EN Online courses are a great way to teach something in an easy-to-follow way where someone can get a specific result once they?ve completed it.
"teach someone" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN Online courses are a great way to teach something in an easy-to-follow way where someone can get a specific result once they?ve completed it.
NL Online cursussen zijn een geweldige manier om iets te leren op een gemakkelijk te volgen manier waar iemand een specifiek resultaat kan krijgen als hij of zij het eenmaal heeft afgerond.
English | Dutch |
---|---|
online | online |
great | geweldige |
way | manier |
completed | afgerond |
easy | gemakkelijk |
follow | volgen |
courses | cursussen |
to | om |
can | kan |
where | waar |
specific | het |
someone | iemand |
result | een |
are | zijn |
something | iets |
a | eenmaal |
EN Step by step how-to instructions. Using high quality photographs and clear explanations, teach someone how to do something!
NL Stap voor stap-handleidingen. Door gebriik te maken van goede foto's en duidelijke beschrijvingen, kun je iemand leren hoe iets te doen!
English | Dutch |
---|---|
clear | duidelijke |
using | te |
someone | iemand |
step | stap |
quality | goede |
something | iets |
by | door |
and | leren |
teach | en |
EN Online courses are a great way to teach something in an easy-to-follow way where someone can get a specific result once they?ve completed it.
NL Online cursussen zijn een geweldige manier om iets te leren op een gemakkelijk te volgen manier waar iemand een specifiek resultaat kan krijgen als hij of zij het eenmaal heeft afgerond.
English | Dutch |
---|---|
online | online |
great | geweldige |
way | manier |
completed | afgerond |
easy | gemakkelijk |
follow | volgen |
courses | cursussen |
to | om |
can | kan |
where | waar |
specific | het |
someone | iemand |
result | een |
are | zijn |
something | iets |
a | eenmaal |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
English | Dutch |
---|---|
accidentally | per ongeluk |
actually | echt |
liked | leuk |
changed | veranderd |
delete | verwijder |
tinder | tinder |
phone | telefoon |
or | of |
your | je |
quickly | snel |
the | de |
on | op |
account | account |
someone | iemand |
left | links |
app | app |
and | en |
you | bent |
if | als |
EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.
NL We kennen allemaal wel iemand cool. Iemand die een designer air over zich heeft. Die mensen hebben ook cadeautjes nodig.
English | Dutch |
---|---|
cool | cool |
designer | designer |
air | air |
people | mensen |
we | we |
need | nodig |
about | over |
someone | iemand |
a | een |
all | allemaal |
has | heeft |
that | die |
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
English | Dutch |
---|---|
requires | vereist |
notes | notities |
use | gebruik |
to | om |
other | van |
you | u |
this | deze |
someone | iemand |
you can | kunt |
talk | een |
private | privé |
also | ook |
your | uw |
EN There's nothing more precious than your children and leaving them with someone can be a daunting prospect. Only you alone can choose someone you feel confident leaving your children with.
NL Uw kinderen zijn het kostbaarste voor u, alleen u kunt beslissen om uw vertrouwen in iemand te hebbenn.
English | Dutch |
---|---|
children | kinderen |
choose | beslissen |
someone | iemand |
nothing | het |
can | kunt |
your | uw |
only | alleen |
you | u |
them | om |
more | te |
confident | vertrouwen |
English | Dutch |
---|---|
laboratory | laboratorium |
someone | iemand |
in | in |
within | de |
this | dit |
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
English | Dutch |
---|---|
requires | vereist |
notes | notities |
use | gebruik |
to | om |
other | van |
you | u |
this | deze |
someone | iemand |
you can | kunt |
talk | een |
private | privé |
also | ook |
your | uw |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
English | Dutch |
---|---|
puzzles | puzzels |
improved | verbeterd |
practice | oefenen |
strong | sterke |
indicator | indicator |
role | rol |
engineer | engineer |
is | is |
in | in |
the | de |
someone | iemand |
if | als |
skill | vaardigheid |
can | kan |
be | worden |
a | hij |
good | goed |
this | dit |
EN It is hard to take a stance of rejecting or hiring someone and a lot of the times we end up saying 'maybe' so that someone else needs to make that decision
NL Het is moeilijk om iemand af te wijzen of aan te nemen en vaak zeggen we uiteindelijk 'misschien', zodat iemand anders die beslissing moet nemen
English | Dutch |
---|---|
hard | moeilijk |
end | uiteindelijk |
decision | beslissing |
is | is |
or | of |
hiring | nemen |
we | we |
of | vaak |
someone | iemand |
needs | moet |
maybe | misschien |
the | anders |
and | en |
lot | te |
EN And a bad interview experience can kill someone's confidence, you never know what someone is already going through
NL En een slechte ervaring met een sollicitatiegesprek kan iemands zelfvertrouwen kapot maken, je weet nooit wat iemand al doormaakt
English | Dutch |
---|---|
bad | slechte |
confidence | zelfvertrouwen |
experience | ervaring |
already | al |
can | kan |
never | nooit |
what | wat |
and | en |
a | een |
someone | iemand |
EN “a user previously tagged someone in an issue and is about to tag someone again”) and assigns that a weight (i.e
NL 'een gebruiker heeft eerder iemand in een issue getagd en staat op het punt iemand opnieuw te taggen') en wijst dat een gewicht toe (d.w.z
English | Dutch |
---|---|
user | gebruiker |
someone | iemand |
issue | issue |
weight | gewicht |
in | in |
and | en |
is | staat |
to | toe |
that | dat |
again | opnieuw |
a | een |
previously | eerder |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
English | Dutch |
---|---|
accidentally | per ongeluk |
actually | echt |
liked | leuk |
changed | veranderd |
delete | verwijder |
tinder | tinder |
phone | telefoon |
or | of |
your | je |
quickly | snel |
the | de |
on | op |
account | account |
someone | iemand |
left | links |
app | app |
and | en |
you | bent |
if | als |
EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.
NL We kennen allemaal wel iemand die cool is. Iemand met een design uitstraling. Nou, die mensen hebben ook cadeaus nodig.
English | Dutch |
---|---|
cool | cool |
designer | design |
gifts | cadeaus |
people | mensen |
need | nodig |
we | we |
well | nou |
someone | iemand |
a | een |
all | allemaal |
has | is |
that | die |
EN This way, someone can take a look at a line of text, or an image, and immediately see what needs to be changed or what someone else isn't fond of.
NL Op deze manier kan iemand een regel tekst of een afbeelding bekijken en meteen zien wat er veranderd moet worden of waar iemand anders niet van houdt.
English | Dutch |
---|---|
image | afbeelding |
changed | veranderd |
way | manier |
or | of |
and | en |
can | kan |
needs | moet |
to | bekijken |
be | worden |
text | tekst |
what | wat |
someone | iemand |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
English | Dutch |
---|---|
means | |
pin | pin |
clicked | geklikt |
conversions | conversies |
your | je |
or | of |
days | dagen |
someone | iemand |
day | dag |
after | nadat |
that | die |
with | met |
see | zie |
and | en |
one | de |
EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.
NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.
English | Dutch |
---|---|
webinars | webinars |
way | manier |
audience | publiek |
sell | verkopen |
great | geweldige |
to | om |
products | producten |
services | diensten |
provide | bieden |
value | waarde |
are | zijn |
and | leren |
additional | extra |
teach | en |
English | Dutch |
---|---|
unique | unieke |
experience | ervaring |
your | je |
to | zodat |
help | helpen |
others | anderen |
teach | en |
more | meer |
guide | begeleiden |
you can | kunt |
them | ze |
with | dankzij |
EN The Ahrefs Certification Course will teach you how to use Ahrefs’ tools, data, and SEO metrics to improve SEO for your website.
NL In de Ahrefs Certificeringscursus leer je hoe je Ahrefs’ tools, data en SEO-statistieken gebruikt om de SEO van je website te verbeteren.
English | Dutch |
---|---|
tools | tools |
website | website |
ahrefs | ahrefs |
use | gebruikt |
seo | seo |
your | je |
the | de |
data | data |
to | om |
metrics | statistieken |
improve | verbeteren |
how | hoe |
and | leer |
teach | en |
EN Best Webinar Software: Platforms To Teach or Sell In 2021
NL Beste Webinar Software: Platforms om te onderwijzen of te verkopen in 2021
English | Dutch |
---|---|
best | beste |
webinar | webinar |
to | om |
or | of |
sell | verkopen |
in | in |
software | software |
platforms | platforms |
EN Following a proven podcasting course will teach you everything you need to know in a step-by-step fashion.
NL Het volgen van een beproefde podcast-cursus leert je stap voor stap alles wat je moet weten.
English | Dutch |
---|---|
proven | beproefde |
podcasting | podcast |
course | cursus |
step | stap |
know | weten |
a | een |
everything | alles |
teach | leert |
need | je |
EN Know how to fix something? Teach the world. Help us write the free repair manual for every thing.
NL Weet je hoe je iets moet repareren? Onderwijs de rest van de wereld. Help ons door mee te schrijven aan gratis reparatiehandleidingen voor alles.
English | Dutch |
---|---|
help | help |
the | de |
us | ons |
free | gratis |
every | te |
world | wereld |
something | iets |
thing | van de |
for | voor |
EN have joined iFixit to teach each other how to repair their own stuff, and thousands more are pitching in every day.
NL hebben iFixit gejoind om elkaar te leren hoe je je eigen toestellen repareert en duizenden voegen zich daar iedere dag bij.
English | Dutch |
---|---|
ifixit | ifixit |
thousands | duizenden |
in | bij |
to | om |
day | dag |
how | hoe |
more | voegen |
have | hebben |
own | eigen |
and | leren |
every | te |
teach | en |
EN iFixit wants to teach more people how to repair stuff. Many more. Only about 25% of the world’s population understand English, so making our platform and our content available in multiple languages is an important part of our mission.
NL iFixit wil meer mensen leren repareren. Veel meer. Slechts 25% van de wereldbevolking verstaat Engels, dus ons platform en onze inhoud beschikbaar maken in verschillende talen is een belangrijk deel van onze missie.
English | Dutch |
---|---|
ifixit | ifixit |
people | mensen |
platform | platform |
content | inhoud |
important | belangrijk |
mission | missie |
is | is |
the | de |
in | in |
repair | repareren |
available | beschikbaar |
wants | wil |
multiple | een |
more | meer |
and | leren |
languages | talen |
teach | en |
EN Take something apart with a friend. Teach them that what's broken can be fixed.
NL Haal iets uit elkaar met een vriend. Leer ze dat iets wat kapot is ook gerepareerd kan worden.
English | Dutch |
---|---|
broken | kapot |
them | ze |
friend | vriend |
can | kan |
be | worden |
that | dat |
with | met |
apart | uit |
take | haal |
something | iets |
EN The experts who write books and teach classes about the theory behind data visualisation also tend to keep blogs where they analyse the latest trends in the field and discuss new vizzes
NL De experts die boeken schrijven en lesgeven over de theorie achter datavisualisatie, houden vaak ook blogs bij, waarin ze de nieuwste trends in het vak analyseren en nieuwe visualisaties bespreken
English | Dutch |
---|---|
experts | experts |
books | boeken |
theory | theorie |
blogs | blogs |
analyse | analyseren |
trends | trends |
the | de |
new | nieuwe |
in | in |
latest | nieuwste |
keep | houden |
they | ze |
EN Bring the in-person learning experience online. Use interactive features to easily connect with students and teach in an engaging fashion.
NL Breng de “in-person” leerervaring online. Gebruik interactieve functies voor eenvoudige verbinding met studenten en om op boeiende wijze les te geven.
English | Dutch |
---|---|
online | online |
features | functies |
easily | eenvoudige |
connect | verbinding |
interactive | interactieve |
to | om |
students | studenten |
in | in |
use | gebruik |
bring | te |
EN Jira explained: explore tutorials on how to use Jira Software and teach your team. Whether you’re a software developer or an advanced admin that is entirely new to agile, or an expert, you’ll find content to help you along the way.
NL Jira uitgelegd: ontdek aan de hand van tutorials hoe je Jira Software gebruikt en je team onderwijst. Of je nou softwareontwikkelaar of een geavanceerde beheerder bent die nieuw of al expert is in agile, je vindt content die je op weg helpt.
English | Dutch |
---|---|
jira | jira |
explained | uitgelegd |
tutorials | tutorials |
team | team |
advanced | geavanceerde |
admin | beheerder |
new | nieuw |
agile | agile |
expert | expert |
content | content |
on | op |
software | software |
your | je |
or | of |
is | is |
the | de |
explore | ontdek |
use | gebruikt |
a | een |
you | bent |
find | en |
along | in |
EN Learn how to use Confluence and teach your team
NL Ontdek hoe je Confluence gebruikt en leer het je team
English | Dutch |
---|---|
team | team |
confluence | confluence |
use | gebruikt |
your | je |
learn | en |
and | leer |
English | Dutch |
---|---|
citizens | burgers |
data | data |
we | we |
the | de |
measure | meten |
interpret | interpreteren |
and | leren |
teach | en |
English | Dutch |
---|---|
factories | fabrieken |
experiments | experimenten |
your | je |
the | de |
and | leren |
to build | bouwt |
teach | en |
EN FandangoSEO will give you the top recommendations for your page and teach you how to fix all the errors and improve the current status.
NL FandangoSEO geeft u de beste aanbevelingen voor uw pagina en leert u hoe u alle fouten kunt herstellen en de huidige status kunt verbeteren.
English | Dutch |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
recommendations | aanbevelingen |
page | pagina |
errors | fouten |
current | huidige |
improve | verbeteren |
the | de |
will | kunt |
top | beste |
status | status |
fix | herstellen |
you | u |
EN Teach your employees what it takes to achieve their own growth so that they can be better coaches for the next generation in sales.
NL Leer je medewerkers wat er nodig is om hun eigen groei te realiseren, zodat ze betere coaches kunnen zijn voor de volgende generatie verkopers.
English | Dutch |
---|---|
growth | groei |
better | betere |
generation | generatie |
sales | verkopers |
your | je |
employees | medewerkers |
the | de |
their | hun |
takes | zijn |
achieve | realiseren |
own | eigen |
for | voor |
they | ze |
next | volgende |
what | wat |
EN You can create a paid webinar to share valuable information that comes with a price or even create an online course to teach your target audience everything about your subject.
NL Maak een betaald webinar aan om waardevolle informatie tegen een prijs te delen of maak zelfs een online cursus om je doelgroep alles over jouw onderwerp te leren.
English | Dutch |
---|---|
paid | betaald |
webinar | webinar |
valuable | waardevolle |
price | prijs |
online | online |
information | informatie |
or | of |
course | cursus |
your | je |
subject | onderwerp |
to | om |
target audience | doelgroep |
create | maak |
everything | alles |
share | delen |
a | een |
even | zelfs |
teach | leren |
EN Maya Angelou once said, "It is time for parents to teach young people that in diversity there is beauty and there is strength." Now, you may be asking yourself, "How does this relate to a WordPress blog post?"
NL Maya Angelou zei ooit: "Het is tijd voor ouders om jonge mensen te leren dat er in diversiteit schoonheid is en er sterk is."Nu, je vraagt misschien jezelf: "Hoe verhoudt dit met een WordPress-blogpost?"
English | Dutch |
---|---|
maya | maya |
parents | ouders |
young | jonge |
diversity | diversiteit |
beauty | schoonheid |
wordpress | wordpress |
is | is |
time | tijd |
people | mensen |
in | in |
now | nu |
to | om |
this | dit |
that | dat |
how | hoe |
for | voor |
post | het |
you may | misschien |
there | er |
yourself | je |
and | leren |
teach | en |
EN We also have extensive tutorial guides for those who prefer self-help to teach you how to carry out many WordPress tasks.
NL We hebben ook uitgebreide tutorial-gidsen voor degenen die de voorkeur geven aan zichzelf helpen om u te leren hoe ze velen moeten uitvoeren WordPress taken.
English | Dutch |
---|---|
extensive | uitgebreide |
tutorial | tutorial |
guides | gidsen |
prefer | voorkeur |
wordpress | wordpress |
tasks | taken |
we | we |
help | helpen |
to | om |
how | hoe |
for | voor |
those who | degenen |
teach | leren |
self | zichzelf |
also | ook |
have | hebben |
you | u |
out | te |
those | de |
EN Disney also offers the Disney Institute to teach others about its well-known customer service philosophies and practices.
NL Disney werkt daarnaast met het Disney Institute om zijn beroemde visie en werkwijze op het gebied van klantenservice ook aan anderen uit te dragen.
English | Dutch |
---|---|
disney | disney |
others | anderen |
known | beroemde |
customer service | klantenservice |
to | om |
offers | zijn |
EN The website or the app of rocket languages helps us to teach new phrases, words and helps us to build our vocabulary
NL De website of de app van rakettalen helpt ons om nieuwe zinnen en woorden te leren en helpt ons om ons vocabulaire op te bouwen
English | Dutch |
---|---|
helps | helpt |
new | nieuwe |
phrases | zinnen |
or | of |
the | de |
website | website |
to | om |
app | app |
words | woorden |
build | bouwen |
of | van |
and | leren |
our | ons |
teach | en |
EN This guide will teach you how to replace the JBL Charge 3 battery.
NL Demontage van de gloednieuwe Siri Remote en met foefjes uitgeruste en gekoppelde Apple TV. Gepubliceerd op 30 mei 2021.
English | Dutch |
---|---|
will | mei |
the | de |
teach | en |
EN This guide will teach you how to access and replace the lithium-ion battery inside the HP Pavilion x360 14m-ba114dx.
NL Deze handleiding laat je zien hoe je de batterij van je Lenovo ThinkPad X1 Carbon 7e generatie vervangt.
English | Dutch |
---|---|
guide | handleiding |
replace | vervangt |
battery | batterij |
the | de |
EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden
English | Dutch |
---|---|
programming | programma |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
of | onderdeel |
a | een |
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
English | Dutch |
---|---|
the | de |
of | stukken |
a | een |
is | zou |
with | met |
English | Dutch |
---|---|
public | openbare |
libraries | bibliotheken |
workshops | workshops |
edit | bewerken |
wikipedia | wikipedia |
already | al |
others | anderen |
other | andere |
to | om |
evaluate | beoordelen |
how | hoe |
in | uit |
articles | artikelen |
have | hebben |
and | leren |
teach | en |
English | Dutch |
---|---|
simple | eenvoudig |
priority | prioriteit |
is | is |
on | op |
or | of |
requests | aanvragen |
high | hoge |
use | gebruiken |
attention | aandacht |
focus | richten |
you can | kunt |
and | leren |
you | u |
teach | en |
English | Dutch |
---|---|
classes | les |
mathematics | wiskunde |
biology | biologie |
mary | mary |
in | in |
to | om |
the | gaf |
languages | talen |
EN The best coding toys 2021: From robots to iPad games, these toys will help teach your kids to code
NL Het beste codeerspeelgoed 2021: van robots tot iPad-games, met dit speelgoed kunnen uw kinderen leren coderen
English | Dutch |
---|---|
toys | speelgoed |
robots | robots |
ipad | ipad |
games | games |
teach | leren |
kids | kinderen |
coding | coderen |
best | beste |
your | uw |
EN UK Government has responsibility to teach internet use as part of curriculum, says expert
NL De Britse regering heeft de verantwoordelijkheid om internetgebruik te onderwijzen als onderdeel van het curriculum, zegt expert
English | Dutch |
---|---|
government | regering |
responsibility | verantwoordelijkheid |
curriculum | curriculum |
expert | expert |
uk | britse |
to | om |
as | als |
says | zegt |
has | heeft |
of | onderdeel |
EN Teach from all four corners of the classroom
NL Geef les vanuit alle de hoeken van de klas
English | Dutch |
---|---|
corners | hoeken |
classroom | klas |
the | de |
from | vanuit |
EN With Whiteboard, you can increase interactivity while you present, train, or teach
NL Met Whiteboard kunt u de interactiviteit verhogen terwijl u presenteert, traint of lesgeeft
English | Dutch |
---|---|
whiteboard | whiteboard |
increase | verhogen |
interactivity | interactiviteit |
present | presenteert |
or | of |
with | met |
you can | kunt |
you | u |
Showing 50 of 50 translations