EN So, we are donating specific solutions from within our Talent Management and FP&A software — free of charge — to make a difference for your people and your finances
"charge your phone" in English can be translated into the following Norwegian words/phrases:
charge | av en |
your | alle at av både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har egen eller en er er det finn finne flere fra få gjennom gjør ha har hvor hvordan ikke med mer mest mot noe noen når og om oss over på slik at som til ved vi via vil vår våre vårt være å finne |
phone | du eller og telefon telefonen |
EN If the measurements or design of the custom-made garment you ordered do not correspond with your order for reasons other than mentioned above, we will offer you a new product free of charge by crediting your customer account
NO Dersom plagget ikke stemmer overens med din bestilling av andre grunner enn nevnt i avsnittet ovenfor, tilbyr vi et nytt plagg gratis ved å kreditere din brukerkonto med et tilgodebeløp
English | Norwegian |
---|---|
other | andre |
above | ovenfor |
offer | tilbyr |
new | nytt |
free | gratis |
we | vi |
than | enn |
your | din |
of | av |
not | ikke |
by | ved |
with | med |
EN Have you been put in charge of organising a wedding, birthday, or family reunion? Or maybe you want to plan a nice party for your colleagues at work?
NO Har du fått ansvaret for å organisere et bryllup, bursdag eller familiegjenforening? Eller kanskje du vil planlegge en hyggelig fest for kollegaene dine fra jobben?
English | Norwegian |
---|---|
or | eller |
plan | planlegge |
you | du |
to | fra |
a | en |
EN No charge for phishing attacks, or invalid mails sent on your behalf
NO Ingen kostnad for phishing -angrep eller ugyldige e -poster sendt på dine vegne
English | Norwegian |
---|---|
phishing | phishing |
attacks | angrep |
or | eller |
sent | sendt |
no | ingen |
EN No charge for phishing attacks, or invalid mails sent on your behalf
NO Ingen kostnad for phishing -angrep eller ugyldige e -poster sendt på dine vegne
English | Norwegian |
---|---|
phishing | phishing |
attacks | angrep |
or | eller |
sent | sendt |
no | ingen |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
English | Norwegian |
---|---|
subscription | abonnementet |
you | du |
a | en |
your | det |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
English | Norwegian |
---|---|
subscription | abonnementet |
you | du |
a | en |
your | det |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
English | Norwegian |
---|---|
subscription | abonnementet |
you | du |
a | en |
your | det |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
English | Norwegian |
---|---|
subscription | abonnementet |
you | du |
a | en |
your | det |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
English | Norwegian |
---|---|
subscription | abonnementet |
you | du |
a | en |
your | det |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
English | Norwegian |
---|---|
subscription | abonnementet |
you | du |
a | en |
your | det |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
English | Norwegian |
---|---|
subscription | abonnementet |
you | du |
a | en |
your | det |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
English | Norwegian |
---|---|
subscription | abonnementet |
you | du |
a | en |
your | det |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
English | Norwegian |
---|---|
subscription | abonnementet |
you | du |
a | en |
your | det |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
English | Norwegian |
---|---|
subscription | abonnementet |
you | du |
a | en |
your | det |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
English | Norwegian |
---|---|
subscription | abonnementet |
you | du |
a | en |
your | det |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
English | Norwegian |
---|---|
subscription | abonnementet |
you | du |
a | en |
your | det |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
English | Norwegian |
---|---|
subscription | abonnementet |
you | du |
a | en |
your | det |
EN Have you been put in charge of organising a wedding, birthday, or family reunion? Or maybe you want to plan a nice party for your colleagues at work?
NO Har du fått ansvaret for å organisere et bryllup, bursdag eller familiegjenforening? Eller kanskje du vil planlegge en hyggelig fest for kollegaene dine fra jobben?
English | Norwegian |
---|---|
or | eller |
plan | planlegge |
you | du |
to | fra |
a | en |
English | Norwegian |
---|---|
phone | telefonen |
automatically | automatisk |
or | eller |
new | nye |
all | alle |
use | bruke |
you | du |
the | den |
app | appen |
can | kan |
EN We do not charge a monthly or recurring fee to view the site.
NO Vi belaster ikke en månedlig eller fast avgift for å se nettstedet.
English | Norwegian |
---|---|
we | vi |
a | en |
view | se |
site | nettstedet |
or | eller |
not | ikke |
English | Norwegian |
---|---|
provides | gir |
a | enkelt |
to | ved |
English | Norwegian |
---|---|
features | funksjoner |
are | er |
you | deg |
EN We do not charge a monthly or recurring fee to view the site.
NO Vi belaster ikke en månedlig eller fast avgift for å se nettstedet.
English | Norwegian |
---|---|
we | vi |
a | en |
view | se |
site | nettstedet |
or | eller |
not | ikke |
English | Norwegian |
---|---|
products | produkter |
to | det |
EN Access to 50+ ready-to-go tests (one time charge of 5 credits to start using 1 ready-to-go test)
NO Tilgang til 50 + ferdige tester (en gangsavgift på 5 studiepoeng for å begynne å bruke 1 Klar-Test)
English | Norwegian |
---|---|
access | tilgang |
start | begynne |
one | en |
using | bruke |
test | test |
tests | tester |
to | til |
EN Access to 500+ skills library (one time charge of 10 credits to create 1 custom assessment)
NO Tilgang til 500 + ferdighetsbibliotek (en gangsavgift på 10 studiepoeng for å skape 1 tilpasset vurdering)
English | Norwegian |
---|---|
access | tilgang |
custom | tilpasset |
one | en |
to | til |
create | skape |
English | Norwegian |
---|---|
we | vi |
other | andre |
adyen | adyen |
products | produkter |
by | av |
the | som |
each | for |
EN We make it easy to charge here, there and everywhere.
NO Vi gjør det enkelt å lade her, der og overalt.
English | Norwegian |
---|---|
we | vi |
easy | enkelt |
here | her |
and | og |
to | det |
EN USB Power Delivery (Up to 60 watts) for compatible laptops that charge via USB Type C
NO USB strømforsyning (opptil 60 watt) for kompatible bærbare datamaskiner som lades via USB type C
English | Norwegian |
---|---|
type | type |
that | som |
via | via |
EN Can send 150 emails per month for free; additional charge per contact above limit (additional 2,500 contacts for $35)
NO Kan sende 150 e-poster per måned gratis; ekstra kostnad per kontakt over denne grensen (ytterligere 2500 kontakter for 35 dollar).
English | Norwegian |
---|---|
send | sende |
emails | e-poster |
month | måned |
contact | kontakt |
can | kan |
free | gratis |
for | over |
EN 1,000 marketing contacts included; additional charge per contact above limit (additional 2,000 contacts for $50)
NO 1 000 markedsføringskontakter inkludert; ekstra kostnad per kontakt over denne grensen (ytterligere 2 000 kontakter for $50)
English | Norwegian |
---|---|
included | inkludert |
per | per |
contact | kontakt |
for | over |
EN We also renew all certificates automatically and free of charge, providing more convenience for our users.
NO Vi fornyer også alle sertifikater automatisk og gratis, noe som gir mer bekvemmelighet for brukere våre og hjelper dem å spare penger.
English | Norwegian |
---|---|
automatically | automatisk |
free | gratis |
providing | gir |
users | brukere |
of | dem |
we | vi |
all | alle |
more | mer |
our | våre |
and | og |
also | også |
EN This archetype is powerful and prefers to be in charge.
NO Denne arketypen er kraftig og foretrekker å ha ansvaret.
English | Norwegian |
---|---|
powerful | kraftig |
is | er |
and | og |
this | denne |
EN They are all about self-expression and taking charge of innovation.
NO De handler alle om selvutfoldelse og å ta ansvar for innovasjon.
English | Norwegian |
---|---|
taking | ta |
about | om |
all | alle |
and | og |
they | de |
EN Happn allows you to create your account in two different ways: with your phone number or with your Facebook account
NO Happn lar deg opprette kontoen din på to forskjellige måter: med telefonnummeret ditt eller med Facebook-kontoen din
English | Norwegian |
---|---|
happn | happn |
ways | måter |
or | eller |
allows | lar |
two | to |
different | forskjellige |
create | opprette |
your | ditt |
EN Unless you use your phone number to log in, your Facebook profile will be linked to your Happn account
NO Med mindre du bruker telefonnummeret ditt for å logge på, vil Facebook-profilen din være koblet til Happn-kontoen din
English | Norwegian |
---|---|
happn | happn |
use | bruker |
will | vil |
you | du |
be | være |
EN Mobile security means apps and security measures that protect your mobile device and your daily online activities carried out on your phone and tablet
NO Mobilsikkerhet betyr apper og sikkerhetstiltak som beskytter mobilenheten din og de daglige nettaktivitetene som utføres på telefonen og nettbrettet
English | Norwegian |
---|---|
mobile | mobil |
means | betyr |
online | nett |
phone | telefonen |
apps | apper |
protect | beskytter |
that | som |
EN Honey, specifically, has both an app for your phone and tablet and a browser extension for your computer
NO Honey, spesifikt, har både en app for telefonen din og nettbrettet og en nettleserutvidelse for datamaskinen din
English | Norwegian |
---|---|
app | app |
phone | telefonen |
both | både |
EN WhatsApp hijacking is a technique used by criminals to make WhatsApp fraud easier. In essence, all they do is take over your WhatsApp account by intercepting a verification code that has been sent to your phone number.
NO WhatsApp-kapring er en teknikk som brukes av kriminelle for å gjøre WhatsApp-svindel lettere. I hovedsak er alt de gjør å overta WhatsApp-kontoen din ved å fange opp en bekreftelses kode som er sendt til telefonnummeret ditt.
English | Norwegian |
---|---|
easier | lettere |
code | kode |
sent | sendt |
in | i |
they | de |
over | for |
your | ditt |
that | som |
do | gjøre |
by | ved |
to | til |
all | av |
EN Antivirus blocks mobile malware from damaging your phone and stealing your data
NO Antivirus blokkerer mobilskadeprogrammer mot å skade telefonen og stjele dataene dine
English | Norwegian |
---|---|
mobile | mobil |
phone | telefonen |
anti | anti |
from | mot |
English | Norwegian |
---|---|
pay | betale |
a | en |
code | kode |
or | eller |
phone | telefonen |
card | kort |
to | med |
English | Norwegian |
---|---|
phone | telefonen |
or | eller |
from | fra |
all | alle |
English | Norwegian |
---|---|
please | vennligst |
account | konto |
is | er |
we | vi |
a | en |
your | ditt |
to | deg |
EN Advanced security – for your privacy & sensitive data on your phone or tablet
NO Avansert sikkerhet – for personvern og sensitive data på telefon eller nettbrett
EN Advanced security – for your privacy & sensitive data on your phone or tablet
NO Avansert sikkerhet – for personvern og sensitive data på telefon eller nettbrett
EN Advanced security – for your privacy & sensitive data on your phone or tablet
NO Avansert sikkerhet – for personvern og sensitive data på telefon eller nettbrett
EN Advanced security – for your privacy & sensitive data on your phone or tablet
NO Avansert sikkerhet – for personvern og sensitive data på telefon eller nettbrett
EN Advanced security – for your privacy & sensitive data on your phone or tablet
NO Avansert sikkerhet – for personvern og sensitive data på telefon eller nettbrett
EN Advanced security – for your privacy & sensitive data on your phone or tablet
NO Avansert sikkerhet – for personvern og sensitive data på telefon eller nettbrett
Showing 50 of 50 translations