Hire a translator I am translator

Translate "two ways" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "two ways" from English to Dutch

Translations of two ways

"two ways" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

two - 4 aan aantal account al alle alleen als andere beide bent beschikbaar beste biedt bij binnen dag dagen dan dat de deze dezelfde die dit door door de drie dus een eerste elk elke en er er zijn gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geen gemaakt gemakkelijk gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan kinderen krijgen kunnen kunt maar maken mee meer meer dan meest mensen met moet na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de open over per pro samen samen met staan te team tegen tijd tijdens toegang tot tussen twee tweede u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillen verschillende via vier vinden voor voor de was wat we werd werken wij wilt worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zullen één
ways - bieden dan een gebruiken helpen kan manier manieren moet mogelijk mogelijkheden nog ook over producten software te team teams tools uit verschillende zou

Translation of English to Dutch of two ways

English
Dutch

EN The BH Aerolight is the convergence of two paths. Two different ways of understanding road bikes. Aerodynamic and lightweight. Can you have it all? This is our answer.

NL Twee verschillende manieren om racefietsen te begrijpen. Aerodynamica en vedergewicht. Kun je het allemaal hebben? Dit is het antwoord van BH.

English Dutch
bh bh
ways manieren
is is
answer antwoord
have hebben
all te
and en
this dit

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

English Dutch
mics microfoons
adapter adapter
small klein
smartlav smartlav
two twee
and en
with met

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

English Dutch
branches branches
branch branch
limit limiet
building bouwen
the de
will zal
two twee
jobs taken
against van
three drie
extra extra
with op
that die
for voor
plus plus
plan planning

EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.

NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.

English Dutch
profoto profoto
worked werkt
party feest
started begon
the de
hours uur
a het
to om
how hoe
instead voor
on op
of van
two twee
day dag

EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.

NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.

English Dutch
research technologie
role rol
healthcare health
we your
in in
on op
services die

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

English Dutch
mics microfoons
adapter adapter
small klein
smartlav smartlav
two twee
and en
with met

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

English Dutch
branches branches
branch branch
limit limiet
building bouwen
the de
will zal
two twee
jobs taken
against van
three drie
extra extra
with op
that die
for voor
plus plus
plan planning

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders

English Dutch
new nieuwe
ways manieren
connecting contact
network netwerk
companies bedrijven
industry sectoren
working werken
customers klanten
stakeholders stakeholders
to om
and en
with op
of van
must moeten
across in

EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.

NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.

English Dutch
profoto profoto
ways manieren
paul paul
demonstrates demonstreert
situation situatie
direct richten
in in
video video
to zodat
the de
degrees graden
three drie
you can kunt
on bovenstaande
above voor
depending afhankelijk

EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.

English Dutch
ways manieren
oclc oclc
ideas ideeën
advance ontwikkelen
libraries bibliotheken
we we
there er
many veel

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.

English Dutch
oclc oclc
ideas ideeën
advance ontwikkelen
libraries bibliotheken
ways manieren
we we
there er
other andere
many veel
opportunities mogelijkheden
together het
learn en

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

English Dutch
ways manieren
action actie
provide bied
to om
to complete voltooien
where als

EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.

NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.

English Dutch
trust vertrouwen
comfort comfort
ways manier
friends vrienden
family familie
the de
customer klant
already al
communicate communiceren
with op
and en
same dezelfde
for voor
they ze
to willen
can kunnen
that dat

EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.

NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.

English Dutch
podcasting podcasting
combining combineren
ways manieren
is is
approach aanpak
always altijd
popular populaire
time tijd
as zoals
money geld
to om
and en
change veranderen
are zijn
you can kunt
adjust de
there er
you u
your aanpassen
over in

EN An ATS with more, its global hiring platform offers different ways to find qualified candidates and better ways to evaluate and onboard them

NL Als kandidaatvolgsysteem met extra's biedt het wereldwijde wervingsplatform verschillende manieren om gekwalificeerde kandidaten te vinden en betere manieren om ze te evalueren en te onboarden

English Dutch
global wereldwijde
offers biedt
ways manieren
candidates kandidaten
to om
better betere
different verschillende
evaluate evalueren
with met
them ze
more te
find en

EN On 24 april 2013 we started a nice project with the The Dutch Botanical Gardens Association (NVBT). We will connect the data of their botanical collections and think of ways to share the contents with the public in innovative ways.

NL Voor het project Planten voor de Toekomst interviewden wij twee stadstuiniersters in de Hortus Amsterdam, één van de oudste plantentuinen ter wereld.

English Dutch
in in
will toekomst
project project
the de
we wij
share van
a één

EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.

NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.

English Dutch
podcasting podcasting
combining combineren
ways manieren
is is
approach aanpak
always altijd
popular populaire
time tijd
as zoals
money geld
to om
and en
change veranderen
are zijn
you can kunt
adjust de
there er
you u
your aanpassen
over in

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders

English Dutch
new nieuwe
ways manieren
connecting contact
network netwerk
companies bedrijven
industry sectoren
working werken
customers klanten
stakeholders stakeholders
to om
and en
with op
of van
must moeten
across in

EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.

English Dutch
ways manieren
oclc oclc
ideas ideeën
advance ontwikkelen
libraries bibliotheken
we we
there er
many veel

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.

English Dutch
oclc oclc
ideas ideeën
advance ontwikkelen
libraries bibliotheken
ways manieren
we we
there er
other andere
many veel
opportunities mogelijkheden
together het
learn en

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

English Dutch
ways manieren
action actie
provide bied
to om
to complete voltooien
where als

EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:

NL Er zijn andere manieren om hulp van Pinterest te krijgen wat betreft veelvoorkomende vragen over deze rechten. Hieronder vind je een aantal van die manieren:

EN All digital media added to Bynder is backed up in two different ways every day

NL Er wordt elke dag op twee verschillende manieren een back-up gemaakt van alle digitale media die aan Bynder wordt toegevoegd

English Dutch
media media
added toegevoegd
bynder bynder
ways manieren
digital digitale
is wordt
two twee
every elke
all alle
to aan
day dag

EN The first thing you need to know is there are two ways to connect a podcast mic to your computer: USB and XLR.

NL Het eerste wat je moet weten is dat er twee manieren zijn om een podcastmicrofoon aan te sluiten op je computer: USB en XLR.

English Dutch
ways manieren
computer computer
usb usb
xlr xlr
is is
to om
your je
the sluiten
two twee
are zijn
there er
need to moet
and en

EN There are two ways to generate a server license upgrade quote:

NL Er zijn twee manieren om een offerte voor een upgrade van een serverlicentie te genereren:

English Dutch
ways manieren
upgrade upgrade
quote offerte
to om
generate genereren
are zijn
there er
two twee
a een

EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable!

NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.

English Dutch
customers klanten
help hulp
agents agents
required hoeft
is is
to om
ways manieren
and en
two twee
even zelfs
no geen
when wanneer
available beschikbaar
fully volledig
provides geeft
coding code

EN If businesses want to evolve with customer needs, they must think and act in flexible ways. That’s why 94% of high-performing teams use at least two product features that make them adaptable.

NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

English Dutch
customer klanten
flexible flexibel
businesses bedrijven
needs behoeften
teams teams
features functies
think denken
to om
act handelen
if als
use gebruikt
two twee
with met
and en
of van
they ze
that daarom
at least minste

EN The Bynder DAM helps users to find files faster in two ways

NL De Bynder DAM helpt gebruikers op twee manieren om sneller bestanden te vinden

English Dutch
bynder bynder
dam dam
helps helpt
users gebruikers
files bestanden
faster sneller
ways manieren
to om
the de
find vinden
two twee

EN All information received through the Compliance Helpline will be kept confidential to the extent that is possible and permitted by law. There are two ways to submit a report to the Compliance Helpline:

NL Alle informatie die via de Compliance Helpline wordt ontvangen, wordt vertrouwelijk behandeld voor zover dit mogelijk is en wettelijk is toegestaan. Er zijn twee manieren om een melding te maken bij de Compliance Helpline:

English Dutch
confidential vertrouwelijk
ways manieren
information informatie
compliance compliance
is is
the de
to om
possible mogelijk
permitted toegestaan
law voor
by law wettelijk
two twee
are zijn
and en
there er
a een
through via
be wordt
kept ontvangen

EN Want to use your Android as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your Android phone as a webcam today.

NL Wilt u uw Android als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw Android-telefoon vandaag nog als webcam te gebruiken.

English Dutch
webcam webcam
news nieuws
ways manieren
today vandaag
android android
is is
in in
best beste
the de
want wilt
to om
use gebruiken
good goede
free gratis
phone telefoon
easy gemakkelijk
this dit
quick snel
as als
two twee
that dat
and en
do doen
article artikel

EN Want to use your iPhone as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your iPhone as a webcam today.

NL Wilt u uw iPhone als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw iPhone vandaag als webcam te gebruiken.

English Dutch
iphone iphone
webcam webcam
news nieuws
ways manieren
today vandaag
is is
in in
best beste
the de
want wilt
to om
use gebruiken
good goede
free gratis
easy gemakkelijk
this dit
quick snel
as als
two twee
that dat
and en
do doen
article artikel

EN Data Center can be deployed in two different ways: non-clustered or clustered

NL Data Center kan op twee manieren worden geïmplementeerd: niet-geclusterd of geclusterd

English Dutch
data data
center center
deployed geïmplementeerd
ways manieren
or of
two twee
can kan
be worden

EN There are two ways to conduct a ride-along, both with equally beneficial results:

NL Er zijn twee manieren om mee te gaan met vertegenwoordigers, beide met even gunstige resultaten:

English Dutch
ways manieren
results resultaten
there er
to om
two twee
are zijn
both te
a beide

EN From what I see, wedding trends are leaning for finding more and more unique ways to decorate and celebrate two people in love. It?s made photographing so much fun!

NL De laatste bruiloftstrends richten zich steeds meer op het vinden van meer en uniekere manieren om de liefde tussen twee mensen vast te leggen en te vieren. Hierdoor wordt fotografie pas echt leuk!

English Dutch
ways manieren
celebrate vieren
people mensen
fun leuk
to om
much te
two twee
finding vinden
unique de
for leggen
more meer
and en
in tussen

EN From your Client Area Dashboard, you can access the Manage Credit Card link in two ways:

NL Vanaf het dashboard van uw clientgebied kunt u op twee manieren toegang krijgen tot de creditcardverbinding:

English Dutch
dashboard dashboard
ways manieren
the de
access toegang
two twee
from vanaf
you can kunt
you u

EN From your Cloud Control home page, you have two ways to get the VNC, but both will come from a table showing the available cloud (VPS) products you have purchased.

NL Vanuit de startpagina van uw cloudbediening heeft u twee manieren om de VNC te krijgen, maar beide komen van een tabel met de beschikbare cloud (VPS) -producten die u hebt gekocht.

English Dutch
cloud cloud
vps vps
ways manieren
available beschikbare
purchased gekocht
the de
home page startpagina
to om
showing met
table tabel
products producten
from vanuit
come van
two twee
but
you u
a beide

EN There are two ways to order an SSL.

NL Er zijn twee manieren om een SSL te bestellen.

English Dutch
ways manieren
ssl ssl
to om
two twee
are zijn
there er
to order bestellen

EN A tote shape, with two ways of carrying it, to live, share and succeed in every minute of your life.

NL Een shopper-formaat, op twee manieren te dragen, in de hand of over de schouder, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.

English Dutch
shape formaat
ways manieren
carrying dragen
minute minuut
in in
to om
life leven
two twee
with op
a een
every elke
live of
share delen
and en

EN Its double leather handles and detachable double chain straps mean it can be carried by hand or on the shoulder. It has a great tote shape that can be carried two ways so you can live and share every minute of your life taking all you need with you.

NL Door de dubbele leren handvaten en zijn afneembare dubbele kettinghengsels kun je hem in de hand of over de schouder dragen. Een shopperformaat, op twee manieren te dragen, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.

English Dutch
mean
hand hand
shoulder schouder
ways manieren
minute minuut
or of
your je
the de
life leven
you can kun
two twee
taking zijn
double een
can kunnen
by door
on op
every elke
and leren
share delen

EN ricloud-py can be configured in two ways:

NL ricloud-py kan op twee manieren worden geconfigureerd:

English Dutch
configured geconfigureerd
ways manieren
two twee
can kan
be worden

EN There are two ways to access this functionality.

NL Er zijn twee manieren om toegang te krijgen tot deze functionaliteit.

English Dutch
ways manieren
functionality functionaliteit
there er
to om
access toegang
two twee
this deze
are zijn

EN Creating a personalised video can be done in one of two ways: by using real-time data or by rendering the data into the video

NL Blue Billywig maakt sinds vandaag officieel onderdeel van uit de "Transparency and Consent Framework" van IAB Europa

English Dutch
time vandaag
the de
of onderdeel
can maakt
a sinds

EN There are two ways to handle this type of handshaking in that situation.

NL Er zijn in die situatie twee soorten handshaking mogelijk.

English Dutch
situation situatie
in in
there er
two twee
that mogelijk
to die

EN How can you do that? Let’s explore two of the most common ways:

NL Hoe kunt u dat doen? Laten we eens kijken naar twee van de meest voorkomende manieren:

English Dutch
ways manieren
the de
how hoe
two twee
that dat
you u
do doen
of van

EN Peering ? the exchange of IP traffic between two internet networks ? is one of the most effective ways of lowering latency and reducing costs. We facilitate access to international internet exchanges.

NL Uitwisseling van IP-verkeer tussen twee netwerken ? peering ? is een van de meest effectieve manieren om latentie en kosten te reduceren. Wij bieden toegang tot internationale internet exchanges.

English Dutch
exchange uitwisseling
traffic verkeer
effective effectieve
ways manieren
latency latentie
access toegang
international internationale
reducing reduceren
internet internet
networks netwerken
is is
costs kosten
the de
to om
we wij
two twee
and en

EN There are two ways of getting to Rigi Kaltbad: you can catch the cable car or take a ride on Europe’s first cog railway

NL Rigi Kaltbad is te bereiken met de eerste tandradbaan van Europa of via kabelbaan

English Dutch
or of
the de
there is
to bereiken
of van

EN Video and audio are two great ways to make your digital publication more interactive

NL Video en audio zijn twee geweldige manieren om uw digitale publicatie interactiever te maken

English Dutch
great geweldige
ways manieren
digital digitale
publication publicatie
video video
to om
audio audio
two twee
are zijn
and en
more te

EN Here are two ways you can create custom metrics on FandangoSEO: Extracting data from HTML or importing data using CSV files.

NL Hier zijn twee manieren waarop u aangepaste metrieken op FandangoSEO kunt maken: Het uitpakken van gegevens uit HTML of het importeren van gegevens met behulp van CSV-bestanden.

English Dutch
ways manieren
fandangoseo fandangoseo
html html
importing importeren
csv csv
on op
data gegevens
or of
files bestanden
two twee
create maken
here hier
you u
custom aangepaste
you can kunt
from uit

EN The importance of header tags is that they help to better understand a text?s structure on a web page. They also affect the page ranking in two ways.

NL Het belang van header tags is dat ze helpen om de structuur van een tekst op een webpagina beter te begrijpen . Ze hebben ook op twee manieren invloed op de ranking van de pagina .

English Dutch
importance belang
header header
tags tags
help helpen
structure structuur
ranking ranking
ways manieren
is is
better beter
on op
the de
to om
understand begrijpen
page pagina
affect invloed
two twee
that dat
web page webpagina
a een
of van
they ze
text tekst
also ook

EN There are two ways to tell the search engine not to index a site:

NL Er zijn twee manieren om de zoekmachine te vertellen een site niet te indexeren:

English Dutch
ways manieren
index indexeren
site site
the de
to om
are zijn
there er
two twee
tell vertellen
search engine zoekmachine
a een

Showing 50 of 50 translations