EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.
Translate "exotic" to Polish
Showing 35 of 35 translations of the phrase "exotic" from English to Polish
Translation of English to Polish of exotic
English
Polish
PL Róże i dalie, zioła i egzotyczne kwiaty: ogród botaniczny w Genewie posiada ponad 16 tys. gatunków roślin. Tak samo kolorowe, jak kwitnące rośliny są też egzotyczne gatunki ptaków w parku zwierząt należącym do ogrodu botanicznego.
| English | Polish |
|---|---|
| herbs | zioła |
| garden | ogród |
| species | gatunki |
| flowers | kwiaty |
| in | w |
| just | samo |
| the | i |
| within | do |
| plants | roślin |
EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.
PL Strandboden nad Jeziorem Biel. To tutaj mieszkańcy odpoczywają od codzienności i cieszą się relaksującą atmosferą.
| English | Polish |
|---|---|
| and | i |
| within | od |
| over | nad |
EN You should head off to our zoos if you want to observe our native species and their more exotic neighbours up close
PL Warto odwiedzić nasze zoo, jeśli chcesz obserwować nasze rodzime zwierzęta i inne bardziej egzotyczne gatunki z bliska
| English | Polish |
|---|---|
| species | gatunki |
| more | bardziej |
| if | jeśli |
| want | chcesz |
| and | i |
EN The zoo houses endangered species, old strains of domesticated animals and spotted deer, ducks and flamingos in special water biotopes and exotic birds such as parrots and parakeets in aviaries.
PL W parku zwierząt żyją zagrożone wyginięciem rasy zwierząt domowych, w specjalnie urządzonych oczkach wodnych przebywają kaczki i flemingi, a w wolierach - egzotyczne ptaki, jak papugi i papużki.
| English | Polish |
|---|---|
| animals | zwierząt |
| in | w |
| and | i |
| as | jak |
EN Sikypark rescues native and exotic animals such as tigers, wolves, lynx or parrots and gives them a home. Experience a day out for the whole family with playtimes with animals, picnic tables, a restaurant and the Siky Express.
PL Park zwierząt Siky Ranch oferuje wyjątkowe doświadczenia, jak majestatyczne loty orłów i innych ptaków drapieżnych, czy wyjące wilki po zapadnięciu zmroku.
| English | Polish |
|---|---|
| animals | zwierząt |
| experience | doświadczenia |
| as | jak |
| or | czy |
| and | i |
| out | w |
| them | do |
EN A park full of colourful, exotic birds: on about 3000 square meters the bird park has more than 30 different types of parrots and parakeets to see.
PL Więcej przestrzeni dla słoni, więcej bliskości dla odwiedzających. Nowy Park dla słoni Kaeng Krachan wyznacza kolejny kamień milowy w Zoo Zurych.
| English | Polish |
|---|---|
| park | park |
| than | w |
| and | dla |
EN A great excuse to get some fresh air and get acquainted with native and exotic kinds of plants, just a stone?s throw from the city centre.
PL Pójść na spacer ścieżkami w lesie przez łąki, doskonałe dla miłośników kąpieli słonecznych latem (chociaż nie ma bezpośredniego dostępu do wody).
| English | Polish |
|---|---|
| to | do |
| of | przez |
| just | nie |
| and | na |
EN When in Sydney try an exotic burger!
PL W Sydney lubią burgery egzotyczne
| English | Polish |
|---|---|
| in | w |
EN How would you feel about complementing your exotic trip with…
PL Interpretowana wszędzie na świecie, w lepszy lub gorszy spos…
EN Morgan Lee Exotic Babe Takes Gaping Lesson
PL Morgan Czy Egzotyczna Laska Bierze Lekcję Ziewania
| English | Polish |
|---|---|
| takes | bierze |
EN They titillate the palate and seduce the senses – exotic spices give the meal that extra something. They are obtained from roots, bulbs, bark, leaves, herbs, blossoms, fruit or seeds.
PL To właśnie one łechcą podniebienie i uwodzą zmysły – egzotyczne przyprawy dodają do potraw „to coś”. Uzyskuje się je z korzeni, bulw, kory, liści, ziół, kwiatów, owoców i nasion.
EN As a result, increasing numbers of DIY enthusiasts are attracted to DIY stores where they stand daydreaming in front of expensive tools, buy paint and brushes or study planting instructions for exotic flora
PL Tak więc rośnie liczba majsterkowiczów, którzy ruszają do marketów budowlanych, stają rozmarzeni przed drogimi narzędziami, kupują farby i pędzle lub studiują instrukcje sadzenia egzotycznych roślin
| English | Polish |
|---|---|
| numbers | liczba |
| buy | kupuj |
| instructions | instrukcje |
| to | do |
| in | w |
| or | lub |
| and | i |
EN You should head off to our zoos if you want to observe our native species and their more exotic neighbours up close
PL Warto odwiedzić nasze zoo, jeśli chcesz obserwować nasze rodzime zwierzęta i inne bardziej egzotyczne gatunki z bliska
| English | Polish |
|---|---|
| species | gatunki |
| more | bardziej |
| if | jeśli |
| want | chcesz |
| and | i |
EN Meet fellow travel enthusiasts near you! Come to a Travel Meetup to relive adventures, share photos from around the world and get first-hand recommendations on new exotic destinations
PL Poznaj innych miłośników podróży w okolicy! Weź udział w Meetupie „Podróże”, aby ożywić wspomnienia, podzielić się zdjęciami z całego świata i usłyszeć, do jakiego egzotycznego kraju warto się udać
| English | Polish |
|---|---|
| meet | poznaj |
| near | w |
| to | do |
| and | i |
| travel | podróż |
EN Here, walkers can admire the exotic flowers and palm trees while also enjoying the breathtaking panoramic views of the surrounding mountains.
PL Historyczny hotel i jego alpejskie otoczenie wyróżniają się w tym szczególnym miejscu położonym 300 m ponad Davos.
| English | Polish |
|---|---|
| while | w |
| and | i |
EN Check out all these exotic, good looking female and real life male sex doll, their smooth soft skin, their glamorous and full lips, and their deep throat promises remarkable oral sex that will not be forgotten easily
PL Sprawdź wszystkie te egzotyczne, dobrze wyglądające kobiety i prawdziwe życie lalka płci męskiej, ich gładka, miękka skóra, efektowne i pełne usta, a głębokie gardło obiecuje niezwykły seks oralny, którego nie da się łatwo zapomnieć
| English | Polish |
|---|---|
| good | dobrze |
| real | prawdziwe |
| sex | seks |
| doll | lalka |
| skin | skóra |
| not | nie |
| out | o |
| all | wszystkie |
| and | i |
| full | pełne |
| their | ich |
EN In our catalogue, you will see sophisticated and exotic sex dolls on display
PL W naszym katalogu zobaczysz wyrafinowane i egzotyczne lalki erotyczne
| English | Polish |
|---|---|
| in | w |
| you will see | zobaczysz |
| and | i |
EN Here, we offer countless exotic styles of lifelike female sex dolls, and with our high quality, low prices mandate you will never go wrong with us
PL Tutaj oferujemy niezliczone egzotyczne style realistycznych kobiecych lalek erotycznych, a dzięki naszej wysokiej jakości i niskim cenom nigdy się z nami nie pomylisz
| English | Polish |
|---|---|
| offer | oferujemy |
| countless | niezliczone |
| styles | style |
| high | wysokiej |
| quality | jakości |
| low | niskim |
| of | z |
| us | nami |
| here | tutaj |
| and | i |
EN The zoo houses endangered species, old strains of domesticated animals and spotted deer, ducks and flamingos in special water biotopes and exotic birds such as parrots and parakeets in aviaries.
PL W parku zwierząt żyją zagrożone wyginięciem rasy zwierząt domowych, w specjalnie urządzonych oczkach wodnych przebywają kaczki i flemingi, a w wolierach - egzotyczne ptaki, jak papugi i papużki.
| English | Polish |
|---|---|
| animals | zwierząt |
| in | w |
| and | i |
| as | jak |
EN Sikypark rescues native and exotic animals such as tigers, wolves, lynx or parrots and gives them a home. Experience a day out for the whole family with playtimes with animals, picnic tables, a restaurant and the Siky Express.
PL Przejażdżki na kucykach i wielbłądach. Obejrzyj pokazy w namiocie cyrkowym i podziwiaj ponad 500 zwierząt. Wiele okazji do zabawy.
| English | Polish |
|---|---|
| animals | zwierząt |
| a | wiele |
| for | na |
| the | i |
| with | ponad |
| out | w |
| them | do |
EN From Malbun along the Fürstin Gina Path one can experience how diverse and exotic the alpine flora is
PL Szerokie szlaki biegną wzdłuż nabrzeża rzeki, które zamieszkuje ponad 70 gatunków zwierząt
| English | Polish |
|---|---|
| the | które |
| along | wzdłuż |
| one | w |
| and | a |
EN The lakeside promenade extends over roughly seven kilometres along the shores of Lake Geneva. Here, walkers can admire the exotic flowers and palm trees while also enjoying the breathtaking panoramic views of the surrounding mountains.
PL Najpiękniejszy przykład parku w angielskim stylu, z ruinami wieży, wodospadem i świątynią w stylu neoklasycznym, pełny egzotycznych, gigantycznych drzew.
| English | Polish |
|---|---|
| trees | drzew |
| of | z |
| and | i |
| over | w |
EN Marwell’s landscaped, 140-acre park is home to over 150 species of exotic animals from around the world—from endangered Amur tigers, snow leopards, lemurs, and white rhinos, to giraffes, gibbons, and penguins.
PL 140-akrowy park Marwell jest domem dla ponad 150 gatunków egzotycznych zwierząt z całego świata ? od zagrożonych tygrysów amurskich, leopardów śnieżnych, lemurów i białych nosorożców, po żyrafy, gibony i pingwiny.
| English | Polish |
|---|---|
| park | park |
| home | domem |
| animals | zwierząt |
| world | świata |
| and | i |
| of | z |
| from | od |
| is | jest |
| to | całego |
| over | ponad |
EN Exotic Currency Pairs — Rates and Performance — TradingView — India
PL Pary Walutowe z Grupy Exotic — Kursy i Wyniki — TradingView
EN Exotic Currency Pairs — Rates and Performance — TradingView — India
PL Pary Walutowe z Grupy Exotic — Kursy i Wyniki — TradingView
EN Exotic Currency Pairs — Rates and Performance — TradingView — India
PL Pary Walutowe z Grupy Exotic — Kursy i Wyniki — TradingView
EN Exotic Currency Pairs — Rates and Performance — TradingView — India
PL Pary Walutowe z Grupy Exotic — Kursy i Wyniki — TradingView
EN Exotic Currency Pairs — Rates and Performance — TradingView — India
PL Pary Walutowe z Grupy Exotic — Kursy i Wyniki — TradingView
EN Exotic Currency Pairs — Rates and Performance — TradingView — India
PL Pary Walutowe z Grupy Exotic — Kursy i Wyniki — TradingView
EN Exotic Currency Pairs — Rates and Performance — TradingView — India
PL Pary Walutowe z Grupy Exotic — Kursy i Wyniki — TradingView
EN Exotic Currency Pairs — Rates and Performance — TradingView — India
PL Pary Walutowe z Grupy Exotic — Kursy i Wyniki — TradingView
EN This impressive bar features exotic and trendy cocktails, rich selection of champagnes, wines, coffee and tea, surrounded by beautiful and soothing view of lagoons, creating a reflecting mood linking with life, beauty and nature.
PL Ten imponujący bar oferuje egzotyczne i modne koktajle oraz bogaty wybór szampanów, win, kaw i herbat, a także piękny i kojący widok na laguny, skłaniający do refleksji nad życiem, pięknem i naturą.
| English | Polish |
|---|---|
| bar | bar |
| features | oferuje |
| selection | wybór |
| a | a |
| and | i |
| view | do |
EN A poolside chaise longue invites you to lie back and bask in your exotic escape.
PL Szezlong przy basenie zaprasza do odpoczynku i wygrzewania się w egzotycznym słońcu.
| English | Polish |
|---|---|
| in | w |
| to | do |
EN Accents of onyx, stone and exotic dark wood, with a color palette that evokes the Polynesian seaside and landscape. Inspiring views of gardens or the Arabian Gulf from your private balcony or terrace.
PL Akcenty z onyksu, kamienia i egzotycznego ciemnego drewna w kolorystyce przywodzącej na myśl polinezyjskie morze i krajobraz. Inspirujące widoki na ogrody lub Zatokę Perską z prywatnego balkonu lub tarasu.
| English | Polish |
|---|---|
| wood | drewna |
| landscape | krajobraz |
| views | widoki |
| or | lub |
| of | z |
Showing 35 of 35 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese