Translate "very insecure" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "very insecure" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of very insecure

English
Dutch

EN They implement the PHP configuration to prevent insecure or insecure commands from hackers.

NL Ze implementeren de PHP-configuratie om onveilige of onveilige commando's van hackers te voorkomen.

English Dutch
implement implementeren
php php
configuration configuratie
hackers hackers
to om
or of
the de
from van
prevent voorkomen
they ze

EN The default values for this are very insecure, so be sure to change the password at the very least

NL De standaardwaarden hiervoor zijn erg onzeker, dus zorg ervoor dat u het wachtwoord op zijn minst verandert

English Dutch
insecure onzeker
password wachtwoord
least minst
for this hiervoor
the de
very erg
change verandert
for ervoor
are zijn
sure dat

EN Some security issues have a very high urgency, because they make your network insecure

NL Sommige beveiligingsproblemen hebben een zeer hoge urgentie, omdat zij uw netwerk onveilig maken

English Dutch
urgency urgentie
network netwerk
very zeer
because omdat
high hoge
make maken
have hebben
your uw
a een
some sommige
they zij

EN In Niger, many people live in remote and sometimes insecure areas. The road to the nearest health centre is often very long, so people do not go there easily. Enabel and its partners in Niger worked out a solution. 

NL In Niger wonen veel mensen in afgelegen en soms ook onveilige gebieden. De weg naar het dichtstbijzijnde gezondheidscentrum is vaak lang. Enabel werkte met haar Nigerese partners aan een oplossing. Benieuwd hoe?

English Dutch
areas gebieden
nearest dichtstbijzijnde
partners partners
worked werkte
solution oplossing
remote afgelegen
enabel enabel
in in
people mensen
sometimes soms
is is
often vaak
long lang
the de
live wonen
and en
a een

EN In the past, innocent drinks were sharing assets via insecure email

NL Voorheen deelde innocent drinks assets via e-mail, niet de meest betrouwbare manier

English Dutch
assets assets
the de
via via
email mail

EN Highlight plain http requests to the HTTP API as insecure.

NL Markeer eenvoudige http aanvragen voor de HTTP API als onveilig.

English Dutch
http http
api api
the de
requests aanvragen
as als
to eenvoudige

EN Add a warning for insecure JS and CSS assets.

NL Voeg een waarschuwing toe voor onveilige JS en CSS assets.

English Dutch
add voeg
warning waarschuwing
js js
css css
assets assets
and en
a een
for voor

EN It doesn’t have an insecure pairing process — or ads! — and it doesn’t force you to rate it in the App Store

NL Het heeft geen onveilig koppelingsproces - of advertenties! - en het dwingt je niet om het te beoordelen in de App Store

English Dutch
ads advertenties
rate beoordelen
store store
the de
or of
to om
in in
you je
and en
app app
have heeft

EN Is app data insecure, and will app platforms eventually hide it?

NL Zijn app-gegevens onveilig en worden app-platforms uiteindelijk verborgen?

English Dutch
data gegevens
eventually uiteindelijk
app app
platforms platforms
is worden
and en

EN No, there is nothing inherently insecure about app data

NL Nee, er is niets inherent onzeker aan app-gegevens

English Dutch
inherently inherent
insecure onzeker
app app
data gegevens
about aan
is is
no nee
nothing niets
there er

EN New web sites are not insecure as new but there that caution since data that compare are not known for their safety

NL Nieuwe websites zijn niet onzeker als nieuwe maar er dat voorzichtigheid sinds gegevens die vergelijken zijn niet bekend voor hun veiligheid

English Dutch
insecure onzeker
data gegevens
compare vergelijken
known bekend
safety veiligheid
new nieuwe
there er
their hun
as als
since sinds
that dat
for voor
are zijn
but

EN You can then order translations directly from your PIM environment, skipping hours of copy-paste and sending content in insecure emails

NL Je kunt vertalingen rechtstreeks vanuit je PIM-omgeving aanvragen, waardoor je veel tijd uitspaart aan kopiëren, plakken en het versturen van content via onbeveiligde e-mails

English Dutch
directly rechtstreeks
pim pim
environment omgeving
content content
order aanvragen
your je
translations vertalingen
hours tijd
and en
from vanuit
copy kopiëren
paste plakken
sending versturen
you can kunt

EN We will warn you if we detect missing or insecure email configuration on your domain.

NL Wij zullen u waarschuwen als wij ontbrekende of onveilige e-mailconfiguratie detecteren op uw domein.

English Dutch
detect detecteren
missing ontbrekende
on op
domain domein
or of
we wij
will zullen
you u
if als
your uw

EN There are instances when you access URLs in HTTPS but still encounter an HTTP error after. This can be caused by images on the page running in an insecure connection,...

NL Definitie Google Cache Google cache is een snapshot of een opgeslagen kopie van een webpagina die op servers te vinden is. Het wordt opgeslagen wanneer de zoekmachine een website bezoekt...

English Dutch
the de
page webpagina
can vinden
be wordt
when wanneer
there is
but
on op

EN Insecure: Improper configurations can allow intruders and malicious actors to gain access to computers in your home. Furthermore, exposing your home IP address can be a security risk.

NL Onzeker: Onjuiste configuraties kunnen indringers en kwaadwillende actoren toestaan om toegang te krijgen tot computers bij u thuis.Bovendien kan het blootstellen van uw Home IP-adres een beveiligingsrisico zijn.

English Dutch
insecure onzeker
configurations configuraties
malicious kwaadwillende
computers computers
address adres
security risk beveiligingsrisico
in bij
to om
access toegang
a een
can kan

EN Traditional digital signage networks are expensive, difficult to manage and vulnerable to attack through potentially insecure devices. But Apple TV, Carousel Digital Signage and Jamf are changing that narrative.

NL Traditionele netwerken voor digital signage zijn duur, lastig te beheren en kwetsbaar voor aanvallen via potentieel onveilige devices. Apple TV, Carousel Digital Signage en Jamf maken daar een eind aan.

English Dutch
traditional traditionele
digital digital
networks netwerken
expensive duur
difficult lastig
vulnerable kwetsbaar
attack aanvallen
potentially potentieel
apple apple
tv tv
jamf jamf
devices devices
but
manage beheren
and en
are zijn
to aan
through via
that daar

EN We support no less than the latest encryption algorithms like AES-128/256-GCM. Insecure algorithms, e.g. RC4, are deactivated by us.

NL We ondersteunen alleen de nieuwste versleutelingsalgoritmes zoals AES-128/256-GCM. Onveilige algoritmes zoals RC4 zijn bij ons gedeactiveerd.

English Dutch
support ondersteunen
algorithms algoritmes
deactivated gedeactiveerd
we we
the de
like zoals
us ons
are zijn
latest nieuwste

EN I felt insecure because of the fear of falling behind on my studies

NL Ik was onzeker vanwege mogelijke studievertraging

English Dutch
i ik
insecure onzeker

EN EZ Test LSD and Indoles is a one step test to determine wether a substance contains LSD or or other Indoles. Got a new dealer or you are insecure how trustworthy he is? This quick test can give you certainty ...

NL EZ Test LSD and Indoles is een een-stap-test om te bepalen of een stof LSD of andere indolen bevat. Heb je een nieuwe dealer of ben je onzeker over hoe betrouwbaar hij is? Deze snelle test kan je zekerheid bieden...

English Dutch
test test
substance stof
dealer dealer
insecure onzeker
quick snelle
certainty zekerheid
is is
or of
can kan
step stap
to om
other andere
trustworthy betrouwbaar
how hoe
this deze
determine bepalen
and and
contains bevat
you je
he hij
are ben

EN Security with HTTPS-encrypted data transfer as opposed to insecure emails and other file sharing methods

NL Beveiliging met HTTPS-versleutelde gegevensoverdracht in tegenstelling tot onveilige e-mails en andere manieren om bestanden te delen

English Dutch
security beveiliging
sharing delen
to om
other andere
methods manieren
opposed tot
and en
file bestanden
with met

EN Traditional digital signage networks are expensive, difficult to manage and vulnerable to attack through potentially insecure devices. But Apple TV, Carousel Digital Signage and Jamf are changing that narrative.

NL Traditionele netwerken voor digital signage zijn duur, lastig te beheren en kwetsbaar voor aanvallen via potentieel onveilige devices. Apple TV, Carousel Digital Signage en Jamf maken daar een eind aan.

English Dutch
traditional traditionele
digital digital
networks netwerken
expensive duur
difficult lastig
vulnerable kwetsbaar
attack aanvallen
potentially potentieel
apple apple
tv tv
jamf jamf
devices devices
but
manage beheren
and en
are zijn
to aan
through via
that daar

EN 9 out of 10 cyber-attacks use insecure Internet or DNS connections to gain access to a network. With Advanced DNS Security, Belnet aims to provide you with additional security on top of your firewall and antivirus software.

NL 9 op de 10 cyberaanvallen maken gebruik van onveilige internet- of DNS-connecties om toegang te krijgen tot een netwerk. Met Advanced DNS Security wil Belnet u een extra beveiliging bieden bovenop uw firewall en antivirussoftware.

English Dutch
dns dns
advanced advanced
belnet belnet
firewall firewall
antivirus antivirussoftware
internet internet
or of
network netwerk
use gebruik
connections connecties
access toegang
provide bieden
to om
on op
and en
a een
of van
security beveiliging
you u
additional extra
out te

EN I felt insecure because of the fear of falling behind on my studies

NL Ik was onzeker vanwege mogelijke studievertraging

English Dutch
i ik
insecure onzeker

EN Insecure passwords represent the most common security vulnerability. If a hacker compromises an account password, they can use it to deface or infect client sites or use them to spread viruses.

NL Onzeker wachtwoorden vertegenwoordigen de meest voorkomende beveiligingslek. Als een hacker een accountwachtwoord in gevaar brengt, kunnen ze het gebruiken om clientsites te fouten maken of infecteren of ze gebruiken om virussen te verspreiden.

English Dutch
insecure onzeker
represent vertegenwoordigen
hacker hacker
spread verspreiden
viruses virussen
use gebruiken
or of
the de
to om
a een
can kunnen
if als
passwords wachtwoorden
they ze
it het

EN 3.5 Privacy Because the Internet is an inherently open and insecure means of communication, any data or information a Customer or User transmits over the Internet may be susceptible to interception and alteration

NL 3.5 Privacy Omdat internet een inherent open en onveilig communicatiemiddel is, kunnen gegevens of informatie die een Klant of Gebruiker via internet verzendt, vatbaar zijn voor onderschepping en wijziging

English Dutch
privacy privacy
internet internet
inherently inherent
means
alteration wijziging
is is
or of
customer klant
user gebruiker
open open
and en
information informatie
data gegevens
a een
because omdat
to kunnen

EN It doesn’t have an insecure pairing process — or ads! — and it doesn’t force you to rate it in the App Store

NL Het heeft geen onveilig koppelingsproces - of advertenties! - en het dwingt je niet om het te beoordelen in de App Store

English Dutch
ads advertenties
rate beoordelen
store store
the de
or of
to om
in in
you je
and en
app app
have heeft

EN Is app data insecure, and will app platforms eventually hide it?

NL Zijn app-gegevens onveilig en worden app-platforms uiteindelijk verborgen?

English Dutch
data gegevens
eventually uiteindelijk
app app
platforms platforms
is worden
and en

EN No, there is nothing inherently insecure about app data

NL Nee, er is niets inherent onzeker aan app-gegevens

English Dutch
inherently inherent
insecure onzeker
app app
data gegevens
about aan
is is
no nee
nothing niets
there er

EN New web sites are not insecure as new but there that caution since data that compare are not known for their safety

NL Nieuwe websites zijn niet onzeker als nieuwe maar er dat voorzichtigheid sinds gegevens die vergelijken zijn niet bekend voor hun veiligheid

English Dutch
insecure onzeker
data gegevens
compare vergelijken
known bekend
safety veiligheid
new nieuwe
there er
their hun
as als
since sinds
that dat
for voor
are zijn
but

EN New web sites are not insecure as new but there that caution since data that compare are not known for their safety

NL Nieuwe websites zijn niet onzeker als nieuwe maar er dat voorzichtigheid sinds gegevens die vergelijken zijn niet bekend voor hun veiligheid

English Dutch
insecure onzeker
data gegevens
compare vergelijken
known bekend
safety veiligheid
new nieuwe
there er
their hun
as als
since sinds
that dat
for voor
are zijn
but

EN To prevent your website from being considered insecure, you will have to deploy an SSL certificate on it

NL Om te voorkomen dat uw website als onveilig wordt beschouwd, zult u er een SSL-certificaat op moeten plaatsen

English Dutch
considered beschouwd
deploy -
ssl ssl
certificate certificaat
website website
on op
to om
prevent voorkomen
you zult
being een

EN New web sites are not insecure as new but there that caution since data that compare are not known for their safety

NL Nieuwe websites zijn niet onzeker als nieuwe maar er dat voorzichtigheid sinds gegevens die vergelijken zijn niet bekend voor hun veiligheid

English Dutch
insecure onzeker
data gegevens
compare vergelijken
known bekend
safety veiligheid
new nieuwe
there er
their hun
as als
since sinds
that dat
for voor
are zijn
but

EN New web sites are not insecure as new but there that caution since data that compare are not known for their safety

NL Nieuwe websites zijn niet onzeker als nieuwe maar er dat voorzichtigheid sinds gegevens die vergelijken zijn niet bekend voor hun veiligheid

English Dutch
insecure onzeker
data gegevens
compare vergelijken
known bekend
safety veiligheid
new nieuwe
there er
their hun
as als
since sinds
that dat
for voor
are zijn
but

EN Employees may share passwords to critical systems and apps, like production systems and social media accounts, through email, SMS, Slack, sticky notes, spreadsheets or other insecure methods

NL Werknemers delen wachtwoorden voor belangrijke systemen en apps, zoals productiesystemen en sociale-media-accounts, via e-mail, sms, Slack, plakbriefjes, spreadsheets of andere onveilige methoden

English Dutch
employees werknemers
passwords wachtwoorden
critical belangrijke
media media
accounts accounts
spreadsheets spreadsheets
methods methoden
share delen
systems systemen
apps apps
social sociale
or of
sms sms
other andere
and en
like zoals
email mail

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!

English Dutch
packaging verpakking
staff personeel
always altijd
purchase aankoop
is is
the de
satisfied tevreden
quality kwaliteit
my mijn
excellent uitstekend
with met
and en
of van
product product
very zeer

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.

English Dutch
content content
website website
vecteezy vecteezy
team team
quick snel
recommend raden
is is
got de
nice mooie
professional professionele
good goed
to elkaar
a een
very zeer
and en
your je

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

English Dutch
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

English Dutch
almost bijna
dark donkere
is is
the de
light lichte
to om
use gebruiken
so dus
can kan
option optie
yellow geel
very zeer
and en
difference verschil
another van
green groen
together het

EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too

NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is

English Dutch
dark dark
suitable geschikt
businesses bedrijven
stable stabiele
connection verbinding
scalable schaalbaar
is is
very zeer
reliable betrouwbare
a een
for voor
that die
need hebben
secure veilige

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

English Dutch
find vind
i ik
interesting interessant
relevant relevant
morning ochtends
me me
aware bewust
to om
is is
and en
also daarnaast
read lezen
open open
very heel
work werk
our ons
that dat
because omdat

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

English Dutch
find vind
i ik
interesting interessant
relevant relevant
morning ochtends
me me
aware bewust
to om
is is
and en
also daarnaast
read lezen
open open
very heel
work werk
our ons
that dat
because omdat

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

English Dutch
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.

NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.

English Dutch
tells vertelt
comfortable comfortabel
fact feit
models modellen
the de
we we
how hoe
another een andere
that dat
very heel
for voor
and en
us ons
are zijn

EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."

NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."

English Dutch
i ik
structure structuur
important belangrijk
criteria criteria
is is
works werkt
family gezin
the de
to om
website website
finding vinden
simple eenvoudige
for voor
and en
you jouw
wanted wilde
well goed
a een
that die
exactly maar

EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall

NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel

English Dutch
hotel hotel
the de
for voor
a een

EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay

NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,

English Dutch
very erg
gold een

EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.

NL Aardige medewerkers, prima bedden

English Dutch
staff medewerkers
well prima

EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.

NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.

English Dutch
breakfast ontbijt
it was jaren
is is
great goed
the hier
and en

EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.

NL Prima hotel, voor zaken of vakantie

English Dutch
hotel hotel
but
good prima
go vakantie
to voor

EN The project team was very professional, and everything ran very smoothly and on budget

NL Het projectteam was zeer professioneel en alles verliep heel soepel en binnen het budget

English Dutch
professional professioneel
smoothly soepel
budget budget
everything alles
and en
on binnen
the het
very zeer

Showing 50 of 50 translations