Translate "evaporation" to Polish

Showing 5 of 5 translations of the phrase "evaporation" from English to Polish

Translation of English to Polish of evaporation

English
Polish

EN UV printing uses light instead of evaporation to fixate paint

PL W druku UV do utrwalenia tuszu zamiast odparowania wykorzystuje się wiązkę światła

English Polish
printing druku
uses wykorzystuje
to do
instead zamiast

EN UV printing uses light instead of evaporation to fixate paint

PL W druku UV do utrwalenia tuszu zamiast odparowania wykorzystuje się wiązkę światła

English Polish
printing druku
uses wykorzystuje
to do
instead zamiast

EN Heat-set printing inks are used in web-fed offset printing. They dry through evaporation of their mineral oil content in drying furnaces. This is accomplished with hot air at temperatures from 120 to 150°C.

PL Farby do heatsetu stosowane są w rolowym druku offsetowym. Schną one poprzez odparowanie zawartego w nich oleju mineralnego w piecach suszarniczych.

English Polish
printing druku
to do
in w
of nich
with poprzez

EN Trees provide not only shade but also cooling through the evaporation of water. The same applies to other plants. That is why many cities are banking on greening to fight the summer heat.

PL Drzewa nie tylko zapewniają cień, ale poprzez odparowywanie wody powodują również chłodzenie. To samo odnosi się do innych roślin. Dlatego też wiele miast w walce z letnimi upałami stawia na zieleń.

English Polish
trees drzewa
water wody
plants roślin
cities miast
of z
to do
other innych
on na
not nie
but ale
only tylko
many wiele
through w
same to

EN UV printing uses light instead of evaporation to fixate paint

PL W druku UV do utrwalenia tuszu zamiast odparowania wykorzystuje się wiązkę światła

English Polish
printing druku
uses wykorzystuje
to do
instead zamiast

Showing 5 of 5 translations