EN It’s an honor to have been elected to the Asia Pacific Regional Council and to have the opportunity to serve as the APRC Regional Council Chair for 2021
"various regional" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
English | Dutch |
---|---|
honor | eer |
elected | gekozen |
pacific | pacific |
regional | regional |
opportunity | kans |
to | om |
the | de |
and | en |
have | hebben |
for | een |
English | Dutch |
---|---|
oclc | oclc |
the | de |
of | wij |
EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings
NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden
English | Dutch |
---|---|
financial | financiële |
institutions | instellingen |
market | markt |
regional | regionale |
local | lokale |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.
NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.
English | Dutch |
---|---|
regional | regionale |
cooking | keuken |
ticino | ticino |
fresh | verse |
herbs | kruiden |
vegetables | groenten |
truffles | truffels |
and | en |
with | met |
of course | natuurlijk |
here | hier |
the | wordt |
EN We have a large menu full of regional specialities, most notably our house speciality ?La Pyantsèta? (featuring many sampler plates) which is a perfect way to try regional foods.
NL Van de besneeuwde toppen van de Zwitserse Alpen tot de Italiaanse kusten van de Middellandse Zee, kom en ontdek de specialiteiten van het restaurant Au Petit Chalet!
English | Dutch |
---|---|
specialities | specialiteiten |
most | de |
house | van |
our | en |
to | tot |
EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.
NL Ons aanbod aan gerechten en dranken is van hoogste kwaliteit. Het kenmerkt zich door een schat aan ideeën, culinaire veelzijdigheid en een aantrekkelijke presentatie.
English | Dutch |
---|---|
offers | aanbod |
well | kwaliteit |
cuisine | culinaire |
a | een |
and | en |
our | ons |
English | Dutch |
---|---|
elections | verkiezingen |
oclc | oclc |
regional | regional |
delegates | afgevaardigden |
leadership | leiderschap |
begin | begint |
november | november |
the | de |
on | op |
for | voor |
to | naast |
new | nieuw |
of | van |
are | zijn |
EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings
NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden
English | Dutch |
---|---|
financial | financiële |
institutions | instellingen |
market | markt |
regional | regionale |
local | lokale |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.
NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.
English | Dutch |
---|---|
regional | regionale |
cooking | keuken |
ticino | ticino |
fresh | verse |
herbs | kruiden |
vegetables | groenten |
truffles | truffels |
and | en |
with | met |
of course | natuurlijk |
here | hier |
the | wordt |
EN In the restaurant of the CULINARIUM ALPINUM, regional credibility is in the foreground. It is predominantly worked with authentic and genuine regional products from Central Switzerland
NL In het restaurant van het CULINARIUM ALPINUM staat de regionale geloofwaardigheid op de voorgrond. Er wordt voornamelijk gewerkt met authentieke en echte streekproducten uit Centraal-Zwitserland
English | Dutch |
---|---|
restaurant | restaurant |
regional | regionale |
credibility | geloofwaardigheid |
foreground | voorgrond |
worked | gewerkt |
central | centraal |
switzerland | zwitserland |
in | in |
the | de |
with | op |
is | staat |
authentic | echte |
and | en |
EN Solve puzzles to discover various gourmet stops around the city. A regional delicacy awaits at each stop, as well as the next task.
NL Een raadsel voert je langs verschillende culinaire stops in de stad.
English | Dutch |
---|---|
city | stad |
the | de |
around | in |
EN In addition to various regional specialities, it also offers delicacies from all over the world.
NL Naast diverse regionale specialiteiten worden er ook lekkernijen uit de hele wereld aangeboden.
English | Dutch |
---|---|
regional | regionale |
specialities | specialiteiten |
delicacies | lekkernijen |
various | diverse |
the | de |
world | wereld |
to | ook |
it | worden |
EN Regional and national salary benchmarks for various specialisations
NL Regionale en nationale salarissen voor verschillende specialisaties:
English | Dutch |
---|---|
various | verschillende |
regional | regionale |
national | nationale |
and | en |
for | voor |
EN This fiber optic network is connected to the main data centers and various regional and national fiber optic networks
NL Dit glasvezelnetwerk is aangesloten op de belangrijkste datacenters en diverse regionale en landelijke glasvezelnetwerken
English | Dutch |
---|---|
connected | aangesloten |
main | belangrijkste |
various | diverse |
data centers | datacenters |
is | is |
regional | regionale |
the | de |
and | en |
this | dit |
EN Regional and national salary benchmarks for various specialisations
NL Regionale en nationale salarissen voor verschillende specialisaties:
English | Dutch |
---|---|
various | verschillende |
regional | regionale |
national | nationale |
and | en |
for | voor |
EN This fiber optic network is connected to the main data centers and various regional and national fiber optic networks
NL Dit glasvezelnetwerk is aangesloten op de belangrijkste datacenters en diverse regionale en landelijke glasvezelnetwerken
English | Dutch |
---|---|
connected | aangesloten |
main | belangrijkste |
various | diverse |
data centers | datacenters |
is | is |
regional | regionale |
the | de |
and | en |
this | dit |
EN Highly traditional regional and Swiss dishes, home-made barley soup, capuns (dumplings filled with meat and chard), cheese-champagne fondue, various roestis, 'Älpler' maccaroni and much more.
NL Het gezellige restaurant met zijn verschillende gezellige salons en tegelkachels straalt een feelgood-sfeer uit.
English | Dutch |
---|---|
dishes | restaurant |
and | en |
various | een |
with | met |
EN In addition to various regional specialities, it also offers delicacies from all over the world.
NL Naast diverse regionale specialiteiten worden er ook lekkernijen uit de hele wereld aangeboden.
English | Dutch |
---|---|
regional | regionale |
specialities | specialiteiten |
delicacies | lekkernijen |
various | diverse |
the | de |
world | wereld |
to | ook |
it | worden |
EN Solve puzzles to discover various gourmet stops around the city. A regional delicacy awaits at each stop, as well as the next task.
NL Een raadsel voert je langs verschillende culinaire stops in de stad.
English | Dutch |
---|---|
city | stad |
the | de |
around | in |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
English | Dutch |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | probleem |
easily | eenvoudig |
gap | gat |
or | of |
your | je |
so | zodat |
another | een andere |
application | applicatie |
on | op |
various | een |
between | tussen |
and | en |
you can | kunt |
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
English | Dutch |
---|---|
gira | gira |
various | diverse |
system | systeem |
analyse | analyseren |
evaluate | evalueren |
brightness | lichtsterkte |
temperature | temperatuur |
actuators | actuatoren |
offers | biedt |
knx | knx |
products | producten |
within | binnen |
and | en |
to | vervolgens |
EN There are variants for small and large packaging, in various languages and for the various materials: PMD, paper-cardboard and glass.
NL Er zijn varianten voor kleine en grote verpakkingen, in verschillende talen en voor de verschillende materialen: PMD, papier-karton en glas.
English | Dutch |
---|---|
small | kleine |
large | grote |
packaging | verpakkingen |
in | in |
glass | glas |
the | de |
materials | materialen |
are | zijn |
there | er |
variants | verschillende |
and | en |
languages | talen |
for | voor |
EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.
NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.
English | Dutch |
---|---|
integration | integratie |
global | globale |
vision | visie |
management | beheer |
targeted | gerichte |
approach | benadering |
concerned | betrokken |
allows | laat |
in | in |
the | de |
to | toe |
and | en |
more | meer |
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
English | Dutch |
---|---|
gira | gira |
various | diverse |
system | systeem |
analyse | analyseren |
evaluate | evalueren |
brightness | lichtsterkte |
temperature | temperatuur |
actuators | actuatoren |
offers | biedt |
knx | knx |
products | producten |
within | binnen |
and | en |
to | vervolgens |
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
English | Dutch |
---|---|
enables | kunt |
easily | makkelijk |
data | data |
interfaces | interfaces |
combine | combineren |
is | is |
tool | tool |
websites | websites |
and | en |
without | zonder |
out | te |
kinds | soorten |
figure | een |
question | vraag |
EN We offer the lamps of various designers and various brands.
NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.
English | Dutch |
---|---|
lamps | lampen |
various | diverse |
designers | designers |
brands | merken |
the | de |
offer | bieden |
we | wij |
and | en |
of | van |
EN In addition, various scenarios have been drawn up that make it possible to safely organize events in the various event locations in the city.
NL Daarnaast zijn er nieuwe draaiboeken opgesteld die het mogelijk maken om veilig fysieke evenementen te organiseren in de diverse evenementenlocaties in de stad.
English | Dutch |
---|---|
various | diverse |
in | in |
organize | organiseren |
city | stad |
the | de |
events | evenementen |
possible | mogelijk |
to | om |
in addition | daarnaast |
it | het |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
English | Dutch |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | probleem |
easily | eenvoudig |
gap | gat |
or | of |
your | je |
so | zodat |
another | een andere |
application | applicatie |
on | op |
various | een |
between | tussen |
and | en |
you can | kunt |
EN Integration with the various video services seems pretty seamless, and switching between various uses is easy, and quick
NL De integratie met de verschillende videoservices lijkt redelijk naadloos en het wisselen tussen verschillende toepassingen is eenvoudig en snel
English | Dutch |
---|---|
integration | integratie |
various | verschillende |
seems | lijkt |
pretty | redelijk |
seamless | naadloos |
switching | wisselen |
is | is |
the | de |
easy | eenvoudig |
quick | snel |
and | en |
with | met |
EN But how do you ensure your WordPress site can accommodate various languages without breaking a sweat? The answer: use a multi-lingual WordPress Plugin! This article will discuss the various benefits of using one of these plugins [?]
NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]
English | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
your | je |
site | site |
plugin | plugin |
benefits | voordelen |
the | de |
use | gebruik |
plugins | plugins |
how | hoe |
without | zonder |
but | |
answer | antwoord |
languages | talen |
this | dit |
do | moeite |
English | Dutch |
---|---|
remembering | onthouden |
account | account |
browser | browser |
regional | regionale |
preferences | voorkeuren |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
remember | onthouden |
login | login |
general | algemene |
regional | regionale |
preferences | voorkeuren |
your | je |
and | en |
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
NL Onderwijs-administratiekantoren op hoog niveau en schoolbesturen: Provinciale en nationale administratieve instellingen van de bovengenoemde onderwijsinstellingen.
English | Dutch |
---|---|
administrative | administratieve |
institutions | instellingen |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
national | nationale |
level | niveau |
the | de |
educational | onderwijs |
above | op |
higher | hoog |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
erp | erp |
local | lokale |
regional | regionale |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
finance | financiële |
software | software |
government | overheid |
local | lokale |
regional | regionale |
and | en |
for | voor |
EN Regional marketing teams can conveniently pull out of the DAM relevant, ready-to-use assets uploaded by creatives
NL Internationale collega's kunnen de door het marketingteam gemaakte content bekijken en direct downloaden van de DAM
English | Dutch |
---|---|
marketing | content |
dam | dam |
the | de |
to | bekijken |
can | kunnen |
by | door |
of | van |
EN Visuals are crucial in the travel industry to connect with consumers. From scaling content creation to global offices collaborating smoothly on the newest content with Bynder, regional markets have never been easier to reach.
NL Visuals zijn cruciaal in de reisindustrie om in contact te komen met de consument. Maak content creatie schaalbaar en zorg voor een soepele, wereldwijde samenwerking: met Bynder bereik je regionale markten gemakkelijk.
English | Dutch |
---|---|
crucial | cruciaal |
consumers | consument |
global | wereldwijde |
bynder | bynder |
regional | regionale |
markets | markten |
easier | gemakkelijk |
collaborating | samenwerking |
in | in |
content | content |
the | de |
to | om |
creation | creatie |
reach | bereik |
connect | contact |
with | met |
from | een |
are | zijn |
EN Bynder really helps our brand messaging to stay consistent across our 32 regional teams around the globe, so we’re always confident that the message we put out is exactly how we want it. Read their story
NL Bynder helpt echt om onze merkboodschap consistent te houden in onze 32 regionale teams over de hele wereld, dus we hebben er altijd het volste vertrouwen in dat de boodschap die we uitdragen precies is zoals we het willen. Lees hun verhaal
English | Dutch |
---|---|
bynder | bynder |
helps | helpt |
consistent | consistent |
regional | regionale |
teams | teams |
globe | wereld |
always | altijd |
message | boodschap |
story | verhaal |
is | is |
we | we |
the | de |
read | lees |
to | om |
so | dus |
want | willen |
really | echt |
their | hun |
our | in |
confident | vertrouwen |
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
NL Je bezoekt momenteel shopify.be, wil je liever je regionale site bezoeken?
English | Dutch |
---|---|
currently | momenteel |
shopify | shopify |
your | je |
regional | regionale |
site | site |
visit | bezoeken |
English | Dutch |
---|---|
hungary | hongarije |
English | Dutch |
---|---|
erp | enterprise resource planning |
optimized | geoptimaliseerd |
especially | speciaal |
companies | bedrijven |
regional | regionale |
implemented | geïmplementeerd |
flexible | flexibele |
way | manier |
wide | breed |
range | scala |
without | zonder |
quick | snelle |
functionality | functionaliteit |
our | onze |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
and | en |
a | een |
English | Dutch |
---|---|
norway | noorwegen |
EN Learn more about our regional data hosting options and Service Data type restrictions.
NL Meer informatie over onze opties voor regionale gegevenshosting en beperkingen voor servicegegevenstypen
English | Dutch |
---|---|
regional | regionale |
options | opties |
restrictions | beperkingen |
more | meer |
about | over |
our | onze |
learn | en |
data | informatie |
EN They directly support the core marketing team, 7 regional marketing teams, as well as the rest of the company’s need for brand assets.
NL Ze ondersteunen direct het kern-marketingteam, 7 regionale marketingteams en de rest van de behoefte van het bedrijf aan merkgerelateerde assets.
English | Dutch |
---|---|
directly | direct |
core | kern |
regional | regionale |
rest | rest |
need | behoefte |
assets | assets |
the | de |
support | ondersteunen |
marketing | bedrijf |
of | van |
they | ze |
EN Learn, re-use, and share best practicesWith 7 regional teams promoting Klarna, each can learn from what has worked best and leverage this knowledge for their market.
NL Leren, hergebruiken en delen van best practicesMet 7 regionale teams die Klarna promoten, kan elk van hen leren van wat het beste heeft gewerkt en deze kennis benutten voor hun markt.
English | Dutch |
---|---|
regional | regionale |
teams | teams |
promoting | promoten |
klarna | klarna |
worked | gewerkt |
market | markt |
each | elk |
can | kan |
what | wat |
best | beste |
for | voor |
this | deze |
knowledge | kennis |
their | hun |
use | benutten |
learn | en |
and | leren |
share | delen |
EN With hundreds of retailers catering to different regional markets, it was challenging for the marketing team to coordinate phased launches and keep promotion on-brand.
NL Met honderden retailers in verschillende regionale markten was het een uitdaging voor het marketingteam om gefaseerde lanceringen te coördineren en de promotie volgens de merkrichtlijnen uit te voeren.
English | Dutch |
---|---|
retailers | retailers |
regional | regionale |
markets | markten |
challenging | uitdaging |
coordinate | coördineren |
launches | lanceringen |
the | de |
to | om |
promotion | promotie |
hundreds | honderden |
with | met |
for | voor |
of | volgens |
and | en |
EN They use these data to adapt to regional promotional demands and drive adoption for less engaged users.
NL Ze gebruiken deze gegevens om zich aan te passen aan regionale promotionele eisen en om de adoptie van minder betrokken gebruikers te stimuleren.
English | Dutch |
---|---|
data | gegevens |
regional | regionale |
demands | eisen |
adoption | adoptie |
engaged | betrokken |
use | gebruiken |
users | gebruikers |
to | om |
drive | stimuleren |
less | minder |
and | en |
they | ze |
adapt | de |
EN They were noticing bottlenecks across both their regional and global marketing teams with users struggling to find, create, and utilize digital assets
NL Ze merkten knelpunten op in zowel hun regionale als wereldwijde marketingteams, waarbij gebruikers moeite hadden om digitale assets te vinden, te creëren en te gebruiken
English | Dutch |
---|---|
bottlenecks | knelpunten |
regional | regionale |
global | wereldwijde |
digital | digitale |
assets | assets |
users | gebruikers |
to | om |
they | ze |
with | op |
both | zowel |
their | hun |
across | in |
find | en |
Showing 50 of 50 translations