Translate "truly multicultural experience" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "truly multicultural experience" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of truly multicultural experience

English
Dutch

EN A drive for innovation and a truly multicultural experience

NL Een stimulans voor innovatie en een echte multiculturele ervaring

EnglishDutch
innovationinnovatie
experienceervaring
trulyechte
anden
forvoor
aeen

EN A drive for innovation and a truly multicultural experience

NL Een stimulans voor innovatie en een echte multiculturele ervaring

EnglishDutch
innovationinnovatie
experienceervaring
trulyechte
anden
forvoor
aeen

EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.

NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.

EnglishDutch
dynamicdynamische
trulyechte
yourje
inin
workwerk
internationalinternationale
projectsprojecten
environmentomgeving
withsamen
aeen
anden
onover
worldwideover de hele wereld

EN A real multicultural experience, with global teams that work together on international projects for world-renowned clients.

NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.

EnglishDutch
realechte
experienceervaring
clientsklanten
work togethersamenwerken
teamsteams
projectsprojecten
aeen
internationalinternationale
forvoor
withwaarbij

EN A real multicultural experience, with global teams that work together on international projects for world-renowned clients.

NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.

EnglishDutch
realechte
experienceervaring
clientsklanten
work togethersamenwerken
teamsteams
projectsprojecten
aeen
internationalinternationale
forvoor
withwaarbij

EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.

NL Een multiculturele en bruisende omgeving als inspiratie voor creativiteit, teamwerk en persoonlijke groei.

EnglishDutch
environmentomgeving
creativitycreativiteit
teamworkteamwerk
growthgroei
personalpersoonlijke
anden
aeen

EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.

NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.

EnglishDutch
londonlonden
officekantoor
streetstraat
knownbekend
marketmarkt
numeroustalrijke
onop
restaurantsrestaurants
isis
inin
closeclose
aeen
anden

EN On any given day, you’ll find the Bynder UK team eating lunch at one of Leather Lane’s multicultural cafes and restaurants.

NL Elke dag vind je ons team lunchend in een van de leuke cafe’s of restaurants in de buurt.

EnglishDutch
findvind
teamteam
restaurantsrestaurants
thede
daydag
atelke
ofvan

EN A diverse, multicultural environment to foster creative innovation

NL Een diverse, multiculturele omgeving om creatieve innovatie te stimuleren

EnglishDutch
environmentomgeving
fosterstimuleren
creativecreatieve
innovationinnovatie
toom
aeen
diversediverse

EN “I enjoy the multinational and multicultural environment where together with colleagues from all over the globe you get to work for major companies such as Air France and Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Senior Project Manager

NL "Ik vind het heerlijk om in deze multinationale en multiculturele omgeving samen met collega's van over de hele wereld te werken voor vooraanstaande bedrijven zoals Air France en Pratt & Whitney." - Jean-Bernard, Senior Project Manager

EnglishDutch
environmentomgeving
globewereld
airair
francefrance
seniorsenior
managermanager
iik
thede
anden
projectproject
companiesbedrijven
toom
allhele
workwerken
withsamen
forvoor
aszoals
fromvan

EN “I enjoy organizing and working on large, challenging projects in a multicultural environment and for a variety of exciting clients.” 

NL "Ik geniet ervan om grote uitdagende projecten te organiseren en eraan te werken in een multiculturele omgeving voor diverse boeiende klanten." 

EnglishDutch
iik
enjoygeniet
largegrote
organizingorganiseren
environmentomgeving
clientsklanten
projectsprojecten
anden
inin
workingwerken
forvoor
aeen

EN Multicultural Communities Free Vector

NL Multiculturele gemeenschappen Gratis Vector

EnglishDutch
communitiesgemeenschappen
freegratis
vectorvector

EN Female Multicultural Communities Vector Free Vector

NL Vrouwelijke multiculturele gemeenschappen Vector Gratis Vector

EnglishDutch
femalevrouwelijke
communitiesgemeenschappen
vectorvector
freegratis

EN Multicultural Communities Vector Free Vector

NL Multicultural Communities Vector Gratis Vector

EnglishDutch
vectorvector
freegratis

EN Unique Multicultural Communities Vectors Free Vector

NL Unieke multiculturele gemeenschappen vectoren Gratis Vector

EnglishDutch
uniqueunieke
communitiesgemeenschappen
freegratis
vectorvector
vectorsvectoren

EN Due to its multicultural character, Geneva is often called the smallest metropolis

NL In de oude binnenstad van Lausanne staan indrukwekkende gebouwen uit de Middeleeuwen, zoals de beroemde kathedraal Notre-Dame

EnglishDutch
thede

EN She spent 10 years in the software industry leading regional and global HR functions in multicultural environments

NL Daarvoor was zijn tien jaar lang werkzaam in de softwaresector en had zij de leiding over regionale en wereldwijde HR-functies in multiculturele omgevingen

EnglishDutch
regionalregionale
globalwereldwijde
functionsfuncties
environmentsomgevingen
leadingleiding
inin
thede
10tien
in theover
yearsjaar
anden

EN Discover a multicultural city, the Grand Duchy of Luxembourg's capital and seat of many European institutions

NL Ontdek een multiculturele stad, de hoofdstad van het Groothertogdom Luxemburg en de zetel van vele Europese instellingen

EnglishDutch
discoverontdek
seatzetel
europeaneuropese
institutionsinstellingen
thede
citystad
capitalhoofdstad
anden
aeen
ofvan

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.

EnglishDutch
sometimessoms
industrialindustrieel
historichistorisch
discoverontdekken
toom
invan
arezijn

EN Plain and simple, good-value and multicultural: Ideal for families, sociable types and explorers.

NL Ongecompliceerd, voordelig en multicultureel: Ideaal voor gezinnen, ontdekkers en mensen die gesteld zijn op contact.

EnglishDutch
idealideaal
familiesgezinnen
anden
typeszijn
forvoor

EN Finally, the ambiance is great: we work in a multicultural and inspiring team, which makes it even more attractive!"

NL Daarnaast is de sfeer ook zeer goed: we werken in een multicultureel en inspirerend team, wat het nog meer aantrekkelijk maakt!"

EnglishDutch
ambiancesfeer
inspiringinspirerend
teamteam
attractiveaantrekkelijk
isis
greatgoed
workwerken
inin
makesmaakt
thede
wewe
aeen
anden
moremeer

EN Hamburg: One of Europe's busiest ports, Hamburg remains Germany's gateway to the world, featuring lively waterfront neighborhoods known for their multicultural eateries and dynamic music scene.

NL Hamburg : Hamburg, een van de drukste havens van Europa, blijft de toegangspoort van Duitsland tot de wereld, met levendige wijken aan het water die bekend staan om hun multiculturele eetgelegenheden en dynamische muziekscene.

EnglishDutch
hamburghamburg
portshavens
remainsblijft
gatewaytoegangspoort
neighborhoodswijken
knownbekend
dynamicdynamische
thede
toom
worldwereld
anden
theirhun
ofvan
featuringmet

EN Arad, a beautiful mid-sized town with an impressive multicultural heritage

NL Arad, een prachtige middelgrote stad met een indrukwekkend multicultureel erfgoed

EnglishDutch
beautifulprachtige
townstad
impressiveindrukwekkend
heritageerfgoed
aeen
withmet

EN Switzerland is best known for its beautiful nature. However, besides the mountains, it is also worthwhile to conquer the country?s multicultural cities.

NL Zwitserland staat vooral bekend vanwege zijn buitengewoon mooie natuur. Hierbij is het de moeite waard, naast de bergwerelden ook een keertje multiculturele metropolen van het land te bewonderen.

EnglishDutch
knownbekend
naturenatuur
worthwhilede moeite waard
switzerlandzwitserland
beautifulmooie
thede
isis
countryland

EN The cosmopolitan, multicultural metropolis has cast a spell over us for centuries. Whether high culture or haute-cuisine, canals or canvases, Amsterdam captivates all our senses.

NL De extroverte, multiculturele metropool trekt ons sinds eeuwen in haar ban. Cultuur of genot, grachten of graffiti: Amsterdam betovert alle zintuigen.

EnglishDutch
metropolismetropool
centurieseeuwen
culturecultuur
amsterdamamsterdam
senseszintuigen
orof
thede
ourin
asinds

EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.

NL Een multiculturele en bruisende omgeving als inspiratie voor creativiteit, teamwerk en persoonlijke groei.

EnglishDutch
environmentomgeving
creativitycreativiteit
teamworkteamwerk
growthgroei
personalpersoonlijke
anden
aeen

EN Arad, a beautiful mid-sized town with an impressive multicultural heritage

NL Arad, een prachtige middelgrote stad met een indrukwekkend multicultureel erfgoed

EnglishDutch
beautifulprachtige
townstad
impressiveindrukwekkend
heritageerfgoed
aeen
withmet

EN Hillhead High is a multicultural and diverse school in the west end of Glasgow

NL Mijn studenten vinden het leuk om deel te nemen aan hun buitenschoolse activiteiten

EnglishDutch
ofdeel
westom

EN She spent 10 years in the software industry leading regional and global HR functions in multicultural environments

NL Daarvoor was zijn tien jaar lang werkzaam in de softwaresector en had zij de leiding over regionale en wereldwijde HR-functies in multiculturele omgevingen

EnglishDutch
regionalregionale
globalwereldwijde
functionsfuncties
environmentsomgevingen
leadingleiding
inin
thede
10tien
in theover
yearsjaar
anden

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.

EnglishDutch
sometimessoms
industrialindustrieel
historichistorisch
discoverontdekken
toom
invan
arezijn

EN Plain and simple, good-value and multicultural: Ideal for families, sociable types and explorers.

NL Ongecompliceerd, voordelig en multicultureel: Ideaal voor gezinnen, ontdekkers en mensen die gesteld zijn op contact.

EnglishDutch
idealideaal
familiesgezinnen
anden
typeszijn
forvoor

EN The multicultural heritage of the legendary train is now transported to a collection of Orient Express hotels, taking travellers on a captivating journey to Elsewhere.

NL De multiculturele traditie van de legendarische trein is nu vertaald naar een groep Orient Express-hotels, waarin reizigers kunnen genieten van een opwindende reis naar Verweggistan.

EnglishDutch
nownu
hotelshotels
travellersreizigers
collectiongroep
isis
thede
journeyreis
traintrein
aeen
ofvan

EN The Flos Ktribe Floor 1 is a truly unique floor lamp. The design combines a more traditional floor lamp design with modern materials that make it a truly contemporary floor lamp.

NL De Vloerlamp Flos Ktribe 1 is een echt unieke vloerlamp. Het ontwerp combineert een meer traditioneel vloerlampontwerp met moderne materialen die het een echt eigentijdse vloerlamp maken.

EnglishDutch
combinescombineert
traditionaltraditioneel
materialsmaterialen
isis
trulyecht
designontwerp
modernmoderne
thede
withmet
thatdie
moremeer

EN For a truly different and modern choice of lighting, the Sammonde Musset GR is the best choice. The design is truly the definition of modern design that will capture the attention of everyone.

NL Voor een echt andere en moderne keuze aan verlichting is de Sammonde Musset GR de beste keuze. Het ontwerp is echt de definitie van modern ontwerp dat de aandacht van iedereen zal trekken.

EnglishDutch
trulyecht
choicekeuze
lightingverlichting
definitiondefinitie
attentionaandacht
isis
designontwerp
thede
willzal
bestbeste
thatdat
forvoor
anden
everyoneiedereen
modernmoderne

EN For a brand that truly lives its values, it was vital that the user experience echo that—meaning that our challenge was to create a digital shopping experience that tells a brand story at every touchpoint.

NL Als een merk dat echt leeft volgens zijn waarden, was het essentieel dat de gebruikerservaring dat weerspiegelde; onze uitdaging was om een digitale shop-ervaring te creëren die het merkverhaal bij elk touchpoint vertelt.

EnglishDutch
trulyecht
livesleeft
vitalessentieel
user experiencegebruikerservaring
challengeuitdaging
tellsvertelt
thede
toom
valueswaarden
brandmerk
ouronze
digitaldigitale
createcreëren
thatdat
ithet

EN Only Citrix provides an app experience that truly recreates the experience of traditional Linux and Windows 10 PCs, while allowing you to make the most of your existing resources and devices.

NL Alleen Citrix biedt een app-ervaring die de ervaring van een traditionele Linux- of Windows 10-pc evenaart en u optimaal gebruik laat maken van uw bestaande resources en devices.

EnglishDutch
citrixcitrix
experienceervaring
traditionaltraditionele
linuxlinux
existingbestaande
resourcesresources
providesbiedt
appapp
windowswindows
devicesdevices
thede
anden
ofvan
youu

EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.

NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.

EnglishDutch
serviceservice
experienceexperience
timetime
mimecastmimecast
categoriescategorieën
includingwaaronder
numberaantal
mostde

EN Rikai is available in English, German or French for a truly global access and experience, with more languages in the coming soon. The intuitive interface allows customers to easily and quickly request, monitor, and receive orders.

NL Rikai is beschikbaar in Engels, Duits of Frans voor een echte internationale toegang en ervaring. Meer talen zullen snel volgen. Dankzij de intuïtieve interface kunnen klanten opdrachten snel aanvragen, monitoren en ontvangen.

EnglishDutch
globalinternationale
experienceervaring
interfaceinterface
customersklanten
requestaanvragen
trulyechte
isis
orof
accesstoegang
thede
inin
quicklysnel
availablebeschikbaar
monitormonitoren
anden
aeen
moremeer
languagestalen
receiveontvangen
forvoor

EN Dept strategists analysed the logistics of the retail venture, whilst our creative and technical craftsmen designed and built a bespoke e-commerce platform that boasts a truly interactive online shopping experience

NL De strategen van Dept bogen zich over de logistiek van het retailproject, terwijl onze creatieven en technici een e-commerceplatform op maat ontwikkelden en creëerden, voorzien van een echt interactieve online winkelervaring

EnglishDutch
logisticslogistiek
trulyecht
interactiveinteractieve
onlineonline
deptdept
technicaltechnici
thede
ouronze
anden
aeen
ofvan

EN Coupled with the same hi-res capable speaker drivers used in the wired version, the Arctis Pro Wireless delivers a truly high fidelity gaming audio experience, wirelessly.

NL In combinatie met dezelfde Hi-Res-compatibele luidsprekerdrivers die worden gebruikt in de bekabelde versie, levert de Arctis Pro Wireless een echt high-fidelity gaming-audio-ervaring, draadloos.

EnglishDutch
arctisarctis
deliverslevert
trulyecht
highhigh
gaminggaming
experienceervaring
inin
audioaudio
thede
usedgebruikt
propro
versionversie
samedezelfde
withmet
aeen

EN Switzerland invites guests to swim in the middle of its cities – a truly unique experience. Boasting some 1,500 lakes, Switzerland is seen as Europe’s moated bastion, and is home to the sources of many rivers, including the Rhine and the Rhône.

NL In Zwitserland kun je midden in de steden zwemmen – dat is uniek. Met zo'n 1500 meren is Zwitserland de waterburcht van Europa en de bron van vele rivieren, zoals bijvoorbeeld de Rijn en de Rhône.

EN The dream boats are just the ticket for a truly special experience

NL De droomschepen zijn verantwoordelijk voor deze bijzondere belevenis

EnglishDutch
experiencebelevenis
thede
forvoor
arezijn

EN Accompanied by a regional mountain guide, Switzerland?s oldest via ferrata will be a truly amazing experience!

NL Onder begeleiding van een lokale berggids wordt de oudste via ferrata in Zwitserland een hele belevenis.

EnglishDutch
regionallokale
switzerlandzwitserland
oldestoudste
experiencebelevenis
aeen
viavia
bewordt

EN Set between the Rhone Glacier and Lake Geneva and boasting 47 mighty 4000-meter-high peaks, Valais pledges guests a truly unique golfing experience.

NL Met zijn 47 toppen boven de 4.000 m tussen de Rhône-gletsjer en het meer van Genève is Wallis (Valais) een unieke plek om de golfsport te beoefenen.

EnglishDutch
rhonerhône
glaciergletsjer
genevagenève
peakstoppen
valaiswallis
thede
lakemeer
anden
experiencezijn

EN A truly emotional winter experience: gliding through the Jurassic Freiberg mountains with huskies, appreciating the strength and exhilaration of the dogs ? now that?s what you call a smooth ride in the far north.

NL Voor mensen die op zoek zijn naar een intensiever contact met koeien. Ook 's winters is Kuh-Trekking (koerijden) een heugende belevenis.

EnglishDutch
winterwinters
ss
callcontact
experiencebelevenis
withop
aeen

EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience

NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden

EnglishDutch
extendeduitgebreide
guestsgasten
placeplek
thede
feelsvoelen
bringsbieden
worldwereld
theirhun
trulywaar
theyze
anden

EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.

NL Hier vind je een unieke combinatie van gevarieerde mogelijkheden voor tochten en trainingen met alpiene belevenis, uitstekende recuperatiemogelijkheden en superieur genot voor onvergetelijke racefietsmomenten.

EnglishDutch
trainingtrainingen
opportunitiesmogelijkheden
unforgettableonvergetelijke
experiencebelevenis
aunieke
uniquelyeen
withmet
anden
ofvan

EN For a truly pampering experience, why not book an all-inclusive package?

NL Voor extra comfort kan ook een all-inclusivepakket worden geboekt.

EnglishDutch
aeen
forvoor

EN Displayed as the exquisite piece of artwork it is, the Catellani & Smith Luce che dipinge is a one of a kind piece. Truly designed to bring out the art lover in any who experience it.

NL weergegeven als het prachtige kunstwerk, is de Catellani en Smith Luce che dipinge een uniek exemplaar. Echt ontworpen om de kunstliefhebber naar voren te brengen bij iedereen die het ervaart.

EnglishDutch
displayedweergegeven
exquisiteprachtige
catellanicatellani
trulyecht
isis
inbij
thede
artkunstwerk
asals
iten
toom
auniek
designedontworpen
ofeen
outte

EN Yes, it truly is. As a business owner myself, I experience the woes many sellers like me encounter day to day. 

NL Ja, dat is het echt. Als een ondernemer mezelf, ervaar ik de ellende veel verkopers zoals ik tegenkomen van dag tot dag. 

EnglishDutch
sellersverkopers
encountertegenkomen
trulyecht
isis
iik
thede
daydag
yesja
aeen

Showing 50 of 50 translations