EN The owners of the company made the strategic decision to register the company on the British Virgin Islands, which is a privacy paradise
Translate "owners" to Norwegian
Showing 41 of 41 translations of the phrase "owners" from English to Norwegian
Translation of English to Norwegian of owners
English
Norwegian
NO Eierne av selskapet tok den strategiske avgjørelsen om å registrere selskapet på De Britiske Jomfruøyene, som er et paradis for de som er opptatt av personvern
| English | Norwegian |
|---|---|
| company | selskapet |
| privacy | personvern |
| register | registrere |
| is | er |
| of | av |
| the | de |
EN Geographic restrictions have a lot to do with distribution rights and regional copyright owners of different motion picture products.
NO Geografiske begrensninger har mye å gjøre med distribusjonsrettigheter og regionale rettighetshavere av forskjellige filmprodukter.
| English | Norwegian |
|---|---|
| different | forskjellige |
| and | og |
| of | av |
| do | gjøre |
| lot | mye |
| to | med |
| have | har |
EN We are here to once and for all clarify one of the most common concerns raised by domain owners. Will a DMARC reject policy hurt your email deliverability?
NO Vi er her for en gang for alle å klargjøre en av de vanligste bekymringene som domeneeiere tar opp. Vil en DMARC -avvisningspolicy skade e -postleveransen din?
| English | Norwegian |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| we | vi |
| of | av |
| a | en |
| the | de |
| will | vil |
| here | her |
| all | alle |
| your | din |
| are | er |
| to | opp |
EN Furthermore, the threat-mapping feature enables domain owners to find out the geo-locations of all domain abusers who are impersonating their domain in real-time, along with the choice to report abusive IPs and block them permanently
NO Videre gjør trusselkartfunksjonen det mulig for domeneeiere å finne ut geografiske plasseringer for alle domenemisbrukere som etterligner seg domenet sitt i sanntid, sammen med valget om å rapportere misbrukende IP-adresser og blokkere dem permanent
| English | Norwegian |
|---|---|
| real-time | sanntid |
| block | blokkere |
| in | i |
| and | og |
| all | alle |
| find | finne |
| out | ut |
| them | dem |
EN Branded clothing is one of the first branding options for business owners to consider
NO Merkeklær er et av de første merkevarealternativene for bedriftseiere å vurdere
| English | Norwegian |
|---|---|
| consider | vurdere |
| is | er |
| the | de |
| of | av |
| the first | første |
EN Support business plans at different levels ? strategy, objectives, initiatives ? each having their own financial plans (or budgets), desired results, owners, and other key information to outline the plan
NO Støtter forretningsplaner på ulike nivåer – strategi, mål, initiativer – alle med sine egne økonomiske planer (eller budsjetter), ønskede resultater, eiere og annen nøkkelinformasjon for å skissere planen
| English | Norwegian |
|---|---|
| support | støtter |
| plans | planer |
| strategy | strategi |
| initiatives | initiativer |
| or | eller |
| results | resultater |
| other | annen |
| and | og |
EN Facility Managers and Building Owners | Airthings for Business
NO Driftsledere og byggherrer | Airthings for Business
| English | Norwegian |
|---|---|
| and | og |
EN For facility managers, building owners and large businesses
NO For driftssjefer, byggherrer og store virksomheter
| English | Norwegian |
|---|---|
| and | og |
| large | store |
EN If we assign DMARC policy with the “p” parameter, domain owners are presented with three options for configuring unauthorized emails:
NO Hvis vi tildeler DMARC -policy med parameteren "p", får domeneeierne tre alternativer for å konfigurere uautoriserte e -poster:
| English | Norwegian |
|---|---|
| we | vi |
| three | tre |
| options | alternativer |
| with | med |
EN With the help of DMARC enforcement, domain owners can direct receivers to put illegitimate and unauthenticated emails to the spam folder or completely reject them into the trash bin
NO Ved hjelp av DMARC -håndhevelse kan domeneeiere henvise mottakere til å legge uekte og uautentiserte e -postmeldinger til spam -mappen eller helt avvise dem i papirkurven
| English | Norwegian |
|---|---|
| help | hjelp |
| dmarc | dmarc |
| can | kan |
| spam | spam |
| or | eller |
| completely | helt |
| of | av |
| and | og |
| them | dem |
| to | til |
| into | i |
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
NO PowerDMARCs vanlige DMARC -kontroller hjelper domeneeiere med et raskt DMARC -oppslag for å fange etter mulige feil i DMARC -posten
| English | Norwegian |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| helps | hjelper |
| quick | raskt |
| errors | feil |
| in | i |
| to | med |
| for | etter |
EN PowerDMARC’s efficient reporting mechanism empowers domain owners to easily identify abusive IPs.
NO PowerDMARCs effektive rapporteringsmekanisme gir domeneeiere mulighet til enkelt å identifisere krenkende IP -er.
| English | Norwegian |
|---|---|
| to | til |
| easily | enkelt |
| identify | identifisere |
EN Furthermore, the threat-mapping feature enables domain owners to find out the geo-locations of all domain abusers who are impersonating their domain in real-time, along with the choice to report abusive IPs and block them permanently
NO Videre gjør trusselkartfunksjonen det mulig for domeneeiere å finne ut geografiske plasseringer for alle domenemisbrukere som etterligner seg domenet sitt i sanntid, sammen med valget om å rapportere misbrukende IP-adresser og blokkere dem permanent
| English | Norwegian |
|---|---|
| real-time | sanntid |
| block | blokkere |
| in | i |
| and | og |
| all | alle |
| find | finne |
| out | ut |
| them | dem |
EN If we assign DMARC policy with the “p” parameter, domain owners are presented with three options for configuring unauthorized emails:
NO Hvis vi tildeler DMARC -policy med parameteren "p", får domeneeierne tre alternativer for å konfigurere uautoriserte e -poster:
| English | Norwegian |
|---|---|
| we | vi |
| three | tre |
| options | alternativer |
| with | med |
EN With the help of DMARC enforcement, domain owners can direct receivers to put illegitimate and unauthenticated emails to the spam folder or completely reject them into the trash bin
NO Ved hjelp av DMARC -håndhevelse kan domeneeiere henvise mottakere til å legge uekte og uautentiserte e -postmeldinger til spam -mappen eller helt avvise dem i papirkurven
| English | Norwegian |
|---|---|
| help | hjelp |
| dmarc | dmarc |
| can | kan |
| spam | spam |
| or | eller |
| completely | helt |
| of | av |
| and | og |
| them | dem |
| to | til |
| into | i |
EN PowerDMARC’s efficient reporting mechanism empowers domain owners to easily identify abusive IPs.
NO PowerDMARCs effektive rapporteringsmekanisme gir domeneeiere mulighet til enkelt å identifisere krenkende IP -er.
| English | Norwegian |
|---|---|
| to | til |
| easily | enkelt |
| identify | identifisere |
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
NO PowerDMARCs vanlige DMARC-sjekker hjelper domeneeiere med å utføre et raskt DMARC-oppslag for å finne mulige feil i DMARC-posten deres
| English | Norwegian |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| helps | hjelper |
| quick | raskt |
| errors | feil |
| their | deres |
| in | i |
| to | med |
EN Branded clothing is one of the first branding options for business owners to consider
NO Merkeklær er et av de første merkevarealternativene for bedriftseiere å vurdere
| English | Norwegian |
|---|---|
| consider | vurdere |
| is | er |
| the | de |
| of | av |
| the first | første |
EN Support business plans at different levels ? strategy, objectives, initiatives ? each having their own financial plans (or budgets), desired results, owners, and other key information to outline the plan
NO Støtter forretningsplaner på ulike nivåer – strategi, mål, initiativer – alle med sine egne økonomiske planer (eller budsjetter), ønskede resultater, eiere og annen nøkkelinformasjon for å skissere planen
| English | Norwegian |
|---|---|
| support | støtter |
| plans | planer |
| strategy | strategi |
| initiatives | initiativer |
| or | eller |
| results | resultater |
| other | annen |
| and | og |
EN Tons of insights for business owners
NO Massevis av innsikt for bedriftseiere
| English | Norwegian |
|---|---|
| of | av |
| insights | innsikt |
EN It offers sophisticated email marketing tools, additional SMS marketing features, and a separate set of pricing plans for ecommerce store owners
NO Den tilbyr sofistikerte e-postmarkedsføringsverktøy, ekstra SMS-markedsføringsfunksjoner og et eget sett med prisplaner for e-handelsbutikkeiere
| English | Norwegian |
|---|---|
| set | sett |
| offers | tilbyr |
| and | og |
| for | den |
EN An increasingly popular pick for email marketing, Drip is convenient tool that promises today’s ecommerce shop owners, digital marketers, and bloggers a great way to reach their audience
NO Et stadig mer populært valg for e-postmarkedsføring, Drip er praktisk verktøy som lover dagens e-handel butikkeiere, digitale markedsførere og bloggere en flott måte å nå publikum
| English | Norwegian |
|---|---|
| tool | verktøy |
| digital | digitale |
| great | flott |
| audience | publikum |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| to | mer |
| way | måte |
| that | som |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
| English | Norwegian |
|---|---|
| many | mange |
| development | utvikling |
| and | og |
| are | er |
| following | følgende |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
| English | Norwegian |
|---|---|
| many | mange |
| development | utvikling |
| and | og |
| are | er |
| following | følgende |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
| English | Norwegian |
|---|---|
| many | mange |
| development | utvikling |
| and | og |
| are | er |
| following | følgende |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
| English | Norwegian |
|---|---|
| many | mange |
| development | utvikling |
| and | og |
| are | er |
| following | følgende |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
| English | Norwegian |
|---|---|
| many | mange |
| development | utvikling |
| and | og |
| are | er |
| following | følgende |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
| English | Norwegian |
|---|---|
| many | mange |
| development | utvikling |
| and | og |
| are | er |
| following | følgende |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
| English | Norwegian |
|---|---|
| many | mange |
| development | utvikling |
| and | og |
| are | er |
| following | følgende |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
| English | Norwegian |
|---|---|
| many | mange |
| development | utvikling |
| and | og |
| are | er |
| following | følgende |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
| English | Norwegian |
|---|---|
| many | mange |
| development | utvikling |
| and | og |
| are | er |
| following | følgende |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
| English | Norwegian |
|---|---|
| many | mange |
| development | utvikling |
| and | og |
| are | er |
| following | følgende |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
| English | Norwegian |
|---|---|
| many | mange |
| development | utvikling |
| and | og |
| are | er |
| following | følgende |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
| English | Norwegian |
|---|---|
| many | mange |
| development | utvikling |
| and | og |
| are | er |
| following | følgende |
EN This way, you can create a professional website without putting too much effort and time – perfect for beginners or business owners that want to get online instantly.
NO På denne måten kan du lage et profesjonelt nettside uten å bruke for mye tid og krefter - perfekt for nybegynnere eller bedriftseiere som ønsker å komme på nett umiddelbart.
| English | Norwegian |
|---|---|
| create | lage |
| website | nettside |
| without | uten |
| much | mye |
| time | tid |
| perfect | perfekt |
| or | eller |
| online | nett |
| instantly | umiddelbart |
| this | denne |
| and | og |
| can | kan |
| you | du |
| that | som |
EN Absolutely. Since Hostinger Website Builder is easy to use, small business owners can create websites without any technical know-how.
NO Absolutt. Siden Nettsidebygger er enkel å bruke kan småbedriftseiere bygge nettsider uten teknisk kunnskap.
| English | Norwegian |
|---|---|
| easy | enkel |
| without | uten |
| technical | teknisk |
| is | er |
| use | bruke |
| can | kan |
EN Depending on the type of certificate, site owners can also display a site seal to increase trustworthiness.
NO Avhengig av type sertifikat kan nettsideeiere også vise et nettsidesegling for å øke påliteligheten.
| English | Norwegian |
|---|---|
| on | på |
| type | type |
| of | av |
| can | kan |
| increase | øke |
| also | også |
EN Get unlimited SSL for free when you purchase any of Hostinger’s hosting plans. It’s a great option for website owners looking to sign up with a new web hosting provider while sorting out their SSL/TLS certification without additional costs.
NO Få SSL gratis når du kjøper noen av Hostingers hostingplaner. Det er et flott alternativ for nettsideeiere som ønsker å registrere seg hos en ny webhotell-leverandør mens de sorterer ut SSL/TLS-sertifiseringen deres uten ekstra kostnader.
| English | Norwegian |
|---|---|
| great | flott |
| option | alternativ |
| new | ny |
| tls | tls |
| costs | kostnader |
| free | gratis |
| when | når |
| without | uten |
| to | det |
| of | av |
| out | ut |
| a | en |
| you | du |
| their | deres |
EN WordPress.org has been the go-to solution for 27% of all website owners on the web. Or, to say this another way, more than one in four websites run on the WordPress platform.
NO WordPress.org har vært løsningen for 27% av alle nettstedseiere på nettet. Eller for å si dette på en annen måte, kjører mer enn en av fire nettsteder på WordPress-plattformen.
| English | Norwegian |
|---|---|
| org | org |
| or | eller |
| way | måte |
| platform | plattformen |
| of | av |
| than | enn |
| has | en |
| all | alle |
| websites | nettsteder |
| this | dette |
| more | mer |
EN It's becoming rather typical for online stores and many types of business owners to purchase products from outside of their own country
NO Det blir ganske typisk for nettbutikker og mange typer bedriftseiere å kjøpe produkter fra utenfor sitt eget land
| English | Norwegian |
|---|---|
| many | mange |
| types | typer |
| products | produkter |
| outside | utenfor |
| country | land |
| and | og |
EN All hotel reviews on KAYAK are by verified guests, so you know that what you're reading has been submitted by real visitors (and not the hotel owners' extended family trying to help boost reservations).
| English | Norwegian |
|---|---|
| boost | øke |
| that | at |
| all | alle |
| has | er |
| the | den |
| you | du |
| and | og |
| not | ikke |
| to | det |
Showing 41 of 41 translations
Similar translations
owners small business owners pet owners domain owners business owners businesses owners respective owners amway business owners copyright owners property owners smart business owners assign owners building owners facility owners company owners owners to consider hotel owners extended owners can consider solutions to owners domain owners conduct org owners affinity suite owners owners can demonstrate service owners must business owners usually home owners owners can manage contacting website owners place entitles owners owners as i owners to understand
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese