EN Develop financial models and providing financial forecasts
EN Develop financial models and providing financial forecasts
NO Utvikle finansielle modeller og gi økonomiske prognoser
English | Norwegian |
---|---|
develop | utvikle |
models | modeller |
and | og |
providing | gi |
EN Financial reasoning tests reveal a person's basic financial knowledge and measure a person’s ability to solve financial problems
NO Finansielle resonnementstester avslører en persons grunnleggende økonomiske kunnskap og måler en persons evne til å løse økonomiske problemer
English | Norwegian |
---|---|
basic | grunnleggende |
problems | problemer |
a | en |
and | og |
to | til |
solve | løse |
knowledge | kunnskap |
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
NO Justere skjermens lysstyrke (kun utvalgte modeller)Justere skjermens fargetemperatur (kun utvalgte modeller)Gjøre Kobo-lesebrettet vanntett (kun utvalgte modeller)Låse skjermretningen (kun utvalgte modeller)
English | Norwegian |
---|---|
adjust | justere |
models | modeller |
only | kun |
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
NO Justere skjermens lysstyrke (kun utvalgte modeller)Justere skjermens fargetemperatur (kun utvalgte modeller)Gjøre Kobo-lesebrettet vanntett (kun utvalgte modeller)Låse skjermretningen (kun utvalgte modeller)
English | Norwegian |
---|---|
adjust | justere |
models | modeller |
only | kun |
English | Norwegian |
---|---|
solutions | løsninger |
help | hjelper |
planning | planlegging |
analysis | analyse |
models | modeller |
by | ved |
our | våre |
with | med |
English | Norwegian |
---|---|
solutions | løsninger |
help | hjelper |
planning | planlegging |
analysis | analyse |
models | modeller |
by | ved |
our | våre |
with | med |
English | Norwegian |
---|---|
tracking | sporing |
other | andre |
financial | finansiell |
functions | funksjoner |
full | full |
control | kontroll |
visibility | synlighet |
and | og |
with | med |
EN Identify both financial and non-financial benefits to be achieved to create value
NO Identifiser både økonomiske og ikke-økonomiske fordeler som kan oppnås for å skape verdi
English | Norwegian |
---|---|
both | både |
benefits | fordeler |
value | verdi |
and | og |
be | kan |
EN Gimi was developed together with psychologists, financial experts and educators in order to prepare the next generation for all of life's financial challenges that lie ahead!
NO Gimi er utviklet med hjelp fra eksperter innen barne- og ungdomspsykologi, personlig økonomi og pedagogikk, slik at neste generasjon vil vokse opp klar for alle livets finasielle utfordringer.
English | Norwegian |
---|---|
developed | utviklet |
experts | eksperter |
next | neste |
challenges | utfordringer |
that | at |
and | og |
all | alle |
to | fra |
EN Gimi is regulated by Finansinspektionen, Sweden's financial supervisory authority, and acts as Account Information Service Provider. The card is issued in cooperation with Mastercard® and Prepaid Financial Services Limited in the UK.
NO Gimi er regulert av Finansinspektionen, Sveriges finansielle tilsynsmyndighet, og fungerer som Account Information Service Provider. Kortet er utstedt i samarbeid med Mastercard® og Prepaid Financial Services Limited i UK.
English | Norwegian |
---|---|
service | service |
is | er |
in | i |
and | og |
by | av |
with | med |
EN Is the cut-off of financial activities of an organization to generate financial reports for stakeholders
NO Er avskjæringen av finansielle aktiviteter i en organisasjon for å generere finansielle rapporter for interessenter
English | Norwegian |
---|---|
is | er |
of | av |
activities | aktiviteter |
organization | organisasjon |
reports | rapporter |
stakeholders | interessenter |
EN Financial analysts examine financial data and use their findings to help companies make business decisions
NO Finansielle analytikere undersøker finansielle data og bruker sine funn for å hjelpe bedrifter med å ta forretningsbeslutninger
English | Norwegian |
---|---|
data | data |
use | bruker |
and | og |
to | med |
help | hjelpe |
EN Identify both financial and non-financial benefits to be achieved to create value
NO Identifiser både økonomiske og ikke-økonomiske fordeler som kan oppnås for å skape verdi
English | Norwegian |
---|---|
both | både |
benefits | fordeler |
value | verdi |
and | og |
be | kan |
English | Norwegian |
---|---|
a | en |
is | er |
by | av |
EN In-depth understanding of financial models for variance analysis and business forecasting
NO Dybdegående forståelse av finansielle modeller for variansanalyse og forretningsforsyning
English | Norwegian |
---|---|
models | modeller |
of | av |
and | og |
EN Expertise in building and managing financial models for business forecasting
NO Ekspertise i å bygge og administrere finansielle modeller for forretningsforsyning
English | Norwegian |
---|---|
in | i |
building | bygge |
and | og |
models | modeller |
English | Norwegian |
---|---|
develop | utvikle |
skills | ferdigheter |
English | Norwegian |
---|---|
develop | utvikle |
audience | publikum |
share | del |
out | ut |
them | dem |
with | med |
English | Norwegian |
---|---|
and | og |
develop | utvikle |
English | Norwegian |
---|---|
free | gratis |
implementing | implementering |
erp | erp |
will | skal |
our | våre |
develop | utvikle |
a | en |
of | av |
to | til |
your | din |
the | den |
that | som |
EN Each section will give you important information about the performance of your resource so that you can continue to optimize and develop it in the right direction
NO Hver seksjon vil gi deg viktig informasjon om ytelsen til ressursen din, slik at du kan fortsette å optimalisere og utvikle den i riktig retning
English | Norwegian |
---|---|
give | gi |
important | viktig |
continue | fortsette |
optimize | optimalisere |
develop | utvikle |
information | informasjon |
in | i |
that | at |
about | om |
you | du |
will | vil |
the | den |
can | kan |
EN In this way I was able to experience what it's like to work for Adyen and also develop myself as a potential new full-time employee
NO Det gjorde det mulig for meg å oppleve arbeidshverdagen hos Adyen samtidig som jeg kunne utvikle meg selv som en mulig ny fulltidsansatt
English | Norwegian |
---|---|
able | kunne |
adyen | adyen |
develop | utvikle |
new | ny |
a | en |
i | jeg |
to | det |
way | som |
EN Our branding agency services help to develop a marketing plan that enables you to identify and target your desired audience
NO Våre tjenester for merkevarebyråer hjelper deg med å utvikle en markedsføringsplan som gjør at du kan identifisere og målrette ønsket publikum
English | Norwegian |
---|---|
audience | publikum |
services | tjenester |
that | at |
help | hjelper |
develop | utvikle |
identify | identifisere |
you | du |
a | en |
our | våre |
EN Our design team is available to develop branding and strategies to boost your marketing results while providing cost-effective promotional items.
NO Vårt designteam er tilgjengelig for å utvikle merkevarebygging og strategier for å øke markedsføringsresultatene dine, samtidig som det gir kostnadseffektive salgsfremmende artikler.
English | Norwegian |
---|---|
branding | merkevarebygging |
strategies | strategier |
promotional | salgsfremmende |
boost | øke |
is | er |
develop | utvikle |
providing | gir |
to | det |
available | tilgjengelig |
our | og |
EN Develop new products, services, features, and functionality;
NO Utvikle nye produkter, tjenester, funksjoner og funksjonalitet;
English | Norwegian |
---|---|
develop | utvikle |
new | nye |
features | funksjoner |
and | og |
functionality | funksjonalitet |
products | produkter |
services | tjenester |
EN Use Lean Portfolio Management principles to develop shared, strategic objectives that focus on maximizing customer value
NO Bruk prinsippene for Lean-porteføljeforvaltning til å utvikle delte, strategiske mål som fokuserer på å maksimere kundeverdi
English | Norwegian |
---|---|
focus | fokuserer |
use | bruk |
to | til |
develop | utvikle |
that | som |
EN Use Planview’s strategic portfolio management solution to assess impact of strategies on business capabilities and develop a roadmap to enhance or create capabilities that enable strategic outcomes.
NO Bruk Planviews løsning for strategisk porteføljeforvaltning for å analysere virkningen av strategier på forretningskapasiteter, og utvikle et veikart for å forbedre eller opprette kapasiteter som lar deg nå strategiske mål.
English | Norwegian |
---|---|
use | bruk |
strategic | strategisk |
solution | løsning |
strategies | strategier |
develop | utvikle |
roadmap | veikart |
enhance | forbedre |
or | eller |
of | av |
and | og |
that | som |
to | deg |
EN Develop and baseline a schedule with a WBS, phases, tasks, and milestones. Drive adoption of standards, increase efficiency, and monitor execution.
NO Utvikle og lag en tidsplan med en WBS, faser, oppgaver og milepæler. Driv frem tilpasningen av standarder, øk effektiviteten og overvåk utførelsen.
English | Norwegian |
---|---|
develop | utvikle |
tasks | oppgaver |
a | en |
and | og |
of | av |
with | med |
EN Develop “what if” scenarios and gain the insights you need to determine capacity and allocate the right amount of resources at the right time
NO Utvikle «hva om»-scenario og få den innsikten du trenger for å bestemme kapasitet og tildele riktig mengde ressurser til rett tid
English | Norwegian |
---|---|
develop | utvikle |
capacity | kapasitet |
resources | ressurser |
time | tid |
and | og |
you | du |
what | hva |
the | den |
to | til |
EN Develop kernel modules, libraries, and embedded systems for other high-level languages
NO Utvikle kjernemoduler, biblioteker og innebygde systemer for andre nivåer på høyt nivå
English | Norwegian |
---|---|
develop | utvikle |
systems | systemer |
other | andre |
high | høyt |
level | nivå |
and | og |
EN Develop new user-facing features
NO Utvikle nye brukervendte funksjoner
English | Norwegian |
---|---|
develop | utvikle |
new | nye |
features | funksjoner |
EN Vue.JS (V2), an open-source progressive JavaScript framework for building user interfaces, has been increasingly popular with front-end developers to develop interactive web interfaces.
NO Vue.js (v2), et åpen kildekode Progressive JavaScript-rammeverk for å bygge brukergrensesnitt, har blitt stadig mer populært blant forsamlingsutviklere for å utvikle interaktive webgrensesnitt.
English | Norwegian |
---|---|
javascript | javascript |
building | bygge |
has | har |
been | blitt |
develop | utvikle |
to | mer |
EN Hibernate is used to develop persistence logic. Persistence logic means the ability to store and process the data for long use.
NO Dvalemodus brukes til å utvikle utholdenhetslogikk. Persistens logikk betyr evnen til å lagre og behandle dataene for lang bruk.
English | Norwegian |
---|---|
means | betyr |
and | og |
use | bruk |
develop | utvikle |
store | lagre |
to | til |
EN Develop, test, implement and maintain software applications
NO Utvikle, teste, implementere og vedlikeholde programvareapplikasjoner
English | Norwegian |
---|---|
develop | utvikle |
implement | implementere |
and | og |
EN Design, develop and manage data warehouse solutions using different architecture, design, and modeling techniques
NO Design, utvikle og administrere dataskjermløsninger ved hjelp av ulike arkitekturer, design og modelleringsteknikker
English | Norwegian |
---|---|
design | design |
develop | utvikle |
manage | administrere |
and | og |
using | av |
EN Design, develop, maintain, monitor and execute production ETL processes using Informatica Power Center
NO Design, utvikle, vedlikeholde, overvåke og utføre produksjon ETL-prosesser ved hjelp av Informatica Power Center
English | Norwegian |
---|---|
design | design |
develop | utvikle |
monitor | overvåke |
processes | prosesser |
and | og |
using | av |
English | Norwegian |
---|---|
develop | utvikle |
skills | ferdigheter |
English | Norwegian |
---|---|
develop | utvikle |
audience | publikum |
share | del |
out | ut |
them | dem |
with | med |
English | Norwegian |
---|---|
and | og |
develop | utvikle |
English | Norwegian |
---|---|
free | gratis |
implementing | implementering |
erp | erp |
will | skal |
our | våre |
develop | utvikle |
a | en |
of | av |
to | til |
your | din |
the | den |
that | som |
EN In this way I was able to experience what it's like to work for Adyen and also develop myself as a potential new full-time employee
NO Det gjorde det mulig for meg å oppleve arbeidshverdagen hos Adyen samtidig som jeg kunne utvikle meg selv som en mulig ny fulltidsansatt
English | Norwegian |
---|---|
able | kunne |
adyen | adyen |
develop | utvikle |
new | ny |
a | en |
i | jeg |
to | det |
way | som |
EN Our branding agency services help to develop a marketing plan that enables you to identify and target your desired audience
NO Våre tjenester for merkevarebyråer hjelper deg med å utvikle en markedsføringsplan som gjør at du kan identifisere og målrette ønsket publikum
English | Norwegian |
---|---|
audience | publikum |
services | tjenester |
that | at |
help | hjelper |
develop | utvikle |
identify | identifisere |
you | du |
a | en |
our | våre |
EN Our design team is available to develop branding and strategies to boost your marketing results while providing cost-effective promotional items.
NO Vårt designteam er tilgjengelig for å utvikle merkevarebygging og strategier for å øke markedsføringsresultatene dine, samtidig som det gir kostnadseffektive salgsfremmende artikler.
English | Norwegian |
---|---|
branding | merkevarebygging |
strategies | strategier |
promotional | salgsfremmende |
boost | øke |
is | er |
develop | utvikle |
providing | gir |
to | det |
available | tilgjengelig |
our | og |
EN Develop new products, services, features, and functionality;
NO Utvikle nye produkter, tjenester, funksjoner og funksjonalitet;
English | Norwegian |
---|---|
develop | utvikle |
new | nye |
features | funksjoner |
and | og |
functionality | funksjonalitet |
products | produkter |
services | tjenester |
EN Let your customers give you the feedback needed to develop services and products.
NO La kundene dine gi deg den tilbakemeldingen som trengs for å utvikle tjenester og produkter.
English | Norwegian |
---|---|
let | la |
give | gi |
develop | utvikle |
products | produkter |
services | tjenester |
the | den |
EN Use Planview’s strategic portfolio management solution to assess impact of strategies on business capabilities and develop a roadmap to enhance or create capabilities that enable strategic outcomes.
NO Bruk Planviews løsning for strategisk porteføljeforvaltning for å analysere virkningen av strategier på forretningskapasiteter, og utvikle et veikart for å forbedre eller opprette kapasiteter som lar deg nå strategiske mål.
English | Norwegian |
---|---|
use | bruk |
strategic | strategisk |
solution | løsning |
strategies | strategier |
develop | utvikle |
roadmap | veikart |
enhance | forbedre |
or | eller |
of | av |
and | og |
that | som |
to | deg |
EN Develop and baseline a schedule with a WBS, phases, tasks, and milestones. Drive adoption of standards, increase efficiency, and monitor execution.
NO Utvikle og lag en tidsplan med en WBS, faser, oppgaver og milepæler. Driv frem tilpasningen av standarder, øk effektiviteten og overvåk utførelsen.
English | Norwegian |
---|---|
develop | utvikle |
tasks | oppgaver |
a | en |
and | og |
of | av |
with | med |
EN Develop “what if” scenarios and gain the insights you need to determine capacity and allocate the right amount of resources at the right time
NO Utvikle «hva om»-scenario og få den innsikten du trenger for å bestemme kapasitet og tildele riktig mengde ressurser til rett tid
English | Norwegian |
---|---|
develop | utvikle |
capacity | kapasitet |
resources | ressurser |
time | tid |
and | og |
you | du |
what | hva |
the | den |
to | til |
EN Having everything connected and available in one location allows you to maintain and develop your brand, while giving your colleagues the freedom to use the brand as they need to, without risking brand deviation
NO Når du har alt samlet og tilgjengelig på ett sted, kan du opprettholde og utvikle merkevaren din, samtidig som kollegene dine får friheten til å bruke merkevaren slik de trenger, uten å risikere merkevareavvik
English | Norwegian |
---|---|
develop | utvikle |
available | tilgjengelig |
without | uten |
use | bruke |
the | de |
need | du |
to | til |
EN You have to develop a good reputation as a sender for email receiving servers to see you as a trusted source
NO Du må utvikle et godt rykte som avsender for e-postmottakende servere for å se deg som en pålitelig kilde
English | Norwegian |
---|---|
servers | servere |
source | kilde |
develop | utvikle |
you | du |
a | en |
to | deg |
see | se |
as | som |
Showing 50 of 50 translations