Hire a translator I am translator

Translate "want to appear" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "want to appear" from English to Dutch

Translations of want to appear

"want to appear" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

want aan alle alleen alles als altijd bedrijven bekijken bent beschikbaar bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt een een paar eenvoudig eigen elke en enkele er is er zijn gaan gebruiken gebruikt geen gegevens goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik ik wil in in de informatie is je je kunt je wilt jij jou jouw kan kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken meer met mijn misschien moet moeten mogelijk naar naar de neem nemen niet nodig nog of om omdat ons onze op paar per producten te toegang tot u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze ze willen zeker zelf zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult
appear aan alle alleen alles als bent bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die dit dit is door echter een eenvoudig eigen elke en geen hebben hebt heeft het het is hoe hoeft hun ik in in de in plaats van is is het jouw kan komen komt kunnen lijken lijkt maakt maar maken manier meer met moet moeten na naar niet nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over scherm te team tijd toe tot uit van van de verschijnen verschijnt voor voor de waar wanneer wat we weergegeven welke weten wilt worden wordt zal ze zelfs zien ziet zijn zo zoals zodat zou zullen

Translation of English to Dutch of want to appear

English
Dutch

EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.

NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.

English Dutch
confirmation bevestiging
deleted verwijderd
ready klaar
is is
or of
server server
the de
message bericht
current huidige
minute minuut
to om
when wanneer
show tonen
that dat
after na
second tweede
will verschijnt

EN Usually the manufacturer's name will appear somewhere on the front of the device, and the exact model number will appear on the back or underneath the battery

NL Meestal vind je de naam van de fabrikant ergens op de voorkant van het apparaat en het exacte modelnummer op de achterkant of onder de batterij

English Dutch
name naam
somewhere ergens
front voorkant
exact exacte
battery batterij
on op
device apparaat
or of
the de
the back achterkant
usually meestal
and en

EN When you appear in your audience?s inbox too often, or appear too self-promotional, you risk alienating your subscribers and perhaps losing them for good

NL Als je te vaak in de inbox van je publiek verschijnt, of te veel aan zelfpromotie doet, loop je het risico dat je abonnees afhaken en je ze misschien wel voorgoed verliest

English Dutch
appear verschijnt
audience publiek
inbox inbox
often vaak
risk risico
subscribers abonnees
perhaps misschien
losing verliest
in in
your je
or of
and en
too het
for wel

EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.

NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.

English Dutch
confirmation bevestiging
deleted verwijderd
ready klaar
is is
or of
server server
the de
message bericht
current huidige
minute minuut
to om
when wanneer
show tonen
that dat
after na
second tweede
will verschijnt

EN While shopping ads appear with each product as a single image ad, personalised collections ads appear as a lifestyle image followed by a group of products. 

NL In tegenstelling tot winkeladvertenties (losse advertenties met één afbeelding per product) bieden gepersonaliseerde verzamelingadvertenties een sfeerimpressie met meerdere producten. 

English Dutch
image afbeelding
personalised gepersonaliseerde
ads advertenties
products producten
with met
each in

EN Computer delivery makes it possible for the case study contents to appear on one side of the screen and all of its associated test questions to appear on the other, thus allowing test-takers to quickly reference all of the information required. 

NL Computerlevering maakt het mogelijk dat de inhoud van de casestudy aan de ene kant van het scherm verschijnt en alle bijbehorende testvragen aan de andere kant, zodat de testpersonen snel alle benodigde informatie kunnen raadplegen.

English Dutch
appear verschijnt
side kant
screen scherm
associated bijbehorende
quickly snel
required benodigde
to zodat
information informatie
the de
possible mogelijk
contents inhoud
test van de
other andere

EN Rather than promoting a tweet, you’ll appear in suggested accounts. When people look at other accounts, you will appear at the top or right-hand side of their screen.

NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.

English Dutch
promoting promoten
in in
accounts accounts
people mensen
or of
screen scherm
the de
appear zien
other andere
a een

EN How do you want your store to appear in the eyes of your buyers? What is the business name going to be? What will the logo look like, and are there any company colours you want to use.

NL Hoe wilt u dat uw winkel overkomt in de ogen van uw kopers? Wat wordt de bedrijfsnaam? Hoe zal het logo eruitzien en zijn er bedrijfskleuren die u wilt gebruiken?

English Dutch
buyers kopers
company bedrijfsnaam
store winkel
eyes ogen
logo logo
the de
in in
use gebruiken
will zal
is wordt
there er
and en
want wilt
you u
what wat

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student

English Dutch
boost boost
graduated afgestudeerd
student student
your je
career carrière
and en
is huidige
my mijn
a een
to aan
continue blijven

EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.

NL Verwijder een gebruiker als je niet wilt dat deze op je site wordt weergegeven. Als je een gebruiker van een site verwijdert, wordt hij of zij niet verwijderd uit je organisatie of van andere sites die je beheert.

English Dutch
user gebruiker
appear weergegeven
on op
your je
site site
organization organisatie
or of
remove verwijder
dont niet
manage beheert
want wilt
other andere
sites sites
if als

EN If you want to make sure that your independent business can appear in search engine results, it pays to take a few minutes and work on your SEO (search engine optimization)

NL Als je ervoor wilt zorgen dat jouw zaak in de zoekresultaten terechtkomt, dan loont het om even de tijd te nemen en aan je SEO (Search Engine Optimization) te werken

English Dutch
engine engine
optimization optimization
your je
in in
seo seo
to om
work werken
minutes de tijd
search engine search
want wilt
if als
sure dat
results zoekresultaten
and en
business zaak

EN When you do not want internal search result pages to appear on a public result page.

NL Wanneer u niet wilt dat interne zoekresultaatpagina's verschijnen op een openbare resultaatpagina.

English Dutch
public openbare
want wilt
appear verschijnen
on op
internal interne
not niet
you u
result een
when wanneer

EN With Zendesk, all you have to do is add your customised script into the source code of the pages where you want the chat widget to appear

NL Met Zendesk hoef je alleen maar je eigen script toe te voegen aan de broncode van de pagina's waar je de chatwidget wilt aanbieden

English Dutch
zendesk zendesk
add voegen
your je
script script
the de
source code broncode
where waar
pages van
to toe
want wilt
with met

EN Today, it’s common for hiring managers to Google you. What do you want to appear first? Ideally, the first result will be your professional resume page that you control and that paints you in the best light.

NL Managers en recruiters googlen hun kandidaten tegenwoordig. Wat wil je dat er bovenaan de resultaten komt te staan? Het liefst natuurlijk je professionele cv-pagina waar jij zelf de baas over bent.

English Dutch
today tegenwoordig
managers managers
resume cv
page pagina
light natuurlijk
your je
the de
professional professionele
and en
you bent
result resultaten
what wat

EN To delete a trip you’ve created, navigate to the My Trips button on the top right corner, and click on “See all”. Then, hover your mouse over the trip you want to delete and a trashcan icon will appear.

NL Om een gemaakte reis te verwijderen, navigeert u naar de knop Mijn reizen in de rechterbovenhoek en klikt u op "Alles bekijken". Beweeg vervolgens uw muis over de reis die u wilt verwijderen en er verschijnt een prullenbakpictogram.

English Dutch
button knop
click klikt
mouse muis
to om
the de
and en
your uw
you u
my mijn
then vervolgens
delete verwijderen
on op
over over
created gemaakte
trip reis
trips reizen
a een
want wilt
all alles
to the naar
appear verschijnt

EN This method is also beneficial for pages necessary to the site, but you don?t want them to appear on the SERPs.

NL Deze methode is ook gunstig voor pagina's die nodig zijn voor de site, maar die je niet op de SERPs wilt laten verschijnen.

English Dutch
method methode
beneficial gunstig
is is
site site
on op
the de
appear verschijnen
want wilt
for voor
to laten
this deze
necessary nodig
but

EN Check if you want the name of the product you have put in the title to appear exactly as it is in the URL

NL Controleer of je wilt dat de naam van het product dat je in de titel hebt gezet precies zo verschijnt als in de URL

English Dutch
check controleer
appear verschijnt
url url
the de
in in
name naam
want wilt
of van
product product
title titel

EN The first thing you want to do when using the index coverage report is to fix the pages that appear in the Error status. This must be 0 to avoid Google penalties.

NL Het eerste wat u wilt doen bij het gebruik van het indexverslag is de pagina's die in de Foutstatus verschijnen, repareren. Dit moet 0 zijn om Google-boetes te voorkomen.

English Dutch
fix repareren
appear verschijnen
google google
penalties boetes
is is
the de
to om
pages van
this dit
status zijn
that die
in in
want wilt
you u
do doen
avoid voorkomen

EN Drag and drop the map icon where you want it placed on your page, and a map will appear.

NL Sleep het kaartpictogram en zet en zet en laat u deze op uw pagina geplaatst en er verschijnt een kaart.

English Dutch
drag sleep
map kaart
placed geplaatst
page pagina
on op
a een
the zet
and en
drop uw
you u
will verschijnt

EN All you need is the FORESTIER Bamboo Up & Down Pendant Lamp if you want your home space to appear cozy, nice, and stunning even at night

NL Het enige wat je nodig hebt is de FORESTIER Bamboo Up & Down Pendant Lamp als je wilt dat je huiskamer er zelfs 's nachts gezellig, mooi en prachtig uitziet

English Dutch
pendant pendant
lamp lamp
cozy gezellig
night nachts
bamboo bamboo
down down
is is
your je
the de
up up
nice mooi
stunning prachtig
need nodig
and en
want wilt
even zelfs
if als

EN and want to appear on this map for free? Click here to send us your data.

NL en wil je gratis op deze kaart verschijnen? Klik hier om ons jouw gegeven te sturen.

English Dutch
map kaart
data gegeven
on op
click klik
your je
free gratis
to om
appear verschijnen
and en
here hier
this deze
us ons

EN With Zendesk, all you have to do is add your customised script into the source code of the pages where you want the chat widget to appear

NL Met Zendesk hoef je alleen maar je eigen script toe te voegen aan de broncode van de pagina's waar je de chatwidget wilt aanbieden

English Dutch
zendesk zendesk
add voegen
your je
script script
the de
source code broncode
where waar
pages van
to toe
want wilt
with met

EN With Zendesk, all you have to do is add your customised script into the source code of the pages where you want the chat widget to appear

NL Met Zendesk hoef je alleen maar je eigen script toe te voegen aan de broncode van de pagina's waar je de chatwidget wilt aanbieden

English Dutch
zendesk zendesk
add voegen
your je
script script
the de
source code broncode
where waar
pages van
to toe
want wilt
with met

EN With Zendesk, all you have to do is add your customised script into the source code of the pages where you want the chat widget to appear

NL Met Zendesk hoef je alleen maar je eigen script toe te voegen aan de broncode van de pagina's waar je de chatwidget wilt aanbieden

English Dutch
zendesk zendesk
add voegen
your je
script script
the de
source code broncode
where waar
pages van
to toe
want wilt
with met

EN With Zendesk, all you have to do is add your customised script into the source code of the pages where you want the chat widget to appear

NL Met Zendesk hoef je alleen maar je eigen script toe te voegen aan de broncode van de pagina's waar je de chatwidget wilt aanbieden

English Dutch
zendesk zendesk
add voegen
your je
script script
the de
source code broncode
where waar
pages van
to toe
want wilt
with met

EN With Zendesk, all you have to do is add your customised script into the source code of the pages where you want the chat widget to appear

NL Met Zendesk hoef je alleen maar je eigen script toe te voegen aan de broncode van de pagina's waar je de chatwidget wilt aanbieden

English Dutch
zendesk zendesk
add voegen
your je
script script
the de
source code broncode
where waar
pages van
to toe
want wilt
with met

EN With Zendesk, all you have to do is add your customised script into the source code of the pages where you want the chat widget to appear

NL Met Zendesk hoef je alleen maar je eigen script toe te voegen aan de broncode van de pagina's waar je de chatwidget wilt aanbieden

English Dutch
zendesk zendesk
add voegen
your je
script script
the de
source code broncode
where waar
pages van
to toe
want wilt
with met

EN With Zendesk, all you have to do is add your customised script into the source code of the pages where you want the chat widget to appear

NL Met Zendesk hoef je alleen maar je eigen script toe te voegen aan de broncode van de pagina's waar je de chatwidget wilt aanbieden

English Dutch
zendesk zendesk
add voegen
your je
script script
the de
source code broncode
where waar
pages van
to toe
want wilt
with met

EN With Zendesk, all you have to do is add your customised script into the source code of the pages where you want the chat widget to appear

NL Met Zendesk hoef je alleen maar je eigen script toe te voegen aan de broncode van de pagina's waar je de chatwidget wilt aanbieden

English Dutch
zendesk zendesk
add voegen
your je
script script
the de
source code broncode
where waar
pages van
to toe
want wilt
with met

EN With Zendesk, all you have to do is add your customised script into the source code of the pages where you want the chat widget to appear

NL Met Zendesk hoef je alleen maar je eigen script toe te voegen aan de broncode van de pagina's waar je de chatwidget wilt aanbieden

English Dutch
zendesk zendesk
add voegen
your je
script script
the de
source code broncode
where waar
pages van
to toe
want wilt
with met

EN With Zendesk, all you have to do is add your customised script into the source code of the pages where you want the chat widget to appear

NL Met Zendesk hoef je alleen maar je eigen script toe te voegen aan de broncode van de pagina's waar je de chatwidget wilt aanbieden

English Dutch
zendesk zendesk
add voegen
your je
script script
the de
source code broncode
where waar
pages van
to toe
want wilt
with met

EN With Zendesk, all you have to do is add your customised script into the source code of the pages where you want the chat widget to appear

NL Met Zendesk hoef je alleen maar je eigen script toe te voegen aan de broncode van de pagina's waar je de chatwidget wilt aanbieden

English Dutch
zendesk zendesk
add voegen
your je
script script
the de
source code broncode
where waar
pages van
to toe
want wilt
with met

EN With Zendesk, all you have to do is add your customised script into the source code of the pages where you want the chat widget to appear

NL Met Zendesk hoef je alleen maar je eigen script toe te voegen aan de broncode van de pagina's waar je de chatwidget wilt aanbieden

English Dutch
zendesk zendesk
add voegen
your je
script script
the de
source code broncode
where waar
pages van
to toe
want wilt
with met

EN With Zendesk, all you have to do is add your customised script into the source code of the pages where you want the chat widget to appear

NL Met Zendesk hoef je alleen maar je eigen script toe te voegen aan de broncode van de pagina's waar je de chatwidget wilt aanbieden

English Dutch
zendesk zendesk
add voegen
your je
script script
the de
source code broncode
where waar
pages van
to toe
want wilt
with met

EN All you need is the FORESTIER Bamboo Up & Down Pendant Lamp if you want your home space to appear cozy, nice, and stunning even at night

NL Het enige wat je nodig hebt is de FORESTIER Bamboo Up & Down Pendant Lamp als je wilt dat je huiskamer er zelfs 's nachts gezellig, mooi en prachtig uitziet

English Dutch
pendant pendant
lamp lamp
cozy gezellig
night nachts
bamboo bamboo
down down
is is
your je
the de
up up
nice mooi
stunning prachtig
need nodig
and en
want wilt
even zelfs
if als

EN When they do appear in the news, they are often portrayed as victims, whereas these young people, despite sadness and war, are actually the ones who want to move forward

NL Wanneer ze wel in het nieuws verschijnen, worden ze vaak als slachtoffers afgeschilderd, terwijl deze jongeren, ondanks verdriet en oorlog, juist degenen zijn die vooruit willen

English Dutch
appear verschijnen
often vaak
victims slachtoffers
despite ondanks
war oorlog
young jongeren
in in
news nieuws
and en
they ze
the vooruit
are worden
as als
to willen
when wanneer

EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.

NL Verwijder een gebruiker als je niet wilt dat deze op je site wordt weergegeven. Als je een gebruiker van een site verwijdert, wordt hij of zij niet verwijderd uit je organisatie of van andere sites die je beheert.

English Dutch
user gebruiker
appear weergegeven
on op
your je
site site
organization organisatie
or of
remove verwijder
dont niet
manage beheert
want wilt
other andere
sites sites
if als

EN If a rights holder’s application is approved, they’ll be able to upload their original content and tell us whether they want the content to appear on Pinterest or not

NL Indien de aanvraag wordt goedgekeurd, kunnen rechtenhouders hun originele content uploaden en ons laten weten of zij die content al dan niet op Pinterest willen zien verschijnen

English Dutch
approved goedgekeurd
upload uploaden
original originele
pinterest pinterest
content content
on op
or of
the de
if indien
appear verschijnen
application aanvraag
is wordt
to laten
their hun
and en
us ons

EN If you want to make sure that your independent business can appear in search engine results, it pays to take a few minutes and work on your SEO (search engine optimization)

NL Als je ervoor wilt zorgen dat jouw zaak in de zoekresultaten terechtkomt, dan loont het om even de tijd te nemen en aan je SEO (Search Engine Optimization) te werken

English Dutch
engine engine
optimization optimization
your je
in in
seo seo
to om
work werken
minutes de tijd
search engine search
want wilt
if als
sure dat
results zoekresultaten
and en
business zaak

EN When you do not want internal search result pages to appear on a public result page.

NL Wanneer u niet wilt dat interne zoekresultaatpagina's verschijnen op een openbare resultaatpagina.

English Dutch
public openbare
want wilt
appear verschijnen
on op
internal interne
not niet
you u
result een
when wanneer

EN Today, it’s common for hiring managers to Google you. What do you want to appear first? Ideally, the first result will be your professional resume page that you control and that paints you in the best light.

NL Managers en recruiters googlen hun kandidaten tegenwoordig. Wat wil je dat er bovenaan de resultaten komt te staan? Het liefst natuurlijk je professionele cv-pagina waar jij zelf de baas over bent.

English Dutch
today tegenwoordig
managers managers
resume cv
page pagina
light natuurlijk
your je
the de
professional professionele
and en
you bent
result resultaten
what wat

EN This method is also beneficial for pages necessary to the site, but you don?t want them to appear on the SERPs.

NL Deze methode is ook gunstig voor pagina's die nodig zijn voor de site, maar die je niet op de SERPs wilt laten verschijnen.

English Dutch
method methode
beneficial gunstig
is is
site site
on op
the de
appear verschijnen
want wilt
for voor
to laten
this deze
necessary nodig
but

EN Check if you want the name of the product you have put in the title to appear exactly as it is in the URL

NL Controleer of je wilt dat de naam van het product dat je in de titel hebt gezet precies zo verschijnt als in de URL

English Dutch
check controleer
appear verschijnt
url url
the de
in in
name naam
want wilt
of van
product product
title titel

EN Excluded: These pages were not indexed and won’t appear in search results. Google believes that you don?t want to index them or consider that the content is not worth indexing.

NL Uitgesloten: Deze pagina's zijn niet geïndexeerd en verschijnen niet in de zoekresultaten. Google denkt dat u ze niet wilt indexeren of vindt dat de inhoud het indexeren niet waard is.

English Dutch
indexed geïndexeerd
appear verschijnen
content inhoud
worth waard
in in
google google
or of
is is
the de
want wilt
index indexeren
search results zoekresultaten
excluded uitgesloten
and en
you u

EN The first thing you want to do when using the index coverage report is to fix the pages that appear in the Error status. This must be 0 to avoid Google penalties.

NL Het eerste wat u wilt doen bij het gebruik van het indexverslag is de pagina's die in de Foutstatus verschijnen, repareren. Dit moet 0 zijn om Google-boetes te voorkomen.

English Dutch
fix repareren
appear verschijnen
google google
penalties boetes
is is
the de
to om
pages van
this dit
status zijn
that die
in in
want wilt
you u
do doen
avoid voorkomen

EN Or maybe you want your ads to appear on their social media feeds

NL Of misschien wilt u uw advertenties te verschijnen op hun sociale media-feeds

English Dutch
or of
ads advertenties
on op
media media
appear verschijnen
their hun
you u
your uw
maybe misschien
want wilt
social media sociale

EN Choose the Product groups you want to feature in your ad (once you select this, a box will appear on the right). 

NL Kies de productgroepen die je in je advertentie wilt uitlichten. Als je dit selecteert, verschijnt er een vak aan de rechterkant. 

English Dutch
ad advertentie
in in
your je
select selecteert
the de
choose kies
want wilt
this dit
will verschijnt

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

NL Werk waaraan, wanneer, en waar jij wil werken. Met geweldige projecten van betrouwbare cliënten vanuit heel de wereld

English Dutch
great geweldige
projects projecten
the de
reliable betrouwbare
from vanuit
when wanneer
where waar
with met
want wil
world wereld

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

NL Als u een van de beste XLR-kabels wilt die er zijn en niet wilt upgraden, dan is dit de kabel die u wilt!

English Dutch
xlr xlr
cables kabels
is is
the de
line kabel
upgrade upgraden
best beste
and en
want wilt
there er
if als
you u
of van
this dit

EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.

NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.

English Dutch
server server
changes veranderingen
or of
your je
another een andere
database database
move verhuizen
want wilt
a een

Showing 50 of 50 translations