"very brave" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN Panning for gold in the Rhine, a walk along a lake shore or, for the very brave, river rafting in one of the numerous gorges. Summer in Switzerland offers so many opportunities to enjoy yourself, on, in and by the water. Getting wet is part of the fun!
NL Goud wassen in de Rijn, een wandeling langs een meer of – voor de durvers – rivierraften in een van de talrijke kloven. De Zwitserse zomer biedt allerlei belevenissen rond, in en op het water. Nat worden mag!
| English | Dutch |
|---|---|
| rhine | rijn |
| gorges | kloven |
| summer | zomer |
| switzerland | zwitserse |
| offers | biedt |
| wet | nat |
| lake | meer |
| water | water |
| a | een |
| or | of |
| numerous | talrijke |
| in | in |
| walk | wandeling |
| of | van |
| on | op |
| and | en |
| is | het |
| gold | goud |
EN Panning for gold in the Rhine, a walk along a lake shore or, for the very brave, river rafting in one of the numerous gorges. Summer in Switzerland offers so many opportunities to enjoy yourself, on, in and by the water. Getting wet is part of the fun!
NL Goud wassen in de Rijn, een wandeling langs een meer of – voor de durvers – rivierraften in een van de talrijke kloven. De Zwitserse zomer biedt allerlei belevenissen rond, in en op het water. Nat worden mag!
| English | Dutch |
|---|---|
| rhine | rijn |
| gorges | kloven |
| summer | zomer |
| switzerland | zwitserse |
| offers | biedt |
| wet | nat |
| lake | meer |
| water | water |
| a | een |
| or | of |
| numerous | talrijke |
| in | in |
| walk | wandeling |
| of | van |
| on | op |
| and | en |
| is | het |
| gold | goud |
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
| English | Dutch |
|---|---|
| packaging | verpakking |
| staff | personeel |
| always | altijd |
| purchase | aankoop |
| is | is |
| the | de |
| satisfied | tevreden |
| quality | kwaliteit |
| my | mijn |
| excellent | uitstekend |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| product | product |
| very | zeer |
EN Recline peacefully in a brave new world of comfort, style and luxury with our meticulously crafted loungers. Every model will delight in a range of settings.
NL Leun ontspannen achterover in een nieuwe wereld van comfort, stijl en luxe met onze zorgvuldig ontworpen ligbedden. Onze designs verrassen altijd en overal.
| English | Dutch |
|---|---|
| world | wereld |
| meticulously | zorgvuldig |
| crafted | ontworpen |
| comfort | comfort |
| style | stijl |
| luxury | luxe |
| in | in |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.
NL Turbotrainers zijn al lang favoriet bij fietsers, waardoor ze tijdens de koude wintermaanden op de fiets kunnen stappen zonder de kou te trotseren.
| English | Dutch |
|---|---|
| favourite | favoriet |
| cyclists | fietsers |
| bike | fiets |
| long | lang |
| cold | koude |
| the | de |
| without | zonder |
| to | stappen |
| with | bij |
| on | op |
| during | tijdens |
| a | zijn |
EN With a new interface and a remote, Chromecast steps into a brave new world.
NL Met een nieuwe interface en een afstandsbediening stapt Chromecast een dappere nieuwe wereld binnen.
| English | Dutch |
|---|---|
| interface | interface |
| remote | afstandsbediening |
| chromecast | chromecast |
| world | wereld |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN Who dares brave the Ski Cross Park?
NL Voor durfallen: het skicrosspark
| English | Dutch |
|---|---|
| the | het |
| cross | voor |
EN The First Flyer enables brave souls to glide through the air for 800 metres at speeds of up to 84km/h
NL De “First Flieger” laat durfals met wel 84 km/uur aan een kabel over een afstand van 800 meter vrij door de lucht zweven
| English | Dutch |
|---|---|
| air | lucht |
| km | km |
| metres | meter |
| up | aan |
| at | de |
| of | van |
EN The agency pushes brands to enact the brave conscious choices that drive long-term growth through deep insight, outstanding strategy, kick-ass creative, and transparent media.
NL Het bureau dat merken een duwtje in de rug geeft om dappere, bewuste keuzes te maken die op lange termijn groei opleveren dankzij diepgaande inzichten, strategie van wereldklasse, spetterende creatieve campagnes en transparante media.
| English | Dutch |
|---|---|
| agency | bureau |
| brands | merken |
| choices | keuzes |
| growth | groei |
| insight | inzichten |
| strategy | strategie |
| creative | creatieve |
| transparent | transparante |
| long | lange |
| term | termijn |
| media | media |
| the | de |
| drive | campagnes |
| to | om |
| and | en |
| that | dat |
| deep | in |
| English | Dutch |
|---|---|
| conditions | omstandigheden |
| digital | digitale |
| new | nieuwe |
| so | zodat |
| the | de |
| we | wij |
| can | kan |
| regardless | ongeacht |
| work | werken |
| everyone | iedereen |
| on | op |
| with | samen |
| you | u |
| English | Dutch |
|---|---|
| newspapers | kranten |
| small | klein |
| but |
EN Children love funny comic characters and brave superheroes
NL Kinderen houden van stripfiguren en dappere helden, prinsessen of ridders
| English | Dutch |
|---|---|
| children | kinderen |
| and | en |
EN That's brave. Can't imagine there was much traction anywhere?
| English | Dutch |
|---|---|
| traction | tractie |
| anywhere | overal |
| much | veel |
| there | er |
EN The brave explorer has not been heard from since 2018
NL Sinds 2018 is er niets meer vernomen van de dappere verkenner
| English | Dutch |
|---|---|
| the | de |
| has | is |
| been | van |
EN Follow in the footsteps of these brave voyagers and experience one of the greatest stories ever told, through exhibitions, artefact displays, stories and more.
NL Volg in de voetsporen van deze dappere ontdekkingsreizigers en geniet van indrukwekkende verhalen door middel van tentoonstellingen, artefact displays, verhalen en meer.
| English | Dutch |
|---|---|
| follow | volg |
| footsteps | voetsporen |
| stories | verhalen |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| artefact | artefact |
| displays | displays |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
| English | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| is | is |
| to | om |
| he | hij |
| can | kan |
| and | de |
| incredibly | te |
| this | dit |
| English | Dutch |
|---|---|
| platforms | platforms |
| wrong | verkeerde |
| intense | intense |
| city | stad |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| can | kun |
| much | te |
| keep | blijft |
| their | en |
| safe | veilig |
| this | dit |
EN CBD Girl Scout Cookies from CBD crew is a brave and masterful reimagining of Girl Scout Cookies, making the most out of the strains versatile genetics
NL CBD Girl Scout Cookies van CBD Crew is een dappere en meesterlijke vernieuwing van Girl Scout Cookies, waarmee het meeste uit de veelzijdige genetica wordt gehaald
| English | Dutch |
|---|---|
| cbd | cbd |
| cookies | cookies |
| versatile | veelzijdige |
| genetics | genetica |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| the most | meeste |
| from | uit |
EN When the sun sets, the fun doesn't stop in Scotland. Brave the night-time temperatures and get stuck into some of your favourite outdoor activities after dark.
NL Het plezier houdt in Schotland niet op wanneer de zon ondergaat. Trotseer de koelere temperatuur en geniet 's nachts van je favoriete buitenactiviteiten.
| English | Dutch |
|---|---|
| sun | zon |
| scotland | schotland |
| temperatures | temperatuur |
| favourite | favoriete |
| outdoor | buitenactiviteiten |
| night | nachts |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| fun | plezier |
| when | wanneer |
| and | en |
| of | van |
EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.
NL Turbotrainers zijn al lang een favoriet bij fietsers, omdat ze er tijdens de koude wintermaanden mee op de fiets kunnen stappen zonder de kou te
| English | Dutch |
|---|---|
| favourite | favoriet |
| cyclists | fietsers |
| bike | fiets |
| long | lang |
| cold | koude |
| the | de |
| without | zonder |
| with | bij |
| on | op |
| a | een |
| during | tijdens |
| English | Dutch |
|---|---|
| conditions | omstandigheden |
| digital | digitale |
| new | nieuwe |
| so | zodat |
| the | de |
| we | wij |
| can | kan |
| regardless | ongeacht |
| work | werken |
| everyone | iedereen |
| on | op |
| with | samen |
| you | u |
| English | Dutch |
|---|---|
| newspapers | kranten |
| small | klein |
| but |
EN Children love funny comic characters and brave superheroes
NL Kinderen houden van stripfiguren en dappere helden, prinsessen of ridders
| English | Dutch |
|---|---|
| children | kinderen |
| and | en |
EN Young Sami artists are currently bringing new life to one of Europe?s oldest song traditions. Ancient sounds meet modern genres ? and the result? A brave, new wave of internationally acclaimed and prize-winning musicians.
NL Waar op aarde liggen de beste plekken om het noorderlicht te zien? De plaatselijke bevolking, die met dit magische natuurfenomeen opgroeide, verklapt enkele geheime uitzichtpunten.
| English | Dutch |
|---|---|
| the | de |
| to | om |
| are | liggen |
EN If you've made the brave choice to fit a pendant light into your interior, it's still a matter of choosing the right one. For example, you could choose a glass pendant light or one made of plastic. However, you can also go for a
NL Als u de dappere keuze gemaakt hebt om een hanglamp binnen uw interieur in te passen, is het nog een kwestie van de juiste kiezen. U kiest bijvoorbeeld voor een glazen hanglamp of een van kunststof. U kunt echter ook voor een
| English | Dutch |
|---|---|
| glass | glazen |
| plastic | kunststof |
| made | gemaakt |
| choice | keuze |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| into | in |
| for | voor |
| choose | kiezen |
| you can | kunt |
| if | als |
| of | van |
| you | u |
| also | ook |
EN The brave explorer has not been heard from since 2018
NL Sinds 2018 is er niets meer vernomen van de dappere verkenner
| English | Dutch |
|---|---|
| the | de |
| has | is |
| been | van |
EN Brad Woodard is an illustrator, graphic designer, and co-founder of the creative agency Brave the Woods
NL Brad Woodard is een illustrator, grafisch ontwerper en medeoprichter van creatief bureau Brave the Woods
| English | Dutch |
|---|---|
| illustrator | illustrator |
| graphic | grafisch |
| creative | creatief |
| agency | bureau |
| co-founder | medeoprichter |
| is | is |
| designer | ontwerper |
| and | en |
EN When the sun sets, the fun doesn't stop in Scotland. Brave the night-time temperatures and get stuck into some of your favourite outdoor activities after dark.
NL Het plezier houdt in Schotland niet op wanneer de zon ondergaat. Trotseer de koelere temperatuur en geniet 's nachts van je favoriete buitenactiviteiten.
| English | Dutch |
|---|---|
| sun | zon |
| scotland | schotland |
| temperatures | temperatuur |
| favourite | favoriete |
| outdoor | buitenactiviteiten |
| night | nachts |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| fun | plezier |
| when | wanneer |
| and | en |
| of | van |
| English | Dutch |
|---|---|
| mental | mentale |
| nutrition | voeding |
| working environment | werkomgeving |
| healthy | gezonde |
| health | gezondheid |
| help | helpen |
| to | creëren |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| were | van |
| English | Dutch |
|---|---|
| leadership | leiderschap |
| space | ruimte |
| networking | networking |
| technology | technologie |
| the | de |
| plenty | heel |
| that | dat |
| for | voor |
| and | leren |
| English | Dutch |
|---|---|
| mental | mentale |
| nutrition | voeding |
| working environment | werkomgeving |
| healthy | gezonde |
| health | gezondheid |
| help | helpen |
| to | creëren |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| were | van |
| English | Dutch |
|---|---|
| leadership | leiderschap |
| space | ruimte |
| networking | networking |
| technology | technologie |
| the | de |
| plenty | heel |
| that | dat |
| for | voor |
| and | leren |
EN The XPS 13 Plus is a brave redesign of a firm favourite and we've been putting it to the test.
NL De XPS 13 Plus is een dapper herontwerp van een favoriet en we hebben hem aan de tand gevoeld.
| English | Dutch |
|---|---|
| xps | xps |
| redesign | herontwerp |
| favourite | favoriet |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| to | aan |
EN Recline peacefully in a brave new world of comfort, style and luxury with our meticulously crafted loungers. Every model will delight in a range of settings.
NL Leun ontspannen achterover in een nieuwe wereld van comfort, stijl en luxe met onze zorgvuldig ontworpen ligbedden. Onze designs verrassen altijd en overal.
| English | Dutch |
|---|---|
| world | wereld |
| meticulously | zorgvuldig |
| crafted | ontworpen |
| comfort | comfort |
| style | stijl |
| luxury | luxe |
| in | in |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN With a new interface and a remote, Chromecast steps into a brave new world.
NL Met een nieuwe interface en een afstandsbediening stapt Chromecast een dappere nieuwe wereld binnen.
| English | Dutch |
|---|---|
| interface | interface |
| remote | afstandsbediening |
| chromecast | chromecast |
| world | wereld |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN The First Flyer enables brave souls to glide through the air for 800 metres at speeds of up to 84km/h
NL De “First Flieger” laat durfals met wel 84 km/uur aan een kabel over een afstand van 800 meter vrij door de lucht zweven
| English | Dutch |
|---|---|
| air | lucht |
| km | km |
| metres | meter |
| up | aan |
| at | de |
| of | van |
EN Add to Brave View Setup Instructions
NL Toevoegen aan Brave Installatie-instructies weergeven
| English | Dutch |
|---|---|
| add | toevoegen |
| to | aan |
| setup | installatie |
| instructions | instructies |
| view | weergeven |
EN CT is currently supported in the latest versions of the Chrome, Safari and Brave web browsers
NL CT wordt momenteel ondersteund in de nieuwste versies van de webbrowsers Chrome, Safari en Brave
| English | Dutch |
|---|---|
| currently | momenteel |
| supported | ondersteund |
| versions | versies |
| chrome | chrome |
| safari | safari |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| of | van |
| latest | nieuwste |
EN The surface is smooth and weather-resistant, so whether you have to brave blizzards or heat waves, your button face will keep looking shiny.
NL Het oppervlak is glad en bestand tegen alle weersomstandigheden, dus of je nu te maken krijgt met sneeuwstormen of hittegolven, je buttongezicht blijft altijd stralen.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
| English | Dutch |
|---|---|
| content | content |
| website | website |
| vecteezy | vecteezy |
| team | team |
| quick | snel |
| recommend | raden |
| is | is |
| got | de |
| nice | mooie |
| professional | professionele |
| good | goed |
| to | elkaar |
| a | een |
| very | zeer |
| and | en |
| your | je |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
| English | Dutch |
|---|---|
| busy | bezig |
| important | belangrijk |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| that | dat |
| couple | paar |
| things | dingen |
| easy | eenvoudig |
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
| English | Dutch |
|---|---|
| almost | bijna |
| dark | donkere |
| is | is |
| the | de |
| light | lichte |
| to | om |
| use | gebruiken |
| so | dus |
| can | kan |
| option | optie |
| yellow | geel |
| very | zeer |
| and | en |
| difference | verschil |
| another | van |
| green | groen |
| together | het |
EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too
NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is
| English | Dutch |
|---|---|
| dark | dark |
| suitable | geschikt |
| businesses | bedrijven |
| stable | stabiele |
| connection | verbinding |
| scalable | schaalbaar |
| is | is |
| very | zeer |
| reliable | betrouwbare |
| a | een |
| for | voor |
| that | die |
| need | hebben |
| secure | veilige |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
| English | Dutch |
|---|---|
| find | vind |
| i | ik |
| interesting | interessant |
| relevant | relevant |
| morning | ochtends |
| me | me |
| aware | bewust |
| to | om |
| is | is |
| and | en |
| also | daarnaast |
| read | lezen |
| open | open |
| very | heel |
| work | werk |
| our | ons |
| that | dat |
| because | omdat |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
| English | Dutch |
|---|---|
| find | vind |
| i | ik |
| interesting | interessant |
| relevant | relevant |
| morning | ochtends |
| me | me |
| aware | bewust |
| to | om |
| is | is |
| and | en |
| also | daarnaast |
| read | lezen |
| open | open |
| very | heel |
| work | werk |
| our | ons |
| that | dat |
| because | omdat |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
| English | Dutch |
|---|---|
| busy | bezig |
| important | belangrijk |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| that | dat |
| couple | paar |
| things | dingen |
| easy | eenvoudig |
EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.
NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
| English | Dutch |
|---|---|
| tells | vertelt |
| comfortable | comfortabel |
| fact | feit |
| models | modellen |
| the | de |
| we | we |
| how | hoe |
| another | een andere |
| that | dat |
| very | heel |
| for | voor |
| and | en |
| us | ons |
| are | zijn |
EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."
NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."
| English | Dutch |
|---|---|
| i | ik |
| structure | structuur |
| important | belangrijk |
| criteria | criteria |
| is | is |
| works | werkt |
| family | gezin |
| the | de |
| to | om |
| website | website |
| finding | vinden |
| simple | eenvoudige |
| for | voor |
| and | en |
| you | jouw |
| wanted | wilde |
| well | goed |
| a | een |
| that | die |
| exactly | maar |
EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall
NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel
| English | Dutch |
|---|---|
| hotel | hotel |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese