EN We developed the RYSEN foremost as a tool for studying and supporting gait rehabilitation
"supporting gait rehabilitation" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
supporting | bieden biedt die diensten helpen helpt meer ondersteunen ondersteuning ondersteunt ontwikkelen producten steunen van de |
EN We developed the RYSEN foremost as a tool for studying and supporting gait rehabilitation
NL We hebben de RYSEN vooral ontwikkeld als hulpmiddel voor het bestuderen en ondersteunen van looprevalidatie
English | Dutch |
---|---|
developed | ontwikkeld |
studying | bestuderen |
supporting | ondersteunen |
we | we |
the | de |
as | als |
for | voor |
and | en |
tool | hulpmiddel |
EN All post-acute rehabilitation patients, with the exception of paediatric rehabilitation, can be treated at the Pellenberg campus.
NL Door het hoge aantal patiënten en de uitgebreide multidisciplinaire omkadering biedt UZ Leuven de garantie op de best mogelijke zorg voor wie een operatie moet ondergaan aan de pancreas of slokdarm.
English | Dutch |
---|---|
patients | patiënten |
can | mogelijke |
the | de |
with | op |
EN Intensive gait neurorehabilitation training can help these individuals regain mobility and lower the workload of revalidation therapists
NL Intensieve looptraining op basis van neurorevalidatie kan patiënten helpen mobiliteit terug te krijgen en kan de werkdruk van revalidatietherapeuten verlagen
English | Dutch |
---|---|
intensive | intensieve |
help | helpen |
mobility | mobiliteit |
lower | verlagen |
workload | werkdruk |
the | de |
can | kan |
and | en |
of | van |
EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).
NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.
EN The researchers also demonstrate that the location of the attachment points on the harness strongly impacts gait patterns, while harness attachment is hardly reported in literature.
NL De onderzoekers tonen ook aan dat de plek van de bevestigingspunten op het harnas een sterke invloed heeft op het looppatroon, terwijl bevestiging van het harnas in de literatuur nauwelijks wordt vermeld.
English | Dutch |
---|---|
researchers | onderzoekers |
demonstrate | tonen |
location | plek |
impacts | invloed |
hardly | nauwelijks |
literature | literatuur |
on | op |
in | in |
the | de |
also | ook |
is | wordt |
that | dat |
of | van |
patterns | een |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
English | Dutch |
---|---|
your | en |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
English | Dutch |
---|---|
external | extern |
buy | kopen |
internal | intern |
the | de |
or | of |
employees | medewerkers |
people | mensen |
company | bedrijf |
services | diensten |
products | producten |
can | kan |
a | een |
who | die |
service | klantenservice |
supporting | ondersteunen |
EN Thank you so much for supporting Vlerick. Whether you choose to donate to a specific fund – or let the school decide how to use your gift – you’re supporting the business leaders of the future.
NL Hartelijk dank om Vlerick te steunen. Of je er nu voor kiest om aan een specifiek fonds te schenken of de school laat beslissen hoe je gift zal worden gebruikt - je steunt de bedrijfsleiders van morgen.
English | Dutch |
---|---|
supporting | steunen |
fund | fonds |
school | school |
let | laat |
gift | gift |
future | morgen |
the | de |
to | om |
or | of |
you | je |
use | gebruikt |
specific | specifiek |
decide | beslissen |
how | hoe |
for | voor |
choose | kiest |
a | een |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
vendors | leveranciers |
customers | klanten |
supporting | ondersteunen |
optimally | optimaal |
employees | medewerkers |
innovation | innovatie |
transformation | transformatie |
to | om |
and | en |
day | dag |
digital | digitale |
every | elke |
their | hun |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
English | Dutch |
---|---|
your | en |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
English | Dutch |
---|---|
your | en |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
English | Dutch |
---|---|
your | en |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
English | Dutch |
---|---|
your | en |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
English | Dutch |
---|---|
your | en |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
English | Dutch |
---|---|
your | en |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
English | Dutch |
---|---|
external | extern |
buy | kopen |
internal | intern |
the | de |
or | of |
employees | medewerkers |
people | mensen |
company | bedrijf |
services | diensten |
products | producten |
can | kan |
a | een |
who | die |
service | klantenservice |
supporting | ondersteunen |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
English | Dutch |
---|---|
external | extern |
buy | kopen |
internal | intern |
the | de |
or | of |
employees | medewerkers |
people | mensen |
company | bedrijf |
services | diensten |
products | producten |
can | kan |
a | een |
who | die |
service | klantenservice |
supporting | ondersteunen |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
English | Dutch |
---|---|
external | extern |
buy | kopen |
internal | intern |
the | de |
or | of |
employees | medewerkers |
people | mensen |
company | bedrijf |
services | diensten |
products | producten |
can | kan |
a | een |
who | die |
service | klantenservice |
supporting | ondersteunen |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
English | Dutch |
---|---|
external | extern |
buy | kopen |
internal | intern |
the | de |
or | of |
employees | medewerkers |
people | mensen |
company | bedrijf |
services | diensten |
products | producten |
can | kan |
a | een |
who | die |
service | klantenservice |
supporting | ondersteunen |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
English | Dutch |
---|---|
your | en |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
English | Dutch |
---|---|
external | extern |
buy | kopen |
internal | intern |
the | de |
or | of |
employees | medewerkers |
people | mensen |
company | bedrijf |
services | diensten |
products | producten |
can | kan |
a | een |
who | die |
service | klantenservice |
supporting | ondersteunen |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
English | Dutch |
---|---|
external | extern |
buy | kopen |
internal | intern |
the | de |
or | of |
employees | medewerkers |
people | mensen |
company | bedrijf |
services | diensten |
products | producten |
can | kan |
a | een |
who | die |
service | klantenservice |
supporting | ondersteunen |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
English | Dutch |
---|---|
your | en |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
English | Dutch |
---|---|
external | extern |
buy | kopen |
internal | intern |
the | de |
or | of |
employees | medewerkers |
people | mensen |
company | bedrijf |
services | diensten |
products | producten |
can | kan |
a | een |
who | die |
service | klantenservice |
supporting | ondersteunen |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
English | Dutch |
---|---|
your | en |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
English | Dutch |
---|---|
your | en |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
English | Dutch |
---|---|
external | extern |
buy | kopen |
internal | intern |
the | de |
or | of |
employees | medewerkers |
people | mensen |
company | bedrijf |
services | diensten |
products | producten |
can | kan |
a | een |
who | die |
service | klantenservice |
supporting | ondersteunen |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
English | Dutch |
---|---|
your | en |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
English | Dutch |
---|---|
your | en |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
English | Dutch |
---|---|
your | en |
EN For instance, if you’re building a website or an email and you need one hero image plus a series of smaller supporting images, you’ll be best served using the medium size for the hero image but the small size for the supporting images
NL Als u bijvoorbeeld een website maakt of een e-mail opstelt en u heeft een header en meerdere kleinere afbeeldingen nodig, dan heeft u de medium grootte nodig voor de header en en de small voor ondersteunende beelden
English | Dutch |
---|---|
website | website |
medium | medium |
size | grootte |
supporting | ondersteunende |
or | of |
the | de |
smaller | kleinere |
small | small |
need | nodig |
images | afbeeldingen |
be | bijvoorbeeld |
best | voor |
but | |
if | als |
you | u |
EN Little is known about supporting cells in humans, but presumably they play an important role in supporting and feeding the nerve cells with odarant receptors.
NL Over de steuncellen is nog maar weinig bekend bij de mens, maar vermoedelijk spelen ze een belangrijke rol bij het ondersteunen en voeden van de zenuwcellen met geurreceptoren.
English | Dutch |
---|---|
known | bekend |
supporting | ondersteunen |
humans | mens |
play | spelen |
important | belangrijke |
role | rol |
feeding | voeden |
is | is |
the | de |
little | een |
about | over |
and | en |
but | |
they | ze |
EN Understanding human-robot interaction critical in design of rehabilitation systems
NL Inzicht in mens-robotinteractie essentieel voor ontwerp van revalidatiesystemen
English | Dutch |
---|---|
critical | essentieel |
design | ontwerp |
in | in |
understanding | inzicht |
of | van |
EN This creates a virtual reality environment, which helps in making rehabilitation as much fun as it can be given the circumstances.
NL Door middel van Augmented Reality worden er situaties gecreëerd die de patiënt helpen bij revalidatie en ook nog voor enige ‘fun’ zorgen ondanks de omstandigheden waar de patiënt zich in bevindt.
English | Dutch |
---|---|
helps | helpen |
circumstances | omstandigheden |
fun | fun |
reality | reality |
the | de |
be | worden |
in | in |
a | enige |
EN Robotic support improves rehabilitation
NL Beter revalideren dankzij robotondersteuning
EN Still at the campus of the Faculty of Movement and Rehabilitation Sciences, but in a more centrally located and brand new building.
NL Bedoeling is om voortaan dubbele, tegenstrijdige of onvoldoende informatie te vermijden voor wie zwanger is.
English | Dutch |
---|---|
but | |
located | is |
at | te |
the | wie |
EN Her new project is developing home-based rehabilitation devices for people who have had a stroke, so they can heal at home, rather than in a facility.
NL Haar nieuwe project is het ontwikkelen van revalidatieapparatuur voor mensen die een beroerte hebben gehad, zodat ze thuis kunnen genezen, in plaats van in een instelling.
English | Dutch |
---|---|
new | nieuwe |
project | project |
developing | ontwikkelen |
is | is |
people | mensen |
can | kunnen |
in | in |
so | zodat |
for | voor |
have | hebben |
a | een |
they | ze |
at | thuis |
English | Dutch |
---|---|
elderly | ouderen |
after | na |
have | en |
to | een |
EN The UZ Leuven rehabilitation centre, in the middle of the woods and fields of Pellenberg near Leuven, is a leading rehab centre for in- and outpatients
NL Op 1 juli 2019 werd UZ Leuven een officieel Belgisch referentiecentrum voor zowel slokdarm- als pancreaschirurgie
English | Dutch |
---|---|
uz | uz |
leuven | leuven |
leading | een |
is | werd |
for | voor |
the | zowel |
EN Philadelphia Phillies star Bryce Harper homers in first at-bat of rehabilitation assignment
English | Dutch |
---|---|
in | in |
of | van |
EN Philadelphia Phillies star Bryce Harper homers in first at-bat of rehabilitation assignment
English | Dutch |
---|---|
in | in |
of | van |
EN Creativity Rehabilitation and Physical Therapy: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Creativity Rehabilitation and Physical Therapy: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Creativity Rehabilitation and Physical Therapy: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Creativity Rehabilitation and Physical Therapy: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Creativity Rehabilitation and Physical Therapy: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Creativity Rehabilitation and Physical Therapy: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.
NL Hoewel al ons scholingsmateriaal en sommige tools gratis zullen blijven - overweeg ons te steunen door een abonnement te nemen op Ahrefs.
English | Dutch |
---|---|
supporting | steunen |
ahrefs | ahrefs |
tools | tools |
free | gratis |
will | zullen |
stay | blijven |
all | te |
our | ons |
and | en |
by | door |
EN The tools supporting more than 140,000 startups worldwide
NL De tools die wereldwijd meer dan 140.0000 start-ups ondersteunen
English | Dutch |
---|---|
supporting | ondersteunen |
startups | start-ups |
worldwide | wereldwijd |
tools | tools |
the | de |
more | meer |
English | Dutch |
---|---|
improving | verbetering |
funding | financiering |
spend | besteden |
teams | teams |
can | kunnen |
time | tijd |
supporting | ondersteunen |
global | wereldwijde |
agriculture | landbouw |
so | zodat |
this | deze |
and | en |
more | meer |
English | Dutch |
---|---|
response times | responstijden |
community | gemeenschap |
the | de |
better | beter |
services | diensten |
greater | grotere |
with | samen |
improve | verbeter |
supporting | ondersteunende |
coverage | dekking |
times | een |
and | en |
across | in |
English | Dutch |
---|---|
enterprise | zakelijke |
solution | oplossingen |
providers | leveranciers |
automated | geautomatiseerde |
transactions | transacties |
mechanisms | mechanismen |
efforts | inspanningen |
supporting | ondersteunen |
control | controle |
to | om |
on | op |
the | de |
leading | een |
decision | besluitvorming |
and | en |
provided | van |
English | Dutch |
---|---|
supporting | ondersteuning |
growth | groei |
transformation | transformatie |
and | en |
Showing 50 of 50 translations