EN Want to entice more diners with your website? These ingenious Smart Apps will help you make your website more appealing to customers by keeping your online content fresh!
"website more appealing" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
English | Dutch |
---|---|
apps | apps |
fresh | net |
customers | bezoekers |
your | je |
website | website |
smart | smart |
more | de |
to | deel |
EN The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
NL Google Maps wordt gebruikt om onze website aantrekkelijk te maken en om de locatie van door ons opgegeven plaatsen op de website makkelijker te maken. Dit vormt een legitiem belang overeenkomstig Art. 6(1)(f) DSGVO.
English | Dutch |
---|---|
maps | maps |
interest | belang |
appealing | aantrekkelijk |
specified | opgegeven |
constitutes | vormt |
f | f |
art | art |
use | gebruikt |
location | locatie |
on | op |
the | de |
website | website |
to | om |
is | wordt |
this | dit |
by | door |
a | een |
our | onze |
in | plaatsen |
of | van |
and | en |
EN Improving key aspects of your site’s technical SEO, such as page speed and mobile accessibility also makes your website more appealing to customers, which will also boost your rankings
NL Belangrijke aspecten van de technische SEO van je site verbeteren, zoals snelheid en mobiele toegang zullen je site ook aantrekkelijker maken voor klanten wat je rangschikking dan weer een boost zal even
English | Dutch |
---|---|
key | belangrijke |
aspects | aspecten |
seo | seo |
speed | snelheid |
mobile | mobiele |
accessibility | toegang |
customers | klanten |
rankings | rangschikking |
your | je |
technical | technische |
page | van de |
boost | boost |
sites | van |
as | zoals |
website | site |
and | en |
improving | verbeteren |
EN Improving key aspects of your site’s technical SEO, such as page speed and mobile accessibility also makes your website more appealing to customers, which will also boost your rankings
NL Belangrijke aspecten van de technische SEO van je site verbeteren, zoals snelheid en mobiele toegang zullen je site ook aantrekkelijker maken voor klanten wat je rangschikking dan weer een boost zal even
English | Dutch |
---|---|
key | belangrijke |
aspects | aspecten |
seo | seo |
speed | snelheid |
mobile | mobiele |
accessibility | toegang |
customers | klanten |
rankings | rangschikking |
your | je |
technical | technische |
page | van de |
boost | boost |
sites | van |
as | zoals |
website | site |
and | en |
improving | verbeteren |
EN In order to present our content correctly and graphically appealing across browsers, we use website libraries and font libraries such as B
NL Om onze inhoud correct en grafisch aantrekkelijk weer te geven in alle browsers, gebruiken we websitebibliotheken en lettertypebibliotheken zoals B
English | Dutch |
---|---|
present | geven |
content | inhoud |
correctly | correct |
appealing | aantrekkelijk |
b | b |
browsers | browsers |
use | gebruiken |
we | we |
in | in |
to | om |
as | zoals |
and | en |
EN The grid website forms and lines are visually appealing, and the grid templates free perfectly blend content and allow to design of a web page with WordPress plugins, adobe photoshop
NL De vormen en lijnen van de gridwebsite zijn visueel aantrekkelijk, en de gratis grid-sjablonen mengen inhoud perfect en maken het mogelijk om een webpagina te ontwerpen met WordPress-plug-ins, Adobe Photoshop
English | Dutch |
---|---|
visually | visueel |
appealing | aantrekkelijk |
free | gratis |
perfectly | perfect |
blend | mengen |
content | inhoud |
allow | mogelijk |
web | webpagina |
wordpress | wordpress |
plugins | plug-ins |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
templates | sjablonen |
a | een |
forms | vormen |
design | ontwerpen |
of | van |
and | en |
lines | lijnen |
to | om |
EN Use our visual composer and free templates to give your website design or a mobile app an appealing look
NL Gebruik onze visuele componist en gratis sjablonen om uw website-ontwerp of een mobiele app een aantrekkelijk uiterlijk te geven
English | Dutch |
---|---|
visual | visuele |
composer | componist |
website | website |
mobile | mobiele |
appealing | aantrekkelijk |
use | gebruik |
templates | sjablonen |
to | om |
or | of |
free | gratis |
design | ontwerp |
app | app |
give | geven |
our | onze |
a | een |
and | en |
EN YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
NL YouTube wordt gebruikt om onze website aantrekkelijk te maken. Dit vormt een legitiem belang overeenkomstig Art. 6(1)(f) DSGVO.
English | Dutch |
---|---|
youtube | youtube |
website | website |
appealing | aantrekkelijk |
constitutes | vormt |
interest | belang |
f | f |
art | art |
to | om |
pursuant | overeenkomstig |
our | onze |
is | wordt |
this | dit |
a | een |
used | gebruikt |
make | te |
EN Top Services to Build an Appealing Website in a Short Time
NL Topservices om een aantrekkelijke website in korte tijd te bouwen
English | Dutch |
---|---|
to | om |
build | bouwen |
appealing | aantrekkelijke |
website | website |
in | in |
short | korte |
time | tijd |
an | een |
EN Valve's Steam Deck just gets more and more appealing. Microsoft has revealed that users will be able to use its Xbox Cloud Gaming service on the
NL Valve's Steam Deck wordt alleen maar aantrekkelijker. Microsoft heeft onthuld dat gebruikers de Xbox Cloud Gaming-service op de handheld-console
English | Dutch |
---|---|
deck | deck |
microsoft | microsoft |
revealed | onthuld |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
service | service |
steam | steam |
users | gebruikers |
on | op |
the | de |
has | heeft |
be | wordt |
to | maar |
that | dat |
EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:
NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:
English | Dutch |
---|---|
podcast | podcast |
recommendations | aanbevelingen |
show | show |
easier | makkelijker |
your | je |
grow | groeien |
my | mijn |
job | werk |
start | begint |
here | hier |
to | om |
isn | is |
and | en |
done | klaar |
a | eenmaal |
more | te |
EN With advancements in technology, content on maps – and the maps themselves – became digital, interactive, and more appealing as they were incorporated into data analysis and reporting
NL Door technische ontwikkelingen zijn kaarten en hun inhoud digitaal, interactief en aantrekkelijker gemaakt, en zijn ze onderdeel geworden van data-analyse en -rapportage
English | Dutch |
---|---|
maps | kaarten |
interactive | interactief |
became | geworden |
analysis | data-analyse |
digital | digitaal |
they | ze |
and | en |
content | inhoud |
were | gemaakt |
the | van |
EN Having a more appealing profile on GMB will also improve your site’s visibility
NL Een aantrekkelijker profiel op GMB zal de zichtbaarheid van je site ook verbeteren
English | Dutch |
---|---|
profile | profiel |
visibility | zichtbaarheid |
on | op |
improve | verbeteren |
your | je |
will | zal |
more | de |
also | ook |
a | een |
sites | van |
EN How do you make a not-exciting pair of earphones more appealing?
NL Hoe maak je een niet-spannend paar oortelefoons aantrekkelijker?
English | Dutch |
---|---|
you | je |
earphones | oortelefoons |
more | niet |
how | hoe |
a | paar |
pair | een |
EN This Poco is like a Redmi Note 10 with MediaTek innards, bringing an affordable asking price and features far more appealing than the basic M3 model.
NL Deze Poco is als een Redmi Note 10 met MediaTek ingewanden, wat een betaalbare vraagprijs oplevert en veel aantrekkelijker is dan het standaard
English | Dutch |
---|---|
redmi | redmi |
affordable | betaalbare |
model | standaard |
mediatek | mediatek |
is | is |
basic | een |
and | en |
with | met |
far | veel |
EN Hiking becomes infinitely more appealing for children and teenagers on mule treks, as they are given the chance to take the reins, often accompanied by the home-bred Swiss hunting dogs.
NL Tijdens muilezeltrekkings wordt wandelen ineens ook aantrekkelijk voor kinderen en jongeren, omdat ze tussendoor mogen rijden. Vaak begeleiden de Schweizer Laufhunde uit eigen fokkerij de karavaan.
English | Dutch |
---|---|
appealing | aantrekkelijk |
often | vaak |
children | kinderen |
the | de |
are | wordt |
hiking | wandelen |
and | en |
for | voor |
they | ze |
on | tijdens |
English | Dutch |
---|---|
end | met |
are | zijn |
to | deze |
EN “Flipsnack is so easy to use and it helps us bring our product catalogs to life, to make them more entertaining and appealing, rather than having plainly printed catalogs.”
NL "Flipsnack is zo gemakkelijk te gebruiken en het helpt ons om onze productcatalogi tot leven te brengen, om ze vermakelijker en aantrekkelijker te maken, in plaats van gewoon geprinte catalogi te hebben."
English | Dutch |
---|---|
catalogs | catalogi |
is | is |
easy | gemakkelijk |
and | en |
to | om |
helps | helpt |
life | leven |
bring | brengen |
use | gebruiken |
make | maken |
our | onze |
EN Razer has taken its popular Huntsman gaming keyboard line-up and upgraded the setup to make it even more appealing.
NL Razer heeft zijn populaire Huntsman-gamingtoetsenbordserie genomen en de setup geüpgraded om het nog aantrekkelijker te maken.
English | Dutch |
---|---|
razer | razer |
popular | populaire |
upgraded | geüpgraded |
setup | setup |
to | om |
the | de |
taken | genomen |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
onboarding | onboarding |
faster | sneller |
climate | klimaat |
company | company |
network | netwerk |
in | in |
community | community |
finding | vinden |
people | mens |
we | wij |
business | bedrijf |
a | een |
their | hun |
and | en |
this | dit |
the | vormen |
together | het |
EN The purpose of this is to present our products to you in a more comprehensive and appealing way and to present you with additional content that is related to the products.
NL Dit doen wij om onze producten en hieraan gekoppelde extra content uitgebreider en aantrekkelijker aan u te presenteren.
English | Dutch |
---|---|
present | presenteren |
content | content |
to | om |
products | producten |
our | onze |
and | en |
you | u |
additional | extra |
this | dit |
EN Grid landing pages provide evenly aligned shapes and make them more appealing
NL Landingspagina's met rasters bieden gelijkmatig uitgelijnde vormen en maken ze aantrekkelijker
English | Dutch |
---|---|
evenly | gelijkmatig |
provide | bieden |
them | ze |
shapes | vormen |
and | en |
EN If available, include a link to a corporate video to make the ad even more appealing.
NL Voeg, indien beschikbaar, een link naar een bedrijfsvideo toe om de advertentie nog aantrekkelijker te maken.
English | Dutch |
---|---|
available | beschikbaar |
ad | advertentie |
if | indien |
the | de |
link | link |
to | om |
a | een |
EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:
NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:
English | Dutch |
---|---|
podcast | podcast |
recommendations | aanbevelingen |
show | show |
easier | makkelijker |
your | je |
grow | groeien |
my | mijn |
job | werk |
start | begint |
here | hier |
to | om |
isn | is |
and | en |
done | klaar |
a | eenmaal |
more | te |
EN This Poco is like a Redmi Note 10 with MediaTek innards, bringing an affordable asking price and features far more appealing than the basic M3 model.
NL Deze Poco is als een Redmi Note 10 met MediaTek ingewanden, wat een betaalbare vraagprijs oplevert en veel aantrekkelijker is dan het standaard
English | Dutch |
---|---|
redmi | redmi |
affordable | betaalbare |
model | standaard |
mediatek | mediatek |
is | is |
basic | een |
and | en |
with | met |
far | veel |
EN Valve is making the Steam Deck even more appealing with the addition of support for Microsoft Windows.
NL Valve maakt het Steam Deck nog aantrekkelijker met de toevoeging van ondersteuning voor Microsoft Windows.
English | Dutch |
---|---|
deck | deck |
addition | toevoeging |
steam | steam |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
the | de |
support | ondersteuning |
with | met |
for | voor |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
end | met |
are | zijn |
to | deze |
EN KLM and Thalys make train travel more appealing to intercontinental and European transfer passengers
NL KLM draagt Marjan Rintel voor als nieuwe president-directeur
English | Dutch |
---|---|
klm | klm |
to | voor |
EN KLM and Thalys make train travel more appealing to intercontinental and European transfer passengers
NL KLM draagt Marjan Rintel voor als nieuwe president-directeur
English | Dutch |
---|---|
klm | klm |
to | voor |
EN KLM Royal Dutch Airlines and Thalys have closed an agreement to continue developing their joint AirRail product with a view to making it more appealing to customers. The aim is to increase the number
NL De Raad van Commissarissen van KLM heeft het voornemen om Marjan Rintel voor te dragen als nieuwe president-directeur van KLM. Op dit moment is Rintel president-directeur van Nederlandse Spoorwegen
English | Dutch |
---|---|
klm | klm |
is | is |
to | om |
with | op |
the | de |
number | van |
EN KLM Royal Dutch Airlines and Thalys have closed an agreement to continue developing their joint AirRail product with a view to making it more appealing to customers. The aim is to increase the number
NL De Raad van Commissarissen van KLM heeft het voornemen om Marjan Rintel voor te dragen als nieuwe president-directeur van KLM. Op dit moment is Rintel president-directeur van Nederlandse Spoorwegen
English | Dutch |
---|---|
klm | klm |
is | is |
to | om |
with | op |
the | de |
number | van |
EN KLM Royal Dutch Airlines and Thalys have closed an agreement to continue developing their joint AirRail product with a view to making it more appealing to customers. The aim is to increase the number of passengers with connecting KLM flights at
NL De Raad van Commissarissen van KLM heeft het voornemen om Marjan Rintel voor te dragen als nieuwe president-directeur van KLM. Op dit moment is Rintel president-directeur van Nederlandse Spoorwegen (NS), waar zij sinds november 2014 werkzaam is.
English | Dutch |
---|---|
klm | klm |
is | is |
to | om |
with | op |
the | de |
a | sinds |
EN KLM Royal Dutch Airlines and Thalys have closed an agreement to continue developing their joint AirRail product with a view to making it more appealing to customers. The aim is to increase the number of passengers with connecting KLM flights at
NL De Raad van Commissarissen van KLM heeft het voornemen om Marjan Rintel voor te dragen als nieuwe president-directeur van KLM. Op dit moment is Rintel president-directeur van Nederlandse Spoorwegen (NS), waar zij sinds november 2014 werkzaam is.
English | Dutch |
---|---|
klm | klm |
is | is |
to | om |
with | op |
the | de |
a | sinds |
English | Dutch |
---|---|
onboarding | onboarding |
faster | sneller |
climate | klimaat |
company | company |
network | netwerk |
in | in |
community | community |
finding | vinden |
people | mens |
we | wij |
business | bedrijf |
a | een |
their | hun |
and | en |
this | dit |
the | vormen |
together | het |
EN Tip:It is not necessary that you have to give a generic color. You can rather use catchy color names such as ?Tango Red? instead of just ?Red?, which is more appealing to buyers.
NL Tip:Het is niet nodig om een generieke kleur te geven. U kunt liever pakkende kleurnamen gebruiken zoals "Tango Rood" in plaats van alleen "Rood", wat aantrekkelijker is voor kopers.
English | Dutch |
---|---|
tip | tip |
buyers | kopers |
is | is |
necessary | nodig |
to | om |
use | gebruiken |
red | rood |
instead | in plaats van |
color | kleur |
as | zoals |
not | niet |
just | alleen |
you can | kunt |
you | u |
a | een |
rather | in |
of | van |
it | het |
EN For example, you can rather use catchy color names such as “Tango Red” instead of just “Red”, which is more appealing to buyers.
NL Zo kunt u bijvoorbeeld liever pakkende kleurnamen gebruiken zoals "Tango Rood" in plaats van alleen "Rood", wat aantrekkelijker is voor kopers.
English | Dutch |
---|---|
buyers | kopers |
you | u |
use | gebruiken |
is | is |
red | rood |
just | alleen |
can | kunt |
example | bijvoorbeeld |
as | zoals |
rather | liever |
for | voor |
of | van |
EN The purpose of this is to present our products to you in a more comprehensive and appealing way and to present you with additional content that is related to the products.
NL Dit doen wij om onze producten en hieraan gekoppelde extra content uitgebreider en aantrekkelijker aan u te presenteren.
English | Dutch |
---|---|
present | presenteren |
content | content |
to | om |
products | producten |
our | onze |
and | en |
you | u |
additional | extra |
this | dit |
EN We had a lot of good things to say about the Pulsefire Haste when we reviewed it and now there's a wireless version, it's even more appealing.
NL We hadden al veel goede dingen te zeggen over de Pulsefire Haste toen we hem beoordeelden en nu er een draadloze versie is, is hij nog
English | Dutch |
---|---|
wireless | draadloze |
now | nu |
we | we |
the | de |
good | goede |
say | zeggen |
version | versie |
lot | te |
things | dingen |
and | en |
when | toen |
English | Dutch |
---|---|
flexibility | flexibiliteit |
pricing | prijsstelling |
woocommerce | woocommerce |
appealing | aantrekkelijk |
companies | bedrijven |
long | lange |
term | termijn |
in | in |
makes | maakt |
need | nodig |
and | en |
more | meer |
this | deze |
that | die |
for | voor |
EN Having a more appealing profile on GMB will also improve your site’s visibility
NL Een aantrekkelijker profiel op GMB zal de zichtbaarheid van je site ook verbeteren
English | Dutch |
---|---|
profile | profiel |
visibility | zichtbaarheid |
on | op |
improve | verbeteren |
your | je |
will | zal |
more | de |
also | ook |
a | een |
sites | van |
EN Nothing has launched its second audio product: the Ear (stick) does away with ANC, but will be more appealing to some
NL Niet iedereen zal het volume willen regelen op zijn AirPods Pro 2 en als je dat niet wilt, kun je het veeggebaar uitschakelen. Hier is hoe.
English | Dutch |
---|---|
with | op |
will | zal |
nothing | het |
has | is |
audio | zijn |
but |
EN Razer has taken its popular Huntsman gaming keyboard line-up and upgraded the setup to make it even more appealing.
NL Razer heeft zijn populaire Huntsman-gamingtoetsenbordserie genomen en de setup geüpgraded om het nog aantrekkelijker te maken.
English | Dutch |
---|---|
razer | razer |
popular | populaire |
upgraded | geüpgraded |
setup | setup |
to | om |
the | de |
taken | genomen |
and | en |
EN Designed as a more affordable Surface Laptop, the Go 2 is appealing for those on a budget - but there is a slight catch when you dive into the specs.
NL Ontworpen als een meer betaalbare Surface Laptop, is de Go 2 aantrekkelijk voor mensen met een budget - maar er is een klein addertje onder het gras
English | Dutch |
---|---|
affordable | betaalbare |
surface | surface |
laptop | laptop |
appealing | aantrekkelijk |
budget | budget |
is | is |
the | de |
go | go |
designed | ontworpen |
for | voor |
a | een |
but | |
there | er |
as | als |
more | meer |
on | onder |
EN Creative illustrator Robin Yayla has a talent for adding artistic artwork to photos in a way that makes them even more appealing.
NL Creatief illustrator Robin Yayla heeft een talent voor het toevoegen van artistieke kunstwerken aan foto's op een manier die ze nog aantrekkelijker
English | Dutch |
---|---|
creative | creatief |
illustrator | illustrator |
robin | robin |
talent | talent |
photos | fotos |
way | manier |
them | ze |
adding | toevoegen |
for | voor |
a | een |
has | heeft |
to | aan |
that | die |
EN Unusual, and all the more appealing for it: explore the snow-covered mountains around Lake Maggiore on touring skis and then relax under palm trees.
NL Anders dan anders en daarom extra plezierig: met toerski's de besneeuwde bergen rond het Lago Maggiore verkennen en daarna relaxen onder de palmbomen.
English | Dutch |
---|---|
explore | verkennen |
mountains | bergen |
maggiore | maggiore |
the | de |
around | rond |
and | en |
lake | lago |
EN Hiking becomes infinitely more appealing for children and teenagers on mule treks, as they are given the chance to take the reins, often accompanied by the home-bred Swiss hunting dogs.
NL Tijdens muilezeltrekkings wordt wandelen ineens ook aantrekkelijk voor kinderen en jongeren, omdat ze tussendoor mogen rijden. Vaak begeleiden de Schweizer Laufhunde uit eigen fokkerij de karavaan.
English | Dutch |
---|---|
appealing | aantrekkelijk |
often | vaak |
children | kinderen |
the | de |
are | wordt |
hiking | wandelen |
and | en |
for | voor |
they | ze |
on | tijdens |
EN A more appealing and interactive way to view a publication
NL Een meer aantrekkelijke en interactieve manier om een publicatie te bekijken
English | Dutch |
---|---|
appealing | aantrekkelijke |
interactive | interactieve |
way | manier |
publication | publicatie |
and | en |
to | om |
a | een |
more | meer |
view | bekijken |
EN Any document is instantly more appealing with interactive elements. Be it a magazine, catalog, brochure or internal newsletter, the engagement certainly increases when you include:
NL Elk document wordt direct aantrekkelijker met interactieve elementen. Of het nu gaat om een tijdschrift, catalogus, brochure of interne nieuwsbrief, de betrokkenheid neemt zeker toe wanneer u het volgende er in opneemt:
English | Dutch |
---|---|
document | document |
interactive | interactieve |
elements | elementen |
magazine | tijdschrift |
catalog | catalogus |
brochure | brochure |
newsletter | nieuwsbrief |
engagement | betrokkenheid |
or | of |
the | de |
internal | interne |
when | wanneer |
is | wordt |
instantly | direct |
you | u |
with | met |
it | het |
a | volgende |
EN Make data more appealing using interactive charts, to which you connect your Spreadsheet
NL Maak gegevens aantrekkelijker met behulp van interactieve grafieken, waaraan u uw spreadsheet koppelt
English | Dutch |
---|---|
data | gegevens |
interactive | interactieve |
charts | grafieken |
spreadsheet | spreadsheet |
to which | waaraan |
connect | koppelt |
you | u |
your | uw |
using | met behulp van |
to | maak |
EN Enhance your digital magazines with interactive features that will not only make your publications look more appealing but will also keep your readers engaged and willing to flip through them
NL Verrijk uw digitale tijdschriften met interactieve functies, die uw publicaties er niet alleen aantrekkelijker doen uitzien, maar uw lezers ook geboeid houden en zorgen dat ze verder bladeren
English | Dutch |
---|---|
digital | digitale |
interactive | interactieve |
features | functies |
readers | lezers |
magazines | tijdschriften |
publications | publicaties |
more | verder |
keep | houden |
them | ze |
only | alleen |
and | en |
with | met |
but |
Showing 50 of 50 translations