Hire a translator I am translator

Translate "you re lucky" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "you re lucky" from English to Dutch

Translations of you re lucky

"you re lucky" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

you - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere anders begrijpen beheren bekijken ben ben je bent bepaalde beschikbaar beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komt kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere mensen met moet moment na naar naar de neem nemen net niet niet- niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per precies producten samen sommige staan staat stap te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verzoeken via vinden volledig voor voor de vragen waar waarin waarmee waarom waarop wanneer want wat we we hebben weet je welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zorgen zou zullen zult één
lucky dat de die geluk van zijn

Translation of English to Dutch of you re lucky

English
Dutch

EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him

NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt

English Dutch
tom tom
instead in plaats van
of van
and en
they ze
because omdat

EN 1996 Fleer Lucky 13 card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Fleer Lucky 13 Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1996 Fleer Lucky 13 kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Fleer Lucky 13 Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

English Dutch
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him

NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt

English Dutch
tom tom
instead in plaats van
of van
and en
they ze
because omdat

EN Local stories are all around you! Discover hidden spots you won’t find in guidebooks and surprising stories only the locals know. Lucky you, our Mercure staff are happy to share those secrets.

NL Local Stories zijn overal! Ontdek verborgen plekken die je niet in gidsen kan vinden en verrassende verhalen die alleen de locals weten. Heb jij even geluk, het Mercure team deelt deze geheimen maar al te graag.

English Dutch
local local
stories verhalen
hidden verborgen
spots plekken
surprising verrassende
secrets geheimen
discover ontdek
the de
in in
staff team
share deelt
are zijn
find en
lucky geluk

EN If you’re among the lucky, you might even see the famous green flash as you watch a beautiful island sunset.

NL Als u tot de gelukkigen behoort, ziet u mogelijk zelfs de beroemde groene flits terwijl u de prachtige zonsondergang bekijkt.

English Dutch
might mogelijk
famous beroemde
beautiful prachtige
sunset zonsondergang
the de
see bekijkt
even zelfs
you u

EN If you're lucky, you'll find exactly what you're looking for in just one package and can save money that way. 

NL Als je geluk hebt, vind je precies wat je zoekt in slechts één pakket en kun je op die manier geld besparen.

English Dutch
lucky geluk
package pakket
way manier
in in
just slechts
what wat
money geld
if als
save besparen
exactly precies
one één

EN If you're lucky, you might catch a glimpse of dolphins swimming in the ocean below, seals nestled into the coves, and birds of prey swooping above you.

NL Als je geluk hebt, kun je een glimp opvangen van dolfijnen die in de oceaan beneden zwemmen, van zeehonden die zich in de baaien nestelen en van roofvogels die boven je opduiken.

English Dutch
dolphins dolfijnen
swimming zwemmen
ocean oceaan
in in
the de
lucky geluk
below een
and en
if als
of van

EN But if you are on the website of CuraStage are poking around, that probably means that an internship in Curaçao is in it for you, lucky!

NL Maar als jij op de website van CuraStage aan het rondneuzen bent, houdt dat waarschijnlijk in dat voor jou een stage op Curaçao er wel in zit, bofkont!

English Dutch
probably waarschijnlijk
internship stage
on op
the de
website website
in in
means
that dat
for voor
if als
of van

EN How to wear and style your formal shirt the right way for formal events can be tricky. Lucky for you we've gathered the most important information so that you can learn more about tuxedos and formal dress shirts.

NL Hoe uw formele overhemd op de juiste manier te dragen en stijlen voor formele evenementen.

English Dutch
wear dragen
shirt overhemd
events evenementen
way manier
the de
for voor
learn en

EN Impressive Cave by the River Dove, if you are lucky you may get to spot a few climbers scaling the ceilings.

NL Indrukwekkende grot bij de rivier de Dove, als je geluk hebt, kun je een paar klimmers zien die de plafonds beklimmen.

English Dutch
impressive indrukwekkende
cave grot
river rivier
climbers klimmers
ceilings plafonds
the de
lucky geluk
if als
to zien
you may kun
by bij

EN You're kind of lucky! We have a support form for that. Login and drop us billing Email from the Linguise dashboard or follow instructions here. Make sure you're referring to the proper account

NL Je hebt een beetje geluk gehad! Daar hebben we een ondersteuningsformulier voor. Log in en stuur ons de facturerings-e-mail vanaf het

English Dutch
billing facturerings
we we
the de
lucky geluk
login log
and en
to vanaf
for voor
have hebben
a een
email mail
that daar

EN Go exploring in remote corners of the Cairngorms and if you're very patient (and a little bit lucky) you might catch a glimpse of a Scottish wildcat (pictured)

NL Trek op ontdekking in de verre uithoeken van de Cairngorms als u veel geduld hebt (en een beetje geluk) vangt u misschien een glimp op van een Schotse wilde kat (afbeelding)

English Dutch
might misschien
in in
the de
lucky geluk
and en
of van
if als
little een
you u
a little beetje

EN If you're lucky, you may have recently seen the downvote reply option on Twitter.

NL Als je geluk hebt, heb je onlangs de optie voor het beantwoorden van een downvote op Twitter gezien.

English Dutch
seen gezien
reply beantwoorden
twitter twitter
option optie
on op
the de
lucky geluk
recently onlangs
if als

EN Advice from the photographer: 'A rare occurrence takes place for around a week twice a year. If you visit during May and August you may be lucky enough to catch the sun rising through the arch of the Bow Fiddle Rock!'.

NL Advies van de fotograaf: 'Een zeldzame gebeurtenis vindt plaats gedurende ongeveer een week tweemaal per jaar. Als u tijdens mei en augustus een bezoekt brengt, kunt u het geluk hebben de zonsondergang te zien door de boog van Bow Fiddle Rock!'

English Dutch
advice advies
photographer fotograaf
rare zeldzame
august augustus
rock rock
week week
the de
lucky geluk
place plaats
year jaar
for gedurende
during tijdens
and en
a een
around te
if als

EN If you aren't lucky enough to have received your Steam Deck just yet, then you'll be pleased to learn that Valve is now shipping more consoles.

NL Als je nog niet het geluk hebt je Steam Deck ontvangen te hebben, dan zul je blij zijn te horen dat Valve nu meer consoles verscheept.

English Dutch
deck deck
consoles consoles
steam steam
your je
now nu
be zul
more meer
if als
lucky geluk
to horen
received hebben
just niet
that dat

EN But if you are on the website of CuraStage are poking around, that probably means that an internship in Curaçao is in it for you, lucky!

NL Maar als jij op de website van CuraStage aan het rondneuzen bent, houdt dat waarschijnlijk in dat voor jou een stage op Curaçao er wel in zit, bofkont!

English Dutch
probably waarschijnlijk
internship stage
on op
the de
website website
in in
means
that dat
for voor
if als
of van

EN If you?re lucky enough to live further south in regions with a longer growing season, you?ll have enough time to let our larger sativa-dominant photoperiod strains unleash their huge yields.

NL Als je echter het geluk hebt om zuidelijker te wonen, in een land met een langer groeiseizoen, dan heb je genoeg tijd om de kwaliteiten van sativa-dominante fotoperiode soorten te benutten.

English Dutch
lucky geluk
regions land
longer langer
strains soorten
further te
time tijd
live wonen
in in
to om
with met
a een
if als

EN If you are one of the lucky ones who has natural daylight at your disposal, you can skip this part

NL Mocht je een van de gelukkige zijn die natuurlijk daglicht tot zijn beschikking heeft dan mag je dit kopje overslaan

EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.

NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.

English Dutch
recipient ontvanger
apply toepassen
gift nu
membership lidmaatschap
suggested voorgesteld
amount bedrag
or of
your je
can kan
a een
custom de
choose kiest
to ook
for voor
opt op

EN Lucky for you, PowerDMARC’s got it covered.

NL Gelukkig voor u, heeft PowerDMARC het onder controle.

English Dutch
you u
it het

EN You have to be lucky, of course, up here in mountains

NL Je moet geluk hebben, natuurlijk, hier in de Surselva

English Dutch
lucky geluk
in in
of course natuurlijk
here hier
have hebben
have to moet

EN You could be lucky enough to be notified by a user, but it wouldn?t be the usual thing.

NL U zou het geluk kunnen hebben dat u door een gebruiker op de hoogte wordt gebracht, maar dat zou niet de gebruikelijke gang van zaken zijn.

English Dutch
user gebruiker
the de
a een
you u
lucky geluk
by door
but

EN If you are lucky enough to be able to indulge your passion in front of this breathtaking backdrop and have a companion who has the eye to properly stage the whole thing, then nothing is left to be desired

NL Als je het geluk hebt om je passie uit te leven voor dit adembenemende decor en een metgezel hebt die het oog heeft om het geheel goed in scène te zetten, dan blijft er niets te wensen over

English Dutch
companion metgezel
eye oog
breathtaking adembenemende
your je
in in
to om
and en
properly goed
whole geheel
front voor
a een
if als
this dit

EN Lucky for you, PowerDMARC’s got it covered.

NL Gelukkig voor u, heeft PowerDMARC het onder controle.

English Dutch
you u
it het

EN Not only is this an area filled with history - it's an area which is lucky enough to still have many examples of that history, so you can experience it for yourself and get a good picture of what life was like hundreds of years ago.

NL Dit is niet alleen een gebied rijk aan geschiedenis; het is een gebied waar die geschiedenis gelukkig nog goed bewaard is gebleven. Je kunt het dus zelf beleven en een goed beeld van het leven, zoals het honderden jaren geleden was, vormen.

English Dutch
area gebied
picture beeld
is is
history geschiedenis
only alleen
hundreds honderden
ago geleden
not niet
good goed
life leven
you can kunt
yourself je
like zoals
of van
and en
a een
this dit

EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.

NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.

English Dutch
recipient ontvanger
apply toepassen
gift nu
membership lidmaatschap
suggested voorgesteld
amount bedrag
or of
your je
can kan
a een
custom de
choose kiest
to ook
for voor
opt op

EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.

NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.

English Dutch
recipient ontvanger
apply toepassen
gift nu
membership lidmaatschap
suggested voorgesteld
amount bedrag
or of
your je
can kan
a een
custom de
choose kiest
to ook
for voor
opt op

EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.

NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.

English Dutch
recipient ontvanger
apply toepassen
gift nu
membership lidmaatschap
suggested voorgesteld
amount bedrag
or of
your je
can kan
a een
custom de
choose kiest
to ook
for voor
opt op

EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.

NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.

English Dutch
recipient ontvanger
apply toepassen
gift nu
membership lidmaatschap
suggested voorgesteld
amount bedrag
or of
your je
can kan
a een
custom de
choose kiest
to ook
for voor
opt op

EN You have to be lucky, of course, up here in mountains

NL Je moet geluk hebben, natuurlijk, hier in de Surselva

English Dutch
lucky geluk
in in
of course natuurlijk
here hier
have hebben
have to moet

EN You could be lucky enough to be notified by a user, but it wouldn?t be the usual thing.

NL U zou het geluk kunnen hebben dat u door een gebruiker op de hoogte wordt gebracht, maar dat zou niet de gebruikelijke gang van zaken zijn.

English Dutch
user gebruiker
the de
a een
you u
lucky geluk
by door
but

EN Way back when, your neighborhood paperboy would get up in the wee morning hours, hop on a bike, and chuck a rolled newspaper on your driveway (or if you’re really lucky, your front porch)

NL Vroeger stond de krantenjongen in de kleine uurtjes op, stapte op de fiets en gooide een opgerolde krant op je oprit (of als je echt geluk had, op je voorportaal)

English Dutch
on op
bike fiets
newspaper krant
really echt
your je
in in
or of
the de
lucky geluk
if als
and en

EN If you’re lucky enough to know someone who has arranged events similar to yours, then reach out to them.

NL Als je het geluk hebt iemand te kennen die soortgelijke evenementen heeft georganiseerd, neem dan contact met ze op.

English Dutch
lucky geluk
events evenementen
someone iemand
has heeft
to know kennen
if als
out te
then op
them ze
yours je
similar soortgelijke

EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations

NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties

English Dutch
lucky geluk
career carrière
worked gewerkt
america amerika
europe europa
amazing fantastische
organizations organisaties
asia azië
i ik
in in
my mijn
north noord
extremely veel
have gehad
and heb
for voor

EN If not, today is your lucky day! We have the links to Part 1 and 2 of our WordPress child theme blog series right here:

NL Zo niet, dan is het vandaag uw geluksdag! We hebben de links naar deel 1 en 2 van onze WordPress-blogserie over kinderthema's hier:

English Dutch
today vandaag
is is
links links
wordpress wordpress
we we
the de
our onze
and en
here hier
have hebben

EN Browse Uploads by lucky.creative

NL Blader door de uploads van lucky.creative

English Dutch
creative creative
by door

EN Those in search of winter sports pleasures will strike lucky in nearby Axalp, where there is a small, family-friendly winter sports area – complete with the «Axiland!» learning and experience slopes for children - away from the hustle and bustle

NL Wie wintersportgenoegens zoekt vindt op de nabije Axalp een klein, gezinsvriendelijk wintersportgebied ver weg van het drukke gedoe van het «Axiland!» - een oefen- en avonturenterrein voor kinderen

English Dutch
small klein
children kinderen
the de
and en
search zoekt
with op
for voor
a een
of ver

EN We live in a wonderful area. We are ridiculously lucky. Gabriel Rais, dairy farmer.

NL Wij wonen in een geweldige streek. Wij hebben geweldig veel geluk. Gabriel Rais, melkveehouder.

English Dutch
area streek
lucky geluk
live wonen
in in
we wij
wonderful geweldig
a een

EN And anyone not lucky enough to be treated to mushrooms during this time of the year will surely be able to enjoy them in autumn at the latest.

NL Wie in dit jaargetijde niet kan komen, krijgt uiterlijk in de herfst weer een goede kans.

English Dutch
in in
autumn herfst
the de
time kans
be kan
this dit
will krijgt

EN We’re lucky to work with a range of globally ambitious brands

NL Wij hebben het geluk te kunnen samenwerken met heel wat merken met wereldwijde ambitie

English Dutch
lucky geluk
globally wereldwijde
brands merken
with met
to kunnen
of wij

EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.

NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.

English Dutch
worst ergste
boxes dozen
price prijs
parts delen
engine motor
is is
in in
the de
can kan
and en
a slechts
of van

EN The Qeeboo Rabbit Metallic Chair Metal is the mascot and lucky charm of any office or home

NL De Qeeboo Rabbit Metallic Stoel Metaal is de mascotte en geluksbrenger van elk kantoor of huis

English Dutch
metal metaal
mascot mascotte
office kantoor
is is
or of
the de
and en
chair van

EN And why this one? It?s a bit of a lucky shot, made almost ten years ago with a simple compact camera in a bar frequented by the Beatles, near the Cavern Club.

NL En waarom juist deze? Een beetje een lucky shot, bijna tien jaar geleden gemaakt met een ritsratsklikcamera in een kroeg waar ook de Beatles vaak kwamen, in de buurt van de Cavern Club.

English Dutch
club club
made gemaakt
the de
in in
years jaar
ago geleden
with met
why waarom
a een
of vaak
this deze
and en
ten tien
near in de buurt

EN All marijuana lovers had a lucky day when Pyramid Seeds broke with their initial intention to keep this delicacy to themselves

NL Alle marihuanaliefhebbers konden hun geluk niet op toen Pyramid Seeds besloot deze delicatesse toch niet voor zichzelf te houden

English Dutch
lucky geluk
seeds seeds
their hun
with op
themselves zichzelf
a toch
initial voor
all alle
keep houden
when toen

EN Karel was one of the lucky few who had the opportunity to experiment with original Haze and Skunk #1 genetics

NL Karel was een van de gelukkigen die de mogelijkheid kreeg om met de genen van de oorspronkelijke Haze en Skunk #1 te experimenteren

English Dutch
opportunity mogelijkheid
haze haze
skunk skunk
the de
to om
experiment experimenteren
with met
few van de
and en
of van

EN African Dream Seeds are known for their longstanding cultural significance, lucky nature, and the ability to bestow vivid and memorable dreams. Easy to prepare and consume, Entada Rheedii seeds ensure a lively slumber.

NL Afrikaans Droomzaad staat bekend om haar oude culturele betekenis, gelukkige aard en het vermogen om levendige en gedenkwaardige dromen op te wekken. De Entada Rheedii zaden zijn eenvoudig te bereiden en te consumeren en verzekeren een levendige slaap.

English Dutch
african afrikaans
seeds zaden
known bekend
cultural culturele
significance betekenis
nature aard
easy eenvoudig
consume consumeren
ensure verzekeren
to om
the de
dreams dromen
ability vermogen
a een
and en
are zijn
prepare bereiden

EN We are lucky to have the technical knowledge and to manage to gather other skills when necessary

NL We hebben het geluk dat we de technische kennis in huis hebben en dat we erin slagen andere vaardigheden op te doen waar nodig

English Dutch
technical technische
skills vaardigheden
we we
the de
lucky geluk
other andere
knowledge kennis
and en
necessary nodig
when waar
have hebben

EN ?In Europe, businesses are lucky to have a long history of working with multiple languages

NL "In Europa hebben bedrijven het geluk dat ze al heel lang met meerdere talen werken

English Dutch
europe europa
lucky geluk
long lang
languages talen
in in
businesses bedrijven
working werken
have hebben
multiple meerdere
with met

EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations

NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties

English Dutch
lucky geluk
career carrière
worked gewerkt
america amerika
europe europa
amazing fantastische
organizations organisaties
asia azië
i ik
in in
my mijn
north noord
extremely veel
have gehad
and heb
for voor

EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.

NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.

English Dutch
worst ergste
boxes dozen
price prijs
parts delen
engine motor
is is
in in
the de
can kan
and en
a slechts
of van

Showing 50 of 50 translations