Hire a translator I am translator

Translate "trade format must" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "trade format must" from English to Dutch

Translations of trade format must

"trade format must" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

trade bedrijf bedrijven biedt gebruik gebruikt handel handelen maken ondernemingen producten software trade verhandelen zakelijke
format alle apps bestand bestanden beste dat de deze die documenten doen een en enkele formaat format formaten geen gegevens groot hebben het html in indeling informatie is kan kleine kunnen maak maat maken meer niet of ontwerp opmaak pagina pdf pdf-formaat png software standaard te tekst tot uit van van de via video voor vorm zijn zoals zonder
must - aan al alle alleen als altijd andere bedrijven bent beschikbaar bestaande bevatten bij blijven daarom dan dat data de deze die dienen dit doen door dus een elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval gezien hebben hebt heeft het het is hij hoe houden hun iedereen in in de informatie inhoud is je je moet kan komen kunnen kunt maakt maar mag maken mee meer met moet moeten mogen must na naar naar de nemen niet nodig nog of om om te omdat ons onze ook op over producten te tijd tijdens toegang tot twee u uit uw van van de van een via vinden voor voor de waar wanneer wat we welke werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zijn niet zoals zonder zullen één

Translation of English to Dutch of trade format must

English
Dutch

EN Buy fair and sustainable products to contribute to a fairer global trade system and participate in one of the 150 fair trade activities during the annual ‘Fair Trade Week’ in the beginning of October

NL Koop eerlijke en duurzame producten en draag zo een steentje bij aan een rechtvaardiger wereldhandel

English Dutch
buy koop
fair eerlijke
sustainable duurzame
in bij
and en
products producten
beginning een
to aan

EN Payment methods such as check, wire transfer or other trade format must be negotiated directly with and approved by Keeper Security

NL Betaalmethoden zoals cheques, bankoverschrijvingen of andere betaalmiddelen moeten rechtstreeks met Keeper Security worden besproken en door ons worden goedgekeurd

English Dutch
directly rechtstreeks
approved goedgekeurd
security security
keeper keeper
or of
other andere
be worden
and en
by door
as zoals
with met

EN The data must be in common machine-readable format and the data controller must not interfere in the transfer of data.

NL De gegevens moeten in een normaal door een machine leesbare indeling zijn en de datacontroller mag zich niet bemoeien met de overdracht van de gegevens.

English Dutch
format indeling
transfer overdracht
machine machine
readable leesbare
in in
the de
data gegevens
be mag
and en
of van
must zijn

EN For BIMI implementation the exact dimensions of the logo do not matter as it is uploaded in SVG format makes it easily scalable. However, the image must be square and the aspect ratio must be 1:1.

NL Voor de BIMI-implementatie zijn de exacte afmetingen van het logo niet van belang, aangezien het wordt geüpload in SVG-formaat, waardoor het gemakkelijk schaalbaar is. De afbeelding moet echter vierkant zijn en de beeldverhouding moet 1:1 zijn.

English Dutch
bimi bimi
implementation implementatie
exact exacte
dimensions afmetingen
uploaded geüpload
svg svg
format formaat
easily gemakkelijk
scalable schaalbaar
square vierkant
is is
in in
image afbeelding
the de
logo logo
be wordt
as aangezien
for voor
and en

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

English Dutch
completed uitgevoerd
online online
information informatie
the de
customer klant
update updaten
be worden
change wijzigingen
and en
effect zijn

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

English Dutch
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland

English Dutch
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

English Dutch
completed uitgevoerd
online online
information informatie
the de
customer klant
update updaten
be worden
change wijzigingen
and en
effect zijn

EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;

NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;

English Dutch
complaints klachten
promptly onmiddellijk
track sporen
address adres
place plaats
respond reageren
means
the de
to om
email mailadres
messages berichten
a een
for voor
and en
that dat
you u
must moet

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

English Dutch
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN Regardless of how or what you trade, the broker you choose should be safe to use, affordable, and offer everything you need to trade at your best.

NL Ongeacht hoe of wat je de handel, moet de makelaar die u kiest veilig om te gebruiken, betaalbaar, en bieden alles wat u nodig heeft om te handelen op je best.

English Dutch
broker makelaar
affordable betaalbaar
offer bieden
or of
your je
the de
use gebruiken
to om
how hoe
what wat
regardless ongeacht
need nodig
and en
should moet
choose kiest
safe veilig
of die

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

English Dutch
ayondo ayondo
minimum minimum
trade trade
vary variëren
account account
allows kan
to om
maximum een
depending afhankelijk
this dit

EN All texts/images/trade names and information of Hifly and the affiliated party occurring on this website are protected under copyrights and trade mark rights and can without permission not be used in any way whatsoever.

NL Alle op deze website voorkomende teksten / afbeeldingen / merknamen en informatie van Hifly en gelieerde zijn auteursrechtelijk en merkrechtelijk beschermd en mogen niet zonder toestemming worden gebruikt, op welke wijze dan ook.

English Dutch
images afbeeldingen
hifly hifly
website website
way wijze
information informatie
on op
used gebruikt
texts teksten
protected beschermd
and en
without zonder
not niet
permission toestemming
all alle
be worden
can mogen

EN Video recordings Photographs are taken and videos are recorded at our trade fairs for reporting and recording purposes in relation to the relevant trade fair

NL Beeldopnamen Op onze beurzen worden foto’s en video’s gemaakt ter verslaglegging en  registratiedoeleinden van de betreffende beurs

English Dutch
videos videos
fairs beurzen
the de
relevant op
our onze
and en
are worden
to van
for ter

EN Video recordings Photographs are taken and videos are recorded at our trade fairs for reporting and recording purposes in relation to the relevant trade fair

NL Beeldopnamen Op onze beurzen worden foto’s en video’s gemaakt ter verslaglegging en  registratiedoeleinden van de betreffende beurs

English Dutch
videos videos
fairs beurzen
the de
relevant op
our onze
and en
are worden
to van
for ter

EN A better protection of nature conservation areas, combating poaching, banning the trade in bush meat, and limiting the trade in wild animals are obvious measures for which legal instruments in many cases already exist

NL Betere bescherming van natuurgebieden, tegengaan van stroperij, verbieden van handel in bush meat, en beperken van handel in wilde dieren zijn voor de hand liggende maatregelen waar veelal al juridische instrumenten voor bestaan

English Dutch
better betere
trade handel
limiting beperken
wild wilde
animals dieren
instruments instrumenten
protection bescherming
in in
measures maatregelen
the de
already al
and en
are bestaan
of van
legal voor
exist zijn

EN Any third party trade or service marks present on the Leading Courses Content are trade or service marks of their respective owners

NL Alle handels- of dienstmerken van derden die op de Leading Courses Content aanwezig zijn, zijn handels- of dienstmerken van hun respectievelijke eigenaren

English Dutch
content content
owners eigenaren
leading leading
or of
on op
the de
third derden
of van
their hun
service die
present aanwezig
are zijn

EN What this means in practice is that the trade union expects to get what it asks for and the organization may have inadvertently trained the trade union to make increasingly unrealistic demands

NL In de praktijk betekent dit dat de vakbond verwacht te krijgen waar ze om vraagt en dat de organisatie de vakbond onbedoeld heeft aangespoord om steeds meer onrealistische eisen te stellen

English Dutch
practice praktijk
union vakbond
expects verwacht
in in
organization organisatie
the de
increasingly steeds
demands eisen
asks vraagt
means betekent
and en
this dit

EN This type of interpreting is used especially during trade talks, business trips or dinners, professional meetings, trade fairs, etc.

NL Dit soort tolken wordt met name gebruikt tijdens handelsbesprekingen, zakenreizen of zakendiners, professionele vergaderingen, handelsbeurzen enz.

English Dutch
type soort
meetings vergaderingen
etc enz
or of
used gebruikt
professional professionele
is wordt
during tijdens
this dit

EN Now is the best time to trade in or sell your old Samsung Galaxy handset. That's because trade-in prices are likely as high as they're going to get.

NL Dit is het beste moment om uw oude Samsung Galaxy-toestel in te ruilen of te verkopen. Dat komt omdat de inruilprijzen waarschijnlijk net zo hoog zijn

English Dutch
sell verkopen
old oude
likely waarschijnlijk
is is
in in
or of
the de
to om
high hoog
time moment
best beste
samsung samsung
galaxy galaxy
because omdat
are zijn
going dat

EN Regardless of how or what you trade, the broker you choose should be safe to use, affordable, and offer everything you need to trade at your best.

NL Ongeacht hoe of wat je de handel, moet de makelaar die u kiest veilig om te gebruiken, betaalbaar, en bieden alles wat u nodig heeft om te handelen op je best.

English Dutch
broker makelaar
affordable betaalbaar
offer bieden
or of
your je
the de
use gebruiken
to om
how hoe
what wat
regardless ongeacht
need nodig
and en
should moet
choose kiest
safe veilig
of die

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

English Dutch
ayondo ayondo
minimum minimum
trade trade
vary variëren
account account
allows kan
to om
maximum een
depending afhankelijk
this dit

EN A better protection of nature conservation areas, combating poaching, banning the trade in bush meat, and limiting the trade in wild animals are obvious measures for which legal instruments in many cases already exist

NL Betere bescherming van natuurgebieden, tegengaan van stroperij, verbieden van handel in bush meat, en beperken van handel in wilde dieren zijn voor de hand liggende maatregelen waar veelal al juridische instrumenten voor bestaan

English Dutch
better betere
trade handel
limiting beperken
wild wilde
animals dieren
instruments instrumenten
protection bescherming
in in
measures maatregelen
the de
already al
and en
are bestaan
of van
legal voor
exist zijn

EN Sell into all 27 EU countries with one VAT registration. The aim of the new EU schemes is to promote both cross-border online trade and trade across the EU by reducing VAT compliance obligations and simplifying VAT registration processes.

NL Verkoop in alle 27 EU Landen met een enkele BTW Registratie. Het doel van de nieuwe EU regels is het stimuleren van cross-border online handel en de handel binnen de EU door de BTW aangifte en de BTW registratie te vereenvoudigen

English Dutch
sell verkoop
eu eu
countries landen
vat btw
registration registratie
aim doel
promote stimuleren
online online
trade handel
simplifying vereenvoudigen
new nieuwe
is is
the de
and en
into in
by door
with met

EN Read more about fair and sustainable trade on the website of our Trade for Development Centre

NL Lees meer over eerlijke en duurzame handel op de website van het Trade for Development Centre

English Dutch
fair eerlijke
sustainable duurzame
development development
centre centre
the de
on op
website website
trade trade
about over
read lees
of van

EN As trade walls collapse and global trade continues to dominate the e-commerce market, this feature is more important than ever!

NL Nu handelsmuren instorten en wereldwijde handel de e-commerce markt blijft domineren, is deze functie belangrijker dan ooit!

English Dutch
global wereldwijde
dominate domineren
e-commerce e-commerce
market markt
feature functie
ever ooit
is is
the de
continues blijft
more important belangrijker
trade handel
and en

EN TRADE goods with your neighbors. Have some bronze on your hands while your neighbor is producing wool? Enrich your empire by building strong trade relationships!

NL HANDEL in goederen met je buren. Heb je wat brons over terwijl je buren wol produceren? Maak je rijk sterker door sterke handelsrelaties op te bouwen!

English Dutch
trade handel
goods goederen
neighbors buren
bronze brons
wool wol
strong sterke
your je
building bouwen
producing produceren
by door
while terwijl
on op

EN TRADE WITH FRIENDS - Trade goods and resources with fellow players and merchants in the marketplace.

NL HANDEL MET VRIENDEN - Handel goederen en grondstoffen met je medespelers en handelaren op de markt

English Dutch
trade handel
friends vrienden
merchants handelaren
marketplace markt
resources grondstoffen
the de
with op
and en
goods goederen

EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.

NL 'Eigendomsrechten' verwijst naar alle auteursrechten, octrooien, handelsgeheimen, knowhow, merken, dienstmerken, handelsnamen, publicatierechten en andere intellectuele-eigendomsrechten of andere eigendomsrechten.

English Dutch
copyright auteursrechten
other andere
means
or of

EN Succeed at trade shows and events with large-format exhibition display systems

NL Succesvol presenteren met grootformaat wandsystemen voor beurzen

English Dutch
succeed succesvol
display presenteren
events beurzen
with met

EN Succeed at trade shows and events with large-format exhibition display systems

NL Succesvol presenteren met grootformaat wandsystemen voor beurzen

English Dutch
succeed succesvol
display presenteren
events beurzen
with met

EN The format for your podcast?s RSS feed is: http://yoursitename.squarespace.com/blogname?format=rss

NL Het formaat voor de RSS-feed van uw podcast is: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss

English Dutch
podcast podcast
feed feed
http http
is is
the de
format formaat
rss rss
for voor

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

English Dutch
image afbeelding
format formaat
application applicatie
another ander
not niet
with met
and jouw
of omdat

EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.

NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.

English Dutch
files bestanden
format formaat
developers ontwikkelaars
delphi delphi
pascal pascal
is is
used gebruikt
use gebruiken
and en
no geen
for voor
like zoals
several een
this dit

EN Yes. XML data in the METS/ALTO format can be imported using the CONTENTdm Flex Loader. You can also export to METS/ALTO by using the CONTENTdm Standard XML metadata export format together with a custom stylesheet.

NL Ja. XML-data in METS/ALTO-formaat kunnen worden geïmporteerd met behulp van de CONTENTdm Flex Loader. U kunt ook exporteren naar METS/ALTO met het CONTENTdm Standaard XML-metadata exportformaat en een stylesheet op maat.

English Dutch
xml xml
data data
imported geïmporteerd
flex flex
export exporteren
metadata metadata
in in
format formaat
standard standaard
the de
with op
yes ja
be worden
you can kunt
a een
you u
to ook
together het

EN Format your stacked bar chart to look like a Gantt one using the Format Data Series function.

NL Formatteer uw gestapelde staafdiagram zodat het eruitziet als een Gantt-diagram met behulp van de functie Gegevensreeks opmaken.

English Dutch
chart diagram
gantt gantt
function functie
to zodat
the de
a een
using met behulp van

EN Excellent tool for Windows users to convert pretty much any video format to any other video format, including some helpful options like removing unwanted tracks.

NL Vroeger hadden we de Microsoft PowerToys voor Windows 98/XP etc - ze zijn nu terug voor Windows 10 (gratis)

English Dutch
windows windows
to terug
for voor
some de

EN Enables data analysis and other mission-critical business functions as usual with format preserving tokens that maintain the length and format of the original data

NL Maakt data-analyse en andere bedrijfskritische bedrijfsfuncties zoals gebruikelijk mogelijk met tokens voor het behoud van een indeling die de lengte en indeling van de oorspronkelijke gegevens behouden

English Dutch
format indeling
length lengte
analysis analyse
the de
preserving behoud
maintain behouden
as zoals
with met
and en
other andere
enables mogelijk

EN With the Uncompressed TIFF format, you can preserve the image without compression, in the highest quality, but in a large format;

NL Met het Uncompressed TIFF-formaat behoud je de afbeelding zonder compressie, in de hoogste kwaliteit, maar wel in een omvangrijk formaat;

English Dutch
tiff tiff
image afbeelding
compression compressie
highest hoogste
quality kwaliteit
format formaat
in in
the de
without zonder
a een
with met
but

EN Format your stacked bar chart to look like a Gantt one using the Format Data Series function.

NL Formatteer uw gestapelde staafdiagram zodat het eruitziet als een Gantt-diagram met behulp van de functie Gegevensreeks opmaken.

English Dutch
chart diagram
gantt gantt
function functie
to zodat
the de
a een
using met behulp van

EN The format for your podcast?s RSS feed is: http://yoursitename.squarespace.com/blogname?format=rss

NL Het formaat voor de RSS-feed van uw podcast is: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss

English Dutch
podcast podcast
feed feed
http http
is is
the de
format formaat
rss rss
for voor

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

English Dutch
image afbeelding
format formaat
application applicatie
another ander
not niet
with met
and jouw
of omdat

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

English Dutch
image afbeelding
format formaat
application applicatie
another ander
not niet
with met
and jouw
of omdat

EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.

NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.

English Dutch
files bestanden
format formaat
developers ontwikkelaars
delphi delphi
pascal pascal
is is
used gebruikt
use gebruiken
and en
no geen
for voor
like zoals
several een
this dit

EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.

NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.

English Dutch
files bestanden
format formaat
developers ontwikkelaars
delphi delphi
pascal pascal
is is
used gebruikt
use gebruiken
and en
no geen
for voor
like zoals
several een
this dit

EN The format emerges as a promising future format for audiovisual archive material

NL Het formaat dient zich aan als een beloftevol toekomstig formaat voor audiovisueel archiefmateriaal

English Dutch
format formaat
audiovisual audiovisueel
future toekomstig
for voor
a een
as als

EN To do so, the frame-md5 of a file was measured post decoding of the source format (JPEG2000/MXF) and post decoding of the new format (FFv1/MKV)

NL Om dit te doen werd de frame-md5 van een bestand gemeten na decodering van het bronformaat (JPEG2000/MXF) en na decodering uit het nieuwe formaat (FFv1/MKV)

English Dutch
measured gemeten
file bestand
format formaat
new nieuwe
was werd
to om
the de
a een
and en
do doen
of van

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

English Dutch
dxf dxf
used gebruikt
differences verschillen
dwg dwg
in in
cad cad
the de
design ontwerp
format indeling
there er
two twee
and en
but
types zijn
are worden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

English Dutch
dxf dxf
used gebruikt
differences verschillen
dwg dwg
in in
cad cad
the de
design ontwerp
format indeling
there er
two twee
and en
but
types zijn
are worden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

English Dutch
dxf dxf
used gebruikt
differences verschillen
dwg dwg
in in
cad cad
the de
design ontwerp
format indeling
there er
two twee
and en
but
types zijn
are worden

Showing 50 of 50 translations