Hire a translator I am translator

Translate "then consider staying" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "then consider staying" from English to Dutch

Translations of then consider staying

"then consider staying" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

then - aan aantal af al alle alleen alles als andere app bent beste bij bijvoorbeeld binnen daar daarna dag dan dat de de beste de volgende deze die dit doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geval goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun iets in in de informatie is is het je jij jou jouw kan komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met mijn moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te ons onze ook op op de open opnieuw over paar pagina plaats producten samen service site software te team tegen tijd toe toegang toen tot u uit uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke wij wilt worden zal ze zeker zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
consider alle andere bekijk beschouwen best beste beter dan denk denken deze die dus gebruiken hebben hoe inhoud is kwaliteit meer naar de niet nog nu of ook over overwegen steeds te van veel zien zorgen
staying aan alle als altijd bij blijft blijven dan dat de deze die dit door een en er heeft het hoe in is kunnen maar meer met naar niet nu of ons onze ook op over te te blijven u uw van van de van een veilig voor wat we zijn

Translation of English to Dutch of then consider staying

English
Dutch

EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.

NL Ben je eerder op zoek naar rust en kalmte dan après-ski en gezelligheid? Overweeg dan een verblijf in een minder bekende plaats. Of het nu gaat om een kleiner skigebied of een pittoresk wintersportplaatsje, bij ons vind je zeker wat je zoekt.

English Dutch
staying verblijf
known bekende
ski area skigebied
or of
to om
and en
less minder
in in
peace rust
than dan
your zeker
a een
we ons

EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.

NL Ben je eerder op zoek naar rust en kalmte dan après-ski en gezelligheid? Overweeg dan een verblijf in een minder bekende plaats. Of het nu gaat om een kleiner skigebied of een pittoresk wintersportplaatsje, bij ons vind je zeker wat je zoekt.

English Dutch
staying verblijf
known bekende
ski area skigebied
or of
to om
and en
less minder
in in
peace rust
than dan
your zeker
a een
we ons

EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance

NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering

English Dutch
automatically automatisch
insured verzekerd
your je
months maanden
will zul
netherlands nederland
after na
only alleen
for voor
longer langer
you are blijf
this dit

EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance

NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering

English Dutch
automatically automatisch
insured verzekerd
your je
months maanden
will zul
netherlands nederland
after na
only alleen
for voor
longer langer
you are blijf
this dit

EN Consider staying in the Innere Stadt, or First District, if you only have a short time in town, as you’ll be within easy walking distance to many of the city’s main tourist attractions

NL Overweeg een verblijf in de Innere Stadt of First District, als u maar een korte tijd in de stad heeft, aangezien u op loopafstand van veel van de belangrijkste toeristische attracties van de stad zult zijn

English Dutch
district district
short korte
attractions attracties
in in
or of
main belangrijkste
the de
time tijd
town stad
you zult
to maar
as aangezien
of van
if als

EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.

NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.

English Dutch
very zeer
clean netjes
our onze
and en

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

English Dutch
or of
your je
i ik
the de
version versie
do werkt
if als
to daarom

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

English Dutch
or of
your je
i ik
the de
version versie
do werkt
if als
to daarom

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

English Dutch
or of
your je
i ik
the de
version versie
do werkt
if als
to daarom

EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically, so you are no longer insured for your health insurance. 

NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering. 

English Dutch
automatically automatisch
insured verzekerd
your je
months maanden
will zul
netherlands nederland
after na
for voor
longer langer
you are blijf
this dit

EN You have a dedicated landing page for your ad, but then your customer leaves after less than a minute. Use a chatbot to increase staying power, identify the website user and improve the value of your advertising outcomes.

NL Voor elke advertentie maak je natuurlijk een nieuwe landingspagina. Zonde als je websitebezoekers na een minuut de site weer verlaten. Een chatbot helpt jou om de website bezoeker te identificeren en je ad’s beter in te richten.

English Dutch
minute minuut
chatbot chatbot
the de
your je
to om
website website
improve beter
ad advertentie
identify identificeren
after na
then in
for voor
a een
and en
but
page site

EN But these solutions only consider the symptoms and do not consider the underlying causes of those symptoms – causes like a stomach infection that requires medicine or a broken car alternator that needs to be repaired

NL Maar deze oplossingen lossen alleen de symptomen op en niet de onderliggende oorzaken van deze symptomen, zoals buikgriep waar een medicijn voor moet worden ingenomen, of een versleten dynamo van je auto die gerepareerd moet worden

English Dutch
solutions oplossingen
symptoms symptomen
underlying onderliggende
causes oorzaken
the de
and en
or of
like zoals
only alleen
not niet
car auto
needs moet

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

English Dutch
element element
manager manager
configuration configuratie
telephony telefonie
call oproep
to vervolgens

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

English Dutch
click klikken
account account
manage beheer
funds geld
my mijn
more meer
you can kunt
then vervolgens

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

English Dutch
click klikken
account account
manage beheer
funds geld
my mijn
more meer
you can kunt
then vervolgens

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

English Dutch
element element
manager manager
configuration configuratie
telephony telefonie
call oproep
to vervolgens

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

English Dutch
lyon lyon
center centrum
follow volg
la la
wilson wilson
bridge brug
rue rue
reach bereikt
hotel hotel
street straat
place place
second tweede
de de
left rechts

EN Want to add more of your own branding? Or stream in higher quality? Then consider an RTMP webinar.

NL Wil je meer eigen branding toevoegen? Of streamen in hogere kwaliteit? Denk dan eens na over een RTMP webinar.

English Dutch
branding branding
stream streamen
quality kwaliteit
webinar webinar
your je
or of
in in
add toevoegen
consider denk
more meer
own eigen
higher hogere

EN If you are facing problems with your current web host regarding slow uploading time or outages, then you should consider about migrating to a host that can resolve your outage issues

NL Als u problemen ondervindt met uw huidige webhost met betrekking tot trage uploadtijd of uitval, moet u overwegen om te migreren naar een host die uw uitvalproblemen kan oplossen

English Dutch
host host
consider overwegen
migrating migreren
current huidige
or of
should moet
to om
can kan
your uw
a een
with met
regarding betrekking
if als
you u

EN Then we had to consider our accountability to the county and resident taxpayers to be very cost conscientious with our technology purchases

NL Vervolgens moesten we onze verantwoording jegens de provincie en de binnenlandse belastingbetalers als zeer kostenbewust beschouwen met onze technologieaankopen

English Dutch
consider beschouwen
accountability verantwoording
very zeer
had to moesten
we we
the de
our onze
and en
with met
to vervolgens

EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.

NL Als u uw product alleen online verkoopt, is stevigheid een essentiële factor om te overwegen, met geoptimaliseerde ruimte om uw product veilig en rammelvrij te houden.

English Dutch
sell verkoopt
vital essentiële
factor factor
online online
optimized geoptimaliseerde
space ruimte
is is
to om
and en
only alleen
with met
if als
you u
keep houden
safe veilig
to consider overwegen

EN I then consider it my task to do something with that

NL Ik zie het vervolgens als mijn taak om daar iets mee te doen

English Dutch
i ik
task taak
my mijn
to om
then vervolgens
something iets
with mee
that daar

EN Do you consider confidential information important and you cannot breach data in your company? Then Security Awareness is an important part of your online security. WebSec can arrange this for you from A to Z.

NL Vindt u vertrouwelijke informatie belangrijk en kunt u geen datalekken in uw bedrijf hebben? Dan is Security Awareness een belangrijk onderdeel van uw online beveiliging. WebSec kan dit voor u regelen van A tot Z.

English Dutch
confidential vertrouwelijke
important belangrijk
online online
arrange regelen
z z
awareness awareness
in in
is is
a a
information informatie
company bedrijf
and en
of onderdeel
for voor
you u
security beveiliging
this dit

EN Are you going to play games with the glasses and do you already have a powerful computer? Then you can consider the HP Reverb G2.

NL Ga je gamen met de bril en beschik je al over een krachtige computer? Dan kun je de HP Reverb G2 in overweging nemen.

English Dutch
games gamen
glasses bril
computer computer
going ga
powerful krachtige
the de
you can kun
already al
then in
and en
a een
with met

EN If you like our WordPress SEO plugin, then consider checking out our other projects:

NL Als je onze WordPress SEO plugin leuk vindt, overweeg dan om onze andere projecten te bekijken:

English Dutch
wordpress wordpress
plugin plugin
checking bekijken
other andere
projects projecten
seo seo
our onze
out te
if als
then om

EN I then consider it my task to do something with that

NL Ik zie het vervolgens als mijn taak om daar iets mee te doen

English Dutch
i ik
task taak
my mijn
to om
then vervolgens
something iets
with mee
that daar

EN Then we had to consider our accountability to the county and resident taxpayers to be very cost conscientious with our technology purchases

NL Vervolgens moesten we onze verantwoording jegens de provincie en de binnenlandse belastingbetalers als zeer kostenbewust beschouwen met onze technologieaankopen

English Dutch
consider beschouwen
accountability verantwoording
very zeer
had to moesten
we we
the de
our onze
and en
with met
to vervolgens

EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.

NL Als u uw product alleen online verkoopt, is stevigheid een essentiële factor om te overwegen, met geoptimaliseerde ruimte om uw product veilig en rammelvrij te houden.

English Dutch
sell verkoopt
vital essentiële
factor factor
online online
optimized geoptimaliseerde
space ruimte
is is
to om
and en
only alleen
with met
if als
you u
keep houden
safe veilig
to consider overwegen

EN Do you hang the lamp above the dining table? Then it's not a bad idea to consider the shape of the dining table

NL Hangt u de lamp boven de eettafel? Dan is het geen slecht idee om rekening te houden met de vorm van de eettafel

English Dutch
lamp lamp
table eettafel
bad slecht
idea idee
shape vorm
the de
to om
of van
you u
above te
dining is
a boven

EN A fan of long and sturdy nails? Then consider getting gel nails or acrylic nails:

NL Fan van lange en stevige nagels? Ook dan zijn er meerdere geschikte opties voor je:

English Dutch
fan fan
long lange
sturdy stevige
and en
of van
getting voor
a opties

EN If you need centralized, enterprise-grade security and administration across your Atlassian Cloud products, then this is a good time to consider whether you need Atlassian Access

NL Als je gecentraliseerde, enterprise-grade beveiliging en beheer nodig hebt voor je Atlassian Cloud-producten, dan is dit een goed moment om te bepalen of je Atlassian Access nodig hebt

English Dutch
centralized gecentraliseerde
atlassian atlassian
cloud cloud
access access
security beveiliging
your je
is is
good goed
products producten
time moment
to om
whether of
this dit
need nodig
and en
a een
administration beheer
if als

EN Want to add more of your own branding? Or stream in higher quality? Then consider an RTMP webinar.

NL Wil je meer eigen branding toevoegen? Of streamen in hogere kwaliteit? Denk dan eens na over een RTMP webinar.

EN If you decide to host a webinar, you can make it as custom as you want. With the WebinarGeek software, you're ready to go live right away. Want to add more of your own branding? Or stream in higher quality? Then consider an RTMP webinar.

NL Als je besluit een webinar te geven, kan je het zo eigen maken als je wil. Met de WebinarGeek software ben je direct klaar om live te gaan. Wil je meer eigen branding toevoegen? Of streamen in hogere kwaliteit? Denk dan eens na over een RTMP webinar.

EN If you're hosting a webinar, then all you have to consider is the type of subscription

NL Geef je een webinar, dan hoef je enkel rekening te houden met de grootte van je abonnement

EN Do you give a course that people can follow in their own time? Then consider an on demand webinar

NL Geef je een cursus die mensen in hun eigen tijd kunnen volgen? Denk dan eens aan een on demand webinar

EN There is automated levels, loudness, EQ, and a unique clipboard feature for staying organized. It also integrates with certain podcast hosting providers.

NL Er zijn geautomatiseerde niveaus, luidheid, EQ, en een unieke klembordfunctie voor een georganiseerd verblijf. Het integreert ook met bepaalde podcast-hostingproviders.

English Dutch
automated geautomatiseerde
levels niveaus
organized georganiseerd
integrates integreert
podcast podcast
eq eq
there er
with met
for voor
and en
staying zijn

EN Reduce delay while staying focused on patient-centric and value-based care.

NL Verminder vertraging terwijl jij gefocust blijft op patiëntgerichte en op waarden gebaseerde zorg.

English Dutch
reduce verminder
delay vertraging
staying blijft
focused gefocust
on op
care zorg
value waarden
based gebaseerde
while terwijl
and en

EN We are an inclusive company, encouraging people to be themselves, we see value in diversity and staying true to ourselves.

NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.

English Dutch
inclusive inclusief
company bedrijf
diversity diversiteit
people mensen
we we
to om
see zien
value waarde
true van
and en
are zijn

EN When things change rapidly, two challenges arise: keeping track of the pulse of the business and staying flexible enough to innovate with fresh information. Join us to learn more.

NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.

English Dutch
join .
the de
with op
more verder
learn en
to hoe
when vraag

EN See how Bynder helps teams speed up, scale, and automate localized content creation while staying on-brand.

NL Leer hoe je de creatie van content schaalbaar maakt, gemakkelijk uitgelegd.

English Dutch
content content
creation creatie
how hoe
and leer
while de
see maakt

EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.

NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.

English Dutch
company bedrijf
believe geloven
community gemeenschap
movement beweging
every elke
we we
and en
in in
values waarden
to om
our onze
health gezondheid
how hoe
by door
wellness welzijn
staying blijven
day dag
product product
that dat
build bouwen

EN All of that makes the AT2035 an easy choice while still staying under $150.

NL Dat alles maakt de AT2035 een makkelijke keuze, terwijl hij toch onder de $150 blijft.

English Dutch
choice keuze
the de
that dat

EN Our algorithms do all the searching so you can focus on staying in touch.

NL Onze algoritmes doen het zoekwerk voor je, zodat jij je kunt focussen op het onderhouden van contacten.

English Dutch
algorithms algoritmes
focus focussen
on op
so zodat
our onze
do doen
you je
you can kunt

EN With over 4 billion people digitally connected and a multiplicity of channels available, staying noticeable is harder than ever.

NL Met meer dan 4 miljard mensen die digitaal verbonden zijn en een grote hoeveelheid aan beschikbare kanalen is het moeilijker dan ooit om op te blijven vallen.

English Dutch
billion miljard
people mensen
connected verbonden
channels kanalen
harder moeilijker
is is
and en
than dan
ever ooit
with op
a digitaal
staying te blijven

EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.

NL OCLC biedt RSS-feeds voor nieuws, evenementen, updates over onze producten, research. En er volgen er nog meer. Laat de meest recente nieuwskoppen in uw RSS-reader leveren. Zo blijft u moeiteloos op de hoogte van alles wat u interesseert!

English Dutch
oclc oclc
rss rss
events evenementen
staying blijft
informed op de hoogte
research research
offers biedt
the de
news nieuws
updates updates
on op
to leveren
featuring van
more meer
you u
reader en

EN As a follow-up to our “Staying alive” post, we’ve taken a deep-dive into the source code

NL Als vervolg op ons bericht ' Staying alive ' hebben we een diepe duik genomen in de broncode

English Dutch
post bericht
deep diepe
dive duik
taken genomen
the de
into in
as als
our ons
code broncode
a een

EN In yesterday’s “Staying alive” post, we reported that we believed the iOS app was using “keepalives” to circumvent backgrounding restrictions

NL In de post ' Staying alive ' van gisteren meldden we dat we dachten dat de iOS-app 'keepalives' gebruikte om achtergrondbeperkingen te omzeilen

English Dutch
post post
we we
circumvent omzeilen
in in
the de
to om
that dat
using gebruikte

EN Staying true to customers and understanding their needs and how one consults them is certainly very valuable.

NL Trouw blijven aan klanten en hun behoeften begrijpen en hoe men hen raadpleegt, is zeker zeer waardevol.

English Dutch
customers klanten
needs behoeften
valuable waardevol
is is
very zeer
staying blijven
true trouw
and en
their hun

EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive. NHSX have used a few smart techniques to better outcomes here.

NL We hebben dit antwoord 0925 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over de specifieke kenmerken van de app die in leven blijft. NHSX heeft een paar slimme technieken gebruikt om de resultaten hier te verbeteren.

English Dutch
bst bst
staying blijft
smart slimme
techniques technieken
outcomes resultaten
the de
added toegevoegd
to om
this dit
may mei
received heeft
specifics specifieke
app app
questions vragen
used gebruikt
here hier
answer antwoord
of van
have hebben
better verbeteren
on over

EN The singer and actress Francoise Hardy in the garden of the hotel where she is staying, Milan, 08/18/1966.

NL De zangeres en actrice Francoise Hardy in de tuin van het hotel waar ze verblijft, Milaan, 18/08/1966.

English Dutch
singer zangeres
actress actrice
garden tuin
hotel hotel
milan milaan
in in
the de
where waar
and en
of van
she ze

Showing 50 of 50 translations