Hire a translator I am translator

Translate "agile planning across" to Norwegian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "agile planning across" from English to Norwegian

Translations of agile planning across

"agile planning across" in English can be translated into the following Norwegian words/phrases:

planning kan og plan planlegge planlegging programvare team til
across alle at av bruk bruke de deg den det din du eller en enkelt er et flere for har hvordan i kan med nettsteder og også over på på tvers på tvers av se som til ved vi å

Translation of English to Norwegian of agile planning across

English
Norwegian

EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.

NO Skaler Agile med Agile Release Trains. Koordiner team for team og visualiser arbeidsflyt på tvers av forskjellige team og/eller produkter.

English Norwegian
teams team
or eller
products produkter
different forskjellige
of av
and og
with med

EN Implementing Agile Program Management will align teams to a process and planning structure, allowing all Agile teams to work together toward the achievement of key strategic objectives

NO Implementeringen av Agile-programstyring samkjører teamenes prosess- og planleggingsstruktur, slik at alle Agile-team kan jobbe sammen mot felles strategiske mål

English Norwegian
will kan
and og
of av
all alle
work jobbe
to slik
together sammen

EN See how Planview?s Enterprise Agile Planning solution can help your organization connect strategic portfolio management with Agile delivery.

NO Se hvordan Planview Enterprise Agile-planleggingsløsningen kan hjelpe organisasjonen din med å knytte sammen strategisk porteføljeforvaltning med Agile-leveranse.

English Norwegian
see se
can kan
help hjelpe
your din
strategic strategisk
delivery leveranse
how hvordan
with med

EN Use Lean metrics across all disparate tools to create the data consistency your organization needs to track progress, measure success, and continue to scale Agile across the enterprise

NO Bruk Lean-beregninger på tvers av alle de ulike verktøyene for å skape det datasamsvaret organisasjonen din trenger for å spore fremgang, måle suksess og fortsette å skalere Agile i hele bedriften

English Norwegian
use bruk
needs trenger
track spore
measure måle
success suksess
continue fortsette
enterprise bedriften
the de
all alle
to det
across av

EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains

NO Bruk det svært konfigurerbare Kanban-porteføljeprogrammet for bedrifter, og teamtavler for arbeidsvisualisering og planlegging på tvers av team og team av team, eller Agile Release Trains

English Norwegian
kanban kanban
planning planlegging
or eller
of av
for det

EN Agile Planning Across Disparate Teams and Tools Webinar

NO Agile planlegging på tvers av forskjellige team og verktøy Webinar

English Norwegian
planning planlegging
teams team
tools verktøy
and og
across av

EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services

NO Støtt planlegging på tvers av alle typer team – prosjekt, Agile og delte tjenester

EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services

NO Støtt planlegging på tvers av alle typer team – prosjekt, Agile og delte tjenester

EN Agile Program Management Solution for Agile Release Trains | Planview

NO Agile-programstyringsløsning for Agile Release Trains | Planview

EN Planview’s Agile Program Management solution gives your Agile teams a way to visualize, plan, coordinate, and deliver your organization’s biggest initiatives quickly, effectively, and with clear insight into the value delivered.

NO Planviews Agile-løsning for programstyring gir Agile-teamene dine en metode for visualisering, planlegging, koordinering og levering av organisasjonens største initiativer raskt, effektivt og med tydelig innsyn i verdien som leveres.

English Norwegian
solution løsning
gives gir
initiatives initiativer
quickly raskt
effectively effektivt
a en
to med
way som

EN From connecting disparate Agile teams to launching Agile Release Trains, Planview gives your business a way to visualize, plan, and deliver your organization’s biggest initiatives.

NO Fra å knytte sammen spredte Agile-team til lanseringen av Agile Release Trains – Planview gir bedriften din mulighet å visualisere, planlegge og levere organisasjonens største initiativer.

English Norwegian
teams team
gives gir
business bedriften
visualize visualisere
plan planlegge
deliver levere
initiatives initiativer
to til
your din
and og

EN Planview’s Agile solutions give teams the flexibility to continue to use the Agile execution tools they are familiar with or that are already tailored to support their processes

NO Gi teamene den fleksibiliteten de trenger for å fortsette å bruke Agile-utførelsesverktøyene de kjenner, og som allerede er skreddersydd for å støtte prosessene deres

English Norwegian
continue fortsette
give gi
use bruke
support støtte
are er
already allerede
the de
that som
their og

EN See how Planview’s Agile Program Management solution can provide your organization a single visual tool to help Agile teams stay aligned and coordinated all the way from strategy to delivery.

NO Se hvordan Planviews løsning for Agile-programstyring kan gi organisasjonen din ett enkelt visuelt verktøy for å hjelpe Agile-teamene å holde seg samkjørte og koordinert hele veien fra strategi til leveranse.

English Norwegian
solution løsning
can kan
provide gi
tool verktøy
strategy strategi
delivery leveranse
stay holde
see se
help hjelpe
how hvordan
a enkelt

EN Delivered remotely and/or onsite, our LeanKit product enablement services cover everything from Kanban basics and Agile best practices to getting teams of teams or Agile Release Trains (ARTs) up and running fast.

NO LeanKit-tjenestene våre for produktrealisering kan leveres eksternt eller på stedet, og dekker alt fra grunnleggende Kanban til beste praksis for Agile, for å få team av team eller Agile Release Trains (ART-er) raskt i gang.

English Norwegian
or eller
kanban kanban
best beste
practices praksis
teams team
fast raskt
our våre
of av
running i
and og
product er

EN Discover how Agile Program Management Enables Agile Scaling Success

NO Oppdag hvordan Agile-programstyring muliggjør Agile-skaleringssuksess

English Norwegian
how hvordan

EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity

NO Disse team-av-teamene, det som det skalerte Agile-rammeverket (SAFe) kaller agile release trains (ARTs), jobber direkte med interessenter for å identifisere prioriteter og balansere ressursene sine

English Norwegian
work jobber
directly direkte
stakeholders interessenter
and og
these disse

EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity

NO Disse team-av-teamene, det som det skalerte Agile-rammeverket (SAFe) kaller agile release trains (ARTs), jobber direkte med interessenter for å identifisere prioriteter og balansere ressursene sine

English Norwegian
work jobber
directly direkte
stakeholders interessenter
and og
these disse

EN Market-leading Kanban for scaling Agile across IT and business teams needing to plan, coordinate, and visualize work

NO Markedsledende Kanban for å skalere Agile på tvers av IT- og forretningsteam som trenger å planlegge, koordinere og visualisere arbeidet

English Norwegian
kanban kanban
visualize visualisere
and og
plan planlegge
for som
across av

EN Visualize, plan, and coordinate across scaling Agile teams and release trains

NO Visualiser, planlegg og koordiner på tvers av skalerende Agile-team og Release Trains

English Norwegian
teams team
and og
across av

EN Scaling Agile is the act of taking what skilled, smaller teams of individuals are using to successfully drive product development and expanding the process, the methodologies ? and the benefits ? across the organization

NO Skalering av Agile er å ta det som erfarne, mindre team av personer bruker for vellykket produktutvikling og utvidelse av prosess, metodikk – og fordeler – for hele organisasjonen

EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.

NO Øk leveringshastigheten og suksessen til team for team (ART) ved implementering av Lean-Agile-praksiser på tvers av forskjellige team.

English Norwegian
teams team
of av
and og

EN Use the status of the cards in a Planview LeanKit Kanban board to automatically track work at the story, feature, and epic level to capture Agile team costs across the enterprise.

NO Bruk statusen på kortene i en Planview LeanKit Kanban-tavle for automatisk sporing av arbeidet på nivåene delprosjekt, komponenter og hovedprosjekt for å gjenspeile Agile-kostnadene på tvers av bedriften.

English Norwegian
use bruk
kanban kanban
automatically automatisk
level nivå
costs kostnadene
enterprise bedriften
in i
of av
a en
and og

EN Promote efficient operations across any type of work – structured, ad hoc, and agile – all within Planview Clarizen.

NO Frem effektiv drift på tvers av alle typer arbeid – strukturert, ad hoc og smidig – alt innen Planview Clarizen.

EN Having the best balance means the right mix of project, program, agile, and lean approaches across your organization today – and in the future.

NO For å oppnå god balanse kreves det en blanding av prosjekt-, program, Agile- og Lean-tilnærminger i hele organisasjonen – både i dag og i fremtiden.

EN Map out a plan and create a roadmap to adapt your PPM approach across project, program, agile, and lean concepts to drive on-strategy delivery at speed

NO Lag en plan og dann et veikart for å tilpasse PPM-tilnærmingen til på tvers av prosjekter, programmer, Agile- og Lean-konsepter for å drive frem en hurtig og strategisk leveranse

English Norwegian
roadmap veikart
adapt tilpasse
ppm ppm
delivery leveranse
strategy strategisk
a en
to til
project prosjekter
plan plan

EN Market-leading Kanban for scaling Agile across IT and business teams needing to plan, coordinate, and visualize work

NO Markedsledende Kanban for å skalere Agile på tvers av IT- og forretningsteam som trenger å planlegge, koordinere og visualisere arbeidet

English Norwegian
kanban kanban
visualize visualisere
and og
plan planlegge
for som
across av

EN BECU Drives Agile Adoption Beyond IT, Increasing Transparency Across the Organization

NO BECU driver adopteringen av Agile forbi IT, og øker gjennomsiktighet i hele organisasjonen

English Norwegian
across av

EN Having the best balance means the right mix of project, program, agile, and lean approaches across your organization today – and in the future.

NO For å oppnå god balanse kreves det en blanding av prosjekt-, program, Agile- og Lean-tilnærminger i hele organisasjonen – både i dag og i fremtiden.

EN Map out a plan and create a roadmap to adapt your PPM approach across project, program, agile, and lean concepts to drive on-strategy delivery at speed

NO Lag en plan og dann et veikart for å tilpasse PPM-tilnærmingen til på tvers av prosjekter, programmer, Agile- og Lean-konsepter for å drive frem en hurtig og strategisk leveranse

English Norwegian
roadmap veikart
adapt tilpasse
ppm ppm
delivery leveranse
strategy strategisk
a en
to til
project prosjekter
plan plan

EN Promote efficient operations across any type of work – structured, ad hoc, and agile – all within Planview Clarizen.

NO Frem effektiv drift på tvers av alle typer arbeid – strukturert, ad hoc og smidig – alt innen Planview Clarizen.

EN Enjoy agile, reliable and industry-specific reporting for your operational and financial information and planning needs.

NO Nyt smidig, pålitelig og bransjespesifikk rapportering for operasjonell og finansiell informasjon og planleggingsbehov.

English Norwegian
reporting rapportering
financial finansiell
information informasjon

EN Enjoy agile, reliable and industry-specific reporting for your operational and financial information and planning needs.

NO Nyt smidig, pålitelig og bransjespesifikk rapportering for operasjonell og finansiell informasjon og planleggingsbehov.

English Norwegian
reporting rapportering
financial finansiell
information informasjon

EN Integrate Planview LeanKit with your existing enterprise applications, including Agile planning, issue tracking and testing, PPM, ITSM, and service desk tools

NO Integrer Planview LeanKit med din eksisterende enterprise applikasjoner, inkludert Agile planlegging, sporing av problemer og testing, PPM, ITSM, og redskap for service desk

English Norwegian
existing eksisterende
applications applikasjoner
including inkludert
planning planlegging
tracking sporing
testing testing
ppm ppm
service service
with med

EN Discover how we can help you take control of the business planning and forecasting processes across your organization.

NO Oppdag hvordan vi kan hjelpe deg med å ta kontroll over forretningsplanlegging- og prognoseprosessene i hele organisasjonen.

English Norwegian
we vi
help hjelpe
take ta
control kontroll
can kan
how hvordan
of over
across i

EN Use capacity planning software to analyze resource capacity and demand across the organization.

NO Bruk programvare for kapasitetsplanlegging for å analysere ressurskapasitet og etterspørsel på tvers av organisasjonen.

English Norwegian
use bruk
software programvare
and og
analyze analysere
across av

EN Model reallocation of teams, groups, and associated funding across the portfolio within capacity planning software to understand impacts and balance trade-offs.

NO Modeller omfordelingen av team, grupper og assosiert finansiering på tvers av porteføljen i programvaren for ressursplanlegging for å forstå konsekvenser og balansere avveininger.

English Norwegian
model modeller
teams team
groups grupper
software programvaren
of av
and og
understand forstå
within i

EN Blended Capacity Planning Across Hybrid Ways of Working

NO Blandet ressursplanlegging på tvers av hybride arbeidsmåter

English Norwegian
of av

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

NO Når team håndterer sin egen arbeidsmengde, kan ressursplanleggingen fokusere på å gi teamene frihet og håndtere de tidvis komplekse avhengighetene på tvers av team og team-av-team.

English Norwegian
teams team
the de
and og
of av
own egen

EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.

NO Planview Changepoints ressursplanleggingsfunksjoner gir leveranseledere og ressursledere muligheten til å tilordne de riktige ressursene, på tvers av de riktige tjenestene, til rett tid.

English Norwegian
and og
the de
across av
time tid
to til

EN Discover how we can help you take control of the business planning and forecasting processes across your organization.

NO Oppdag hvordan vi kan hjelpe deg med å ta kontroll over forretningsplanlegging- og prognoseprosessene i hele organisasjonen.

English Norwegian
we vi
help hjelpe
take ta
control kontroll
can kan
how hvordan
of over
across i

EN Use capacity planning software to analyze resource capacity and demand across the organization.

NO Bruk programvare for kapasitetsplanlegging for å analysere ressurskapasitet og etterspørsel på tvers av organisasjonen.

English Norwegian
use bruk
software programvare
and og
analyze analysere
across av

EN Model reallocation of teams, groups, and associated funding across the portfolio within capacity planning software to understand impacts and balance trade-offs.

NO Modeller omfordelingen av team, grupper og assosiert finansiering på tvers av porteføljen i programvaren for ressursplanlegging for å forstå konsekvenser og balansere avveininger.

English Norwegian
model modeller
teams team
groups grupper
software programvaren
of av
and og
understand forstå
within i

EN Blended Capacity Planning Across Hybrid Ways of Working

NO Blandet ressursplanlegging på tvers av hybride arbeidsmåter

English Norwegian
of av

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

NO Når team håndterer sin egen arbeidsmengde, kan ressursplanleggingen fokusere på å gi teamene frihet og håndtere de tidvis komplekse avhengighetene på tvers av team og team-av-team.

English Norwegian
teams team
the de
and og
of av
own egen

EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).

NO Forbedre bedriften din med bransjeledende programvare forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) ogFinancial Planning & Analysis (FP&A).

English Norwegian
better forbedre
business bedriften
software programvare
erp erp
amp amp
with med
your din

EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.

NO Ta en fleksibel, integrert tilnærming for å dekke alle organisasjonens økonomiske planleggingsbehov, enten du planlegger kontantstrøm, administrerer driftsbudsjetter eller lager salgs-, kostnads- og inntektsprognoser.

English Norwegian
flexible fleksibel
integrated integrert
approach tilnærming
all alle
take ta
or eller

EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).

NO Styr forretningen din bedre og lever resultater med bransjeledende programvare innen Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) og Financial Planning & Analysis (FP&A).

English Norwegian
software programvare
erp erp
amp amp
to med

EN Make Quarterly or PI Planning a breeze by planning, prioritizing, and collaborating on work together, whether in-person or virtual.

NO Gjør Quarterly eller PI Planning en lek ved å planlegge, prioritere og samarbeide om å jobbe sammen, enten personlig eller virtuell.

English Norwegian
planning planlegge
virtual virtuell
and og
together sammen
by ved
or eller
work jobbe

EN Improve agility in planning and delivery with modern PPM and portfolio planning tools.

NO Forbered agiliteten innen planlegging og levering med moderne PPM og verktøy for porteføljeplanlegging.

English Norwegian
planning planlegging
delivery levering
modern moderne
ppm ppm
tools verktøy
and og
with med

EN Planview’s resource planning software merges planning and delivery to optimally align resources with project requirements, ultimately creating client satisfaction.

NO Planviews programvare for ressursplanlegging kombinerer planlegging med leveranse for best mulig samsvar mellom ressurser og prosjektkrav, med kundetilfredshet som endelig resultat.

English Norwegian
software programvare
delivery leveranse
planning planlegging
and og
resources ressurser
to med

Showing 50 of 50 translations