EN With HD60 S+, enjoy your triple-A titles in all their graphic glory, and easily elevate your production value.
Translate "elevate your production" to Polish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "elevate your production" from English to Polish
Translations of elevate your production
"elevate your production" in English can be translated into the following Polish words/phrases:
Translation of English to Polish of elevate your production
English
Polish
PL HD60 S+ pozwala się cieszyć najlepszymi grami przy najlepszych ustawieniach grafiki oraz łatwo podnieść wartość swoich materiałów.
| English | Polish |
|---|---|
| in | w |
| and | oraz |
| their | swoich |
EN With HD60 S+, enjoy your triple-A titles in all their graphic glory, and easily elevate your production value.
PL HD60 S+ pozwala się cieszyć najlepszymi grami przy najlepszych ustawieniach grafiki oraz łatwo podnieść wartość swoich materiałów.
| English | Polish |
|---|---|
| in | w |
| and | oraz |
| their | swoich |
EN Elevate event sessions with premium production features to drive engagement
PL Ulepsz sesje wydarzeń dzięki funkcjom produkcji klasy premium, aby zwiększyć zaangażowanie
| English | Polish |
|---|---|
| sessions | sesje |
| premium | premium |
| production | produkcji |
| features | funkcjom |
| to | aby |
| engagement | zaangażowanie |
EN Ruland Tychy is expanding its production capacity by 1,300 m² with a new production and storage hall. Occupational safety and optimised production processes are the main focus of the expansion.
PL Do użytkowania zostaje przekazana nowa hala produkcyjno-magazynowa. Ruland Tychy zyskuje dodatkowe 1300 m2, poprawiając tym samym komfort pracy pracowników i zwiększając swoje możliwości produkcyjne.
| English | Polish |
|---|---|
| ruland | ruland |
| production | produkcyjne |
| capacity | możliwości |
| new | nowa |
| processes | pracy |
| and | i |
EN Currently, people are arguing in favour of decentralised production sites, also because they do not want to overstretch existing production plants or endanger the production of other vaccines
PL Obecnie pojawiła się silna argumentacja na rzecz zdecentralizowanej produkcji, częściowo dlatego, że nie chcemy przeciążać istniejących zakładów produkcyjnych i nie chcemy stanowić zagrożenia dla produkcji innych szczepionek
| English | Polish |
|---|---|
| currently | obecnie |
| want | chcemy |
| existing | istniejących |
| vaccines | szczepionek |
| in | w |
| not | nie |
| other | innych |
| production | produkcji |
| also | i |
| because | na |
EN This course will help you break some misconceptions about design and will help you elevate your work and your portfolio. Through the process of working on a logo and identity for a client, you will explore your own identity as a graphic designer.
PL Ten kurs pomoże Ci porzucić pewne błędne przekonania o projektowaniu i pomoże podnieść jakość Twojej pracy i portfolio. W procesie tworzenia logo i identyfikacji klienta będziesz odkrywać własną tożsamość jako projektant.
| English | Polish |
|---|---|
| course | kurs |
| help | pomoże |
| portfolio | portfolio |
| logo | logo |
| client | klienta |
| designer | projektant |
| as | jako |
| through | w |
| process | procesie |
| work | pracy |
EN Back at your workspace, connect via USB 3.0 and instantly elevate your Twitch or YouTube channel
PL Kiedy wrócisz do swojego miejsca pracy, podłącz urządzenie przez USB 3.0 i natychmiast podnieś jakość swojego kanału Twitch lub YouTube
| English | Polish |
|---|---|
| usb | usb |
| twitch | twitch |
| youtube | youtube |
| channel | kanał |
| or | lub |
| instantly | natychmiast |
EN Learn how to use the software from scratch to elevate the quality of your vector designs and improve your productivity
PL Naucz się obsługi Adobe Photoshop od zera i opanuj najlepsze na rynku oprogramowanie do obróbki, retuszu i tworzenia grafiki cyfrowej
| English | Polish |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| improve | najlepsze |
| to | do |
EN Back at your workspace, connect via USB 3.0 and instantly elevate your Twitch or YouTube channel
PL Kiedy wrócisz do swojego miejsca pracy, podłącz urządzenie przez USB 3.0 i natychmiast podnieś jakość swojego kanału Twitch lub YouTube
| English | Polish |
|---|---|
| usb | usb |
| twitch | twitch |
| youtube | youtube |
| channel | kanał |
| or | lub |
| instantly | natychmiast |
EN Get even more info on using Zoom Webinars Experience deeper connections with online attendees, enhance your session’s engagement, and elevate your brand with innovative features.
PL Uzyskaj jeszcze więcej informacji dotyczącymi korzystania z Zoom Webinars. Nawiąż głębszą znajomość z uczestnikami online, zwiększ zaangażowanie w sesje i przenieś swoją markę na nowy poziom dzięki innowacyjnym funkcjom.
| English | Polish |
|---|---|
| zoom | zoom |
| online | online |
| sessions | sesje |
| engagement | zaangażowanie |
| innovative | innowacyjnym |
| features | funkcjom |
| on | na |
| info | informacji |
| using | w |
EN Elevate your status in Auckland's hottest sky high rooftop bar. Pose with your friends for Instagram worthy shots of the harbour. Socialise on our outdoor terrace or up the fun factor with a private booth.
PL Warto się pokazać w najmodniejszym barze na dachu w Auckland. Wraz z przyjaciółmi pozuj do niezwykłych zdjęć z portem w tle. Nawiązuj znajomości na zewnętrznym tarasie lub baw się w prywatnej kabinie.
| English | Polish |
|---|---|
| or | lub |
| in | w |
| of | z |
| on | na |
EN Elevate Your Website's SEO Performance
PL Zacznij mierzyć wydajność SEO strony
| English | Polish |
|---|---|
| websites | strony |
| seo | seo |
| performance | wydajność |
EN Wave Mic Arm LP does more than free up real estate, reduce vibration, and elevate your microphone for optimal audio quality
PL Wave Mic Arm LP umożliwia coś więcej niż tylko zwolnienie miejsca, redukcję wibracji i podniesienie mikrofonu w celu optymalizacji jakości dźwięku
| English | Polish |
|---|---|
| quality | jakości |
| than | w |
| mic | mikrofonu |
| English | Polish |
|---|---|
| surprisingly | zaskakująco |
| your | twoje |
| in | w |
| to | aby |
EN Elevate sales revealing your remarkable valuation
PL Powiększaj sprzedaż, wyświetlając mocną ocenę
| English | Polish |
|---|---|
| surprisingly | zaskakująco |
| your | twoje |
| in | w |
| to | aby |
EN Wave Mic Arm LP does more than free up real estate, reduce vibration, and elevate your microphone for optimal audio quality
PL Wave Mic Arm LP umożliwia coś więcej niż tylko zwolnienie miejsca, redukcję wibracji i podniesienie mikrofonu w celu optymalizacji jakości dźwięku
| English | Polish |
|---|---|
| quality | jakości |
| than | w |
| mic | mikrofonu |
EN 5 Ways to Elevate Your Customer Service with Zoom Contact Center
PL Korzystaj z usługi Zoom Phone w ponad 40 krajach i terytoriach za jedną stałą stawkę miesięczną
| English | Polish |
|---|---|
| your | i |
| zoom | zoom |
EN Elevate your brand with Webinar Session Branding that enables hosts to customize each session with company logos, colors, wallpaper, virtual backgrounds, and more.
PL Przenieś swoją markę na nowy poziom dzięki brandingowi sesji webinarów, które umożliwi prowadzącym spersonalizowanie każdej sesji za pomocą logo, kolorów, tapety i wirtualnego tła marki i nie tylko.
| English | Polish |
|---|---|
| webinar | webinar |
| session | sesji |
| colors | kolorów |
| virtual | wirtualnego |
| brand | marki |
| logos | logo |
| more | nie |
| each | w |
EN Relax at three different swim-up Chiva Pool Bars for ultimate poolside vibes. From family fun, cool vibes to serene tranquility, elevate your experience with soul-nourishing selections and refreshing cocktails
PL Zrelaksuj się w trzech różnych barach przy basenie Chiva i poczuj niesamowitą atmosferę przy basenie. Rodzinna zabawa, żywe wibracje i pełny spokój - sięgnij po nowe wrażenia dzięki odżywczym daniom i orzeźwiającym koktajlom
| English | Polish |
|---|---|
| at | w |
| three | trzech |
| different | różnych |
| fun | zabawa |
EN This exclusive line brings to life the highly-stylized aesthetics of CS:GO’s Neon Rider skins in a one-time-only collection that will elevate your setup with a colorful synth-wave vibe created by Red Moon Workshop.
PL Ta ekskluzywna linia ożywia stylizowaną estetykę skórki Neon Rider CS:GO w jednorazowej kolekcji, która uatrakcyjni Twoją konfigurację dzięki kolorowej fali synth stworzonej przez Red Moon Workshop.
| English | Polish |
|---|---|
| collection | kolekcji |
| in | w |
| by | przez |
| line | linia |
EN Elevate company-wide performance with Atlassian HR tools
PL Większa wydajność w całej firmie dzięki narzędziom HR Atlassian
| English | Polish |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| English | Polish |
|---|---|
| zebra | zebra |
| computers | komputery |
| and | i |
| work | pracy |
| designed | z |
| English | Polish |
|---|---|
| zebra | zebra |
| computers | komputery |
| and | i |
| work | pracy |
| designed | z |
EN Elevate company-wide performance with Atlassian HR tools
PL Większa wydajność w całej firmie dzięki narzędziom HR Atlassian
| English | Polish |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Avenga develops software platforms for compelling next-generation infotainment and multimedia systems, which helps car manufacturers elevate driver convenience to a new level
PL Avenga tworzy platformy na potrzeby systemów informacyjno-multimedialnych nowej generacji, które dają producentom samochodów możliwość zaoferowania komfortu jazdy na całkowicie nowym poziomie
| English | Polish |
|---|---|
| avenga | avenga |
| platforms | platformy |
| car | samochodów |
| level | poziomie |
| generation | generacji |
| for | na |
| systems | systemów |
| which | w |
| new | nowej |
EN Keeper Bridge may not elevate itself or a user above the portion of the tree it is managing
PL Keeper Bridge nie może podnieść rangi swojej ani użytkownika ponad poziom, którym zarządza
| English | Polish |
|---|---|
| user | użytkownika |
| keeper | keeper |
| or | ani |
| of | ponad |
EN Before you complete your migration, check that your production environment matches your testing environment so that everything works correctly on production, as you'll be completing the same steps as you did during the testing phase.
PL Zanim ukończysz migrację, sprawdź, czy środowisko produkcyjne odpowiada środowisku testowemu, aby po wdrożeniu produkcyjnym wszystko działało poprawnie, ponieważ będą wykonywane te same kroki, które były wykonywane na etapie testowania.
| English | Polish |
|---|---|
| testing | testowania |
| works | działa |
| correctly | poprawnie |
| phase | etapie |
| on | na |
| everything | wszystko |
| steps | kroki |
| before | zanim |
| complete | aby |
EN Thanks to our highly qualified staff and advanced means of production, we can quickly take your innovative precision parts and assemblies from an initial idea to large-scale production, for example your:
PL Z naszym wykwalifikowanym personelem, zaawansowanym środkom produkcji i optymalnemu działaniu Häring jest w stanie wprowadzać innowacyjne części i podzespoły w jak najkrótszym czasie- do Państwa:
| English | Polish |
|---|---|
| advanced | zaawansowanym |
| production | produkcji |
| innovative | innowacyjne |
| to | do |
| of | z |
| we | jest |
| English | Polish |
|---|---|
| music | muzyki |
| production | produkcji |
| innovative | innowacyjne |
| to | do |
| features | funkcje |
| has | ma |
| your | twój |
EN Our advanced facility and production management tools keep your site operating as effectively as possible while providing the flexibility needed for modern drug production.
PL Nasze zaawansowane narzędzia zarządzania zakładem i produkcją pozwalają na jak najefektywniejsze działanie firmy, zapewniając jednocześnie elastyczność potrzebną do nowoczesnej produkcji leków.
| English | Polish |
|---|---|
| advanced | zaawansowane |
| production | produkcji |
| providing | zapewniając |
| modern | nowoczesnej |
| management | zarządzania |
| as | jak |
| keep | do |
EN The company manufactures chemicals for households, professional applications and cosmetics. In addition to the products offered under their own brand names, the company carries out production for the private label sector, as well as contract production.
PL Spółka zajmuje się produkcją wyrobów chemii gospodarczej, chemii profesjonalnej oraz kosmetyków. Oprócz rozwijania oferty własnych marek, firma wytwarza również wyroby private label oraz realizuje produkcję zleconą.
| English | Polish |
|---|---|
| professional | profesjonalnej |
| brand | marek |
| private | private |
| company | firma |
| and | oraz |
| in | w |
| own | własnych |
EN In June 1991, the takeover agreement for the Heiko fountain pen factory is signed. Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.
PL W czerwcu 1991 r. podpisano umowę o przejęciu zakładów producenta piór wiecznych Heiko. Już rok później firma Schneider w nowo wybudowanych halach produkcyjnych wytwarza pióra wieczne i pióra kulkowe pod własną marką.
| English | Polish |
|---|---|
| june | czerwcu |
| year | rok |
| newly | nowo |
| in | w |
| production | produkcyjnych |
| agreement | firma |
| and | i |
| later | później |
EN Ruland contributes to the current production extension in Dreieich by supplying process units for the production of immunglobulins.
PL Tym projektem udowodniliśmy, że umiejętność dostosowania urządzeń do indywidualnych potrzeb Klienta to nasza mocna strona.
| English | Polish |
|---|---|
| to | do |
EN Tentorium wanted to convert its small, simple and manual production of apiphyto products into a modern industrial production facility
PL Firma Biotest AG wytwarza produkty z ludzkiego osocza krwi, stosowane w hematologii, immunologii klinicznej i intensywnej opiece medycznej
| English | Polish |
|---|---|
| of | z |
| and | i |
| production | firma |
| into | w |
| products | produkty |
EN Manufacturing ? ordering production, managing product versions, planning deliveries, forecasting product and resource demand, managing production capacity.
PL Produkcja – zlecanie produkcji, zarządzanie wersjami produktów, planowanie dostaw, prognozowanie popytu, zarządzanie mocami produkcyjnymi.
| English | Polish |
|---|---|
| managing | zarządzanie |
| planning | planowanie |
| product | produktów |
| manufacturing | produkcji |
EN LARGE INDUSTRIES: We have been working with our customers for years, managing the technological process and production facilities for the production and supply of gases
PL LARGE INDUSTRIES: współpracujemy z naszymi klientami przez lata, obsługując proces technologiczny oraz instalacje produkcyjne służące do wytwarzania i dostarczania gazów,
| English | Polish |
|---|---|
| customers | klientami |
| technological | technologiczny |
| process | proces |
| production | produkcyjne |
| gases | gazów |
| years | lata |
| the | i |
EN In June 1991, the takeover agreement for the Heiko fountain pen factory is signed. Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.
PL W czerwcu 1991 r. podpisano umowę o przejęciu zakładów producenta piór wiecznych Heiko. Już rok później firma Schneider w nowo wybudowanych halach produkcyjnych wytwarza pióra wieczne i pióra kulkowe pod własną marką.
| English | Polish |
|---|---|
| june | czerwcu |
| year | rok |
| newly | nowo |
| in | w |
| production | produkcyjnych |
| agreement | firma |
| and | i |
| later | później |
EN Ruland contributes to the current production extension in Dreieich by supplying process units for the production of immunglobulins.
PL Tym projektem udowodniliśmy, że umiejętność dostosowania urządzeń do indywidualnych potrzeb Klienta to nasza mocna strona.
| English | Polish |
|---|---|
| to | do |
EN Tentorium wanted to convert its small, simple and manual production of apiphyto products into a modern industrial production facility
PL Firma Biotest AG wytwarza produkty z ludzkiego osocza krwi, stosowane w hematologii, immunologii klinicznej i intensywnej opiece medycznej
| English | Polish |
|---|---|
| of | z |
| and | i |
| production | firma |
| into | w |
| products | produkty |
EN Manufacturing ? ordering production, managing product versions, planning deliveries, forecasting product and resource demand, managing production capacity.
PL Produkcja – zlecanie produkcji, zarządzanie wersjami produktów, planowanie dostaw, prognozowanie popytu, zarządzanie mocami produkcyjnymi.
| English | Polish |
|---|---|
| managing | zarządzanie |
| planning | planowanie |
| product | produktów |
| manufacturing | produkcji |
EN Manufacturing ? ordering production, managing product versions, planning deliveries, forecasting product and resource demand, managing production capacity.
PL Produkcja – zlecanie produkcji, zarządzanie wersjami produktów, planowanie dostaw, prognozowanie popytu, zarządzanie mocami produkcyjnymi.
| English | Polish |
|---|---|
| managing | zarządzanie |
| planning | planowanie |
| product | produktów |
| manufacturing | produkcji |
EN LARGE INDUSTRIES: We have been working with our customers for years, managing the technological process and production facilities for the production and supply of gases
PL LARGE INDUSTRIES: współpracujemy z naszymi klientami przez lata, obsługując proces technologiczny oraz instalacje produkcyjne służące do wytwarzania i dostarczania gazów,
| English | Polish |
|---|---|
| customers | klientami |
| technological | technologiczny |
| process | proces |
| production | produkcyjne |
| gases | gazów |
| years | lata |
| the | i |
EN In addition: “We support voluntary production partnerships and the transfer of know-how to expand the production capacities for medicines and vaccines worldwide.”
PL Ponadto: „Popieramy dobrowolne partnerstwo produkcyjne i transfer know-how w celu zwiększenia zdolności produkcji leków i szczepionek na całym świecie.”
EN "“With SABA’s help, we solved a major storage and production problem in our production plant.”"
PL "„Przy pomocy firmy SABA rozwiązaliśmy główny problem związany ze składowaniem i produkcją w naszym zakładzie.”"
EN Our Quality Control is therefore firmly focused on the quality of raw materials, production batches and production performance
PL Tym samym nasz Dział kontroli jakości koncentruje się na jakości surowców, partii produkcyjnych i wynikach produkcji
| English | Polish |
|---|---|
| quality | jakości |
| control | kontroli |
| on | na |
| production | produkcji |
| and | i |
EN Apple GarageBand is a great music production studio for those who are looking for a software utility to help take their music production to the next level
PL Apple GarageBand to świetne studio do produkcji muzyki dla tych, którzy szukają oprogramowania, które pomoże przenieść ich produkcję muzyczną na wyższy poziom
| English | Polish |
|---|---|
| production | produkcji |
| studio | studio |
| software | oprogramowania |
| help | pomoże |
| level | poziom |
| to | do |
| music | muzyki |
| their | ich |
| those | tych |
| next | na |
EN Häring is a leading development and production partner of the global automotive industry and a specialist for large-scale production
PL Häring należy do wiodących producentów specjalizujący się w produkcji dużych serii detali precyzyjnych oraz podzespołów dla przemysłu motoryzacyjnego
| English | Polish |
|---|---|
| production | produkcji |
| and | oraz |
EN That is why we do not commit to specific technologies: Our production processes and machinery are much more than just state-of-the-art – they are constantly being further developed to continue improving the production processes
PL Z tego względu nie trzymamy się określonych technologii: Techniki produkcyjne i parki maszyn są u nas zróżnicowane– znajdują się one w trakcie ciągłego udoskonalania dla coraz to lepszych procesów produkcyjnych
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
elevate your collaborative elevate your listening elevate your customer elevate your brand elevate your status elevate your microphone elevate your experience elevate your setup elevate your fps elevate your smart elevate easily elevate elevate track elevate sales revealing scratch to elevate elevate everyday moments elevate the whole elevate the quality ways to elevate animations to elevate organizations elevate straightforward to elevate export your production run your production hone your production production production across production technologies production capacity production line music production production environment production data boost production production problems food production production process production plant production operation production units production expertise food production chain production solutions in house production production faster content production production throughout production company production issues precise production
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese