EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
Translate "decide" to Norwegian
Showing 38 of 38 translations of the phrase "decide" from English to Norwegian
Translation of English to Norwegian of decide
English
Norwegian
NO Du kan selv velge juridisk fagfelt og geografisk område (fylke eller by). Du kan selv velge hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.
| English | Norwegian |
|---|---|
| legal | juridisk |
| select | velge |
| many | mange |
| month | måned |
| or | eller |
| you | du |
| per | å |
| and | og |
| how | hvor |
| to | hver |
| can | kan |
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
NO Du kan selv velge juridisk fagfelt og geografisk område (fylke eller by). Du kan selv velge hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.
| English | Norwegian |
|---|---|
| legal | juridisk |
| select | velge |
| many | mange |
| month | måned |
| or | eller |
| you | du |
| per | å |
| and | og |
| how | hvor |
| to | hver |
| can | kan |
EN A lot of Happn users decide to get premium
NO Mange Happn-brukere bestemmer seg for å bruke premium-konto
| English | Norwegian |
|---|---|
| happn | happn |
| users | brukere |
| premium | premium |
EN For this reason, some countries decide to ban them
NO Av denne grunn bestemmer noen land seg for å forby dem
| English | Norwegian |
|---|---|
| countries | land |
| them | dem |
| this | denne |
EN Because Google will not honor all the requests it gets, some countries decide to block their applications
NO Fordi Google ikke vil imøtekomme alle forespørslene de får, bestemmer noen land seg for å blokkere Google sine sider og apper
| English | Norwegian |
|---|---|
| countries | land |
| the | de |
| not | ikke |
| will | vil |
| all | alle |
| some | noen |
| block | blokkere |
| their | og |
| because | fordi |
| English | Norwegian |
|---|---|
| you | du |
| how | hvordan |
| English | Norwegian |
|---|---|
| work | jobber |
| let | la |
| how | hvordan |
| all | alle |
| you | du |
| that | som |
| with | med |
EN However, to get the best custom promotional items made for your business, a marketing and branding strategy should be in place to help you decide
NO For å få de beste tilpassede salgsfremmende artiklene laget for din virksomhet, bør det imidlertid være en markedsførings- og merkevarestrategi for å hjelpe deg med å bestemme deg
| English | Norwegian |
|---|---|
| promotional | salgsfremmende |
| made | laget |
| business | virksomhet |
| should | bør |
| be | være |
| the | de |
| help | hjelpe |
| best | beste |
| a | en |
EN Trying to decide on corporate gift ideas which will give the right impression ca...
NO Å prøve å bestemme seg for bedriftsgaveideer som vil gi det riktige inntrykket k...
| English | Norwegian |
|---|---|
| give | gi |
| will | vil |
| to | det |
EN However, you get to decide on the promotional products that you can utilize
NO Du får imidlertid bestemme deg for salgsfremmende produkter du kan bruke
| English | Norwegian |
|---|---|
| get | få |
| promotional | salgsfremmende |
| products | produkter |
| you | du |
| to | deg |
| can | kan |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
NO Når du investerer i tilpassede New Era-hatter, uttaler du deg og tilpasser selskapet ditt til New Era, og fremhever ditt engasjement for kvalitet, avhengig av hvilken New Era-tilpassede lue og hue du bestemmer deg for å tilpasse
| English | Norwegian |
|---|---|
| hats | hatter |
| company | selskapet |
| quality | kvalitet |
| in | i |
| when | når |
| you | du |
| of | av |
EN Decide whether you’ll book the performers directly or through an agency.
NO Bestem deg for om du vil ansette artistene direkte eller gjennom et byrå.
| English | Norwegian |
|---|---|
| directly | direkte |
| or | eller |
| the | vil |
EN Whether you’re hosting a local event, outdoor movie party, movie night for work or club, or as a ticketed event in town, knowing how to organise everything will decide how successful it will be. That’s what this post is all about
NO Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine
| English | Norwegian |
|---|---|
| a | en |
| to | til |
| is | er |
EN Make planning continuous with real-time monitoring to help you decide when to shift and reallocate based on performance, market conditions, key results, and other factors
NO Gjør planleggingen kontinuerlig med overvåking i sanntid for å hjelpe deg med å bestemme når du skal justere og tildele på ny basert på ytelse, markedsforhold, nøkkelresultater og andre faktorer
| English | Norwegian |
|---|---|
| real-time | sanntid |
| performance | ytelse |
| other | andre |
| factors | faktorer |
| when | når |
| help | hjelpe |
| you | du |
| and | og |
EN The studio provides flexible brand control as you decide what can and can’t be changed. Each template can be modified to suit your company as well as the creators needs to ensure your designs are always on-brand.
NO Studioet gir deg fleksibel kontroll ettersom du bestemmer hva som kan og ikke kan endres. Hver mal kan justeres og tilpasses din bedrift og designerne slik at det er enkelt å sørge for at materiell følger merkevareprofilen.
| English | Norwegian |
|---|---|
| flexible | fleksibel |
| control | kontroll |
| can | kan |
| as | ettersom |
| what | hva |
| you | du |
| are | er |
| company | bedrift |
| each | for |
| to | deg |
EN We offer discreet billing for our customers. Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following:
NO Vi fakturerer våre kunder på en diskret måte. Dersom du skulle bestemme deg for å kjøpe tilgang til betalingstjenester, vil kontoutskriften din vise en av følgende:
| English | Norwegian |
|---|---|
| customers | kunder |
| we | vi |
| our | våre |
| access | tilgang |
| you | du |
| will | vil |
| of | av |
| following | følgende |
EN Contact our team if you are unsure which design suits your living room best, but also if you simply can’t decide
NO Ta kontakt med vårt team hvis du er usikker på hvilket veggbilde som passer best til din stue, eller hvis du ikke klarer å bestemme deg
| English | Norwegian |
|---|---|
| contact | kontakt |
| team | team |
| also | eller |
| our | vårt |
| you | du |
| are | er |
EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.
NO Ingen forpliktelse, ingen kredittkort. Du vil bare bruke kredittkortet ditt når du bestemmer deg for å abonnere på en av planene våre på slutten av prøveperioden.
| English | Norwegian |
|---|---|
| use | bruke |
| our | våre |
| when | når |
| no | ingen |
| you | du |
| of | av |
| to | deg |
| only | bare |
| the | vil |
EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages
NO Brand Indicators for Message Identification forkortet til BIMI er en e -postspesifikasjon som gir et merke fleksibilitet til å bestemme hvilken logo som skal vises som avsender i alle utgående e -postmeldinger
| English | Norwegian |
|---|---|
| bimi | bimi |
| flexibility | fleksibilitet |
| is | er |
| in | i |
| a | en |
| logo | logo |
| brand | merke |
| all | alle |
| to | til |
| should | skal |
| gives | gir |
EN We offer discreet billing for our customers. Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following:
NO Vi fakturerer våre kunder på en diskret måte. Dersom du skulle bestemme deg for å kjøpe tilgang til betalingstjenester, vil kontoutskriften din vise en av følgende:
| English | Norwegian |
|---|---|
| customers | kunder |
| we | vi |
| our | våre |
| access | tilgang |
| you | du |
| will | vil |
| of | av |
| following | følgende |
EN So the ideal way to use an assessment is to decide a threshold score (typically 55%, we help you benchmark) and invite all candidates who score above the threshold for the next rounds of interview.
NO Så den ideelle måten å bruke en vurdering på er å bestemme en terskel score (typisk 55%, vi hjelper deg med å benchmark) og invitere alle kandidater som scorer over terskelen for de neste intervjuetrundene.
| English | Norwegian |
|---|---|
| help | hjelper |
| candidates | kandidater |
| we | vi |
| use | bruke |
| is | er |
| all | alle |
| the | de |
| for | den |
| way | som |
| a | en |
EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.
NO Ingen forpliktelse, ingen kredittkort. Du vil bare bruke kredittkortet ditt når du bestemmer deg for å abonnere på en av planene våre på slutten av prøveperioden.
| English | Norwegian |
|---|---|
| use | bruke |
| our | våre |
| when | når |
| no | ingen |
| you | du |
| of | av |
| to | deg |
| only | bare |
| the | vil |
EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages
NO Brand Indicators for Message Identification forkortet til BIMI er en e -postspesifikasjon som gir et merke fleksibilitet til å bestemme hvilken logo som skal vises som avsender i alle utgående e -postmeldinger
| English | Norwegian |
|---|---|
| bimi | bimi |
| flexibility | fleksibilitet |
| is | er |
| in | i |
| a | en |
| logo | logo |
| brand | merke |
| all | alle |
| to | til |
| should | skal |
| gives | gir |
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| roles | roller |
| view | se |
| share | dele |
| who | hvem |
| your | som |
| can | kan |
EN However, to get the best custom promotional items made for your business, a marketing and branding strategy should be in place to help you decide
NO For å få de beste tilpassede salgsfremmende artiklene laget for din virksomhet, bør det imidlertid være en markedsførings- og merkevarestrategi for å hjelpe deg med å bestemme deg
| English | Norwegian |
|---|---|
| promotional | salgsfremmende |
| made | laget |
| business | virksomhet |
| should | bør |
| be | være |
| the | de |
| help | hjelpe |
| best | beste |
| a | en |
EN Trying to decide on corporate gift ideas which will give the right impression ca...
NO Å prøve å bestemme seg for bedriftsgaveideer som vil gi det riktige inntrykket k...
| English | Norwegian |
|---|---|
| give | gi |
| will | vil |
| to | det |
EN However, you get to decide on the promotional products that you can utilize
NO Du får imidlertid bestemme deg for salgsfremmende produkter du kan bruke
| English | Norwegian |
|---|---|
| get | få |
| promotional | salgsfremmende |
| products | produkter |
| you | du |
| to | deg |
| can | kan |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
NO Når du investerer i tilpassede New Era-hatter, uttaler du deg og tilpasser selskapet ditt til New Era, og fremhever ditt engasjement for kvalitet, avhengig av hvilken New Era-tilpassede lue og hue du bestemmer deg for å tilpasse
| English | Norwegian |
|---|---|
| hats | hatter |
| company | selskapet |
| quality | kvalitet |
| in | i |
| when | når |
| you | du |
| of | av |
EN Make planning continuous with real-time monitoring to help you decide when to shift and reallocate based on performance, market conditions, key results, and other factors
NO Gjør planleggingen kontinuerlig med overvåking i sanntid for å hjelpe deg med å bestemme når du skal justere og tildele på ny basert på ytelse, markedsforhold, nøkkelresultater og andre faktorer
| English | Norwegian |
|---|---|
| real-time | sanntid |
| performance | ytelse |
| other | andre |
| factors | faktorer |
| when | når |
| help | hjelpe |
| you | du |
| and | og |
| English | Norwegian |
|---|---|
| colors | farger |
| photos | bilder |
| look | se |
| choose | velg |
| more | mer |
| will | skal |
| what | hvordan |
| English | Norwegian |
|---|---|
| means | betyr |
| best | beste |
| work | arbeid |
| who | hvem |
| do | gjøre |
| they | de |
| need | du |
| of | av |
| not | ikke |
EN The good news is that even when you decide to go premium, the prices stay pretty low, beginning at around £15 per month.
NO Den gode nyheten er at selv når du bestemmer deg for å gå premium, holder prisene seg ganske lave, og begynner på rundt £ 15 per måned.
| English | Norwegian |
|---|---|
| even | selv |
| premium | premium |
| month | måned |
| that | at |
| when | når |
| is | er |
| you | du |
| the | den |
| to | deg |
EN You also might decide to pay for a WordPress theme or any of the many add-ons from the Easy Digital Downloads website.
NO Du kan også bestemme deg for å betale for et WordPress-tema eller noen av de mange tilleggene fra Easy Digital Downloads nettside.
| English | Norwegian |
|---|---|
| might | kan |
| digital | digital |
| website | nettside |
| or | eller |
| many | mange |
| the | de |
| you | du |
| pay | betale |
| of | av |
| also | også |
EN Decide whether you’ll book the performers directly or through an agency.
NO Bestem deg for om du vil ansette artistene direkte eller gjennom et byrå.
| English | Norwegian |
|---|---|
| directly | direkte |
| or | eller |
| the | vil |
EN Whether you’re hosting a local event, outdoor movie party, movie night for work or club, or as a ticketed event in town, knowing how to organise everything will decide how successful it will be. That’s what this post is all about
NO Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine
| English | Norwegian |
|---|---|
| a | en |
| to | til |
| is | er |
| English | Norwegian |
|---|---|
| a | en |
| plan | plan |
| for | hvordan |
EN Using archetypes in your marketing helps you decide which colors, fonts, and words should be used to represent your brand.
NO Å bruke arketyper i markedsføringen din hjelper deg med å bestemme hvilke farger, fonter og ord som skal brukes for å representere merkevaren din.
| English | Norwegian |
|---|---|
| helps | hjelper |
| colors | farger |
| should | skal |
| using | bruke |
| in | i |
| words | ord |
EN ???????? It can take some time to decide which archetype best represents your brand.
NO ???????? Det kan ta litt tid å bestemme seg for hvilken arketype som best representerer merkevaren din.
| English | Norwegian |
|---|---|
| can | kan |
| take | ta |
| time | tid |
| your | din |
| to | det |
| which | hvilken |
Showing 38 of 38 translations
Similar translations
decide decide whether might decide should decide then decide decide between customers decide decide to watch countries decide customer decide decide must questions decide must decide decide before decide what content decide together helps you decide everything will decide decide to upgrade decide to balls decide to book reviewed to decide decide their division right to decide made you decide decide to keep flexibility to decide able to decide later decide roles to decide participants to decide decide to pay decide the subject hats you decide longer to decide trying to decide adsense will decide decide to receive should you decide decide you require decide what period decide who gets before you decide decide between ahrefs decide on a decide how successful decide that decide which archetype decide the fate decide which axis
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese