EN Incoming Exchange Students will receive information about this from the Study Abroad & Exchange team. You can read all about admission, registration and other relevant information on the exchange programs page.
"those who exchange" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN Incoming Exchange Students will receive information about this from the Study Abroad & Exchange team. You can read all about admission, registration and other relevant information on the exchange programs page.
NL Incoming Exchange Studenten ontvangen hierover informatie van het “Study Abroad & Exchange team”. Op exchange programs lees je alles over toelating, aanmelding en andere relevante informatie.
English | Dutch |
---|---|
students | studenten |
receive | ontvangen |
information | informatie |
registration | aanmelding |
team | team |
other | andere |
read | lees |
on | op |
page | van |
relevant | relevante |
English | Dutch |
---|---|
internet | internet |
points | points |
is | is |
the | de |
collaboration | samenwerking |
a | een |
european | europese |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
exchange | uitwisseling |
international | internationale |
regularly | regelmatig |
organised | georganiseerd |
the | de |
are | worden |
with | op |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
internet | internet |
points | points |
is | is |
the | de |
collaboration | samenwerking |
a | een |
european | europese |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
internet | internet |
points | points |
is | is |
the | de |
collaboration | samenwerking |
a | een |
european | europese |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
internet | internet |
gathers | verzamelt |
formed | opgericht |
intention | bedoeling |
point | point |
community | gemeenschap |
european | european |
the | de |
was | werd |
in | in |
improve | verbeteren |
to | om |
develop | ontwikkelen |
from | uit |
strengthen | versterken |
with | met |
world | wereld |
and | en |
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
NL Het wordt "Private Branch Exchange" genoemd omdat het de uitwisseling van slechts een paar telefoonverbindingen (Relevante informatie om te weten: er worden minder telefoonverbindingen in een systeem gebeld takken) in een privaat netwerk.
English | Dutch |
---|---|
branch | branch |
exchange | uitwisseling |
pertinent | relevante |
fewer | minder |
branches | takken |
called | genoemd |
information | informatie |
in | in |
system | systeem |
network | netwerk |
the | de |
to | om |
is | wordt |
are | worden |
know | weten |
because | omdat |
English | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
managing | beheert |
belgian | belgische |
internet | internet |
allows | toelaat |
traffic | dataverkeer |
service | service |
efficiently | efficiënt |
years | jaar |
large | grote |
companies | bedrijven |
to | om |
quickly | snel |
more | meer |
exchange | wisselen |
and | en |
providers | providers |
that | dat |
English | Dutch |
---|---|
exchange | uitwisseling |
brussels | brussel |
national | national |
internet traffic | internetverkeer |
internet | internet |
is | is |
the | de |
in | in |
to | om |
sites | van |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
belgian | belgische |
founded | opgericht |
belnet | belnet |
or | of |
internet | internet |
is | is |
network | netwerk |
research | onderzoek |
education | onderwijs |
and | en |
national | national |
by | door |
for | voor |
the | het |
English | Dutch |
---|---|
local | plaatselijk |
internet | internet |
point | point |
stimulates | stimuleert |
exchange | uitwisseling |
participants | deelnemers |
the | de |
and | en |
is | is |
on | op |
content | content |
between | tussen |
based | gebaseerd |
providers | providers |
a | een |
offering | aanbod |
EN Our exchange platform brings companies and service providers together. We open a unique digital marketplace where everyone can inform themselves, exchange information, and select and try out the services they need.
NL Wij helpen IT en datacenter managers om de volledige impact van
English | Dutch |
---|---|
the | de |
we | wij |
service | helpen |
and | en |
together | om |
EN The currency exchange rate to be applied will be based on the current Accor exchange rate on the Accor websites at the time of the original booking.
NL De wisselkoers wordt gebaseerd op de wisselkoersen van Accor zoals die worden gebruikt op de websites van Accor ten tijde van de oorspronkelijke reservering.
English | Dutch |
---|---|
rate | wisselkoers |
accor | accor |
booking | reservering |
on | op |
the | de |
time | tijde |
based on | gebaseerd |
be | worden |
websites | websites |
will | wordt |
EN The exchange rate used will be the Accor exchange rate in effect on the Accor website at the time of the original booking
NL De wisselkoers wordt gebaseerd op de wisselkoers die werd gehanteerd op de Accor-website ten tijde van de oorspronkelijke reservering
English | Dutch |
---|---|
rate | wisselkoers |
accor | accor |
website | website |
booking | reservering |
on | op |
the | de |
time | tijde |
of | van |
be | wordt |
EN The FTSE acronym stands for Financial Times Stock Exchange, however this refers not to a stock exchange, but to the FTSE International Limited company, who specialise in index calculation
NL de FTSE acroniem staat voor Financial Times Stock Exchange, maar dit slaat niet op een beurs, maar om de FTSE International Limited bedrijf , die gespecialiseerd zijn in de index berekening
English | Dutch |
---|---|
ftse | ftse |
international | international |
index | index |
calculation | berekening |
stock | stock |
in | in |
the | de |
times | times |
to | om |
company | bedrijf |
financial | financial |
this | dit |
a | een |
for | voor |
who | die |
stands | zijn |
but |
EN They are owned by the London Stock Exchange Group and the components of the indices are traded on the London Stock Exchange (LSE).
NL Ze zijn eigendom van de London Stock Exchange Group en de componenten van de indices worden verhandeld op de London Stock Exchange (LSE).
English | Dutch |
---|---|
london | london |
components | componenten |
traded | verhandeld |
stock | stock |
group | group |
on | op |
the | de |
and | en |
of | van |
are | worden |
they | ze |
owned | zijn |
EN FTSE products moved to the Intercontinental Exchange in 2013 as a result of the purchase of NYSE Euronext by the Intercontinental Exchange
NL FTSE producten verplaatst naar de Intercontinental Exchange in 2013 als gevolg van de aankoop van NYSE Euronext door de Intercontinental Exchange
English | Dutch |
---|---|
ftse | ftse |
moved | verplaatst |
in | in |
the | de |
as | als |
products | producten |
purchase | aankoop |
of | van |
by | door |
EN Are patients and healthcare providers obliged to participate in the exchange of medical data through the National Exchange Point?
NL Zijn patiënten en zorgaanbieders verplicht om mee te doen aan de uitwisseling van medische gegevens via het Landelijk Schakelpunt?
English | Dutch |
---|---|
patients | patiënten |
obliged | verplicht |
exchange | uitwisseling |
national | landelijk |
the | de |
data | gegevens |
medical | medische |
to | om |
in | mee |
and | en |
of | van |
are | zijn |
through | via |
EN This digital exchange faces many barriers, including legacy systems that cannot communicate, differing exchange protocols and formats and file sizes that exceed processing limitations
NL Deze digitale uitwisseling wordt geconfronteerd met vele belemmeringen, waaronder legacysystemen die niet kunnen communiceren, verschillende uitwisselingsprotocollen en -formaten en bestandsgroottes die de verwerkingsbeperkingen overschrijden
English | Dutch |
---|---|
digital | digitale |
exchange | uitwisseling |
communicate | communiceren |
exceed | overschrijden |
formats | formaten |
including | waaronder |
this | deze |
and | en |
cannot | de |
many | vele |
English | Dutch |
---|---|
words | woorden |
physical | fysieke |
infrastructure | infrastructuur |
national | national |
internet | internet |
local | plaatselijk |
internet traffic | internetverkeer |
to | om |
other | andere |
exchange | wisselen |
English | Dutch |
---|---|
internet | internet |
exchange | uitwisseling |
participants | participanten |
spread | verspreid |
points | points |
national | national |
is | is |
the | de |
enables | mogelijk |
EN It’s a neutral, privately-owned Internet Exchange, providing a high-performance Internet peering platform that allows Carriers, Internet Service Providers, Content Providers, Gaming Providers and Enterprises to quickly and easily exchange IP traffic.
NL Deze neutrale Internet Exchange in privébezit biedt een hoogwaardig internetplatform voor peering, waarop carriers, internetserviceproviders, contentproviders, gamingproviders en ondernemingen snel en eenvoudig IP-verkeer kunnen uitwisselen.
English | Dutch |
---|---|
neutral | neutrale |
internet | internet |
exchange | uitwisselen |
providing | biedt |
traffic | verkeer |
enterprises | ondernemingen |
quickly | snel |
and | en |
easily | eenvoudig |
a | een |
EN Get your access to the Optimizing Financial Services Data Exchange Blueprint and find out how to remove Data Gravity barriers and create centers of data exchange to scale digital business.
NL Krijg toegang tot de Optimizing Financial Services Data Exchange Blueprint en ontdek hoe u data gravity barrières kunt wegnemen en centra voor gegevensuitwisseling kunt creëren om digitale zaken te schalen.
English | Dutch |
---|---|
financial | financial |
services | services |
barriers | barrières |
centers | centra |
scale | schalen |
digital | digitale |
access | toegang |
data | data |
the | de |
to | om |
how | hoe |
business | zaken |
find out | ontdek |
find | en |
out | te |
EN An Exchange mailbox is perfectly compatible with your current e-mail client such as Outlook.Tip: with Exchange Business, you even get a license to install it (for Outlook).
NL Een Exchange mailbox werkt vlot met je huidige e-mailprogramma zoals Outlook.Tip: Bij Exchange Business krijg je voor Outlook zelfs een licentie om het te installeren.
English | Dutch |
---|---|
tip | tip |
license | licentie |
mailbox | mailbox |
your | je |
business | business |
current | huidige |
to | om |
with | bij |
install | installeren |
for | voor |
as | zoals |
even | zelfs |
a | een |
EN Do you already have an Exchange mailbox via an in-house server or via another provider? Our Exchange specialists, who are certified by Microsoft, will be happy to assist you with the transfer to Combell
NL Heb je al een Exchange mailbox via een in-house server of via een andere provider? Onze Exchange specialisten, gecertificeerd door Microsoft, helpen je graag met het verhuizen naar Combell
English | Dutch |
---|---|
specialists | specialisten |
certified | gecertificeerd |
microsoft | microsoft |
assist | helpen |
transfer | verhuizen |
combell | combell |
mailbox | mailbox |
server | server |
or | of |
provider | provider |
another | een andere |
you | je |
already | al |
with | met |
via | via |
our | in |
by | door |
EN Basic e-mail and Exchange both allow your mailbox to be synchronised on every device at all times.With Exchange Mail, however, we have gone a step further
NL Zowel basic e-mail als Exchange zorgen dat je mailbox op elk moment synchroon is op elk toestel.Bij Exchange Mail gaan we een stap verder
English | Dutch |
---|---|
device | toestel |
mailbox | mailbox |
your | je |
we | we |
step | stap |
further | verder |
basic | een |
with | bij |
on | op |
gone | is |
EN You can perfectly import your current mailbox in our Exchange e-mail environment. By doing so, you will find all your current appointments and e-mails in your new Exchange mailbox. You no longer need to create a new agenda.
NL Je kunt perfect je huidige mailbox importeren in onze Exchange e-mail omgeving. Al je huidige afspraken en e-mails zitten dan in je nieuwe Exchange mailbox. Je hoeft dus geen nieuwe agenda aan te maken.
English | Dutch |
---|---|
perfectly | perfect |
import | importeren |
environment | omgeving |
appointments | afspraken |
agenda | agenda |
mailbox | mailbox |
your | je |
current | huidige |
new | nieuwe |
e-mails | |
in | in |
can | hoeft |
you can | kunt |
e-mails | mails |
no | geen |
all | te |
find | en |
English | Dutch |
---|---|
internet | internet |
gathers | verzamelt |
formed | opgericht |
intention | bedoeling |
point | point |
community | gemeenschap |
european | european |
the | de |
was | werd |
in | in |
improve | verbeteren |
to | om |
develop | ontwikkelen |
from | uit |
strengthen | versterken |
with | met |
world | wereld |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
belgian | belgische |
founded | opgericht |
belnet | belnet |
or | of |
internet | internet |
is | is |
network | netwerk |
research | onderzoek |
education | onderwijs |
and | en |
national | national |
by | door |
for | voor |
the | het |
English | Dutch |
---|---|
local | plaatselijk |
internet | internet |
point | point |
stimulates | stimuleert |
exchange | uitwisseling |
participants | deelnemers |
the | de |
and | en |
is | is |
on | op |
content | content |
between | tussen |
based | gebaseerd |
providers | providers |
a | een |
offering | aanbod |
English | Dutch |
---|---|
internet | internet |
gathers | verzamelt |
formed | opgericht |
intention | bedoeling |
point | point |
community | gemeenschap |
european | european |
the | de |
was | werd |
in | in |
improve | verbeteren |
to | om |
develop | ontwikkelen |
from | uit |
strengthen | versterken |
with | met |
world | wereld |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
belgian | belgische |
founded | opgericht |
belnet | belnet |
or | of |
internet | internet |
is | is |
network | netwerk |
research | onderzoek |
education | onderwijs |
and | en |
national | national |
by | door |
for | voor |
the | het |
English | Dutch |
---|---|
local | plaatselijk |
internet | internet |
point | point |
stimulates | stimuleert |
exchange | uitwisseling |
participants | deelnemers |
the | de |
and | en |
is | is |
on | op |
content | content |
between | tussen |
based | gebaseerd |
providers | providers |
a | een |
offering | aanbod |
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers
English | Dutch |
---|---|
currency | valuta |
sometimes | soms |
known | bekend |
exchange | wisselen |
bitcoin | bitcoin |
with | bij |
and | en |
is | wordt |
just | alleen |
this | deze |
those who | degenen |
as | zoals |
who | die |
EN In this way, those responsible can exchange information about a detected alert, delegate tasks with just a few clicks and immediately see which steps have already been taken.
NL Verantwoordelijken kunnen informatie uitwisselen over een gedetecteerd alarm, met een paar klikken taken verdelen en direct bijhouden welke stappen al zijn genomen.
English | Dutch |
---|---|
exchange | uitwisselen |
detected | gedetecteerd |
clicks | klikken |
steps | stappen |
information | informatie |
immediately | direct |
tasks | taken |
can | kunnen |
and | en |
already | al |
taken | genomen |
about | over |
with | met |
EN The best ciphers support forward secrecy key exchange, meaning even if the server?s keys are compromised, old traffic that used those keys cannot be decrypted.
NL De beste cijfers ondersteunen voorwaartse geheimhouding (forward secrecy) sleuteluitwisseling, wat betekent dat zelfs als de serversleutels gecompromitteerd zijn, oud verkeer dat die sleutels gebruikte niet kan worden gedecodeerd.
English | Dutch |
---|---|
meaning | wat betekent dat |
compromised | gecompromitteerd |
old | oud |
traffic | verkeer |
used | gebruikte |
the | de |
if | als |
best | beste |
support | ondersteunen |
keys | sleutels |
even | zelfs |
that | dat |
be | worden |
EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
English | Dutch |
---|---|
payment | betaling |
prize | prijs |
money | geld |
designer | ontwerper |
we | we |
the | de |
offer | bieden |
days | dagen |
guarantee | garantie |
guaranteed | gegarandeerd |
that | niet |
a | een |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
introduce | introduceren |
select | selecteren |
we | we |
or | of |
specific | specifieke |
to | aan |
English | Dutch |
---|---|
fixed | vaste |
assets | activa |
financial | financiële |
fact | feit |
rules | regels |
problem | problemen |
module | module |
reliable | betrouwbare |
flexibility | flexibiliteit |
we | we |
manage | beheren |
in | in |
the | de |
and | en |
differences | verschillen |
with | op |
can | kunnen |
may | mogelijk |
EN It’s based on every experience and interaction with your brand—those you control and those you don’t
NL Het is gebaseerd op elke ervaring en interactie met je merk - zowel de interacties waar je wel als geen controle over hebt
English | Dutch |
---|---|
experience | ervaring |
brand | merk |
control | controle |
you | je |
and | en |
every | elke |
interaction | interactie |
based | gebaseerd |
on | op |
your | hebt |
EN A little slice of paradise not only for those who love camellias, but for all those looking for a bit of peace and quiet in the heart of the city.
NL Vooral in de zomer wordt het complex graag voor allerlei culturele evenementen gebruikt, zoals openluchtbioscopen of feesten.
English | Dutch |
---|---|
in | in |
the | de |
all | allerlei |
for | voor |
but |
EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind
NL In een supercompetitieve markt die momenteel aardig verstoord wordt, lopen bedrijven die innoveren en de klant voorop stellen voorop en bedrijven die dit niet doen raken achterop
English | Dutch |
---|---|
innovate | innoveren |
customer | klant |
in | in |
market | markt |
the | de |
dont | niet |
a | een |
and | en |
will | wordt |
of | stellen |
EN Then, with those contacts and those fields, we can create better reporting.”
NL Met die contactmomenten en velden, kunnen wij betere rapporten maken.”
EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
English | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
benchmark | benchmark |
integrated | geïntegreerde |
omnichannel | omnichannel |
solution | oplossing |
limited | beperkt |
channels | kanalen |
companies | bedrijven |
or | of |
number | aantal |
a | een |
to | onder |
EN While many people weren't fond of this, it was mostly those already familiar with running servers and those who know their way around the command line. If you're new to all this, the GUI makes it easier to manage.
NL Hoewel veel mensen er niet dol op waren, was het vooral die al vertrouwd met draaiende servers en degenen die hun weg kennen rond de opdrachtregel.Als je dit nieuw bent, maakt de GUI het gemakkelijker te beheren.
English | Dutch |
---|---|
familiar | vertrouwd |
servers | servers |
new | nieuw |
gui | gui |
easier | gemakkelijker |
people | mensen |
the | de |
manage | beheren |
was | waren |
already | al |
if | als |
around | rond |
many | veel |
their | hun |
and | en |
this | dit |
EN For those who already find interaction challenging, such as those with disabilities, this impact may make usage particularly difficult.
NL Vooral voor hen die interactieve zaken al lastig vinden, zoals mensen met een beperking, kunnen zulke contexten het nog lastiger maken.
English | Dutch |
---|---|
difficult | lastig |
make | maken |
already | al |
find | vinden |
as | zoals |
with | met |
for | voor |
particularly | vooral |
who | die |
EN Those of us who use a NAS like those awesome QNAP devices possibly recognize this situation:
NL Als je een QNAP NAS gebruikt dan je herkent dit vast wel ?
English | Dutch |
---|---|
use | gebruikt |
recognize | herkent |
qnap | qnap |
nas | nas |
this | dit |
a | een |
EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents
NL Omdat wij geen invloed hebben op de content van deze websites, kunnen wij voor deze content niet instaan
English | Dutch |
---|---|
on | op |
the | de |
we | wij |
no | geen |
influence | invloed |
contents | content |
websites | websites |
have | hebben |
for | voor |
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
NL Voor degenen die bekend zijn met WhatsApp, hier zijn enkele geheime tips die je misschien niet kent, vermengd met een paar standaardtips voor degenen
English | Dutch |
---|---|
familiar | bekend |
tips | tips |
mixed | vermengd |
know | kent |
might | misschien |
not | niet |
for | voor |
here | hier |
you | je |
with | met |
Showing 50 of 50 translations