EN Natural energy boosters such as kola nut, maca, and yerba mate provided people with a welcome boost to help them in their demanding daily lives
"yerba mate provided" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN Natural energy boosters such as kola nut, maca, and yerba mate provided people with a welcome boost to help them in their demanding daily lives
NL Natuurlijke energieboosters, zoals de kolanoot, macaplant en yerba maté, voorzagen de mensen van een welkome oppepper in hun zware dagelijkse leven
English | Dutch |
---|---|
people | mensen |
welcome | welkome |
natural | natuurlijke |
in | in |
daily | dagelijkse |
as | zoals |
provided | van |
lives | leven |
and | en |
a | een |
their | hun |
such | de |
EN Yerba maté is a traditional South American brew that acts to stimulate the mind and body
NL Yerba Maté is een traditioneel Zuid-Amerikaans brouwsel dat lichaam en geest stimuleert
English | Dutch |
---|---|
traditional | traditioneel |
south | zuid |
american | amerikaans |
mind | geest |
body | lichaam |
is | is |
and | en |
a | een |
EN However, unlike tea or coffee, yerba maté also comes packed full of vitamins and mood boosting properties.
NL In tegenstelling tot thee of koffie, bevat Yerba Maté ook veel vitamines en stemmingsverbeterende eigenschappen.
English | Dutch |
---|---|
vitamins | vitamines |
properties | eigenschappen |
unlike | in tegenstelling tot |
or | of |
tea | thee |
coffee | koffie |
of | tot |
and | en |
EN Yerba Maté: Everything You Need To Know
NL Yerba Maté: Alles Wat Je Zou Moeten Weten
English | Dutch |
---|---|
know | weten |
everything | alles |
need | je |
EN Yerba Maté Vs. Coffee: Should You Make The Switch?
NL Chemdawg: Cannabis Strain Review & Informatie
EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30
NL Beste Huawei-aanbiedingen voor mobiele telefoons: P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G en P30
English | Dutch |
---|---|
huawei | huawei |
deals | aanbiedingen |
new | new |
edition | edition |
x | x |
mobile | mobiele |
pro | pro |
and | en |
best | beste |
EN Club Mate (energy drink with mate-extract)
NL Club Mate (energiedrank met mate-extract)
English | Dutch |
---|---|
club | club |
with | met |
EN What makes mate de coca unique is that this powder contains no other ingredients, unlike mate de coca tea bags
NL Het bijzondere aan Mate de Coca is dat deze poeder geen andere bestanddelen bevat, in tegenstelling tot de theezakjes van Mate de Coca
English | Dutch |
---|---|
coca | coca |
powder | poeder |
unlike | in tegenstelling tot |
de | de |
is | is |
no | geen |
this | deze |
that | dat |
makes | tot |
contains | bevat |
other | andere |
EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30
NL De beste aanbiedingen voor HTC U12 + en een SIM-vrije prijs
English | Dutch |
---|---|
deals | aanbiedingen |
best | beste |
and | en |
EN The one to rule them all. Whether you are a fan of KDE, GNOME, Deepin, Budgie, Cinnamon, MATE, OpenBox, i3, Xfce, Enlightenment, or LXQT or no desktop at all.
NL De ene om ze allemaal te regeren. Of u nu een fan bent van KDE, GNOME, Deepin, Budgie, Cinnamon, MATE, OpenBox, i3, Xfce, Enlightenment, of LXQT, of helemaal geen desktop.
English | Dutch |
---|---|
fan | fan |
desktop | desktop |
or | of |
the | de |
to | om |
no | geen |
rule | een |
of | van |
EN Tile refreshes Pro, Mate, Slim and Sticker trackers, boosts ranges and adds new finding features
NL Wyzes slimme weegschaal van $ 15 volgt 11 gezondheidsstatistieken en werkt op huisdieren en babys
English | Dutch |
---|---|
and | en |
pro | op |
EN Tile has introduced new versions of the Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim and Tile Sticker, tweaking the designs and boosting the range on some devices.D...
NL Genaamd de Scale S, het is een meer betaalbare opvolger van de originele $ 30 Wyze Scale die vorig jaar werd uitgebracht.
English | Dutch |
---|---|
the | de |
has | is |
of | van |
EN Honor Magic X foldable to launch in Q4, with Mate X2 inspired design?
NL Honor Magic X opvouwbaar om te lanceren in Q4, met op Mate X2 geïnspireerd ontwerp?
English | Dutch |
---|---|
magic | magic |
x | x |
launch | lanceren |
inspired | geïnspireerd |
design | ontwerp |
in | in |
to | om |
with | op |
EN Like a Huawei Mate 20 Pro with no notch and slider phone design, the Magic 2 has six cameras - three front, three rear - for maximum photo impact.
NL Zoals de telefoons uit het middensegment gaan, is de Honor 9 uit 2017 ongeveer net zo goed als ze zijn: het winnen van de beste middenprijstelefoon bi...
English | Dutch |
---|---|
phone | telefoons |
maximum | beste |
no | net |
the | de |
has | is |
like | zoals |
EN Tile Mate, Slim, and Sticker are 55% off for Black Friday
NL Tile Mate, Slim en Sticker zijn 55% korting voor Black Friday
English | Dutch |
---|---|
sticker | sticker |
black | black |
friday | friday |
and | en |
for | voor |
are | zijn |
EN The Huawei Mate 20 X 5G is now available for pre-order on EE
NL Nieuwe mobiele Wi-Fi-apparaten en abonnementen van EE bieden snellere, lichtere breedband onderweg
English | Dutch |
---|---|
now | nieuwe |
ee | ee |
the | van |
for | onderweg |
EN The Mate 20 X 5G is now available for pre-order from EE. It's available in Emerald Green from £59 a month on a 5G Smart Plan. That'll give you 10GB of
NL EE heeft zijn mobiele Wi-Fi-apparaten verfijnd en nieuwe dataplannen geïntroduceerd om u de beste snelheden te bieden wanneer u onderweg bent. De twee
English | Dutch |
---|---|
ee | ee |
the | de |
for | onderweg |
give | zijn |
you | bent |
EN The M5Stamp Pico Mate is a development board from M5Stack, based on an ESP32-PICO-D4, with a very compact design. Thanks to the ESP32 chip, this modul..
NL De M5Stamp Pico Mate is een development board van M5Stack, gebaseerd op een ESP32-PICO-D4, met een heel compact design. Door de ESP32 chip beschikt de..
English | Dutch |
---|---|
compact | compact |
chip | chip |
is | is |
development | development |
board | board |
design | design |
the | de |
based on | gebaseerd |
on | op |
EN One of the reasons is that with mobile devices like cell phones, PDAs and smartphones the number of mate cycles will be significantly higher than with static equipment like printers and mice
NL Eén van de redenen is dat bij mobiele apparatuur zoals mobiele telefoons, PDA?s en smartphones het aantal cycli van inpluggen van de kabel aanzienlijk hoger ligt dan met statische apparatuur zoals printers en muizen
English | Dutch |
---|---|
reasons | redenen |
cycles | cycli |
significantly | aanzienlijk |
static | statische |
printers | printers |
mice | muizen |
is | is |
mobile | mobiele |
equipment | apparatuur |
the | de |
smartphones | smartphones |
phones | telefoons |
with | bij |
higher | hoger |
number | aantal |
that | dat |
and | en |
of | van |
like | zoals |
EN Have you ever heard of mate de coca? This is an herbal tea made from the leaves of the Peruvian coca plant
NL Heb je weleens gehoord van ?Mate de Coca?? Dit is een kruidenthee, die van de bladeren van de Peruviaanse cocaplant is gemaakt
English | Dutch |
---|---|
heard | gehoord |
coca | coca |
made | gemaakt |
leaves | bladeren |
is | is |
ever | een |
de | de |
this | dit |
EN With the Air II being such an excellent travel mate, we have also included a protective carry case with a belt-clip.
NL Omdat de Air II geweldig reisgezelschap is, hebben we ook een beschermhoes met riemclip toegevoegd.
English | Dutch |
---|---|
ii | ii |
excellent | geweldig |
air | air |
we | we |
the | de |
a | een |
with | met |
also | ook |
being | is |
have | hebben |
EN Guarana belongs in the stimulant category of drugs, along with the likes of coffee, tea, ephedra, khat and maté
NL Guarana hoort thuis in de stimulerende categorie bij drugs, samen met koffie, thee, ephedra, khat en mat
English | Dutch |
---|---|
belongs | hoort |
category | categorie |
drugs | drugs |
the | de |
coffee | koffie |
tea | thee |
in the | thuis |
in | in |
and | en |
with | bij |
EN To win the right to mate with the hinds, stags roar at each other then lock antlers in bloody battles that exhaust even the victor
NL Om het recht te winnen te mogen paren met de hinden brullen de bokken naar elkaar en gaan ze hevige gevechten aan met elkaar waarbij zelfs de winnaar uitgeput raakt
English | Dutch |
---|---|
win | winnen |
the | de |
to | om |
even | zelfs |
EN One of the reasons is that with mobile devices like cell phones, PDAs and smartphones the number of mate cycles will be significantly higher than with static equipment like printers and mice
NL Eén van de redenen is dat bij mobiele apparatuur zoals mobiele telefoons, PDA?s en smartphones het aantal cycli van inpluggen van de kabel aanzienlijk hoger ligt dan met statische apparatuur zoals printers en muizen
English | Dutch |
---|---|
reasons | redenen |
cycles | cycli |
significantly | aanzienlijk |
static | statische |
printers | printers |
mice | muizen |
is | is |
mobile | mobiele |
equipment | apparatuur |
the | de |
smartphones | smartphones |
phones | telefoons |
with | bij |
higher | hoger |
number | aantal |
that | dat |
and | en |
of | van |
like | zoals |
EN Huawei Mate Xs 2 officially launched: Outward folder with Snapdragon 888 chip
NL Huawei Mate Xs 2 officieel gelanceerd: Buitenmap met Snapdragon 888 chip
English | Dutch |
---|---|
huawei | huawei |
officially | officieel |
launched | gelanceerd |
chip | chip |
with | met |
snapdragon | snapdragon |
EN Huawei Mate Xs 2 global launch: How to watch and what to expect
NL Huawei Mate Xs 2 wereldwijde lancering: Hoe te kijken en wat te verwachten
English | Dutch |
---|---|
huawei | huawei |
global | wereldwijde |
launch | lancering |
and | en |
expect | verwachten |
what | wat |
to | kijken |
how | hoe |
EN After launching its Mate Xs 2 in China in April, Huawei is to host a global event for the foldable phone. Here's how to follow it live.
NL Na de lancering van de Mate Xs 2 in China in april, organiseert Huawei een wereldwijd evenement voor de opvouwbare telefoon. Hier is hoe je het live
English | Dutch |
---|---|
launching | lancering |
china | china |
april | april |
huawei | huawei |
global | wereldwijd |
event | evenement |
phone | telefoon |
in | in |
is | is |
the | de |
live | live |
after | na |
for | voor |
a | een |
EN After you packed your captain’s armband, there’s nothing in the way of your team to win. There’s a fighter in each and every teamwear … ähm, team mate … that’s for sure!
NL En als zelfs de armband van de kapitein in het pakket zit, staat niets je teamgeest nog in de weg. En het hart van een vechter, dat de hoogwaardige teamkleding toegewijd vult, klopt ongetwijfeld in elke speler van jouw team!
English | Dutch |
---|---|
and | en |
the | de |
team | team |
you | je |
in | in |
every | elke |
nothing | niets |
your | zit |
a | een |
of | van |
EN Yes Ive ridden this twice and wow what a decent. Bog of doom as I came over the top from the plane crash. Well done mate
English | Dutch |
---|---|
i | ik |
well | goed |
the | de |
done | gedaan |
what | wat |
this | dit |
yes | ja |
twice | twee keer |
and | en |
of | van |
as | kwam |
EN The Huawei Mate 20 X 5G is now available for pre-order on EE
NL Nieuwe mobiele Wi-Fi-apparaten en abonnementen van EE bieden snellere, lichtere breedband onderweg
English | Dutch |
---|---|
now | nieuwe |
ee | ee |
the | van |
for | onderweg |
EN The Mate 20 X 5G is now available for pre-order from EE. It's available in Emerald Green from £59 a month on a 5G Smart Plan. That'll give you 10GB of
NL EE heeft zijn mobiele Wi-Fi-apparaten verfijnd en nieuwe dataplannen geïntroduceerd om u de beste snelheden te bieden wanneer u onderweg bent. De twee
English | Dutch |
---|---|
ee | ee |
the | de |
for | onderweg |
give | zijn |
you | bent |
EN Save QI Connect with Kedar Mate to your collection.
NL Sla 45 Books in 45 Minutes, December 2022 op in je collectie.
English | Dutch |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
with | op |
EN Honor Magic X foldable to launch in Q4, with Mate X2 inspired design?
NL Honor Magic 3-serie kiest voor schermontwerp met gebogen rand, ziet Google Play Store terugkeren
English | Dutch |
---|---|
magic | magic |
with | met |
to | ziet |
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!
English | Dutch |
---|---|
url | url |
fields | velden |
ready | klaar |
the | de |
enter | voer |
password | wachtwoord |
in | in |
to | om |
browser | browser |
step | stap |
username | gebruikersnaam |
and | en |
you | bent |
EN With a MySQL database or SQL database provided by Combell, you can benefit from the security provided by a clustered cloud environment.
NL Met een MySQL database van Combell geniet je van de zekerheid van een clustered-cloud omgeving.
English | Dutch |
---|---|
mysql | mysql |
combell | combell |
benefit | geniet |
cloud | cloud |
environment | omgeving |
security | zekerheid |
the | de |
database | database |
provided | van |
a | een |
with | met |
EN people who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion
NL mensen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen
English | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
accounts | accounts |
request | verzoek |
deletion | verwijdering |
personal data | persoonsgegevens |
people | mensen |
or | of |
their | hun |
but | |
data | verstrekt |
have | hebben |
to | laten |
a | een |
EN By using the services provided on our Website, such as the on-line courses provided in Profoto Academy, you accept these terms and conditions including what has been set out in this Part IV.
NL Door het gebruik van de diensten aangeboden op onze Website, zoals de online cursussen voorzien in Profoto Academy, gaat u akkoord met deze algemene voorwaarden met inbegrip van wat uiteengezet wordt in deel III.
English | Dutch |
---|---|
courses | cursussen |
profoto | profoto |
academy | academy |
website | website |
the | de |
services | diensten |
on | op |
in | in |
what | wat |
by | door |
as | zoals |
part | deel |
this | deze |
including | met |
provided | van |
you | u |
EN The Gira DCS-camera gateway can be installed surface-mounted, flush-mounted or on a top-hat rail using the provided DRA adapter provided
NL De Gira DCS-cameragateway kan opbouw, inbouw of met de meegeleverde DIN-railadapter op een profielrail worden gemonteerd
English | Dutch |
---|---|
gira | gira |
or | of |
on | op |
the | de |
mounted | gemonteerd |
a | een |
can | kan |
be | worden |
EN languages typically spoken at the event, provided as translation or provided as captions
NL talen die doorgaans op het evenement worden gesproken, worden geleverd als vertaling of worden geleverd als bijschriften
English | Dutch |
---|---|
typically | doorgaans |
spoken | gesproken |
event | evenement |
captions | bijschriften |
or | of |
languages | talen |
translation | vertaling |
as | als |
EN To revoke your consent, you can use the link provided for this purpose in the emails or contact us at the contact details provided above.
NL Om uw toestemming in te trekken, kunt u de link gebruiken die daartoe in de e-mails is opgenomen of contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.
English | Dutch |
---|---|
consent | toestemming |
revoke | trekken |
in | in |
or | of |
the | de |
use | gebruiken |
link | link |
contact | contact |
contact details | contactgegevens |
to | om |
us | ons |
you can | kunt |
you | u |
EN With a MySQL database or SQL database provided by Combell, you can benefit from the security provided by a clustered cloud environment.
NL Met een MySQL database van Combell geniet je van de zekerheid van een clustered-cloud omgeving.
English | Dutch |
---|---|
mysql | mysql |
combell | combell |
benefit | geniet |
cloud | cloud |
environment | omgeving |
security | zekerheid |
the | de |
database | database |
provided | van |
a | een |
with | met |
EN The Gira DCS-camera gateway can be installed surface-mounted, flush-mounted or on a top-hat rail using the provided DRA adapter provided
NL De Gira DCS-cameragateway kan opbouw, inbouw of met de meegeleverde DIN-railadapter op een profielrail worden gemonteerd
English | Dutch |
---|---|
gira | gira |
or | of |
on | op |
the | de |
mounted | gemonteerd |
a | een |
can | kan |
be | worden |
EN This behavior ensures that AutoSSL-provided certificates do not unexpectedly replace Extended Validation (EV) and Organizational Validation (OV) certificates from a certificate authority (CA) with AutoSSL-provided certificates.
NL Dit gedrag zorgt ervoor dat door AutoSSL verstrekte certificaten niet onverwachts Extended Validation (EV) en Organisational Validation (OV) -certificaten van een certificeringsinstantie (CA) vervangen door AutoSSL-verstrekte certificaten.
English | Dutch |
---|---|
behavior | gedrag |
replace | vervangen |
ca | ca |
extended | extended |
ev | ev |
certificates | certificaten |
not | niet |
and | en |
this | dit |
that | dat |
from | van |
EN If we or third parties provide links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your convenience only
NL Indien wij of derden links aanbieden naar andere sites en bronnen die door derden worden aangeboden, worden deze links uitsluitend voor uw gemak aangeboden
English | Dutch |
---|---|
sites | sites |
resources | bronnen |
convenience | gemak |
if | indien |
or | of |
we | wij |
links | links |
third | derden |
other | andere |
and | en |
are | worden |
to | aanbieden |
for | voor |
by | door |
these | deze |
EN people who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion
NL mensen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen
English | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
accounts | accounts |
request | verzoek |
deletion | verwijdering |
personal data | persoonsgegevens |
people | mensen |
or | of |
their | hun |
but | |
data | verstrekt |
have | hebben |
to | laten |
a | een |
EN If you have provided your personal data or had your personal data provided to Atlassian, but you do not have an Atlassian account, you may initiate a request for deletion using the form below.
NL Als je je persoonlijke gegevens hebt verstrekt of als deze zijn verstrekt aan Atlassian, maar je hebt geen Atlassian-account, kun je een verzoek tot verwijdering indienen via het onderstaande formulier.
English | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
account | account |
deletion | verwijdering |
your | je |
or | of |
request | verzoek |
form | formulier |
but | |
data | gegevens |
below | een |
the | onderstaande |
personal | persoonlijke |
if | als |
you may | kun |
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!
English | Dutch |
---|---|
url | url |
fields | velden |
ready | klaar |
the | de |
enter | voer |
password | wachtwoord |
in | in |
to | om |
browser | browser |
step | stap |
username | gebruikersnaam |
and | en |
you | bent |
EN People who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion
NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen.
English | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
accounts | accounts |
request | verzoek |
deletion | verwijdering |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
their | hun |
but | |
data | verstrekt |
have | hebben |
to | laten |
a | een |
EN People who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for access
NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek om toegang indienen.
English | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
accounts | accounts |
request | verzoek |
access | toegang |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
their | hun |
but | |
data | verstrekt |
to | om |
have | hebben |
a | een |
also | ook |
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!
English | Dutch |
---|---|
url | url |
fields | velden |
ready | klaar |
the | de |
enter | voer |
password | wachtwoord |
in | in |
to | om |
browser | browser |
step | stap |
username | gebruikersnaam |
and | en |
you | bent |
Showing 50 of 50 translations