EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!
Translate "therefore can t affect" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "therefore can t affect" from English to Dutch
Translations of therefore can t affect
"therefore can t affect" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of English to Dutch of therefore can t affect
English
Dutch
NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!
| English | Dutch |
|---|---|
| shows | blijkt |
| cases | gevallen |
| vacancy | vacature |
| suitable | geschikte |
| the | de |
| experience | ervaring |
| we | wij |
| match | matchen |
| you can | kunt |
| something | iets |
| find | en |
| a | een |
| for | voor |
EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge
NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau
| English | Dutch |
|---|---|
| scope | reikwijdte |
| collects | verzamelt |
| inform | informeren |
| users | gebruikers |
| plugins | plugins |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| influence | invloed |
| no | geen |
| on | op |
| and | en |
| to | daarom |
| have | hebben |
| our | ons |
| this | deze |
EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.
NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.
| English | Dutch |
|---|---|
| data | data |
| valuable | waardevol |
| limited | beperkt |
| expensive | duur |
| profitable | winstgevend |
| party | party |
| is | is |
| using | gebruik |
| business | zakelijke |
| partners | partners |
| volume | volume |
| a | een |
| can | kan |
| in | merk |
| other | andere |
| third | derden |
| extremely | zeer |
| therefore | de |
EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.
NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.
| English | Dutch |
|---|---|
| data | data |
| valuable | waardevol |
| limited | beperkt |
| expensive | duur |
| profitable | winstgevend |
| party | party |
| is | is |
| using | gebruik |
| business | zakelijke |
| partners | partners |
| volume | volume |
| a | een |
| can | kan |
| in | merk |
| other | andere |
| third | derden |
| extremely | zeer |
| therefore | de |
EN Expandable kitYou can expand the doorbell set by adding an extra bell push, for example to have a doorbell at both your front and back door. Therefore, you can choose from the following Byron products: BY30, BY33, BY34, BY35, BY37 and BY37Z.
NL Uitbreidbare setMocht je een extra beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met de volgende Byron producten: BY30, BY33, BY34, BY35, BY37 en BY37Z.
| English | Dutch |
|---|---|
| expand | uitbreiden |
| byron | byron |
| by | by |
| your | je |
| the | de |
| you can | kun |
| front | voor |
| products | producten |
| set | set |
| and | en |
| doorbell | deurbel |
| a | volgende |
| to | extra |
| both | zowel |
EN In terms of scenery, this trail can hardly be surpassed and therefore about the most beautiful thing you can marvel at in the Bernese Oberland
| English | Dutch |
|---|---|
| trail | route |
| hardly | nauwelijks |
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
| in | in |
| and | en |
| thing | is |
| you can | kunt |
| therefore | het |
| at | te |
| scenery | landschap |
EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?
NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.
| English | Dutch |
|---|---|
| your | je |
| in | in |
| download | downloaden |
| the | de |
| can | kan |
| what | wel |
| you can | kun |
| app | app |
| if | als |
EN Before you come to Curaçao, it is therefore mandatory to apply for this Verklaring van Rechtswege. Don't panic, we can do this for you. This is included as standard in our All in 1 package and you can take it as an option with the Customized package.
NL Voor je komst naar Curaçao is het dus verplicht om deze Verklaring van Rechtswege aan te vragen. Geen paniek, wij kunnen dit voor je doen. Dit zit standaard in ons Alles in 1 pakket en je kunt het als optie nemen bij het Samenstel pakket.
| English | Dutch |
|---|---|
| mandatory | verplicht |
| panic | paniek |
| standard | standaard |
| package | pakket |
| is | is |
| to | om |
| option | optie |
| we | wij |
| in | in |
| you can | kunt |
| with | bij |
| come | van |
| as | als |
| and | en |
| for | voor |
| this | dit |
| English | Dutch |
|---|---|
| incorrect | verkeerde |
| fall | vallen |
| hands | handen |
| criminals | criminelen |
| employee | medewerker |
| extremely | extreem |
| small | kleine |
| large | grote |
| or | of |
| is | is |
| ensure | zorgen |
| company | bedrijf |
| this | dit |
| businesses | bedrijven |
| as | als |
| and | en |
| therefore | van |
| that | dat |
| for | voor |
| can | kan |
EN Lighting, blinds and heating can therefore be controlled, and multimedia and security components can be networked to form a smart system
NL Zo kan de besturing van de verlichting, jaloezieën en verwarming alsook van multimedia- en veiligheidscomponenten aan elkaar worden gekoppeld tot een slim systeem
| English | Dutch |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| blinds | jaloezieën |
| heating | verwarming |
| multimedia | multimedia |
| smart | slim |
| system | systeem |
| to | elkaar |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
| therefore | de |
EN The wireless pull-cord button can be fully battery powered and can therefore be mounted on walls or ceilings without any wiring.
NL Het draadloze trekdrukcontact kan volledig worden gevoed met een batterij en kan daardoor zonder enige bekabelingswerkzaamheden op wanden en plafonds worden geïnstalleerd.
| English | Dutch |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| battery | batterij |
| mounted | geïnstalleerd |
| walls | wanden |
| ceilings | plafonds |
| on | op |
| fully | volledig |
| and | en |
| can | kan |
| be | worden |
| without | zonder |
| therefore | het |
EN Therefore, always contact our customer service first to register your warranty with us, so that we can see together how we can best solve this.
NL Neem daarom altijd eerst contact op met onze klantenservice om jouw garantie bij ons aan te melden, zodat we samen kunnen kijken we dit het beste kunnen oplossen.
| English | Dutch |
|---|---|
| always | altijd |
| contact | contact |
| warranty | garantie |
| solve | oplossen |
| we | we |
| customer service | klantenservice |
| best | beste |
| first | eerst |
| our | onze |
| therefore | het |
| with | bij |
| this | dit |
EN A menu bar can take up 80-150 pixels of the screen and can therefore quickly become distracting.
NL Een menubalk neemt 80-150 pixels van het scherm in beslag en kan daarom storend zijn.
| English | Dutch |
|---|---|
| pixels | pixels |
| screen | scherm |
| can | kan |
| and | en |
| a | een |
EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?
NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.
| English | Dutch |
|---|---|
| your | je |
| in | in |
| download | downloaden |
| the | de |
| can | kan |
| what | wel |
| you can | kun |
| app | app |
| if | als |
EN Lighting, blinds and heating can therefore be controlled, and multimedia and security components can be networked to form a smart system
NL Zo kan de besturing van de verlichting, jaloezieën en verwarming alsook van multimedia- en veiligheidscomponenten aan elkaar worden gekoppeld tot een slim systeem
| English | Dutch |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| blinds | jaloezieën |
| heating | verwarming |
| multimedia | multimedia |
| smart | slim |
| system | systeem |
| to | elkaar |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
| therefore | de |
EN The wireless pull-cord button can be fully battery powered and can therefore be mounted on walls or ceilings without any wiring.
NL Het draadloze trekdrukcontact kan volledig worden gevoed met een batterij en kan daardoor zonder enige bekabelingswerkzaamheden op wanden en plafonds worden geïnstalleerd.
| English | Dutch |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| battery | batterij |
| mounted | geïnstalleerd |
| walls | wanden |
| ceilings | plafonds |
| on | op |
| fully | volledig |
| and | en |
| can | kan |
| be | worden |
| without | zonder |
| therefore | het |
EN Expandable kitYou can expand the doorbell set by adding an extra bell push, for example to have a doorbell at both your front and back door. Therefore, you can choose from the following Byron products: BY30, BY33, BY34, BY35, BY37 and BY37Z.
NL Uitbreidbare setMocht je een extra beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met de volgende Byron producten: BY30, BY33, BY34, BY35, BY37 en BY37Z.
| English | Dutch |
|---|---|
| expand | uitbreiden |
| byron | byron |
| by | by |
| your | je |
| the | de |
| you can | kun |
| front | voor |
| products | producten |
| set | set |
| and | en |
| doorbell | deurbel |
| a | volgende |
| to | extra |
| both | zowel |
EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.
NL Daarom hebben we besloten om Atlassian Stack te discontinueren. Je kan geen nieuwe Stack-licentie meer aanschaffen.
| English | Dutch |
|---|---|
| decided | besloten |
| atlassian | atlassian |
| stack | stack |
| new | nieuwe |
| license | licentie |
| we | we |
| can | kan |
| to | om |
| longer | meer |
| you | je |
| have | hebben |
| purchase | aanschaffen |
EN You can use Mailfence for free for as long as you want. This allows you to test our product thoroughly before upgrading. Subscriptions are therefore not refunded.
NL U kunt Mailfence uitgebreid testen middels ons gratis abonnement. Zo komt u niet voor verrassingen te staan op het moment dat u naar een betaald abonnement verhuist. Abonnementen worden daarom niet terugbetaald.
| English | Dutch |
|---|---|
| free | gratis |
| subscriptions | abonnementen |
| test | testen |
| our | ons |
| you | u |
| to | daarom |
| not | niet |
| you can | kunt |
| therefore | het |
| for | voor |
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken
| English | Dutch |
|---|---|
| configured | geconfigureerd |
| use | gebruik |
| effect | effect |
| on | op |
| and | en |
| jobs | taken |
| the | wordt |
| number | aantal |
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
| English | Dutch |
|---|---|
| avoid | vermijden |
| flexible | flexibel |
| customer experience | klantervaring |
| contact | contact |
| provide | bied |
| better | betere |
| and | en |
| customers | klanten |
| you can | kun |
| when | wanneer |
| more | beste |
| therefore | het |
| for | voor |
| English | Dutch |
|---|---|
| women | vrouwen |
| accessories | accessoires |
| keys | sleutels |
| telephone | telefoon |
| notebook | notitieboekje |
| water | water |
| bottle | flesje |
| makeup | make-up |
| etc | etc |
| computer | laptop |
| the | de |
| can | mogelijkheid |
| need | nodige |
EN The idea behind the cutting raised BKX-tray is the same as for the BKX-tray for seed products: the trays can be reused and therefore make a positive contribution to a better environment
NL De gedachte achter de stek BKX-tray is hetzelfde als de zaad BKX-tray: ze kunnen hergebruikt worden en leveren daarom een positieve bijdrage aan een beter milieu
| English | Dutch |
|---|---|
| seed | zaad |
| reused | hergebruikt |
| positive | positieve |
| contribution | bijdrage |
| better | beter |
| environment | milieu |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| be | worden |
| and | en |
| a | een |
EN We have therefore decided to first provide you with a general overview, which you can then expand on in the rest of the privacy policy
NL Daarom hebben wij besloten u eerst een algemeen overzicht te geven, dat u vervolgens in de rest van het privacybeleid kunt uitdiepen
| English | Dutch |
|---|---|
| decided | besloten |
| provide | geven |
| general | algemeen |
| rest | rest |
| in | in |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| we | wij |
| overview | overzicht |
| a | eerst |
| you can | kunt |
| have | hebben |
| to | daarom |
| you | u |
EN Cookies can therefore not be tracked via the websites of AdWords customers.
NL Cookies kunnen dus niet worden getraceerd via de websites van AdWords-klanten.
| English | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| adwords | adwords |
| customers | klanten |
| the | de |
| can | kunnen |
| be | worden |
| websites | websites |
EN Therefore the Yost standard can be used with much more equipment than DECConnect.
NL Daardoor kan de Yost standaard met veel meer apparatuur wsorden gebruikt dan DECConnect.
| English | Dutch |
|---|---|
| standard | standaard |
| equipment | apparatuur |
| decconnect | decconnect |
| the | de |
| used | gebruikt |
| can | kan |
| much | veel |
| with | met |
| more | meer |
EN It is amazing how many abbreviations and new terminology can be in one such small table, and I will therefore first give some explanation.
NL Het is verbazend hoeveel afkortingen en nieuwe termen er in zo?n kleine tabel kunnen zitten en ik zal daarom eerst beginnen met een kleine uitleg.
| English | Dutch |
|---|---|
| small | kleine |
| table | tabel |
| explanation | uitleg |
| is | is |
| new | nieuwe |
| in | in |
| i | ik |
| how | hoeveel |
| will | zal |
| can | kunnen |
| first | eerst |
| therefore | het |
| and | en |
EN We stick to the RIVM measures and there is room for up to 30 visitors. You must therefore register, which you can do using the form below.
NL We houden ons aan de RIVM maatregelen en er is plaats voor maximaal 30 bezoekers. Je móet je daarom aanmelden, dat kan via onderstaande formulier.
| English | Dutch |
|---|---|
| rivm | rivm |
| measures | maatregelen |
| room | plaats |
| visitors | bezoekers |
| is | is |
| we | we |
| form | formulier |
| the | de |
| can | kan |
| register | aanmelden |
| to | daarom |
| and | en |
| there | er |
| below | onderstaande |
| for | voor |
EN Gira products can therefore be combined to fit in with any furnishing style
NL Zo kunnen de Gira producten passend bij elk interieur worden samengesteld
| English | Dutch |
|---|---|
| gira | gira |
| fit | passend |
| products | producten |
| therefore | de |
| be | worden |
| English | Dutch |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| can | misschien |
| therefore | dus |
| your | uw |
| English | Dutch |
|---|---|
| waag | waag |
| operates | opereert |
| user | gebruiker |
| set | instellen |
| conditions | voorwaarden |
| monetization | monetization |
| the | de |
| this | dit |
| can | kan |
| and | en |
| yourself | je |
| a | een |
| as | als |
| for | voor |
| be | wordt |
EN Therefore, you should never make an online transaction through a vulnerable site or on an unsecured Wi-Fi. Hackers can steal your credit cards details and your other valuable financial information.
NL Daarom mag u nooit een online transactie uitvoeren via een kwetsbare site of een onbeveiligde wifiverbinding. Hackers kunnen de gegevens van uw creditcards en andere waardevolle financiële informatie stelen.
| English | Dutch |
|---|---|
| transaction | transactie |
| hackers | hackers |
| steal | stelen |
| valuable | waardevolle |
| financial | financiële |
| online | online |
| site | site |
| or | of |
| can | kunnen |
| information | informatie |
| never | nooit |
| a | een |
| and | en |
| other | andere |
| therefore | de |
| through | via |
EN Therefore, brands can harness the power of predictive machine learning to assign a persona to every new customer
NL Door gebruik te maken van de voorspellende kracht van machine learning kun je alsnog aan elke nieuwe klant een persona toekennen
| English | Dutch |
|---|---|
| predictive | voorspellende |
| machine | machine |
| assign | |
| persona | persona |
| new | nieuwe |
| customer | klant |
| the | de |
| power | kracht |
| every | elke |
EN A site migration that has not been appropriately executed can often hurt search engine rankings and traffic. It is, therefore, crucial to carry out a structured implementation with the most meticulous care.
NL Een niet goed uitgevoerde sitemigratie kan vaak schade toebrengen aan de positie van de zoekmachines en het verkeer. Het is daarom cruciaal om een gestructureerde implementatie uit te voeren met de grootste zorgvuldigheid.
| English | Dutch |
|---|---|
| often | vaak |
| crucial | cruciaal |
| implementation | implementatie |
| is | is |
| the | de |
| traffic | verkeer |
| can | kan |
| to | om |
| carry | voeren |
| search | zoekmachines |
| a | een |
| site | positie |
| with | met |
| and | en |
EN The reasons for the appearance of broken links on a website are various. Therefore it can be difficult at first sight to determine their origin.
NL De redenen voor het verschijnen van gebroken links op een website zijn divers. Daarom kan het op het eerste gezicht moeilijk zijn om hun oorsprong te bepalen.
| English | Dutch |
|---|---|
| reasons | redenen |
| broken | gebroken |
| website | website |
| difficult | moeilijk |
| origin | oorsprong |
| on | op |
| the | de |
| links | links |
| to | om |
| determine | bepalen |
| can | kan |
| their | hun |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Therefore, a connection can be used for parallelism ? It uses compression in the header to reduce overhead ? It allows servers to ?push? responses proactively to client caches.
NL Daarom kan een verbinding worden gebruikt voor parallellisme - Het gebruikt compressie in de header om overhead te verminderen - Het stelt servers in staat om antwoorden proactief naar client caches te "pushen".
| English | Dutch |
|---|---|
| connection | verbinding |
| compression | compressie |
| header | header |
| overhead | overhead |
| servers | servers |
| push | pushen |
| proactively | proactief |
| client | client |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| to | om |
| a | een |
| be | worden |
| for | voor |
EN Including HTTP/2 on your site brings general and long-term benefits, so it can be seen as a platform for faster and safer digital connections, which therefore will benefit SEO.
NL Het opnemen van HTTP/2 op uw site brengt algemene en lange termijn voordelen met zich mee, zodat het kan worden gezien als een platform voor snellere en veiligere digitale verbindingen, wat dus ten goede komt aan SEO.
| English | Dutch |
|---|---|
| http | http |
| brings | brengt |
| general | algemene |
| seen | gezien |
| platform | platform |
| faster | snellere |
| connections | verbindingen |
| long | lange |
| term | termijn |
| site | site |
| benefits | voordelen |
| so | zodat |
| seo | seo |
| on | op |
| can | kan |
| be | worden |
| as | als |
| digital | digitale |
| and | en |
| for | voor |
EN Discounts related to this benefit can therefore be combined
NL U kunt uw kortingen dus combineren met dit voordeel
| English | Dutch |
|---|---|
| discounts | kortingen |
| benefit | voordeel |
| can | kunt |
| combined | met |
| to | dus |
| this | dit |
EN Tax legislation and reporting requirements are changing all the time, and maintaining completely correct accounts and submitting an accurate VAT or tax return can therefore be a challenge. Our accountants will be happy to help.
NL Fiscale wetgeving en rapporteringsvereisten veranderen voortduren. Een volledig correcte boekhouding voeren en een correcte btw- of belastingaangifte indienen, kan daarom al een hele uitdaging zijn. Onze accountants helpen je graag verder.
| English | Dutch |
|---|---|
| legislation | wetgeving |
| submitting | indienen |
| challenge | uitdaging |
| accounts | boekhouding |
| or | of |
| vat | btw |
| time | al |
| can | kan |
| our | onze |
| help | helpen |
| to | daarom |
| completely | volledig |
| and | en |
| are | zijn |
| return | een |
| the | veranderen |
EN Salesforce is a cloud solution, therefore an implementation can be done relatively fast. The various solutions offered by the Salesforce Platform in the form of so-called Clouds are completely integrated with each other.
NL Salesforce is een cloud oplossing, vandaar kan een implementatie relatief gezien snel gebeuren. De verschillende oplossingen die het Salesforce platform aanbiedt onder de vorm van zogenaamde Clouds kunnen volledig geïntegreerd worden met elkaar.
| English | Dutch |
|---|---|
| implementation | implementatie |
| relatively | relatief |
| platform | platform |
| so-called | zogenaamde |
| integrated | geïntegreerd |
| is | is |
| cloud | cloud |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| solution | oplossing |
| fast | snel |
| form | vorm |
| each other | elkaar |
| so | vandaar |
| completely | volledig |
| in | onder |
| with | met |
| can | kan |
| be | worden |
| other | van |
EN Therefore, we regularly attend national and international events. In the role of sponsor, speaker or attendee. Find out where you can run into us right here✌️:
NL Daarom zijn we vaak bij evenementen aanwezig. Als sponsor, spreker of leergierige toeschouwer✌️Waar je ons de komende tijd kunt tegenkomen?
EN Job seekers can therefore find authentic, detailed, and unfiltered insights into the working world on the platform
NL Werkzoekenden kunnen daarom authentieke, gedetailleerde en ongefilterde inzichten over de werkende wereld vinden op het platform
| English | Dutch |
|---|---|
| detailed | gedetailleerde |
| insights | inzichten |
| world | wereld |
| platform | platform |
| the | de |
| on | op |
| can | kunnen |
| find | en |
EN Therefore, we can only strongly advise against buying a box from such providers, which are offered far below the usual market prices.
NL Daarom kunnen we het kopen van een doos van dergelijke leveranciers, die ver onder de gebruikelijke marktprijzen bieden, alleen maar sterk afraden.
| English | Dutch |
|---|---|
| buying | kopen |
| box | doos |
| far | ver |
| the | de |
| we | we |
| can | kunnen |
| strongly | sterk |
| below | een |
| against | van |
| providers | leveranciers |
| offered | bieden |
EN Negative surprises are therefore absent, because they can determine through the clear requirements even before buying one of our products, whether a warranty would apply to your vehicle.
NL Zo worden negatieve verrassingen vermeden, want dankzij de duidelijke eisen kunt u al voor de aankoop van een van onze producten bepalen of er een garantie op uw voertuig van toepassing is.
| English | Dutch |
|---|---|
| surprises | verrassingen |
| clear | duidelijke |
| requirements | eisen |
| buying | aankoop |
| warranty | garantie |
| can | kunt |
| our | onze |
| whether | of |
| the | de |
| are | worden |
| negative | negatieve |
| products | producten |
| apply | toepassing |
| a | een |
| to | bepalen |
EN Skillful website translation can therefore attract thousands of potential customers to your website
NL Vindingrijke, slimme websitevertaling kan duizenden potentiële klanten naar uw website lokken
| English | Dutch |
|---|---|
| website | website |
| attract | lokken |
| customers | klanten |
| potential | potentiële |
| can | kan |
| thousands | duizenden |
| your | uw |
| to | naar |
EN All rice dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.
NL Alle rijstgerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.
| English | Dutch |
|---|---|
| purely | puur |
| contain | bevatten |
| meat | vlees |
| contribution | bijdrage |
| nature | natuur |
| healthy | gezonde |
| or | of |
| family | gezin |
| the | de |
| vegetarian | vegetarisch |
| can | kunt |
| good | goede |
| vegan | veganistisch |
| offer | bieden |
| basis | een |
| based | basis |
| and | en |
| are | zijn |
| future | toekomst |
| you | u |
| but | |
| for | voor |
EN All pasta dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.
NL Alle pastagerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.
| English | Dutch |
|---|---|
| purely | puur |
| contain | bevatten |
| meat | vlees |
| contribution | bijdrage |
| nature | natuur |
| healthy | gezonde |
| or | of |
| family | gezin |
| the | de |
| vegetarian | vegetarisch |
| can | kunt |
| good | goede |
| vegan | veganistisch |
| offer | bieden |
| basis | een |
| based | basis |
| and | en |
| are | zijn |
| future | toekomst |
| you | u |
| but | |
| for | voor |
EN Durum wheat pasta have a non-slip, rough surface that adheres very well to sauces. The durum wheat flour sticks very well and is therefore ideal for stable, but malleable pasta that can be easily pressed through a sieve and still keep its shape.
NL Pasta van harde tarwe hebben een stroef, ruw oppervlak dat zeer goed hecht aan sauzen. Het durumtarwebloem kleeft erg goed en is daarom ideaal voor stabiele, maar kneedbare pasta die gemakkelijk door een zeef geperst kan worden en toch zijn vorm behoudt.
| English | Dutch |
|---|---|
| wheat | tarwe |
| stable | stabiele |
| shape | vorm |
| is | is |
| easily | gemakkelijk |
| ideal | ideaal |
| pasta | pasta |
| surface | oppervlak |
| and | en |
| but | |
| can | kan |
| be | worden |
| very | zeer |
| to | daarom |
| have | hebben |
| a | een |
| well | goed |
| the | toch |
| for | voor |
| that | dat |
EN With savory lentil dishes you can always please veggies. And with variety on the table, of course, too. Therefore, today we have neither a classic lentil soup nor a red lentil soup (Dal Shorva), but something completely new!
NL Met hartige linzenschotels je kan altijd groenten plezieren. En met variatie op tafel, natuurlijk. Vandaag dus noch een klassieke linzensoep, noch een rode linzensoep (dal shorva), maar iets totaal nieuws!
| English | Dutch |
|---|---|
| always | altijd |
| table | tafel |
| classic | klassieke |
| dal | dal |
| completely | totaal |
| can | kan |
| today | vandaag |
| and | en |
| but | |
| new | nieuws |
| on | op |
| of course | natuurlijk |
| something | iets |
| a | een |
| the | rode |
EN The storage of this personal data is therefore in the own interest of the person responsible for the processing, so that he can exculpate himself in the event of a violation of the law
NL De opslag van deze persoonsgegevens is dan ook in het eigen belang van de verwerkingsverantwoordelijke, zodat hij zich kan verontschuldigen bij overtreding van de wet
| English | Dutch |
|---|---|
| storage | opslag |
| interest | belang |
| violation | overtreding |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| the | de |
| so | zodat |
| own | eigen |
| can | kan |
| law | wet |
| in | in |
| he | hij |
| this | deze |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
therefore can’t affect heating can therefore wiring can therefore kyc can therefore customers can therefore lighting can therefore therefore recommended therefore therefore easy therefore essential therefore solely responsible therefore recommend therefore possible therefore facilitates therefore important therefore offer therefore fulfils therefore perfect therefore advise therefore resulting therefore decided therefore required should therefore therefore could therefore increase therefore billed therefore did therefore come therefore suitable should therefore consider therefore cannot therefore guarantee therefore off therefore reach it’s therefore vital therefore difficult therefore does therefore valuable therefore easier therefore crucial therefore different therefore promotes therefore able therefore particularly high therefore works therefore advise parents therefore needs therefore it’s therefore expanding therefore idealTranslate therefore can t affect to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese