EN I like the TOPdesk Self-Service Portal. We managed to significantly reduce the response time to any problem.
Translate "self managed licenses" to Norwegian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "self managed licenses" from English to Norwegian
Translation of English to Norwegian of self managed licenses
English
Norwegian
NO Vi klarte å redusere svartiden på ethvert problem betydelig. Derfor liker jeg TOPdesk sin selvbetjeningsportal.
| English | Norwegian |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| we | vi |
| reduce | redusere |
| problem | problem |
| i | jeg |
EN Since our VPS Hosting plans are self-managed, our Customer Success team will assist you with setting up the VPS and the Minecraft server. For questions about server management and configuration, check out our knowledge base or Hostinger Tutorials.
NO Siden våre VPS-Hostingplaner er selvstyrte, kan vårt kundesuksessteam bare hjelpe med å sette opp VPS og Minecraft-serveren. For spørsmål om serveradministrasjon og -konfigurasjon, sjekk ut kunnskapsbasen eller Hostinger-veiledningene.
| English | Norwegian |
|---|---|
| assist | hjelpe |
| questions | spørsmål |
| or | eller |
| will | kan |
| about | om |
| out | ut |
| setting | sette |
| our | våre |
| up | opp |
| with | med |
EN If you would like to increase the amount of devices in your subscription, first renew your subscription, then click Buy more in your My F-Secure account to purchase more licenses.
NO Hvis du ønsker å øke antall enheter som abonnementet dekker, fornyer du først abonnementet, og klikker deretter på Kjøp flere i My F-Secure-kontoen for å kjøpe flere lisenser.
| English | Norwegian |
|---|---|
| devices | enheter |
| in | i |
| first | først |
| then | deretter |
| increase | øke |
| subscription | abonnementet |
| buy | kjøpe |
| purchase | kjøp |
| you | du |
| more | flere |
| would like | ønsker |
| your | og |
| the | som |
EN 5 licenses for F-Secure ID PROTECTION, and
NO 5 lisenser for F-Secure ID PROTECTION, og
| English | Norwegian |
|---|---|
| id | id |
| and | og |
EN If all of the license seats are used, the installation may prompt you to purchase more licenses. Insert a new code or select Reuse a license seat to release a license from previous installation. Reuse is usually the preferred option.
NO Hvis alle lisens brukes, kan installering be deg om å kjøp flere lisenser. Sett inn en ny kode eller velge Gjenbruk lisens bruker for å utgave en lisens fra tidligere installering. Gjenbruk er vanligvis det foretrukne alternativet.
| English | Norwegian |
|---|---|
| used | bruker |
| purchase | kjøp |
| new | ny |
| code | kode |
| or | eller |
| select | velge |
| all | alle |
| is | er |
| may | kan |
| more | flere |
| a | en |
| English | Norwegian |
|---|---|
| and | og |
| English | Norwegian |
|---|---|
| and | og |
EN License: All licenses except basic free version
NO Lisens: Alle lisenser unntatt grunnleggende gratisversjon
| English | Norwegian |
|---|---|
| all | alle |
| basic | grunnleggende |
EN you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms;
NO du har fulgt alle tredjepartslisenser knyttet til innholdet, og har gjort alt som er nødvendig for å lykkes med å overføre alle nødvendige vilkår til sluttbrukere;
| English | Norwegian |
|---|---|
| content | innholdet |
| done | gjort |
| necessary | nødvendig |
| terms | vilkår |
| all | alle |
| you | du |
| and | og |
EN you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms;
NO du har fulgt alle tredjepartslisenser knyttet til innholdet, og har gjort alt som er nødvendig for å lykkes med å overføre alle nødvendige vilkår til sluttbrukere;
| English | Norwegian |
|---|---|
| content | innholdet |
| done | gjort |
| necessary | nødvendig |
| terms | vilkår |
| all | alle |
| you | du |
| and | og |
EN License: All licenses except basic free version
NO Lisens: Alle lisenser unntatt grunnleggende gratisversjon
| English | Norwegian |
|---|---|
| all | alle |
| basic | grunnleggende |
| English | Norwegian |
|---|---|
| and | og |
EN <ul><li>If all of the license seats are used, the installation may prompt you to purchase more licenses. Insert a new code or select <b>Reuse a license</b> seat to release a license from previous installation
NO Sett inn en ny kode eller velge <b>Gjenbruk lisens</b> bruker for å utgave en lisens fra tidligere installering
| English | Norwegian |
|---|---|
| used | bruker |
| new | ny |
| code | kode |
| or | eller |
| select | velge |
| a | en |
| English | Norwegian |
|---|---|
| and | og |
| English | Norwegian |
|---|---|
| error | feil |
| resources | ressurser |
| better | bedre |
| manage | administrere |
| people | mennesker |
| English | Norwegian |
|---|---|
| managers | ledere |
| and | og |
| employees | ansatte |
| automating | automatisere |
| by | ved |
| English | Norwegian |
|---|---|
| tools | verktøy |
| analytics | analyse |
| using | bruke |
| more | mer |
| by | ved |
| English | Norwegian |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| solutions | løsninger |
| all | alle |
| types | typer |
| organizations | organisasjoner |
| and | og |
| users | brukere |
| English | Norwegian |
|---|---|
| we | vi |
| software | programvare |
| tasks | oppgaver |
| easy | enkel |
| access | tilgang |
| people | folk |
| and | og |
| work | en |
| be | være |
| providing | gir |
| to | gjennom |
| more | mer |
| the | til |
| English | Norwegian |
|---|---|
| natural | naturlig |
| language | språk |
| apps | apper |
| the | med |
| English | Norwegian |
|---|---|
| benefit | nytte |
| digital | digital |
| faster | raskere |
| support | støtte |
| and | og |
| to | mer |
| English | Norwegian |
|---|---|
| amp | amp |
| provides | gir |
| combination | kombinasjon |
| software | programvare |
| applications | applikasjoner |
| find | finn |
| more | mer |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| about | om |
| out | ut |
| English | Norwegian |
|---|---|
| is | er |
| advanced | avansert |
| mobile | mobil |
| hr | hr |
| needs | behov |
| all | alle |
| part | del |
| English | Norwegian |
|---|---|
| amp | amp |
| provides | gir |
| combination | kombinasjon |
| software | programvare |
| applications | applikasjoner |
| find | finn |
| more | mer |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| about | om |
| out | ut |
EN The value of customer self service in a digital age
NO 10 tips som gir deg full kontroll på salgspipeline
| English | Norwegian |
|---|---|
| view | se |
| status | status |
| new | nye |
| devices | enheter |
| manage | styre |
| globally | globalt |
| adyen | adyen |
| use | bruk |
| all | alle |
| the | dette |
| of | av |
EN Protect yourself and your devices against viruses, spyware, hacker attacks, and online identity theft.
NO Beskytt deg selv og enhetene dine mot virus, spionprogrammer, hackerangrep og identitetstyveri på nettet.
| English | Norwegian |
|---|---|
| against | mot |
| attacks | angrep |
| online | på nettet |
| English | Norwegian |
|---|---|
| quick | rask |
| and | og |
EN Instead, they organize into self-sufficient, cross-functional teams who work together to achieve a common goal.
NO I stedet organiserer de seg i selvforsynte, tverrfunksjonelle team som jobber sammen for å oppnå et felles mål.
| English | Norwegian |
|---|---|
| instead | i stedet |
| teams | team |
| work | jobber |
| they | de |
| achieve | oppnå |
| together | sammen |
EN Kpis, Dashboards, And Self-Service Analytics
NO KPI-er, instrumentpanel og selvbetjeningsanalyser
| English | Norwegian |
|---|---|
| kpis | kpi-er |
| and | og |
EN When you establish self-serviced branding templates you no longer need to worry about your mailbox be stuffed with ad-hoc design requests
NO Når du etablerer en selvbetjent løsning for designmaler trenger du ikke å bekymre deg for at innboksen din blir full av ad-hoc forespørsler
| English | Norwegian |
|---|---|
| worry | bekymre |
| requests | forespørsler |
| when | når |
| need | du |
EN The program gives you special discounts on all plans, premium support options, and a multi-tenant self service console/control panel
NO Programmet gir deg spesielle rabatter på alle planer, premium supportalternativer og en selvbetjeningskonsoll/kontrollpanel med flere leietakere
| English | Norwegian |
|---|---|
| gives | gir |
| plans | planer |
| premium | premium |
| all | alle |
| a | en |
EN Engineer resumes are often inflated, and might not present the true picture. Relying on self-reported skills makes you vulnerable to making a bad hire.
NO Ingeniør CVer er ofte oppblåst, og kan ikke presentere det sanne bildet. Å stole på selvrapporterte ferdigheter gjør deg sårbar for å gjøre en dårlig leie.
| English | Norwegian |
|---|---|
| often | ofte |
| might | kan |
| skills | ferdigheter |
| makes | gjør |
| not | ikke |
| a | en |
| English | Norwegian |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| solutions | løsninger |
| all | alle |
| types | typer |
| organizations | organisasjoner |
| and | og |
| users | brukere |
| English | Norwegian |
|---|---|
| error | feil |
| resources | ressurser |
| better | bedre |
| manage | administrere |
| people | mennesker |
| English | Norwegian |
|---|---|
| managers | ledere |
| and | og |
| employees | ansatte |
| automating | automatisere |
| by | ved |
| English | Norwegian |
|---|---|
| we | vi |
| software | programvare |
| tasks | oppgaver |
| easy | enkel |
| access | tilgang |
| people | folk |
| and | og |
| work | en |
| be | være |
| providing | gir |
| to | gjennom |
| more | mer |
| the | til |
| English | Norwegian |
|---|---|
| natural | naturlig |
| language | språk |
| apps | apper |
| the | med |
EN The program gives you special discounts on all plans, premium support options, and a multi-tenant self service console/control panel
NO Programmet gir deg spesielle rabatter på alle planer, premium supportalternativer og en selvbetjeningskonsoll/kontrollpanel med flere leietakere
| English | Norwegian |
|---|---|
| gives | gir |
| plans | planer |
| premium | premium |
| all | alle |
| a | en |
EN We provide proven solutions, such as smart entry systems, cloud services and self-testing fire alarms
NO Våre løsninger er utførlig testet, for eksempel smarte adgangskontrollsystemer, skytjenester og selvtestende brannalarmdetektorer
| English | Norwegian |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| we | våre |
| and | og |
| such | er |
EN The value of customer self service in a digital age
NO Kundesuksess: Den mest effektive strategien for redusert kundefrafall
| English | Norwegian |
|---|---|
| the | den |
EN The value of customer self service in a digital age
NO Neste generasjon av SuperOffice - G9 (mars)
| English | Norwegian |
|---|---|
| of | av |
| a | neste |
EN Kpis, Dashboards, And Self-Service Analytics
NO KPI-er, instrumentpanel og selvbetjeningsanalyser
| English | Norwegian |
|---|---|
| kpis | kpi-er |
| and | og |
| English | Norwegian |
|---|---|
| view | se |
| status | status |
| new | nye |
| devices | enheter |
| manage | styre |
| globally | globalt |
| adyen | adyen |
| use | bruk |
| all | alle |
| the | dette |
| of | av |
| English | Norwegian |
|---|---|
| quick | rask |
| and | og |
| English | Norwegian |
|---|---|
| in | i |
| and | og |
| reduce | redusere |
EN Our Well-being kit offers simple tools to keep your whole self well
NO Da krever det litt mer å opprettholde livsbalansen Trivselspakken tilbyr enkle verktøy for total trivsel
| English | Norwegian |
|---|---|
| tools | verktøy |
| offers | tilbyr |
| to | mer |
EN How do we do it? By keeping resources short, central, and self-serve.
NO Hvordan gjør vi det? Ved å ha raske, sentrale og selvbetjente ressurser.
| English | Norwegian |
|---|---|
| we | vi |
| resources | ressurser |
| do | gjør |
| and | og |
| how | hvordan |
| by | ved |
| it | det |
EN The legal terms that apply to our self-serve customers
NO Juridiske vilkår som gjelder for våre selvbetjente kunder
| English | Norwegian |
|---|---|
| terms | vilkår |
| our | våre |
| customers | kunder |
| that | som |
EN The legal terms that apply to our self-serve customers
NO Juridiske vilkår som gjelder for våre selvbetjente kunder
| English | Norwegian |
|---|---|
| terms | vilkår |
| our | våre |
| customers | kunder |
| that | som |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
self managed self managed options self managed trials self managed license self managed solution combine self managed self managed environment self managed option licenses licenses page free licenses additional licenses user licenses licenses via community licenses required licenses necessary licenses view available licenses licenses used purchase more licenses licenses granted acquiring licenses vainu user licenses licenses include jira obtained acquiring licenses licenses for confluence licenses microsoft teams align licenses apply for licenses open source licenses conflicting licenses licenses for contractors licenses are granted licenses like microsoft switching rip licenses concurrent user licenses various licenses granted upload new licenses deployed licenses combine multiple licenses self driving software self protect yourself self serve self service portal better self service customer self service self service tools self service analytics self serviceTranslate self managed licenses to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese