EN The city gate was converted to a new weighing station, as a substitute for the "Plaetse", the weighing station on Damsquare
"weighing of interests" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
English | Dutch |
---|---|
gate | poort |
substitute | vervanging |
was | werd |
on | op |
the | de |
a | een |
to | tot |
English | Dutch |
---|---|
gate | poort |
substitute | vervanging |
was | werd |
on | op |
the | de |
a | een |
to | tot |
EN processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Webfleet Solutions, except where such interests are overridden by the interests for fundamental rights and freedoms of the user and in particular their right to privacy.
NL verwerking noodzakelijk is voor de door Webfleet Solutions behartigde legitieme belangen, tenzij die belangen moeten wijken voor de fundamentele rechten en vrijheden van de gebruiker en met name diens recht op privacy.
English | Dutch |
---|---|
processing | verwerking |
interests | belangen |
privacy | privacy |
solutions | solutions |
is | is |
legitimate | legitieme |
rights | rechten |
freedoms | vrijheden |
the | de |
webfleet | webfleet |
and | en |
for | voor |
of | van |
by | door |
are | moeten |
EN This serves our legitimate interest in contacting our users for advertising purposes, which predominates in the weighing of interests.
NL Dit dient ons legitieme belang om contact op te nemen met onze gebruikers voor reclamedoeleinden, die de overhand heeft bij de belangenafweging.
English | Dutch |
---|---|
serves | dient |
legitimate | legitieme |
contacting | contact |
users | gebruikers |
the | de |
in | bij |
interest | belang |
this | dit |
for | voor |
our | onze |
EN Vigilant supervision of public governance guarantees a balanced weighing of interests in policy development, promotes acting with integrity and leads to more trust in public bodies.
NL Waakzaam toezicht op het openbaar bestuur waarborgt een evenwichtige belangenafweging in beleidsvorming, bevordert integer handelen en leidt tot meer vertrouwen in publieke instanties.
English | Dutch |
---|---|
public | openbaar |
acting | handelen |
in | in |
trust | vertrouwen |
governance | bestuur |
with | op |
supervision | toezicht |
and | en |
leads | leidt |
a | een |
more | meer |
EN This serves our legitimate interest in contacting our users for advertising purposes, which predominates in the weighing of interests.
NL Dit dient ons legitieme belang om contact op te nemen met onze gebruikers voor reclamedoeleinden, die de overhand heeft bij de belangenafweging.
English | Dutch |
---|---|
serves | dient |
legitimate | legitieme |
contacting | contact |
users | gebruikers |
the | de |
in | bij |
interest | belang |
this | dit |
for | voor |
our | onze |
EN Vigilant supervision of public governance guarantees a balanced weighing of interests in policy development, promotes acting with integrity and leads to more trust in public bodies.
NL Waakzaam toezicht op het openbaar bestuur waarborgt een evenwichtige belangenafweging in beleidsvorming, bevordert integer handelen en leidt tot meer vertrouwen in publieke instanties.
English | Dutch |
---|---|
public | openbaar |
acting | handelen |
in | in |
trust | vertrouwen |
governance | bestuur |
with | op |
supervision | toezicht |
and | en |
leads | leidt |
a | een |
more | meer |
EN to provide you with our Services), where the processing is in our legitimate interests and not overridden by your data protection interests or fundamental rights and freedoms, or where we have your consent
NL om onze Diensten aan u te leveren), waar de verwerking in ons gerechtvaardigd belang is en uw gegevensbeschermingsbelangen of fundamentele rechten en vrijheden niet zwaarder doorwegen of waar we uw toestemming hebben
English | Dutch |
---|---|
services | diensten |
processing | verwerking |
interests | belang |
fundamental | fundamentele |
is | is |
or | of |
rights | rechten |
we | we |
the | de |
freedoms | vrijheden |
in | in |
where | waar |
to | om |
consent | toestemming |
and | en |
you | u |
have | hebben |
English | Dutch |
---|---|
welcome | verwelkomen |
concerns | zorgen |
proudly | trots |
represent | vertegenwoordigen |
interests | belangen |
member | lid |
oclc | oclc |
serves | dient |
global | wereldwijde |
archives | archieven |
institutions | instellingen |
we | we |
the | de |
will | zullen |
libraries | bibliotheken |
input | van de |
comments | opmerkingen |
as | aangezien |
questions | vragen |
and | en |
other | andere |
EN The Facebook Social plugins shows us the interests of visitors to display them more specifically on our website, in order to present users only with posts that potentially correspond to their interests.
NL De Facebook Social Plugins tonen ons de interesses van bezoekers om ze gerichter op onze website te tonen, zodat gebruikers alleen posts te zien krijgen die mogelijk overeenkomen met hun interesses.
English | Dutch |
---|---|
social | social |
interests | interesses |
website | website |
posts | posts |
correspond | overeenkomen |
plugins | plugins |
visitors | bezoekers |
users | gebruikers |
the | de |
to | zodat |
potentially | mogelijk |
display | tonen |
on | op |
their | hun |
our | onze |
of | van |
EN We recognize the privacy interests of children and we encourage parents and guardians to take an active role in their children’s online activities and interests
NL We erkennen de privacybelangen van kinderen en we moedigen ouders en voogden aan om een actieve rol te spelen in de online activiteiten en interesses van hun kinderen
English | Dutch |
---|---|
recognize | erkennen |
children | kinderen |
encourage | moedigen |
active | actieve |
role | rol |
online | online |
interests | interesses |
parents | ouders |
in | in |
activities | activiteiten |
we | we |
the | de |
to | om |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN Insofar as we process personal data as explained above to safeguard our ? within the frame of balancing of interests ? overriding legitimate interests, you may object to this processing with effect for the future
NL Wanneer wij ter behartiging van onze in het kader van een belangenafweging zwaarder wegende gerechtvaardigde belangen persoonsgegevens zoals boven toegelicht verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking
English | Dutch |
---|---|
frame | kader |
interests | belangen |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
processing | verwerking |
process | verwerken |
as | zoals |
we | wij |
to | allen |
above | te |
our | in |
for | recht |
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
NL Als we persoonsgegevens verwerken, zoals hierboven beschreven, om onze gerechtvaardigde belangen te beschermen die na afweging zwaarder doorwegen, kun je nog altijd bezwaar maken tegen deze gegevensverwerking
English | Dutch |
---|---|
described | beschreven |
interests | belangen |
personal data | persoonsgegevens |
we | we |
data processing | gegevensverwerking |
to | om |
protect | beschermen |
our | onze |
processing | verwerken |
you may | kun |
as | zoals |
if | als |
above | te |
object | die |
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
NL Voor zover wij ten behoeve van het waarborgen van een, in het kader van een belangenafweging doorslaggevend, gerechtvaardigd belang persoonsgegevens zoals hierboven toegelicht verwerken, kunt u tegen deze verwerking voor de toekomst bezwaar aantekenen
English | Dutch |
---|---|
interests | belang |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
in | in |
processing | verwerking |
process | verwerken |
we | wij |
as | zoals |
future | toekomst |
EN Marketing cookies: We use marketing cookies to ensure that you only see the content and advertisements that are actually relevant to your interests. These cookies allow external promotional content to be adapted to your interests.
NL Marketingcookies: Om u alleen de inhoud en advertenties te tonen waarin u ook werkelijk geïnteresseerd bent, maken wij gebruik van marketingcookies. Met deze cookies kunnen wij externe advertenties afstemmen op uw interesses.
English | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
content | inhoud |
interests | interesses |
external | externe |
relevant | op |
the | de |
we | wij |
use | gebruik |
to | om |
advertisements | advertenties |
and | en |
EN We conduct our business in a fair and ethical way and avoid situations that could create or appear to create a conflict between Randstad’s interests and our personal interests.
NL Wij voeren onze activiteiten op een eerlijke en ethische manier uit en vermijden situaties die een belangenconflict zouden kunnen creëren of de schijn van een conflict zouden kunnen opwekken tussen de belangen van Randstad en onze persoonlijke belangen.
English | Dutch |
---|---|
conduct | voeren |
fair | eerlijke |
ethical | ethische |
avoid | vermijden |
situations | situaties |
conflict | conflict |
way | manier |
or | of |
interests | belangen |
business | activiteiten |
we | wij |
our | onze |
a | een |
and | en |
could | zouden |
to | creëren |
between | de |
EN to provide you with our Services), where the processing is in our legitimate interests and not overridden by your data protection interests or fundamental rights and freedoms, or where we have your consent
NL om onze Diensten aan u te leveren), waar de verwerking in ons gerechtvaardigd belang is en uw gegevensbeschermingsbelangen of fundamentele rechten en vrijheden niet zwaarder doorwegen of waar we uw toestemming hebben
English | Dutch |
---|---|
services | diensten |
processing | verwerking |
interests | belang |
fundamental | fundamentele |
is | is |
or | of |
rights | rechten |
we | we |
the | de |
freedoms | vrijheden |
in | in |
where | waar |
to | om |
consent | toestemming |
and | en |
you | u |
have | hebben |
EN to provide you with our Services), where the processing is in our legitimate interests and not overridden by your data protection interests or fundamental rights and freedoms, or where we have your consent
NL om onze Diensten aan u te leveren), waar de verwerking in ons gerechtvaardigd belang is en uw gegevensbeschermingsbelangen of fundamentele rechten en vrijheden niet zwaarder doorwegen of waar we uw toestemming hebben
English | Dutch |
---|---|
services | diensten |
processing | verwerking |
interests | belang |
fundamental | fundamentele |
is | is |
or | of |
rights | rechten |
we | we |
the | de |
freedoms | vrijheden |
in | in |
where | waar |
to | om |
consent | toestemming |
and | en |
you | u |
have | hebben |
EN to deliver the the Services you have requested), or (c) where the processing is in our or a third party’s legitimate interests (and not overridden by your data protection interests or fundamental rights and freedoms)
NL om de door u gevraagde Diensten te leveren), of (c) wanneer de verwerking in onze legitieme belangen of die van een derde partij is (en niet ten koste gaat van uw belangen inzake gegevensbescherming of fundamentele rechten en vrijheden)
English | Dutch |
---|---|
c | c |
processing | verwerking |
interests | belangen |
requested | gevraagde |
data protection | gegevensbescherming |
or | of |
is | is |
legitimate | legitieme |
rights | rechten |
the | de |
freedoms | vrijheden |
in | in |
to | om |
services | diensten |
third | derde |
deliver | leveren |
by | door |
fundamental | fundamentele |
and | en |
you | u |
a | een |
EN We recognize the privacy interests of children and we encourage parents and guardians to take an active role in their children’s online activities and interests
NL Wij erkennen de privacybelangen van kinderen en moedigen ouders en voogden aan een actieve rol te spelen in de online activiteiten en interesses van hun kinderen
English | Dutch |
---|---|
recognize | erkennen |
children | kinderen |
encourage | moedigen |
active | actieve |
role | rol |
online | online |
interests | interesses |
parents | ouders |
in | in |
activities | activiteiten |
the | de |
we | wij |
and | en |
their | hun |
of | van |
to | aan |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
English | Dutch |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
Showing 50 of 50 translations