EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
Translate "wild roaring mountain" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "wild roaring mountain" from English to Dutch
Translations of wild roaring mountain
"wild roaring mountain" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of English to Dutch of wild roaring mountain
English
Dutch
NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
| English | Dutch |
|---|---|
| areas | gebieden |
| wild | wilde |
| idyllic | idyllische |
| villages | dorpen |
| meadows | weiden |
| forests | bossen |
| unesco | unesco |
| val | val |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
| with | met |
| alpine | alpen |
EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
| English | Dutch |
|---|---|
| areas | gebieden |
| wild | wilde |
| idyllic | idyllische |
| villages | dorpen |
| meadows | weiden |
| forests | bossen |
| unesco | unesco |
| val | val |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
| with | met |
| alpine | alpen |
EN With wild, windswept beaches, soaring mountains, roaring fires, and some of the world's best fine-dining, a visit to Scotland truly is a romantic experience
NL Met zijn woeste, door de wind vormgegeven stranden, torenhoge bergen, knisperende haardvuren en een paar van de beste eetgelegenheden ter wereld is Schotland een echt romantische beleving
| English | Dutch |
|---|---|
| beaches | stranden |
| mountains | bergen |
| worlds | wereld |
| scotland | schotland |
| truly | echt |
| is | is |
| the | de |
| best | beste |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| a | paar |
EN The short wild garlic season is just beginning. Reason enough to conjure up fresh wild garlic cottage cheese from a bunch of wild garlic! The yoghurt makes the dip more liquid and is therefore perfect with boiled potatoes.
NL Het korte daslookseizoen is net begonnen. Reden genoeg om van een bosje daslook verse daslook cottage cheese te toveren! De yoghurt maakt de dip wat vloeibaarder en is daarom perfect bij gekookte aardappelen.
| English | Dutch |
|---|---|
| short | korte |
| is | is |
| reason | reden |
| fresh | verse |
| with | bij |
| perfect | perfect |
| the | de |
| beginning | een |
| to | om |
| and | en |
| cheese | cheese |
EN Loud thundering and roaring in the interior of the mountain, gurgling, foaming and churning water: these are the Trümmelbach Falls
NL Luid gebulder en geraas binnenin de berg, borrelend, schuimend en wervelend water: dat zijn de Trümmelbachwatervallen
| English | Dutch |
|---|---|
| loud | luid |
| mountain | berg |
| water | water |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
EN Loud thundering and roaring in the interior of the mountain, gurgling, foaming and churning water: these are the Trümmelbach Falls
NL Luid gebulder en geraas binnenin de berg, borrelend, schuimend en wervelend water: dat zijn de Trümmelbachwatervallen
| English | Dutch |
|---|---|
| loud | luid |
| mountain | berg |
| water | water |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
EN Discover photos of the Eiffel Tower, old photos of Paris but also fashion photos from the Roaring Twenties
NL Ontdek foto's van de Eiffeltoren, oude foto's van Parijs maar ook modefoto 's uit de Roaring Twenties
| English | Dutch |
|---|---|
| discover | ontdek |
| photos | fotos |
| old | oude |
| paris | parijs |
| the | de |
| of | van |
| but | |
| also | ook |
| from | uit |
EN Discover our roaring prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
NL Ontdek onze selectie foto's met het bulderend -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
| English | Dutch |
|---|---|
| discover | ontdek |
| photos | fotos |
| sold | verkocht |
| limited | beperkte |
| options | selectie |
| available | verkrijgbaar |
| edition | of |
| in | in |
| exceptional | een |
| and | en |
EN Find out more about: Roaring stags and superb cuisine
NL Meer info over: Burlende herten en voortreffelijk eten
| English | Dutch |
|---|---|
| cuisine | eten |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
| find | en |
EN Find out more about: + Roaring stags and superb cuisine
NL Meer info over: + Burlende herten en voortreffelijk eten
| English | Dutch |
|---|---|
| cuisine | eten |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
| find | en |
EN A path leads from the courtyard of the castle to a viewing platform directly above the roaring Rhine Falls
NL Een pad leidt direct van de binnenplaats van het kasteel naar de “Känzeli”, een uitkijkplatform direct boven de donderende waterval in de Rijn
| English | Dutch |
|---|---|
| leads | leidt |
| courtyard | binnenplaats |
| castle | kasteel |
| directly | direct |
| rhine | rijn |
| a | een |
| of | van |
| path | pad |
EN At the Rhine Falls of Schaffhausen, you can stand high above Europe?s largest waterfall and experience the roaring of the water with your entire body.
NL Hoog boven de grootste waterval van Europa het donderen van het water door je hele lichaam heen voelen ? dat is mogelijk bij de Rijnval bij Schaffhausen.
| English | Dutch |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| can | mogelijk |
| europe | europa |
| waterfall | waterval |
| body | lichaam |
| experience | voelen |
| water | water |
| your | je |
| the | de |
| with | bij |
| high | hoog |
| stand | is |
| entire | hele |
| of | van |
| largest | de grootste |
| above | boven |
EN The little stream is quiet and dreamy as it lazily meanders through Vallorbe, but it soon becomes a roaring torrent as it rushes through the huge Orbe Gorge, where waterfalls alternate with spectacular rapids
NL Wat in Vallorbe nog een rustig en idyllisch riviertje is, dondert kort daarna door de indrukwekkende kloof Gorges de l'Orbe, waar bruisende watervallen en spectaculaire stroomversnellingen elkaar afwisselen
| English | Dutch |
|---|---|
| quiet | rustig |
| gorge | kloof |
| waterfalls | watervallen |
| is | is |
| the | de |
| through | in |
| little | een |
| but | |
| becomes | waar |
| and | en |
EN Glacier Canyon Grindelwald is an adventurous experience whatever the weather. For a thrilling experience, try balancing and climbing on the 170m² Spiderweb net hanging over the roaring Lütschine River.
NL De Gletscherschlucht Grindelwald is in alle weersomstandigheden een wereld vol avontuur en belevenissen. Het ?spiderweb? is een 170 m² grote netconstructie die je een kick bezorgt als je erop balanceert en klautert boven de donderende Lütschine.
| English | Dutch |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| m | m |
| experience | avontuur |
| is | is |
| over | in |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| on | erop |
EN Breath-taking four thousand meter peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls
NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere
| English | Dutch |
|---|---|
| mediaeval | middeleeuwse |
| towns | steden |
| on | op |
| tour | tour |
| the | de |
EN Breath-taking four thousand metre peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls
NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere
| English | Dutch |
|---|---|
| mediaeval | middeleeuwse |
| towns | steden |
| on | op |
| tour | tour |
| the | de |
EN The girls and boys will be proud to wear personalised sports shirts featuring the name of their team and a mascot such as a roaring lion
NL Jongens en meisjes zullen uw teamshirts waarop de naam van het eigen elftal en de (zelf verkozen) teammascotte is gedrukt, zoals bijvoorbeeld een sterke leeuw, met trots dragen
| English | Dutch |
|---|---|
| girls | meisjes |
| boys | jongens |
| proud | trots |
| wear | dragen |
| lion | leeuw |
| the | de |
| name | naam |
| as | zoals |
| will | zullen |
| and | en |
| a | een |
| to | waarop |
| of | van |
EN I like Daft Punk, Italian food and roaring with laughter.
NL Ik hou van Daft Punk, Italiaans eten en brullen van het lachen.
| English | Dutch |
|---|---|
| i | ik |
| italian | italiaans |
| food | eten |
| and | en |
EN The girls and boys will be proud to wear personalised sports shirts featuring the name of their team and a mascot such as a roaring lion
NL Jongens en meisjes zullen uw teamshirts waarop de naam van het eigen elftal en de (zelf verkozen) teammascotte is gedrukt, zoals bijvoorbeeld een sterke leeuw, met trots dragen
| English | Dutch |
|---|---|
| girls | meisjes |
| boys | jongens |
| proud | trots |
| wear | dragen |
| lion | leeuw |
| the | de |
| name | naam |
| as | zoals |
| will | zullen |
| and | en |
| a | een |
| to | waarop |
| of | van |
EN That is why I combine all forces to bring your brand to the roaring boiling point by means of a total concept.
NL Daarom bundel ik alle krachten samen om via een totaalconcept jouw merk op het bruisende kookpunt te brengen.
| English | Dutch |
|---|---|
| forces | krachten |
| means | |
| i | ik |
| brand | merk |
| all | alle |
| a | een |
EN Loud thundering and roaring is guaranteed at Europe's largest waterfall, where the water plunges some 23 metres into the depths
NL Luid donderen en brullen is gegarandeerd bij de grootste waterval van Europa, want hier stort het water zich van ongeveer 23 m de diepte in
| English | Dutch |
|---|---|
| loud | luid |
| waterfall | waterval |
| is | is |
| water | water |
| the | de |
| guaranteed | gegarandeerd |
| into | in |
| and | en |
| largest | de grootste |
EN A path leads from the courtyard of the castle to a viewing platform directly above the roaring Rhine Falls
NL Een pad leidt direct van de binnenplaats van het kasteel naar de “Känzeli”, een uitkijkplatform direct boven de donderende waterval in de Rijn
| English | Dutch |
|---|---|
| leads | leidt |
| courtyard | binnenplaats |
| castle | kasteel |
| directly | direct |
| rhine | rijn |
| a | een |
| of | van |
| path | pad |
EN The little stream is quiet and dreamy as it lazily meanders through Vallorbe, but it soon becomes a roaring torrent as it rushes through the huge Orbe Gorge, where waterfalls alternate with spectacular rapids
NL Wat in Vallorbe nog een rustig en idyllisch riviertje is, dondert kort daarna door de indrukwekkende kloof Gorges de l'Orbe, waar bruisende watervallen en spectaculaire stroomversnellingen elkaar afwisselen
| English | Dutch |
|---|---|
| quiet | rustig |
| gorge | kloof |
| waterfalls | watervallen |
| is | is |
| the | de |
| through | in |
| little | een |
| but | |
| becomes | waar |
| and | en |
EN Breath-taking four thousand meter peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls
NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere
| English | Dutch |
|---|---|
| mediaeval | middeleeuwse |
| towns | steden |
| on | op |
| tour | tour |
| the | de |
EN Breath-taking four thousand metre peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls
NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere
| English | Dutch |
|---|---|
| mediaeval | middeleeuwse |
| towns | steden |
| on | op |
| tour | tour |
| the | de |
EN The Royal Émeraude is a boutique hotel in the heart of Dinard, an iconic seaside resort since the Roaring '20s
NL Het Royal Émeraude is een boetiekhotel in het hart van Dinard, een iconisch Resort aan zee sinds de roaring '20-er jaren
| English | Dutch |
|---|---|
| heart | hart |
| iconic | iconisch |
| seaside | zee |
| resort | resort |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN Once you find the right venue, go through these event planning tips to make sure you organise a roaring success. Happy venue hunting!
NL Als je de juiste locatie vindt, kun je naar deze tips voor evenementenplanning kijken, om te zorgen dat je evenement een enorm succes wordt. Succes met je zoektocht!
| English | Dutch |
|---|---|
| tips | tips |
| success | succes |
| event | evenement |
| the | de |
| find | vindt |
| to | om |
| sure | dat |
| through | te |
EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: Masai mara, african, african, animal, elephant, kenya, mammal, wild, savannah, wild life, wildlife
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Masai Mara, afrikaans, afrika, dier, olifant, kenya, zoogdier, wild, savanne, wilde dieren
| English | Dutch |
|---|---|
| photograph | foto |
| savannah | savanne |
| to | om |
| elephant | olifant |
| wildlife | dieren |
| this | worden |
| by | die |
| animal | dier |
| used | gebruikt |
| african | afrika |
| wild | wilde |
EN The zoo has various species of deer and moufflon sheep in a large free-range area, and wolves, lynxes, wild boar and wild cats in large enclosures
NL Verschillende hertensoorten en Mufflon-schapen in een groot gebied, waar ze vrij kunnen rondlopen, wolven, lynxen, wilde zwijnen en wilde katten op een uitgestrekt stuk land
| English | Dutch |
|---|---|
| large | groot |
| wild | wilde |
| cats | katten |
| free | vrij |
| in | in |
| area | gebied |
| of | stuk |
| and | en |
EN The owner of Maison Wenger in Le Noirmont learned how to cook red deer, wild boar and rare wild fowl such as partridge and snipe in the legendary L’Hôtel de Ville restaurant in Crissier
NL Per slot van rekening leerde de eigenaar van het Maison Wenger in Le Noirmont in het legendarische restaurant L'Hôtel de Ville in Crissier met edelherten, everzwijnen en zelden beschikbare wilde vogels zoals patrijzen en watersnip omgaan
| English | Dutch |
|---|---|
| owner | eigenaar |
| le | le |
| noirmont | noirmont |
| learned | leerde |
| wild | wilde |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| as | zoals |
| de | de |
| English | Dutch |
|---|---|
| takeover | overname |
| production | productie |
| sale | verkoop |
| wild | wild |
| ag | ag |
| cooperation | samenwerking |
| former | voormalige |
| europe | europa |
| asia | azië |
| in | in |
| service | van de |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN Wild Thailand Ryder is the outcome of crossing a pure wild Thai plant with a Ruderalis
NL Wilde Thai Ryder is het resultaat van de kruising van een pure wilde Thaiplant met een Ruderalis
| English | Dutch |
|---|---|
| wild | wilde |
| outcome | resultaat |
| crossing | kruising |
| pure | pure |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Harnessing the high THC levels of Wild Thailand and crossing it with ruderalis gives us Wild Thailand Ryder. This sativa-dominant autoflower can be grown in almost any setting with ease.
NL Om deze soort te maken, combineerde World of Seeds de hoge THC-gehaltes van Wild Thailand met de eigenschappen van ruderalis. Het resultaat is Wild Thailand Ryder. Deze sativa-dominante autoflower kun je heel gemakkelijk in bijna elke omgeving kweken.
| English | Dutch |
|---|---|
| wild | wild |
| thailand | thailand |
| autoflower | autoflower |
| ease | gemakkelijk |
| in | in |
| the | de |
| high | hoge |
| thc | thc |
| gives | is |
| with | met |
| of | bijna |
| be | kun |
| this | deze |
EN Wild lettuce (Lactuca virosa), also known as opium lettuce and great lettuce, is a herb native to South and Central Europe - but has since spread to many regions of the world. This dried wild lettuce is ideal for brewing into a tea.
NL Wild Lettuce (Lactuca virosa), ook bekend als opiumsla en great lettuce, is een kruid die afkomstig is uit Centraal- en Zuid-Europa, maar sindsdien verspreid is naar vele regio's op de wereld. Deze gedroogde, wilde sla is ideaal om thee van te zetten.
| English | Dutch |
|---|---|
| known | bekend |
| herb | kruid |
| central | centraal |
| europe | europa |
| spread | verspreid |
| great | great |
| is | is |
| ideal | ideaal |
| the | de |
| to | om |
| as | als |
| and | en |
| world | wereld |
| tea | thee |
| but | |
| wild | wilde |
| a | een |
| south | zuid |
| of | van |
| this | deze |
| English | Dutch |
|---|---|
| takeover | overname |
| production | productie |
| sale | verkoop |
| wild | wild |
| ag | ag |
| cooperation | samenwerking |
| former | voormalige |
| europe | europa |
| asia | azië |
| in | in |
| service | van de |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN 1991 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1991 Wild Card kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '91 Wild Card American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| English | Dutch |
|---|---|
| wild | wild |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN 1992 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1992 Wild Card kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Wild Card American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| English | Dutch |
|---|---|
| wild | wild |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN 1992 Wild Card Pro Picks card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Wild Card Pro Picks Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1992 Wild Card Pro Picks kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Wild Card Pro Picks American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| English | Dutch |
|---|---|
| wild | wild |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| picks | picks |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| pro | pro |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN 1993 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1993 Wild Card kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '93 Wild Card American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| English | Dutch |
|---|---|
| wild | wild |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN The zoo has various species of deer and moufflon sheep in a large free-range area, and wolves, lynxes, wild boar and wild cats in large enclosures
NL Verschillende hertensoorten en Mufflon-schapen in een groot gebied, waar ze vrij kunnen rondlopen, wolven, lynxen, wilde zwijnen en wilde katten op een uitgestrekt stuk land
| English | Dutch |
|---|---|
| large | groot |
| wild | wilde |
| cats | katten |
| free | vrij |
| in | in |
| area | gebied |
| of | stuk |
| and | en |
EN The owner of Maison Wenger in Le Noirmont learned how to cook red deer, wild boar and rare wild fowl such as partridge and snipe in the legendary L’Hôtel de Ville restaurant in Crissier
NL Per slot van rekening leerde de eigenaar van het Maison Wenger in Le Noirmont in het legendarische restaurant L'Hôtel de Ville in Crissier met edelherten, everzwijnen en zelden beschikbare wilde vogels zoals patrijzen en watersnip omgaan
| English | Dutch |
|---|---|
| owner | eigenaar |
| le | le |
| noirmont | noirmont |
| learned | leerde |
| wild | wilde |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| as | zoals |
| de | de |
EN From first-class local products, the best ingredients and enriched with self-picked wild herbs, mushrooms or wild berries from Vals, our Head Chef Mitja Birlo creates authentic creations that will tantalize your palate.
NL Met eersteklas lokale producten, de beste ingrediënten en verrijkt met zelfgeplukte wilde kruiden, paddenstoelen of wilde bessen uit Vals, creëert onze chef-kok Mitja Birlo authentieke creaties om uw smaakpapillen te prikkelen.
| English | Dutch |
|---|---|
| first-class | eersteklas |
| local | lokale |
| ingredients | ingrediënten |
| enriched | verrijkt |
| wild | wilde |
| herbs | kruiden |
| mushrooms | paddenstoelen |
| creates | creëert |
| creations | creaties |
| or | of |
| the | de |
| products | producten |
| best | beste |
| our | onze |
| with | met |
| from | uit |
| and | en |
| chef | chef |
EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.
NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.
| English | Dutch |
|---|---|
| views | uitzichten |
| eastern | oost |
| switzerland | zwitserse |
| pizol | pizol |
| classics | klassiekers |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| among | van |
EN Short but sweet: this circular walk taking in Le Chamossaire and the mountain lakes nestled around the foot of the mountain is rated as easy ? and yet still counts as a true mountain hike.
NL Kort, maar krachtig: de rondwandeling op de Chamossaire en naar de bergmeren aan zijn voet is niet erg inspannend - maar toch een echte bergwandeling.
| English | Dutch |
|---|---|
| short | kort |
| foot | voet |
| is | is |
| the | de |
| true | echte |
| around | op |
| taking | zijn |
| and | en |
| but |
EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.
NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.
| English | Dutch |
|---|---|
| views | uitzichten |
| eastern | oost |
| switzerland | zwitserse |
| pizol | pizol |
| classics | klassiekers |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| among | van |
EN Along a glacier? Over a ridge path? From one mountain lake to the next? The most important thing is that you are running over wild terrain
NL Langs een gletsjer? Over een bergkam? Van bergmeer naar bergmeer? Als je maar in looptempo over heg en steg gaat
| English | Dutch |
|---|---|
| glacier | gletsjer |
| the | gaat |
| a | een |
EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike along adventurous trails
NL Dus snel eropuit in de natuur: te voet door de ongerepte dalen, op inline-skates langs de Inn, hoog te paard over de vlakte en op de mountainbike over de trails
| English | Dutch |
|---|---|
| nature | natuur |
| foot | voet |
| valleys | dalen |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| on | op |
| out | te |
| by | door |
EN The path to the Sacred Mountain, which is surrounded by a forest, is still very impressive, although it has lost the wild, dramatic character of bygone times
NL De weg naar de door bossen omgeven Sacro Monte is nog steeds zeer indrukwekkend, ook als de plek zijn wilde, dramatisch karakter uit vervlogen tijden verloren heeft
| English | Dutch |
|---|---|
| surrounded | omgeven |
| forest | bossen |
| very | zeer |
| impressive | indrukwekkend |
| lost | verloren |
| wild | wilde |
| dramatic | dramatisch |
| character | karakter |
| is | is |
| the | de |
| times | tijden |
| although | als |
| to | ook |
| by | door |
EN Stunning mountain scenery with wild valleys, rugged peaks and imposing glacier landscapes.
NL Van Hochalp naar Schwägalp wandel je door het Natuurbelevingspark Schwägalp, een beschermd natuurlandschap met een bijzondere charme.
| English | Dutch |
|---|---|
| with | met |
EN The Kesch Trek offers four days of spectacular hiking in the Graubünden mountains. Stunning mountain scenery with wild valleys, rugged peaks and imposing glacier landscapes.
NL De Kesch-Trek door de bergen van Graubünden betekent vier dagen bergwereld van superlatieven. Grandioze berglandschappen met wilde valleien, ruige piekformaties en indrukwekkende gletsjers maken van deze route een unieke bergwandeling.
| English | Dutch |
|---|---|
| days | dagen |
| graubünden | graubünden |
| wild | wilde |
| valleys | valleien |
| the | de |
| mountains | bergen |
| with | met |
| and | en |
| imposing | indrukwekkende |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
wild mountain landscape roaring roaring stags roaring twenties roaring fires roaring rhine falls roaring torrent clearing before roaring becomes a roaring roaring is guaranteed roaring prints roaring lütschine roaring success go wild wild wild river wild thailand lental’s wild pokémon wild herbs wild animal wild animals wild atlantic wild hay making wild thailand ryder wild gorges wild boar pretty wild wild ride imagination run wild wild coast wild plants wild west wild pitch rabbids wild race wild flowers wild landscape wild guess wild gondoschlucht wild party wild origins wild start purple wild flowers wild thyme wild nature against wild beauty seem wild creativity run wild wild fauna wild garlic wild card
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese