EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
Translate "behave on social" to Polish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "behave on social" from English to Polish
Translations of behave on social
"behave on social" in English can be translated into the following Polish words/phrases:
| social | dostęp konta online sieci sposób społeczne społecznego społecznościowe społecznościowych społeczny społeczną tylko wiadomości |
Translation of English to Polish of behave on social
English
Polish
PL Tagi:Jak rozpoznać atak socjotechniczny, Jak zapobiegać socjotechnice, socjotechnika definicja, socjotechnika znaczenie, techniki socjotechniczne, co to jest socjotechnika
| English | Polish |
|---|---|
| tags | tagi |
| attack | atak |
| techniques | techniki |
| what | co |
| is | jest |
| prevent | zapobiegać |
EN Start the following unit by learning about how users behave on social media platforms, seeing their key habits to identify which platforms will work best for your brand
PL Rozpocznij następującą jednostkę, poznając zachowanie użytkowników na platformach społecznościowych, obserwując ich kluczowe nawyki, aby określić, które platformy będą najlepiej działać dla Twojej marki
| English | Polish |
|---|---|
| start | rozpocznij |
| social | społecznościowych |
| key | kluczowe |
| habits | nawyki |
| brand | marki |
| users | użytkowników |
| on | na |
| their | ich |
| to | aby |
| your | twojej |
EN The Customer furthermore agrees to behave in decent manner
PL Ponadto, Klient zobowiązuje się do przestrzegania ogólnych zasad zachowania w miejscach publicznych
| English | Polish |
|---|---|
| customer | klient |
| in | w |
| to | do |
| furthermore | ponadto |
EN Training the maid to behave, Autumn Falls
PL Ojczym ukarze klapsami swoje przyrodnie córki!
| English | Polish |
|---|---|
| the | swoje |
EN Mina K Stepdaughter learns to behave
PL Młoda Stacy chce robić karierę w porno biznesie
| English | Polish |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| enables | pozwala |
| conditions | warunki |
| appear | pojawi |
| workflow | procesu |
| as | jak |
| and | i |
| be | jest |
| all | na |
EN There you can see how they behave in terms of load time and Core Web Vitals.
PL Tam można zobaczyć, jak zachowują się pod względem czasu ładowania i podstawowych parametrów internetowych.
| English | Polish |
|---|---|
| can | można |
| in | w |
| time | czasu |
| core | podstawowych |
| web | internetowych |
| and | i |
EN Virtual serial ports created in Virtual Serial Port Driver behave as if they were real ports, so applications can communicate with each other and transfer data via virtual null-modem cable
PL Wirtualne porty szeregowe utworzone w wirtualnym sterowniku portu szeregowego zachowują się, jakby były prawdziwymi portami, więc aplikacje mogą się ze sobą komunikować i przesyłać dane za pośrednictwem wirtualnego kabla zerowego modemu
| English | Polish |
|---|---|
| virtual | wirtualnego |
| created | utworzone |
| applications | aplikacje |
| ports | porty |
| in | w |
| data | dane |
| and | i |
| port | portu |
| were | były |
| English | Polish |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| enables | pozwala |
| conditions | warunki |
| appear | pojawi |
| workflow | procesu |
| as | jak |
| and | i |
| be | jest |
| all | na |
EN Kristian Kersting – making machines behave ethically
PL Kristian Kersting – uczenie maszyn moralności
| English | Polish |
|---|---|
| camera | kamery |
| regulations | przepisów |
| and | i |
EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.
PL Czy chcesz poznać tajniki marketingu w sieciach społecznościowych? Następnie polecamy nasze artykuły na temat social media dla firm, social video marketingu i dystrybucji treści.
| English | Polish |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| networks | sieciach |
| media | media |
| video | video |
| content | treści |
| distribution | dystrybucji |
| want | chcesz |
| in | w |
| on | na |
| do | czy |
| marketing | marketingu |
| companies | firm |
| and | i |
| articles | artykuły |
EN Social Login installs where you want the buttons to connect with social networks.
PL Social Login instaluje przyciski social connect gdziekolwiek chcesz na stronie
| English | Polish |
|---|---|
| installs | instaluje |
| buttons | przyciski |
| social | social |
| you | gdziekolwiek |
| connect | connect |
| want | chcesz |
EN Social media monitoring is about keeping an eye on your brand’s mentions across Social Media
PL Monitorowanie mediów społecznościowych polega na pilnowaniu wzmianek o Twojej marce w mediach społecznościowych
| English | Polish |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| monitoring | monitorowanie |
| your | twojej |
| about | o |
| on | na |
| across | w |
EN The use of social media sites to connect and interact with your audience to develop your brand, boost sales, and drive organic traffic is collectively known as social media marketing
PL Korzystanie z serwisów społecznościowych do łączenia się i interakcji z odbiorcami w celu rozwijania marki, zwiększania sprzedaży i generowania ruchu organicznego jest zbiorczo określane jako marketing w mediach społecznościowych
| English | Polish |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| interact | interakcji |
| brand | marki |
| organic | organicznego |
| traffic | ruchu |
| marketing | marketing |
| of | z |
| to | do |
| is | jest |
| as | jako |
| sales | sprzedaży |
EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads
PL Ta aktywność obejmuje tworzenie angażujących treści na Twoich kontach w mediach społecznościowych, słuchanie i angażowanie fanów, badanie wyników i wyświetlanie reklam w mediach społecznościowych
| English | Polish |
|---|---|
| creating | tworzenie |
| content | treści |
| social | społecznościowych |
| accounts | kontach |
| results | wyników |
| activity | aktywność |
| this | ta |
| for | na |
| ads | reklam |
| running | w |
EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)
PL Firma, która chce zrozumieć, jak radzi sobie w mediach społecznościowych, może ocenić jej zakres, komunikację i sprzedaż za pomocą narzędzia analitycznego (analityka mediów społecznościowych)
| English | Polish |
|---|---|
| wants | chce |
| social | społecznościowych |
| can | może |
| scope | zakres |
| analytics | analityka |
| company | firma |
| and | i |
EN If a company wishes to reach a specific section of people on a large scale, it can run highly targeted social media advertisements (social media advertising)
PL Jeśli firma chce dotrzeć do określonej grupy ludzi na dużą skalę, może prowadzić wysoce ukierunkowane reklamy w mediach społecznościowych (reklama w mediach społecznościowych)
| English | Polish |
|---|---|
| if | jeśli |
| people | ludzi |
| can | może |
| social | społecznościowych |
| company | firma |
| to | do |
| on | na |
| media | mediach |
| run | w |
EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture
PL Zanim od razu wskoczysz i opublikujesz coś w mediach społecznościowych, aby uzyskać odpowiednią strategię marketingu, pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić to wykonać krok wstecz i spojrzeć na szerszy obraz
| English | Polish |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| right | odpowiedni |
| marketing | marketingu |
| need | musisz |
| step | krok |
| picture | obraz |
| on | na |
| to | aby |
| and | i |
| thing | to |
EN On what social media mediums do you wish to concentrate your efforts? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok, and Snapchat are the major social media sites where you can establish a presence
PL Na jakich mediach społecznościowych chcesz skoncentrować swoje wysiłki? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok i Snapchat to główne serwisy społecznościowe, na których możesz zaistnieć
| English | Polish |
|---|---|
| youtube | youtube |
| major | główne |
| concentrate | skoncentrować |
| on | na |
| social | społecznościowych |
| the | i |
| to | chcesz |
| what | jakich |
| you can | możesz |
EN Choosing the best social media platform for Social Media Marketing
PL Wybranie najlepszej platformy dla Marketingu Mediów Społecznościowych
| English | Polish |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| the best | najlepszej |
| platform | platformy |
| marketing | marketingu |
| media | mediów |
| for | dla |
EN Successful online businesses don’t do social media listening manually, they use social listening tools to help them
PL Odnoszące sukcesy firmy internetowe nie prowadzą ręcznie mediów społecznościowych, używają specjalnych narzędzi, aby sobie pomóc
| English | Polish |
|---|---|
| online | internetowe |
| businesses | firmy |
| social | społecznościowych |
| media | mediów |
| use | używaj |
| help | pomóc |
| to | aby |
| them | w |
| they | nie |
EN You can also use the wide variety of social media analytics tools available to get more in-depth analytics or to compare your progress across different social media channels.
PL Możesz również skorzystać z szerokiej gamy dostępnych narzędzi do analizy mediów społecznościowych, aby uzyskać bardziej dogłębną analizę lub porównać swoje postępy w różnych kanałach mediów społecznościowych.
| English | Polish |
|---|---|
| wide | szerokiej |
| social | społecznościowych |
| media | mediów |
| can | możesz |
| of | z |
| more | bardziej |
| or | lub |
| different | różnych |
| across | w |
| analytics | analizy |
| to | do |
| your | swoje |
EN If you have more money to invest in your social media marketing, social media advertising is a fantastic option to go with
PL Jeśli masz więcej pieniędzy do zainwestowania w marketing w mediach społecznościowych, reklama w mediach społecznościowych to fantastyczna opcja
| English | Polish |
|---|---|
| if | jeśli |
| in | w |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| marketing | marketing |
| advertising | reklama |
| option | opcja |
| to | do |
EN Ads on social media can be a great way of expanding the reach of your Social Media Marketing
PL Reklamy w mediach społecznościowych mogą być świetnym sposobem na poszerzenie zasięgu marketingu
| English | Polish |
|---|---|
| on | na |
| social | społecznościowych |
| way | sposobem |
| marketing | marketingu |
| media | mediach |
| ads | reklamy |
EN You can use these social media advertising platforms to make multiple changes in one go, automate tasks, and optimize several different social media campaigns at once.
PL Możesz użyć platform reklamowych w mediach społecznościowych, aby wprowadzić wiele zmian za jednym razem, zautomatyzować zadania i zoptymalizować kilka różnych kampanii w mediach społecznościowych jednocześnie.
| English | Polish |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| changes | zmian |
| automate | zautomatyzować |
| optimize | zoptymalizować |
| use | użyć |
| platforms | platform |
| tasks | zadania |
| different | różnych |
| campaigns | kampanii |
| advertising | reklamowych |
| in | w |
| to | aby |
| and | i |
| you can | możesz |
| you | nie |
EN Social media is a perfect way to keep track of your rivals, whether it’s in terms of their social media strategies, the goods they're advertising, the campaigns they're running, or the amount of contact they have with their followers
PL Media społecznościowe to doskonały sposób na śledzenie rywali, niezależnie od tego, czy chodzi o ich strategie w mediach społecznościowych, reklamowane przez nich towary, prowadzone kampanie czy ilość kontaktów, jakie mają z obserwującymi
| English | Polish |
|---|---|
| perfect | doskonały |
| strategies | strategie |
| campaigns | kampanie |
| contact | kontakt |
| social | społecznościowych |
| in | w |
| track | śledzenie |
| amount | ilość |
| terms | nie |
| have | mają |
EN We use social Plugins ("Plugins") of the social network facebook.com, which is operated by Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland ("Facebook")
PL Korzystamy z portalu społecznościowego Plugins ("Plugins") należącego do sieci społecznościowej facebook.com, która jest obsługiwana przez Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia ("Facebook")
| English | Polish |
|---|---|
| plugins | plugins |
| dublin | dublin |
| we use | korzystamy |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| square | square |
| network | sieci |
| of | z |
| ireland | ireland |
| the | która |
| by | przez |
| is | jest |
EN The S&Ds have always fought for this and we’re leading the fight in the European Parliament to make social rights a reality for all – through the European Pillar of Social Rights
PL Grupa S&D zawsze o to walczyła; przewodzimy walce w Parlamencie Europejskim o to, aby urzeczywistnić to w ramach Europejskiego filaru praw socjalnych
| English | Polish |
|---|---|
| amp | amp |
| parliament | parlamencie |
| rights | praw |
| always | zawsze |
| in | w |
| to | aby |
| european | europejskim |
| and | to |
EN This social pillar must properly address the social needs of our citizens and in particular those who need support
PL Ten filar społeczny musi właściwie uwzględniać potrzeby społeczne naszych obywateli, w szczególności tych, którzy potrzebują wsparcia
| English | Polish |
|---|---|
| citizens | obywateli |
| support | wsparcia |
| in | w |
| must | musi |
| needs | potrzeby |
| need | ci |
| our | naszych |
EN In the rollout of this social pillar, all economic decisions made in the EU must take into account social aspects.
PL Przy wdrażaniu tego filaru społecznego, wszystkie decyzje gospodarcze podejmowane w UE muszą uwzględniać aspekty społeczne.
| English | Polish |
|---|---|
| economic | gospodarcze |
| decisions | decyzje |
| eu | ue |
| aspects | aspekty |
| in | w |
| social | społecznego |
| take | tego |
EN Use in-depth social media analytics to measure and optimize your social media marketing
PL Korzystaj z pogłębionej analityki social media i na bieżąco mierz efektywność swoich działań
| English | Polish |
|---|---|
| media | media |
| analytics | analityki |
EN Having tried various international social listening providers, I can honestly say, that SentiOne is one of the best social analytics tools globally, and obviously the best choice for the CEE markets
PL Po wypróbowaniu wielu międzynarodowych narzędzi do monitoringu internetu możemy szczerze stwierdzić, że SentiOne należy do 3 najlepszych na skalę światową, a co więcej, jest zdecydowanie najlepsze na potrzeby rynku europejskiego.
| English | Polish |
|---|---|
| markets | rynku |
| various | wielu |
| is | jest |
EN Social Messaging Chatbots: These are bots integrated within social media and messaging apps like Facebook Messenger, Slack, Telegram, WhatsApp, etc
PL Social Messaging Chatbots: Są to boty zintegrowane z mediami społecznościowymi i aplikacjami do przesyłania wiadomości, takimi jak Facebook Messenger , Slack, Telegram, WhatsApp, itp
| English | Polish |
|---|---|
| messaging | wiadomości |
| bots | boty |
| integrated | zintegrowane |
| apps | aplikacjami |
| telegram | telegram |
| etc | itp |
| social | social |
| messenger | messenger |
| slack | slack |
| like | to |
| and | i |
| are | jak |
EN Social service meets social enterprise: CEO of third-largest YWCA system dives into e-commerce with ?Yshop?
PL Usługi społeczne spotykają się z przedsiębiorstwem społecznym: dyrektor generalny trzeciego co do wielkości systemu YWCA zanurza się w e-commerce z „Yshop”
| English | Polish |
|---|---|
| social | społeczne |
| ceo | dyrektor generalny |
| ywca | ywca |
| system | systemu |
| e-commerce | e-commerce |
| of | z |
| into | w |
EN On 4th October, the social media platforms Facebook, Instagram and WhatsApp didn`t work for 6 hours. This "black time" felt like a gap on the internet. This shows how important social media has become for each of us.
PL Jest nam niezmiernie miło poinformować, że Tradedoubler na drodze przetargu został wyłoniony jako jedyna sieć zewnętrzna obsługująca programy eobuwie oraz MODIVO w krajach Rumunia i Bułgaria.
| English | Polish |
|---|---|
| on | na |
| and | i |
| each | w |
| us | nam |
EN Identity thieves are out to steal email addresses, social security numbers, social media accounts & phone numbers to impersonate you for financial gain.
PL Kradzieże tożsamości poprzez kradzież adresu e-mail, numeru ubezpieczenia społecznego, kont społecznościowych i numeru telefonu umożliwiają przestępcy podszycie się pod Ciebie w celu uzyskania zysków finansowych.
| English | Polish |
|---|---|
| identity | tożsamości |
| accounts | kont |
| phone | telefonu |
| financial | finansowych |
| gain | uzyskania |
| social | społecznościowych |
| out | w |
| you | i |
EN (collectively, ?Olapic?) which process the following personal data from social media users and users of our web site to gather and make available images from social media platforms:
PL (razem „Olapic”) – które w celu gromadzenia i udostępniania obrazów z platform społecznościowych przetwarzają następujące dane osobowe użytkowników mediów społecznościowych i naszej witryny:
| English | Polish |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| images | obrazów |
| media | mediów |
| users | użytkowników |
| platforms | platform |
| data | dane |
| site | witryny |
| of | z |
| and | i |
| make | w |
EN Social media users: Email-Address, image, IP address, location, social media username and timestamp
PL Użytkownicy mediów społecznościowych: adres e-mail, obraz, adres IP, lokalizacja, nazwa użytkownika mediów społecznościowych i znacznik czasu
| English | Polish |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| image | obraz |
| ip | ip |
| and | i |
| users | użytkownicy |
| address | adres |
| username | użytkownika |
| media | mediów |
| location | lokalizacja |
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
PL Jak podłączyć konta w mediach społecznościowych do rankingCoach - Czy mogę połączyć się z Facebookiem - Czy mogę połączyć się z Twitterem?
| English | Polish |
|---|---|
| to | do |
| your | czy |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| accounts | konta |
| English | Polish |
|---|---|
| information | informacje |
| social | społecznościowych |
| interact | interakcje |
| on | na |
| also | także |
| media | mediów |
| us | nami |
| may | z |
| platforms | platform |
EN Quotes, social proof reviews from books, or comments from social media build your reputation because they are especially credible to everyone
PL Cytaty, społeczne recenzje z książek lub komentarze z mediów społecznościowych budują Twoją reputację, ponieważ są szczególnie wiarygodne dla wszystkich
| English | Polish |
|---|---|
| reviews | recenzje |
| books | książek |
| comments | komentarze |
| media | mediów |
| build | buduj |
| social | społecznościowych |
| or | lub |
| because | z |
EN It has the multi-purpose best social network template that quickly links your HTML website template to profiles in social networks
PL Ma uniwersalny, najlepszy szablon sieci społecznościowej, który szybko łączy szablon witryny HTML z profilami w sieciach społecznościowych
| English | Polish |
|---|---|
| best | najlepszy |
| template | szablon |
| html | html |
| in | w |
| links | łączy |
| social | społecznościowych |
| website | witryny |
| it | czy |
| network | sieci |
| has | ma |
| networks | sieciach |
| the | który |
| quickly | szybko |
EN The social media website template allows your clients to subscribe to your social profiles
PL Szablon witryny mediów społecznościowych umożliwia Twoim klientom subskrypcję Twoich profili społecznościowych
| English | Polish |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| media | mediów |
| website | witryny |
| template | szablon |
| allows | umożliwia |
| your | twoich |
| clients | klientom |
| profiles | profili |
EN They will quickly get your social media news feed about new products and explore popular categories from your social media
PL Szybko uzyskają wiadomości w mediach społecznościowych o nowych produktach i zbadają popularne kategorie z Twoich mediów społecznościowych
| English | Polish |
|---|---|
| quickly | szybko |
| social | społecznościowych |
| popular | popularne |
| categories | kategorie |
| about | o |
| new | nowych |
| news | wiadomości |
| from | z |
EN You can use the social or community admin template to keep track of news feed efficiency and concentrate on a particular social network website
PL Możesz użyć szablonu administratora społeczności lub społeczności, aby śledzić wydajność kanału informacyjnego i skoncentrować się na konkretnej witrynie sieci społecznościowej
| English | Polish |
|---|---|
| can | możesz |
| community | społeczności |
| admin | administratora |
| template | szablonu |
| or | lub |
| to | aby |
| on | na |
| network | sieci |
| website | witrynie |
| and | i |
EN (collectively, ?Olapic?) which process the following personal data from social media users and users of our web site to gather and make available images from social media platforms:
PL (razem „Olapic”) – które w celu gromadzenia i udostępniania obrazów z platform społecznościowych przetwarzają następujące dane osobowe użytkowników mediów społecznościowych i naszej witryny:
| English | Polish |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| images | obrazów |
| media | mediów |
| users | użytkowników |
| platforms | platform |
| data | dane |
| site | witryny |
| of | z |
| and | i |
| make | w |
EN Social media users: Email-Address, image, IP address, location, social media username and timestamp
PL Użytkownicy mediów społecznościowych: adres e-mail, obraz, adres IP, lokalizacja, nazwa użytkownika mediów społecznościowych i znacznik czasu
| English | Polish |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| image | obraz |
| ip | ip |
| and | i |
| users | użytkownicy |
| address | adres |
| username | użytkownika |
| media | mediów |
| location | lokalizacja |
EN But if you prefer to read an online version of the intriguing social scientific analyses and vivid graphs, you can still follow Katapult on social media.
PL Kto jednak nie chce zrezygnować z kolorowych grafik i ciekawych analiz z zakresu nauk społecznych online, może śledzić „Katapult” w mediach społecznościowych.
| English | Polish |
|---|---|
| online | online |
| social | społecznościowych |
| analyses | analiz |
| can | może |
| media | mediach |
| of | z |
| but | nie |
| and | i |
EN Don’t have the budget for a social media team (or even one part-time employee)? That’s where our social media specialists can work for you
PL Nie stać Cię na zatrudnienie w firmie zespołu dedykowanego do mediów społecznościowych? Ani nawet jednego pracownika na część etatu? W takim razie na pewno przyda Ci się pomoc naszych specjalistów
| English | Polish |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| media | mediów |
| team | zespołu |
| employee | pracownika |
| specialists | specjalistów |
| or | ani |
| even | nawet |
| work | na |
| you | nie |
| our | naszych |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
behave on social behave users behave element should behave endpoints behave differently maid to behave behave the same social sciences social media social social rights social network social platform social media marketing social listening social media followers promotes social social media strategy social media monitoring social media ads social media accounts social media pages social media channels social media messages social engineering social media platform social media profile academic social network social networks social media plugins social plugins social media listening organic social social media trends personal social apps social responsibility – social distancing social media platforms social media image social network contacts social development social media analytics social channels social media sites social network sharing social change social posts social security numbers social europe social profilesTranslate behave on social to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese