Hire a translator I am translator

Translate "formulary may affect" to Norwegian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "formulary may affect" from English to Norwegian

Translations of formulary may affect

"formulary may affect" in English can be translated into the following Norwegian words/phrases:

may alle at av bruk bruke bruker både de deg del dem den denne det dette din disse du du er eller en enn er et etter for fra få gjennom gjøre ha her hvor i inn kan med mer mot når og om på på tvers slik som til ut uten ved vi vi kan via vil være å å få

Translation of English to Norwegian of formulary may affect

English
Norwegian

EN We’ll also give you some information about the privacy risks of Happn and how these might affect you.

NO Vi vil også gi deg litt informasjon om personvernrisikoen med å bruke Happn og hvordan disse kan påvirke deg.

English Norwegian
give gi
happn happn
might kan
information informasjon
about om
how hvordan
these disse
also også
the vil
of med

EN Team members get automatic updates whenever changes are made that affect them, and with centralized communications

NO Teammedlemmer får automatiske oppdateringer når det gjøres endringer som påvirker dem, og med sentralisert kommunikasjon

English Norwegian
get få
updates oppdateringer
changes endringer
communications kommunikasjon
them dem
and og
with med
that som

EN How does pollen affect allergies,hay fever and asthma?

NO Hvordan påvirker pollen allergier og astma?

English Norwegian
and og
how hvordan

EN What-If Analysis is the process of changing the values in cells to see how those changes will affect the outcome of formulas on the worksheet.

NO Hva-hvis analyse er prosessen med å endre verdiene i celler for å se hvordan disse endringene vil påvirke utfallet av formler på regnearket.

English Norwegian
analysis analyse
is er
in i
on på
of av
see se
will vil
how hvordan

EN Team members get automatic updates whenever changes are made that affect them, and with centralized communications

NO Teammedlemmer får automatiske oppdateringer når det gjøres endringer som påvirker dem, og med sentralisert kommunikasjon

English Norwegian
get få
updates oppdateringer
changes endringer
communications kommunikasjon
them dem
and og
with med
that som

EN How does domain spoofing directly affect marketing campaigns?

NO Hvordan påvirker domenespoofing direkte markedsføringskampanjer?

English Norwegian
directly direkte
how hvordan

EN For example: see how opening a store can affect your ecommerce sales in that area.

NO For eksempel: Se hvordan åpning av en butikk kan påvirke netthandelsalget ditt i det området.

English Norwegian
see se
a en
in i
can kan
your ditt
how hvordan
example eksempel
for det

EN How Will ePacket Delivery Affect My Business and My Customers?

NO Hvordan vil ePacket-levering påvirke virksomheten min og kundene mine?

English Norwegian
delivery levering
and og
how hvordan
will vil
my min

EN While surfing the Internet, children may get exposed to inappropriate content, accidentally download malware that could damage their device, or they may receive harassing messages after browsing an unsafe website

NO Når barn surfer på Internett, kan de bli utsatt for upassende innhold, utilsiktet laste ned skadelig programvare som kan skade enheten deres, eller de kan motta sjikanerende meldinger etter å ha surfet på et utrygt nettsted

English Norwegian
children barn
content innhold
malware skadelig programvare
or eller
receive motta
messages meldinger
website nettsted
device programvare
internet internett
download laste ned
the de
their deres
that som
may kan
to etter

EN To protect personal data, checks on the payment transaction may be carried out. This may cause some delay in the delivery time.

NO For å beskytte personopplysninger, kan det utføres kontroll av betalingsmetoden din. Dette kan føre til forsinkelser i leveringstiden.

English Norwegian
in i
protect beskytte
this dette
to til
out av
be kan

EN However, SMTP allows opportunistic encryption, implying that the communication between SMTP servers may or may not be encrypted to avoid manipulation or eavesdropping on email content

NO SMTP tillater imidlertid opportunistisk kryptering, noe som betyr at kommunikasjonen mellom SMTP -servere kan være kryptert for å unngå manipulasjon eller avlytting av e -postinnhold

English Norwegian
smtp smtp
allows tillater
encryption kryptering
servers servere
or eller
encrypted kryptert
that at
avoid unngå
between mellom
the som
be være

EN While it may seem like working from home may tip your work life balance in favor of life, it can often have the opposite effect

NO Selv om det kan virke som om balansen din mellom jobb og privatliv forrykkes til fordel for privatlivet ved å jobbe hjemmefra, kan det ofte ha den motsatte effekten

English Norwegian
can kan
your og
the den
often ofte
work jobbe

EN Oberlo is currently recommended on the Apps page, but you may have to click on the Visit Shopify App Store to find it. You can also look for other apps that may make your online store more useful to customers.

NO Oberlo er for øyeblikket anbefalt på Apps-siden, men du må kanskje klikke på besøket Shopify App Store for å finne det. Du kan også se etter andre apper som kan gjøre nettbutikken din mer nyttig for kundene.

English Norwegian
page siden
click klikke
useful nyttig
other andre
apps apper
app app
is er
you du
find finne
but men
more mer
can kan
also også
make gjøre
that som

EN It may not have the fastest scanner, but it does effectively stop malware without bothering you while you’re browsing

NO Den har kanskje ikke den raskeste scanneren, men den stopper effektivt skadelig programvare uten å plage deg mens du surfer

English Norwegian
effectively effektivt
malware skadelig programvare
without uten
you du
the den
but men
not ikke

EN Depending on your operating system (Windows, Mac, Android, iOS or something else), your options may be limited

NO Avhengig av operativsystem (Windows, Mac, Android, iOS eller noe annet), kan alternativene dine være begrenset

English Norwegian
mac mac
android android
ios ios
or eller
something noe
limited begrenset
be være

EN While Mullvad?s software may look like that of most other premium VPNs, there’s something to say for the minimal amount of options it allows you

NO Selv om Mullvad sin programvare ser ut som de fleste andre premium VPN-er, så er det verdt å påpeke de minimale valgmulighetene den tillater deg

English Norwegian
mullvad mullvad
software programvare
other andre
premium premium
allows tillater
vpns vpn
the de
that som
for den
you er
to deg

EN Or they may ask you to transfer money via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash or apps such as Cash App or Venmo (PayPal’s Mobile payment service)

NO Eller de kan be deg om å overføre penger via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash eller apper som Cash App eller Venmo (PayPals Mobile Payment Service)

English Norwegian
or eller
money penger
facebook facebook
google google
service service
they de
apps apper
app app
via via
may kan
you deg
as som

EN 4. You may need to restart your PC to complete the installation.

NO 4. Du må kanskje omstarte PCen for å fullføre installeringen.

English Norwegian
need du

EN If the issue persists, re-installation of the F-Secure product may be required.

NO Hvis problemet vedvarer, kan det være nødvendig å installere F-Secure-produktet på nytt.

English Norwegian
re nytt
the det
be være

EN Note: You may also create a new account with another email address (if you have any) and then proceed with reinstalling F-Secure SAFE.

NO Merk: Du kan også opprette en ny konto med en annen e-postadresse (hvis du har noen) og deretter fortsette med å installere F-Secure SAFE.

English Norwegian
note merk
new ny
account konto
you du
then deretter
a en
and og
with med
also også

EN Websites that contain images, videos, games, or offer content that is shocking or scary. Also includes other content, for example cults and the occult, that younger children may find disturbing.

NO Nettsteder som inneholder bilder, videoer, spill eller tilbyr innhold som er sjokkerende eller skremmende. Inkluderer også annet innhold, for eksempel sekter og det okkulte, som barn kan oppfatte som skumle.

English Norwegian
websites nettsteder
contain inneholder
images bilder
videos videoer
offer tilbyr
content innhold
includes inkluderer
other annet
children barn
or eller
is er
example eksempel
and og
the det
that som
may kan
also også

EN If all of the license seats are used, the installation may prompt you to purchase more licenses. Insert a new code or select Reuse a license seat to release a license from previous installation. Reuse is usually the preferred option.

NO Hvis alle lisens brukes, kan installering be deg om å kjøp flere lisenser. Sett inn en ny kode eller velge Gjenbruk lisens bruker for å utgave en lisens fra tidligere installering. Gjenbruk er vanligvis det foretrukne alternativet.

English Norwegian
used bruker
purchase kjøp
new ny
code kode
or eller
select velge
all alle
is er
may kan
more flere
a en

EN Communicating with you. This may include responding to emails or calls from you (legal basis: contractual and legitimate interests).

NO Kommuniserer med deg. Dette kan omfatte å svare på e -post eller samtaler fra deg (juridisk grunnlag: kontraktsmessige og legitime interesser).

English Norwegian
emails post
or eller
legal juridisk
this dette
may kan

EN You may unsubscribe or opt-out at any time by updating your communication preferences in the user profile page of your product or by clicking the unsubscribe link in our emails to you (legal basis: legitimate interests).

NO Du kan når som helst melde deg av eller melde deg av ved å oppdatere kommunikasjonspreferansene dine på brukerprofilsiden til produktet ditt eller ved å klikke på avmeldingslenken i e-postene våre til deg (juridisk grunnlag: legitime interesser).

English Norwegian
or eller
clicking klikke
legal juridisk
in i
our våre
you du
of av
may kan
by ved

EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.

NO Hvis forespørselen din er "åpenbart ubegrunnet eller overdreven" (for eksempel hvis du sender gjentatte forespørsler), kan det bli pålagt et gebyr for å dekke våre administrative kostnader ved å svare.

English Norwegian
or eller
requests forespørsler
costs kostnader
our våre
is er
example eksempel
you du
be kan

EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.

NO Finn ut årsakene og kildene til disse toppene (det kan hende at noe av innholdet ditt ble viralt, eller din sponsede post brakte resultater) og måle hvordan nettstedet ditt ble endret etter dem.

English Norwegian
find finn
content innholdet
or eller
results resultater
measure måle
website nettstedet
how hvordan
of av
these disse
out ut
them dem
be kan

EN We may obtain the following categories and types of personal information when you choose to provide it through our Site:

NO Vi kan hente følgende kategorier og typer personlig informasjon når du velger å gi den gjennom nettstedet vårt:

English Norwegian
types typer
personal personlig
information informasjon
provide gi
site nettstedet
when når
we vi
may kan
following følgende
you du
the den
of gjennom
our og

EN We use clickstream data to determine how much time users spend on web pages of our Site, how users navigate through our Site, and how we may tailor our Site to better meet the needs of our users.

NO Vi bruker klikkstrømdata for å bestemme hvor mye tid brukerne bruker på sider på nettstedet vårt, hvordan brukerne navigerer gjennom nettstedet vårt og hvordan vi kan tilpasse nettstedet vårt for å bedre imøtekomme brukernes behov.

English Norwegian
much mye
time tid
users brukerne
better bedre
needs behov
we vi
use bruker
site nettstedet
may kan
of gjennom
our og
how hvordan

EN We also may use the information we obtain about you in other ways for which we provide specific notice at the time of collection.

NO Vi kan også bruke informasjonen vi samler om deg på andre måter som vi gir deg spesifikke varsel på tidspunktet for samlingen.

English Norwegian
we vi
other andre
ways måter
provide gir
also også
about om
you deg
use bruke
information informasjonen
may kan

EN It may be necessary for us to use and disclose your personal information for the performance and fulfillment of the contract between us and to provide you with our services;

NO Det kan være nødvendig for oss å bruke og avsløre dine personlige opplysninger for gjennomføring og gjennomføring av kontrakten mellom oss og å tilby deg våre tjenester;

English Norwegian
necessary nødvendig
information opplysninger
services tjenester
provide tilby
us oss
use bruke
of av
between mellom
our våre
be være

EN To exercise any of the following rights, you may contact us at

NO For å søke om noen av følgende rettigheter, vennligst kontakt oss på

English Norwegian
rights rettigheter
contact kontakt
us oss
following følgende
of av
of the noen

EN Our Site may contain links to other websites for your convenience and information

NO Vårt nettsted kan inneholde lenker til andre nettsteder for din bekvemmelighet og informasjon

English Norwegian
may kan
links lenker
other andre
websites nettsteder
information informasjon
to til
our og

EN Embroidery services are often an excellent option for smaller logos, as larger designs will take more time and detail, which may cost more money. Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.

NO Broderitjenester er ofte et utmerket alternativ for mindre logoer, ettersom større design vil ta mer tid og detaljer, noe som kan koste mer penger. Egendefinerte broderte design fungerer også bedre for noen typer materiale, inkludert fleece-stoffer.

English Norwegian
excellent utmerket
option alternativ
designs design
time tid
money penger
work fungerer
types typer
including inkludert
better bedre
are er
will vil
as ettersom
take ta
more mer
and og
some noen
often ofte
may kan
also også

EN Our skilled team is available to take on urgent orders as requested, and you may be able to get your designs complete within a few business days (depending on capacity).

NO Vårt dyktige team er tilgjengelig for å motta hastebestillinger etter ønske, og du kan kanskje få designene dine fullført innen få virkedager (avhengig av kapasitet).

English Norwegian
team team
capacity kapasitet
to etter
is er
available tilgjengelig
you du
our og
be kan

EN Depending on the design required, digital printing or silkscreen printing may be used

NO Avhengig av ønsket design, kan digital utskrift eller silketrykk brukes

English Norwegian
design design
digital digital
or eller
be kan

EN The idea of creating custom branded headgear may be a little overwhelming due to...

NO Ideen om å lage spesialtilpassede hodeplagg kan være litt overveldende på grunn...

English Norwegian
creating lage
be være

EN You may have heard many business terms and brand-related terms, which are all re...

NO Ideen om å lage spesialtilpassede hodeplagg kan være litt overveldende på grunn...

English Norwegian
may kan

EN The contents of this website are the exclusive property of Anthem Branding and may be protected by applicable copyright and trademark laws. All rights reserved.

NO Innholdet på dette nettstedet tilhører Anthem Branding og kan beskyttes av gjeldende lover om opphavsrett og varemerke. Alle rettigheter forbeholdes.

English Norwegian
website nettstedet
laws lover
rights rettigheter
of av
and og
all alle
this dette
be kan

EN also receive your name and email address from your employer. Other employees may also provide us your information

NO motta også navn og e-postadresse fra arbeidsgiveren din. Andre ansatte kan også gi oss informasjonen din

English Norwegian
receive motta
name navn
other andre
employees ansatte
may kan
provide gi
information informasjonen
from fra
us oss
also også

EN Payment Information: We may ask you to provide payment card and/or financial account information when you pay for our Services.

NO Betalingsinformasjon: Vi kan be deg om å oppgi informasjon om betalingskort og / eller finanskonto når du betaler for tjenestene våre.

English Norwegian
information informasjon
may kan
or eller
when når
we vi
you du
to deg
our våre
and og

EN If you do not accept cookies, however, you may not be able to use all aspects of our Services

NO Hvis du ikke godtar informasjonskapsler, kan du imidlertid ikke bruke alle aspekter av tjenestene våre

English Norwegian
cookies informasjonskapsler
our våre
use bruke
you du
all alle
of av
not ikke
be kan

EN Compliance with Laws and Law Enforcement Requests; Protection of Our Rights: We may disclose your information (including your

NO Overholdelse av lover og lovhåndhevelsesanmodninger; Beskyttelse av våre rettigheter: Vi kan avsløre informasjonen din (inkludert din

English Norwegian
laws lover
protection beskyttelse
rights rettigheter
may kan
information informasjonen
including inkludert
of av
we vi
our våre

EN The promo code may have been entered incorrectly. Promo codes are case sensitive. Enter the promo code exactly as you see it.

NO Kampanjekoden kan ha blitt skrevet feil. Kampanjekoder er store og små bokstaver. Skriv inn kampanjekoden nøyaktig slik du ser den.

English Norwegian
may kan
been blitt
you du
the den
are er

EN The promo code may not be valid for your chosen eBook or audiobook due to publisher restrictions.

NO Kampanjekoden kan ikke være gyldig for din valgte eBok eller lydbok på grunn av publiseringsrestriksjoner.

English Norwegian
due av
or eller
your din
not ikke
be være

EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.

NO Du kan bruke din Kobo eReader til å bruke en kampanjekode. Prøv å bruke promo-koden på Kobo-nettstedet i stedet.

English Norwegian
website nettstedet
instead i stedet
using bruke
you du
a en
to til
be kan

EN Capture dependencies between programs to understand how shifting people may impact more than just the specific investment

NO Fang opp avhengigheter mellom programmer for å forstå hvordan fordelingen av ansatte kan påvirke mer enn bare den spesifikke investeringen

English Norwegian
dependencies avhengigheter
programs programmer
just bare
understand forstå
than enn
the den
may kan
between mellom
more mer
how hvordan

EN For immediate assistance you can contact LiveSupport. If you have additional questions you may also call toll free: (866) 941-3982 (US), 24 hours a day, 7 days a week. Customer support phone numbers in other countries.

NO For umiddelbar hjelp kan du kontakte LiveSupport. Hvis du har flere spørsmål, kan du også ringe gratis: (866) 941-3982 (US), 24 timer i døgnet, 7 dager i uken. Kundestøttetelefonnumre i andre land.

English Norwegian
free gratis
hours timer
days dager
support hjelp
in i
other andre
countries land
also også
you du
a flere
can kan
questions spørsmål

EN If you would like to be able to spend more time in the chat each day, you may submit a request to Customer Support to raise your limit

NO Hvis du ønsker å bruke mer tid på nettprat hver dag, kan du sende inn en forespørsel til kundestøtte for å heve grensen din

English Norwegian
spend bruke
support kundestøtte
you du
time tid
a en
would like ønsker
more mer
each for
day dag
be kan

EN Members from the European Union may be charged a Value Added Tax (VAT), as required by law, for all porndiscountslive.com purchases

NO Medlemmer i EU kan belastes merverdiavgift som pålagt av myndighetene, for alle kjøp på porndiscountslive.com

English Norwegian
all alle
by av
be kan

EN To protect your account, your bank may request extra verification to help prevent fraud

NO For å beskytte kontoen din, kan banken din be om ekstra verifikasjon for å forhindre svindel

English Norwegian
your din
may kan
extra ekstra
prevent forhindre
protect beskytte

Showing 50 of 50 translations