EN Bar chart showing the following usage of video formats on mobile: 64.08% for video/mp4, 19.68% for video/mp4, 10.08% for video/webm, 4.74% for video/ogg, 0.51% for video/vimeo, 0.37% for video/ogv, 0.12% for video/mpeg, 0.09% for video/mov
"video background" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN Bar chart showing the following usage of video formats on mobile: 64.08% for video/mp4, 19.68% for video/mp4, 10.08% for video/webm, 4.74% for video/ogg, 0.51% for video/vimeo, 0.37% for video/ogv, 0.12% for video/mpeg, 0.09% for video/mov
NL Staafdiagram met het volgende gebruik van videoformaten op mobiel: 64,08% voor video/mp4, 19,68% voor video/mp4, 10,08% voor video/webm, 4,74% voor video/ogg, 0,51% voor video/vimeo, 0,37% voor video/ogv, 0,12% voor video/mpeg, 0,09% voor video/mov
English | Dutch |
---|---|
usage | gebruik |
mobile | mobiel |
mpeg | mpeg |
video | video |
on | op |
vimeo | vimeo |
showing | met |
following | volgende |
for | voor |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
NL De Video Website-sjablonen zijn perfect voor videoportals, tv-shows, videonieuws, videoportfolio, videoblog, videostreamingdiensten, enz
English | Dutch |
---|---|
website | website |
templates | sjablonen |
perfect | perfect |
tv | tv |
shows | shows |
etc | enz |
video | video |
the | de |
are | zijn |
for | voor |
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
NL Foto's websjablonen, grafisch webdesign, video-extensies, ondersteunt video-inhoud met slow-motion video-achtergrond bieden de beste video WordPress-lay-outs
English | Dutch |
---|---|
photos | fotos |
graphic | grafisch |
extensions | extensies |
supports | ondersteunt |
content | inhoud |
background | achtergrond |
offer | bieden |
wordpress | wordpress |
layouts | lay-outs |
with | met |
video | video |
best | beste |
EN The best video making software provides powerful, yet simple, video editing tools and empower marketers to create personalized video content to meet their video marketing goals independently and with no additional video-editing skills.
NL De beste video bewerkingssoftware biedt krachtige, maar eenvoudige tools die marketeers in staat stelt om gepersonaliseerde video content te maken om hun marketingdoelen te bereiken, en dat zonder extra vaardigheden op het gebied van videobewerking.
English | Dutch |
---|---|
video | video |
provides | biedt |
powerful | krachtige |
marketers | marketeers |
personalized | gepersonaliseerde |
skills | vaardigheden |
tools | tools |
content | content |
the | de |
to | om |
simple | eenvoudige |
best | beste |
goals | bereiken |
with | op |
no | zonder |
their | hun |
and | en |
additional | extra |
English | Dutch |
---|---|
background | achtergrond |
often | vaak |
forget | vergeten |
lantern | lantaarn |
head | hoofd |
or | of |
the | de |
much | te |
their | hun |
see | is |
simply | een |
going | van |
EN Individuals working in an open office space can still have privacy at their desk using audio devices that have background noise cancellation and a virtual background that hides distractions in your background
NL Personen die in een open kantoorruimte werken, kunnen nog steeds privacy aan hun bureau hebben met behulp van audioapparaten met achtergrondruisonderdrukking en een virtuele achtergrond die afleidingen op de achtergrond verbergt
English | Dutch |
---|---|
privacy | privacy |
background | achtergrond |
virtual | virtuele |
hides | verbergt |
in | in |
desk | bureau |
open | open |
working | werken |
individuals | personen |
can | kunnen |
and | en |
their | hun |
a | een |
have | hebben |
EN background color ? The background color of the Instagram feed. Any hex color code ? Example: [instagram-feed background=#ffff00]
NL achtergrondkleur ? de achtergrondkleur van de Instagram feed. Elke hex kleurcode ? voorbeeld: [instagram-feed background=#ffff00]
English | Dutch |
---|---|
feed | feed |
the | de |
of | van |
EN We offer a whole set of useful plugins for a free video background multipurpose website template and a video sharing website template for your video content
NL We bieden een hele reeks nuttige plug-ins voor een gratis multifunctionele websitesjabloon voor video-achtergronden en een websitesjabloon voor het delen van video's voor uw video-inhoud
English | Dutch |
---|---|
useful | nuttige |
plugins | plug-ins |
sharing | delen |
content | inhoud |
video | video |
we | we |
offer | bieden |
whole | hele |
free | gratis |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN 4k Red Dot On Black Background Animation Background Seamless loop. 1297064 Stock Video at Vecteezy
NL 4 k rode stip op zwarte achtergrond animatie achtergrond naadloze loops. 1297064 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
English | Dutch |
---|---|
background | achtergrond |
animation | animatie |
seamless | naadloze |
video | videoclips |
red | rode |
on | op |
black | zwarte |
EN By making the background transparent with chroma-keying you can insert any background behind the subject of the video stream
NL Door de achtergrond transparant te maken met chroma keying kan je een willekeurige achtergrond invoegen achter het onderwerp van de video stream
EN During the workshop, you get an extensive walkthrough of the Online Video Platform. At the end of the training you can upload your own video, add metadata, publish a customised video player and analyse your video content.
NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.
English | Dutch |
---|---|
workshop | workshop |
extensive | uitgebreid |
online | online |
video | video |
platform | platform |
training | training |
metadata | metadata |
publish | publiceren |
analyse | analyseren |
player | player |
upload | uploaden |
your | je |
add | toevoegen |
the | de |
can | kan |
the end | einde |
and | en |
a | een |
during | tijdens |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
x | x |
effects | effecten |
creative | creatief |
video | video |
offers | biedt |
optimizing | optimaliseren |
and | leer |
use | gebruiken |
pro | pro |
to | om |
will | kunt |
professional | professionele |
you | je |
best | beste |
images | beeld |
the | hoe |
this | deze |
English | Dutch |
---|---|
content | inhoud |
video | video |
your | je |
in | in |
minutes | minuten |
the | de |
and | en |
out | te |
to | bouwen |
English | Dutch |
---|---|
content | inhoud |
video | video |
your | je |
in | in |
minutes | minuten |
the | de |
and | en |
out | te |
to | bouwen |
English | Dutch |
---|---|
x | x |
effects | effecten |
creative | creatief |
video | video |
offers | biedt |
optimizing | optimaliseren |
and | leer |
use | gebruiken |
pro | pro |
to | om |
will | kunt |
professional | professionele |
you | je |
best | beste |
images | beeld |
the | hoe |
this | deze |
EN During the workshop, you get an extensive walkthrough of the Online Video Platform. At the end of the training you can upload your own video, add metadata, publish a customised video player and analyse your video content.
NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.
English | Dutch |
---|---|
workshop | workshop |
extensive | uitgebreid |
online | online |
video | video |
platform | platform |
training | training |
metadata | metadata |
publish | publiceren |
analyse | analyseren |
player | player |
upload | uploaden |
your | je |
add | toevoegen |
the | de |
can | kan |
the end | einde |
and | en |
a | een |
during | tijdens |
of | van |
EN Audiences are demanding high-quality video experiences, especially as the screen resolution evolves to display ultra-high-definition video. For this reason, 4K video is quickly becoming the standard in video production.
NL Doelgroepen willen alleen nog maar video’s van hoge kwaliteit, zeker nu beeldschermresolutie’s evolueren en ultra-high-definition weergeven. Daarom is 4K video in rap tempo de nieuwe standaard geworden binnen de videoproductie.
English | Dutch |
---|---|
video | video |
is | is |
standard | standaard |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
display | weergeven |
high-quality | hoge kwaliteit |
are | nieuwe |
becoming | geworden |
to | daarom |
this | alleen |
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video
EN They produced a video showing our new digital product. We at Wonder Workshop are very happy with our new video! The video production process was clear. We were given multiple options for the voice-over, music, and more. Great video production!
NL Ze maakten een video die ons nieuwe digitale product toonde. Wij bij Wonder Workshop zijn erg blij met onze nieuwe video! Het videoproductieproces was duidelijk. We kregen meerdere opties voor de voiceover, muziek en meer. Geweldige videoproductie!
EN Insert Videos the same way you add images and icons. You can expand a video to make a video background. You can use links to YouTube, Vimeo, and your hosting and upload videos.
NL Voeg video's in op dezelfde manier waarop u afbeeldingen en pictogrammen toevoegt. U kunt een video uitvouwen om een video-achtergrond te maken. U kunt links naar YouTube, Vimeo en uw hosting gebruiken en video's uploaden.
English | Dutch |
---|---|
way | manier |
background | achtergrond |
links | links |
youtube | youtube |
hosting | hosting |
upload | uploaden |
add | voeg |
icons | pictogrammen |
vimeo | vimeo |
to | om |
use | gebruiken |
images | afbeeldingen |
video | video |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
a | een |
the | dezelfde |
EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable
NL Zorg ervoor dat u onze gratis video stock footage-elementen bekijkt die u kunt toevoegen in plaats van afbeeldingen om een video-achtergrond te creëren en uw paginasjabloon echt helder en onvergetelijk te maken
English | Dutch |
---|---|
elements | elementen |
add | toevoegen |
instead | in plaats van |
background | achtergrond |
bright | helder |
unforgettable | onvergetelijk |
stock | stock |
video | video |
images | afbeeldingen |
truly | echt |
free | gratis |
to | om |
page | plaats |
sure | dat |
you can | kunt |
out | te |
and | en |
you | u |
our | in |
of | van |
EN A landing page template and responsive website templates with a gradient video background and video news, design magazine provide extensive control over the appearance of the site
NL Een landingspagina-sjabloon en responsieve websitesjablonen met een video-achtergrond met kleurovergang en videonieuws, designmagazine bieden uitgebreide controle over het uiterlijk van de site
English | Dutch |
---|---|
responsive | responsieve |
background | achtergrond |
provide | bieden |
extensive | uitgebreide |
control | controle |
page | van de |
template | sjabloon |
video | video |
site | site |
the | de |
appearance | uiterlijk |
with | met |
a | een |
and | en |
of | van |
EN While under construction, explore popular categories to expand unlimited photos web templates, faster web design video of your free html5 portfolio website, and free responsive video background
NL Terwijl u in aanbouw bent, kunt u populaire categorieën verkennen om onbeperkte websjablonen voor foto's, snellere webontwerpvideo van uw gratis html5-portfoliowebsite en gratis responsieve video-achtergrond uit te breiden
English | Dutch |
---|---|
explore | verkennen |
popular | populaire |
expand | breiden |
unlimited | onbeperkte |
photos | fotos |
faster | snellere |
responsive | responsieve |
background | achtergrond |
categories | categorieën |
video | video |
to | om |
free | gratis |
and | en |
while | terwijl |
EN Original landing pages of club responsive website free WordPress themes, sports club website templates free, and video stock video are used as a background
NL Originele bestemmingspagina's van gratis WordPress-thema's van de responsieve website van de club, gratis websitesjablonen voor sportclubs en video-stockvideo worden als achtergrond gebruikt
English | Dutch |
---|---|
original | originele |
club | club |
responsive | responsieve |
free | gratis |
used | gebruikt |
background | achtergrond |
website | website |
wordpress | wordpress |
video | video |
are | worden |
pages | van |
as | als |
and | en |
EN A webinar or video consists of image and audio. Both are made up of a number of sub-layers. For example, background music and a voice-over quickly make up the audio.Video is all about moving images and text.
NL Een webinar of video bestaat uit beeld en audio. Beiden zijn opgebouwd uit een aantal sublagen. Zo maken achtergrondmuziek en een voice-over al gauw de audio op.Bij video draait het allemaal om bewegend beeld en tekst.
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/fireworks-background">Fireworks Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
English | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN In order to run in a meaningful sense in the background, an app’s publisher needs to get permission from Apple when it is submitted to the App Store, by marking it with a set of “Background Modes”
NL Om op een zinvolle manier op de achtergrond te kunnen werken, moet de uitgever van een app toestemming krijgen van Apple wanneer deze wordt ingediend bij de App Store, door deze te markeren met een set " Achtergrondmodi "
English | Dutch |
---|---|
meaningful | zinvolle |
background | achtergrond |
publisher | uitgever |
permission | toestemming |
apple | apple |
submitted | ingediend |
store | store |
marking | markeren |
to | om |
the | de |
when | wanneer |
app | app |
set | set |
is | wordt |
needs | moet |
a | een |
by | door |
of | van |
EN For instance, these modes are what let your phone run AirPlay in the background, play music without Spotify always showing, call someone with WhatsApp and then put it in the background, or track your run on Strava.
NL Met deze modi kunt u bijvoorbeeld uw telefoon AirPlay op de achtergrond laten uitvoeren, muziek afspelen zonder dat Spotify altijd wordt weergegeven, iemand bellen met WhatsApp en deze vervolgens op de achtergrond plaatsen of uw run op Strava volgen.
English | Dutch |
---|---|
modes | modi |
background | achtergrond |
play | afspelen |
music | muziek |
spotify | spotify |
track | volgen |
airplay | airplay |
strava | strava |
always | altijd |
or | of |
the | de |
let | laten |
phone | telefoon |
someone | iemand |
without | zonder |
showing | met |
on | op |
in | plaatsen |
call | bellen |
and | en |
then | vervolgens |
EN Force quitting the app will stop background tracing, however, if instead the phone is powered off and back on, it will continue to communicate properly in the background
NL Als u de app geforceerd afsluit, wordt het traceren op de achtergrond gestopt, maar als de telefoon in plaats daarvan wordt uitgeschakeld en weer wordt ingeschakeld, blijft deze op de achtergrond correct communiceren
English | Dutch |
---|---|
background | achtergrond |
back | weer |
properly | correct |
instead | in plaats daarvan |
phone | telefoon |
in | in |
the | de |
on | op |
app | app |
if | als |
is | wordt |
communicate | communiceren |
and | en |
EN Abstract vintage color background with scratched, modern background concrete with rough texture, chalkboard. concrete art rough stylized texture 1884548 Stock Photo at Vecteezy
NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur 1884548 Stockfoto
English | Dutch |
---|---|
abstract | abstracte |
vintage | vintage |
color | kleur |
background | achtergrond |
modern | modern |
texture | textuur |
chalkboard | schoolbord |
art | kunst |
stock photo | stockfoto |
with | met |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/background">Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
English | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/blue-background">Blue Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
English | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Abstract liquid background. Liquid droplet background With modern colors. 675195 Vector Art at Vecteezy
NL Abstracte vloeibare achtergrond. Vloeibare druppelachtergrond met moderne kleuren. 675195 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
English | Dutch |
---|---|
abstract | abstracte |
background | achtergrond |
modern | moderne |
colors | kleuren |
art | ontwerpen |
with | met |
vector | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/website-background">Website Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
English | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/abstract-background">Abstract Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
English | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
abstract | abstract |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN 3D abstract background with light paper cut shapes. Papercut background 570020 Vector Art at Vecteezy
NL 3D abstracte achtergrond met lichte papier gesneden vormen. Papercut achtergrond 570020 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
English | Dutch |
---|---|
abstract | abstracte |
background | achtergrond |
light | lichte |
cut | gesneden |
shapes | vormen |
art | ontwerpen |
paper | papier |
with | met |
vector | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/watercolor-background">Watercolor Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/bladeren">Bladeren Vectoren door Vecteezy</a>
English | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN 3D abstract background with light paper cut shapes. Papercut background Free Vector
NL 3D abstracte achtergrond met lichte papier gesneden vormen. Papercut achtergrond Gratis Vector
English | Dutch |
---|---|
abstract | abstracte |
background | achtergrond |
light | lichte |
paper | papier |
cut | gesneden |
shapes | vormen |
free | gratis |
vector | vector |
with | met |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/space-background">Space Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
English | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN abstract Gray background, low poly textured triangle shapes in random pattern, trendy lowpoly background Free Vector
NL abstracte grijze achtergrond, laag poly getextureerde driehoekige vormen in willekeurige patroon, trendy lowpoly achtergrond Gratis Vector
English | Dutch |
---|---|
abstract | abstracte |
gray | grijze |
background | achtergrond |
low | laag |
shapes | vormen |
in | in |
random | willekeurige |
pattern | patroon |
trendy | trendy |
free | gratis |
vector | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/background-design">Background Design Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/background">Background Vectoren door Vecteezy</a>
English | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/grey-background">Grey Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ornament">Ornament Vectoren door Vecteezy</a>
English | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/village-background">Village Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>
English | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN What about using a virtual background? Some apps can identify your presence in the scene and create a live mask that enables you to use an entirely different image to cover the background
NL Hoe zit het met het gebruik van een virtuele achtergrond? Sommige apps kunnen uw aanwezigheid in de scène identificeren en een livemasker maken waarmee u een geheel andere afbeelding kunt gebruiken om de achtergrond te bedekken
English | Dutch |
---|---|
virtual | virtuele |
background | achtergrond |
identify | identificeren |
presence | aanwezigheid |
scene | scène |
image | afbeelding |
apps | apps |
in | in |
the | de |
your | zit |
to | om |
enables | kunnen |
and | en |
can | kunt |
you | u |
use | gebruiken |
cover | bedekken |
English | Dutch |
---|---|
data | data |
in | in |
the | de |
world | wereld |
of | van |
find | en |
EN That’s partly because the two don’t come from a background of studio photographers but from a background of on-location, documentary photography
NL Dat komt grotendeels door het feit dat het koppel een achtergrond heeft als documentairefotografen op locatie, en dus niet als studiofotografen
English | Dutch |
---|---|
background | achtergrond |
location | locatie |
on | op |
from | koppel |
a | een |
but |
EN A webinar background can matter more than you initially realize. How often have you been distracted by a background during a webinar?
NL Een achtergrond van een webinar kan meer uitmaken dan dat je in eerste instantie bij stilstaat. Hoe vaak ben jij afgeleid door een achtergrond tijdens een webinar?
English | Dutch |
---|---|
webinar | webinar |
background | achtergrond |
often | vaak |
distracted | afgeleid |
can | kan |
more | meer |
by | door |
how | hoe |
than | dan |
matter | dat |
you | je |
during | tijdens |
EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.
NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.
English | Dutch |
---|---|
lighter | lichtere |
background | achtergrond |
black | zwarte |
selected | geselecteerd |
the | de |
for | voor |
a | een |
can | kan |
be | worden |
and | en |
Showing 50 of 50 translations