto |
EN Buses from Montreal to Niagara Falls
PL Autobusy z Montreal do Niagara Falls
| English | Polish |
|---|---|
| buses | autobusy |
| montreal | montreal |
| to | do |
| from | z |
EN What bus companies operate from Niagara Falls?
PL Jakie firmy autobusowe działają w: Niagara Falls?
| English | Polish |
|---|---|
| what | jakie |
| operate | firmy |
EN Easily book cheap bus tickets to Niagara Falls
PL Łatwo rezerwuj tanie bilety autobusowe do: Niagara Falls
| English | Polish |
|---|---|
| book | rezerwuj |
| tickets | bilety |
| to | do |
| cheap | tanie |
EN Buses from Toronto to Niagara Falls for €13
PL Autobusy z miejscowości Toronto do miejscowości Niagara Falls za średnią cenę 13 €.
EN When you book a bus trip from Toronto to Niagara Falls with Busbud, you pay an average price of €13
PL Jeśli zarezerwujesz podróż z miejscowości Toronto do miejscowości Niagara Falls za pośrednictwem Busbud, średnia cena biletu wyniesie 13 €
EN Buses from Montreal to Niagara Falls for €47
PL Autobusy z miejscowości Montreal do miejscowości Niagara Falls za średnią cenę 47 €.
EN Each day 6 buses connect Montreal to Niagara Falls
PL Liczba dziennych kursów autobusowych z miejscowości Montreal do miejscowości Niagara Falls to 6
| English | Polish |
|---|---|
| day | to |
| montreal | montreal |
| to | do |
| each | w |
EN Where are the popular bus stations and stops in Niagara Falls?
PL Gdzie znajdują się popularne dworce i przystanki w: Niagara Falls?
| English | Polish |
|---|---|
| popular | popularne |
| and | i |
| in | w |
| stops | przystanki |
EN Bus from Boston to Niagara Falls
PL Autobus z Boston do Niagara Falls
| English | Polish |
|---|---|
| bus | autobus |
| boston | boston |
| to | do |
| from | z |
EN Bus from Albany to Niagara Falls
PL Autobus z Albany do Niagara Falls
| English | Polish |
|---|---|
| bus | autobus |
| to | do |
| from | z |
EN Bus from Virginia Beach to Niagara Falls
PL Autobus z Dearborn do Niagara Falls
| English | Polish |
|---|---|
| bus | autobus |
| to | do |
| from | z |
EN Buses Leaving from Niagara Falls
PL Autobusy odjeżdżające z Niagara Falls
| English | Polish |
|---|---|
| buses | autobusy |
| from | z |
EN Bus from Niagara Falls to New York
PL Autobus z Niagara Falls do Nowy Jork
| English | Polish |
|---|---|
| bus | autobus |
| to | do |
| new | nowy |
| york | jork |
| from | z |
EN Bus from Niagara Falls to Rochester
PL Autobus z Niagara Falls do Rochester
| English | Polish |
|---|---|
| bus | autobus |
| to | do |
| from | z |
EN Bus from Niagara Falls to Guelph
PL Autobus z Niagara Falls do Guelph
| English | Polish |
|---|---|
| bus | autobus |
| to | do |
| from | z |
EN Bus from Niagara Falls to San Antonio
PL Autobus z Niagara Falls do Atlantic City
| English | Polish |
|---|---|
| bus | autobus |
| to | do |
| from | z |
EN Staubbach Falls is one of the 72 waterfalls of the Lauterbrunnen Valley and is located right next to further water spectacles such as the Trümmelbach Falls, which are cut into rock
PL Wodospad Staubbach jest jednym z 72 wodospadów Doliny Lauterbrunnen i znajduje się tuż obok Wodospadu Trümmelbach, który wycięty jest w skale
| English | Polish |
|---|---|
| located | znajduje |
| is | jest |
| of | z |
| and | i |
| into | w |
EN A cool rope park with fantastic views of the Rhine Falls. The Adventure Park is located just above Wörth Castle at car park number 3 (P3) in the Rhine Falls area.
PL Dziki krajobraz przyrodniczy, tylko parę kroków od starówki w Montreux. Rzeka "La Baye de Montreux" przepływa przez wąwóz u stóp Rochers-de-Naye do Jeziora Genewskiego.
| English | Polish |
|---|---|
| just | tylko |
| of | z |
| English | Polish |
|---|---|
| born | urodzony |
| age | wiek |
| in | w |
| ontario | ontario |
| canada | kanada |
| of | of |
| English | Polish |
|---|---|
| born | urodzony |
| age | wiek |
| in | w |
| ontario | ontario |
| canada | kanada |
| of | of |
EN Flights from New York (JFK, EWR, LGA) (NYC) to Buffalo Niagara International, NY (BUF)
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Rzeszów-Jasionka (RZE)
| English | Polish |
|---|---|
| flights | lot |
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Buffalo Niagara International, NY (BUF)
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Istanbul New Airport (IST)
| English | Polish |
|---|---|
| flights | lot |
EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each user's unit price is based on the pricing rate in which the user falls.
PL Kwota płatności miesięcznej zmienia się progresywnie, co oznacza większe rabaty w miarę zwiększania liczby użytkowników. Każda cena jednostkowa za użytkownika opiera się na stawce, do której kwalifikuje się użytkownik.
| English | Polish |
|---|---|
| discounts | rabaty |
| you | ci |
| on | na |
| in | w |
| price | cena |
| users | użytkowników |
| user | użytkownika |
EN Atlassian settles the transaction immediately (known as "settlement"), but the authorization hold can remain from 1-5 days until it "falls off" depending on your card issuer's policies.
PL Atlassian rozlicza transakcję natychmiast, jednak blokada w ramach preautoryzacji może być utrzymywana przez 1–5 dni, zanim zostanie zwolniona, w zależności od polityki wydawcy karty.
| English | Polish |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| can | może |
| days | dni |
| card | karty |
| policies | polityki |
| immediately | natychmiast |
| but | jednak |
| on | przez |
| depending | w zależności |
| until | w |
EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each users' unit price is based on the pricing rate in which the user falls.
PL Kwota płatności miesięcznej zmienia się progresywnie, co oznacza większe rabaty w miarę zwiększania liczby użytkowników. Każda cena jednostkowa za użytkownika opiera się na stawce, do której kwalifikuje się użytkownik.
| English | Polish |
|---|---|
| discounts | rabaty |
| you | ci |
| on | na |
| in | w |
| price | cena |
| users | użytkowników |
| user | użytkownika |
EN We not only have fascinating lakes and rivers, but impressive waterfalls as well – one of which is the biggest in Europe, the Rhine Falls. You can feel the sheer force of the water as it thunders down into the depths.
PL Szwajcaria nie jest tylko krainą fascynujących jezior i rzek. Oferuje również spektakularne wodospady, takie jak Wodospady Renu - największy wodospad w Europie.
EN Staubbach Falls - free falling waters with a mist of spray
PL Wodospady Staubbach - wolnospadające wodopady z wodną mgłą
EN It?s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.
PL W ten sposób raczej nie da się dokładnie opisać każdego klienta, ale odpowiedź na te pytania zgodnie z najlepszą wiedzą pozwoli stworzyć pełniejszy obraz tej osoby.
| English | Polish |
|---|---|
| customer | klienta |
| picture | obraz |
| of | z |
| at | w |
| not | nie |
| but | ale |
| person | osoby |
EN To stand high above Europe's largest waterfall, feeling the roar and vibration of the water over one's entire body - this can be experienced at the Rhine Falls near Schaffhausen
PL Stać wysoko ponad największym wodospadem w Europie, poczuć wodną mgłę na całym ciele - tego można doświadczyć przy Wodospadach Renu pod Schaffhausen (Szafuza)
| English | Polish |
|---|---|
| entire | całym |
| can | można |
| to | do |
| at | w |
EN Loud thundering and roaring in the interior of the mountain, gurgling, foaming and churning water: these are the Trümmelbach Falls
PL Głośne grzmienie i dudnienie w środku góry, gulgoczące, pieniące się i wirujące wody: to właśnie wodospady Trümmelbach
| English | Polish |
|---|---|
| mountain | góry |
| water | wody |
| in | w |
| and | i |
EN They are Europe's largest subterranean water falls and are located in the Lauterbrunnen Valley, often called the valley of 72 waterfalls.
PL Są one uznane za największe podziemne wodospady Europy i leżą w dolinie Lauterbrunnen, nazwanej także Doliną 72 wodospadów.
| English | Polish |
|---|---|
| in | w |
| valley | dolinie |
| waterfalls | wodospady |
| and | i |
EN Wallbach Gorge is a cool tip for a hot day. The wide stream bed at the end of the falls and the outdoor grill are both enjoyable places to spend time.
PL Wąwóz Alpbach w dolinie Hasli jest wyjątkową atrakcją dla doświadczonych miłośników wędrówek, którzy nie cierpią na lęk wysokości. Wędrówka rozpoczyna się w Meiringen przy dolnej stacji kolejki Meiringen-Hasliberg.
| English | Polish |
|---|---|
| gorge | wąwóz |
| is | jest |
| at | w |
| to | do |
| of | z |
| day | na |
EN Giessbach Falls and Hotel Giessbach
PL Wodospady Trümmelbach – w dolinie 72 wodospadów
EN Staubbach Falls - free falling waters with a mist of spray | Switzerland Tourism
PL Wodospady Staubbach - wolnospadające wodopady z wodną mgłą | Switzerland Tourism
| English | Polish |
|---|---|
| switzerland | switzerland |
| tourism | tourism |
EN A natural spectacle in a class of their own are the 600m long Engstligen waterfalls. Under preservation since 1948, these are the second longest falls in Switzerland.
PL Opadające 600 metrów w dół w kierunku doliny wodospady Engstligen są zjawiskiem przyrodniczym najwyższej klasy. Jako drugie pod względem wysokości wodospady w Szwajcarii od 1948 roku są pod ochroną kantonalnego konserwatora przyrody.
| English | Polish |
|---|---|
| natural | przyrody |
| class | klasy |
| waterfalls | wodospady |
| switzerland | szwajcarii |
| in | w |
| since | od |
| second | roku |
EN The Falls can be reached on foot or by passenger boat.
PL Można tam dotrzeć na piechotę lub statkiem.
| English | Polish |
|---|---|
| can | można |
| on | na |
| or | lub |
EN This loop featuring three major mountain passes starts in Meiringen, the village made famous by the Reichenbach Falls, where Sir Arthur Conan Doyle?s fictional hero Sherlock Holmes dies ? or does he?
PL Ta umiarkowanie trudna trasa zaczyna się w Saanen, typowej wiosce Berneńskiego Oberlandu, do której łatwo można dojechać pociągiem.
| English | Polish |
|---|---|
| starts | zaczyna |
| mountain | na |
| made | do |
| in | w |
EN Autumn Falls and Nikki Peach sensual touches and wet kisses
PL Zdumiewająco gorące lesbijki w trójkącie
| English | Polish |
|---|---|
| and | co |
EN Training the maid to behave, Autumn Falls
PL Ojczym ukarze klapsami swoje przyrodnie córki!
| English | Polish |
|---|---|
| the | swoje |
EN In our Carrier Advantage Programme, the tier your business falls into is based on your commitment to regular, reliable service
PL W programie Carrier Advantage poziom, na którym znajdzie się Twoja firma, zależy od Twojego zaangażowania w regularne i niezawodne świadczenie usług
| English | Polish |
|---|---|
| programme | programie |
| tier | poziom |
| business | firma |
| regular | regularne |
| service | usług |
| in | w |
| on | na |
| your | twojego |
EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template
PL Dopilnuj, by zamówienia były realizowane na czas, i stale monitoruj zapasy Zarządzaj zgłoszeniami dotyczącymi IT, cenami, statusami zamówień, a także upewnij się, że nic nie umknie Twojej uwadze. Zacznij od szablonu zarządzania zapasami
| English | Polish |
|---|---|
| track | monitoruj |
| manage | zarządzaj |
| prices | cenami |
| started | zacznij |
| management | zarządzania |
| template | szablonu |
| on | na |
| inventory | zapasami |
| nothing | nie |
| between | od |
| sure | że |
| time | czas |
| order | zamówienia |
EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template
PL Dopilnuj, by zamówienia były realizowane na czas, i stale monitoruj zapasy Zarządzaj zgłoszeniami dotyczącymi IT, cenami, statusami zamówień, a także upewnij się, że nic nie umknie Twojej uwadze. Zacznij od szablonu zarządzania zapasami
| English | Polish |
|---|---|
| track | monitoruj |
| manage | zarządzaj |
| prices | cenami |
| started | zacznij |
| management | zarządzania |
| template | szablonu |
| on | na |
| inventory | zapasami |
| nothing | nie |
| between | od |
| sure | że |
| time | czas |
| order | zamówienia |
EN It is legally required to use a tachograph if the driven vehicle falls under EU (European Union) or AETR (from French: Accord Européen sur les Transports Routiers) rules
PL Rozwiązania te umożliwiają nawiązanie połączenia z innymi urządzeniami w samochodzie lub z usługami, sieciami i urządzeniami poza pojazdem.Styl jazdyStyl jazdy to sposób, w jaki kierowca kieruje pojazdem
| English | Polish |
|---|---|
| it | to |
| or | lub |
| the | te |
| under | w |
| from | z |
EN When Christmas Eve falls on a working day, the shops are open until noon and they are very busy as people buy their last presents or food for the festive meal
PL Jeśli Wigilia Bożego Narodzenia przypada na dzień roboczy, sklepy są otwarte do południa i panuje wtedy wielki pośpiech ze względu na zakup ostatnich prezentów lub produktów na świąteczną kolację
| English | Polish |
|---|---|
| shops | sklepy |
| buy | zakup |
| last | ostatnich |
| on | na |
| or | lub |
| and | i |
| until | do |
EN No, you are not with Frodo in the Shire. But Urach Waterfall in Baden-Württemberg is just as picturesque as the landscape in Tolkien’s fantasy epic. The water flows over a whinstone cliff and falls 37 metres into the valley below.
PL Nie, nie jesteś z Frodem w jego baśniowej krainie. Choć wodospady Uracher Wasserfälle w Badenii Wirtembergii są równie malownicze jak krajobrazy w tolkienowskim eposie fantasy. Z tufowej płyty woda spada w dół z wysokości 37 metrów.
| English | Polish |
|---|---|
| water | woda |
| metres | metrów |
| in | w |
| but | nie |
| English | Polish |
|---|---|
| in | w |
| detection | detekcji |
| patient | pacjentów |
| without | bez |
| privacy | prywatności |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
niagara falls niagara buffalo niagara international cities to niagara niagara river montreal to niagara falls nothing falls rhine falls falls within lower falls night falls user falls staubbach falls giessbach falls largest falls falls down child falls hard organic artifact falls autumn falls christmas eve falls trümmelbach falls sure nothing falls reichenbach falls request falls within
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese