Hire a translator I am translator

Translate "suited to hold" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "suited to hold" from English to Dutch

Translations of suited to hold

"suited to hold" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

suited aan beste bij door geschikt goed het beste in in de maken met naar voor zijn
hold aan alle alleen als altijd andere bevatten bewaren bij blijven daarom dan dat de deze die dit door een elke en enig enige gaan geen geluid hand heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houd houden houdt hun iedereen iets ik in in de is jaar je jezelf jou jouw kan kunnen maar maken meer mensen met moet moeten naar naar de nemen niet nog nu of om ons onze ook op op de over persoonlijke staan te terwijl the toe tot u uit uw van van de van een vanuit vasthouden via voor voor de vragen waar wacht wanneer wat we welke wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zijn zodat zonder zou zou moeten

Translation of English to Dutch of suited to hold

English
Dutch

EN It is a good grower that will be suited to all levels of cultivation experience and is particularly suited to the outdoors

NL Ze groeit goed en is geschikt voor alle niveaus van kweekervaring en is met name geknipt voor de buitenkweek

English Dutch
levels niveaus
is is
the de
good goed
suited geschikt
of van
and en

EN The modern infrastructures of our seminar hotel are ideally suited to hold efficient meetings....

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 waardebon voor...

English Dutch
our in

EN Design lamps hold no secrets for us and like no other we can advise you on which lamp is best suited to your living situation. 

NL Voor ons hebben designlampen geen geheimen en als geen ander kunnen wij u adviseren over welke lamp optimaal aansluit bij uw woonsituatie. 

English Dutch
secrets geheimen
other ander
advise adviseren
lamp lamp
and en
we wij
no geen
us ons
best voor
you u

EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves. 

NL We hanteren voor alle subverwerkers die persoonlijke gegevens verwerken, waaronder onze datacenterpartners, dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.

English Dutch
standards normen
security beveiliging
privacy privacy
we we
including waaronder
handle verwerken
personal persoonlijke
data gegevens
our onze
and en
the dezelfde

EN We hold any vendors that handle personal data to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.

NL We hanteren voor alle leveranciers die persoonsgegevens verwerken dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.

English Dutch
vendors leveranciers
standards normen
security beveiliging
privacy privacy
we we
personal data persoonsgegevens
handle verwerken
and en
the dezelfde

EN Hold for Me is a feature offered by Google for the Phone app on Android devices. It uses Google's AI technology, Duplex, to wait on hold for you.

NL Hold for Me is een functie die wordt aangeboden door Google voor de app Telefoon op Android-apparaten. Het maakt gebruik van de AI-technologie van

English Dutch
offered aangeboden
google google
android android
ai ai
me me
is is
feature functie
phone telefoon
on op
devices apparaten
technology technologie
the de
app app
for voor
a een
by door

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

English Dutch
misconceptions misvattingen
techniques technieken
surprised verrast
breath adem
is is
training training
learn leren
in in
your je
the de
likely waarschijnlijk
this dit
result een
you zult
that dat
about om
of van
with met
you can kunt

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

English Dutch
misconceptions misvattingen
techniques technieken
surprised verrast
breath adem
is is
training training
learn leren
in in
your je
the de
likely waarschijnlijk
this dit
result een
you zult
that dat
about om
of van
with met
you can kunt

EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves. 

NL We hanteren voor alle subverwerkers die persoonlijke gegevens verwerken, waaronder onze datacenterpartners, dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.

English Dutch
standards normen
security beveiliging
privacy privacy
we we
including waaronder
handle verwerken
personal persoonlijke
data gegevens
our onze
and en
the dezelfde

EN We hold any vendors that handle personal data to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.

NL We hanteren voor alle leveranciers die persoonsgegevens verwerken dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.

English Dutch
vendors leveranciers
standards normen
security beveiliging
privacy privacy
we we
personal data persoonsgegevens
handle verwerken
and en
the dezelfde

EN Our designers can make your beautiful book unique (on the inside, which is where it counts). They'll create amazing stylized chapter pages suited to your genre, including logo marks or icons.

NL Onze designers kunnen jouw prachtige boek uniek maken (aan de binnenkant, dat is waar het telt). Ze maken fantastisch vormgegeven hoofdstukpagina's die passen bij jouw genre, inclusief logomerken of iconen.

English Dutch
designers designers
book boek
counts telt
genre genre
including inclusief
icons iconen
is is
or of
the de
beautiful prachtige
our onze
where waar
the inside binnenkant

EN Find families and individuals best suited for your services.

NL Vind families en personen die het meest geschikt zijn voor uw diensten.

English Dutch
families families
individuals personen
suited geschikt
services diensten
best voor

EN Condenser mics pick up more background sound and are best suited for quieter environments

NL Condensator-microfoons vangen meer achtergrondgeluid op en zijn het meest geschikt voor stillere omgevingen

English Dutch
condenser condensator
mics microfoons
suited geschikt
environments omgevingen
more meer
and en
are zijn

EN Leverage built-in routing and intelligence to collect critical details and reduce data entry. Also, escalate issues to the agent best suited to help.

NL Maak gebruik van ingebouwde routering en intelligentie om essentiële details te verzamelen en data-invoer te verminderen. Plus, escaleer problemen naar de agent die het beste kan helpen.

English Dutch
routing routering
collect verzamelen
reduce verminderen
entry invoer
agent agent
critical essentiële
details details
data data
the de
to om
issues problemen
best beste
intelligence intelligentie
help helpen
and en
built-in ingebouwde

EN BrokerNotes have simplified the selection process so much that you can find the broker best suited to your trading style.

NL BrokerNotes hebben het selectieproces zo veel dat je de makelaar het beste past bij uw trading stijl kan vinden vereenvoudigd.

English Dutch
brokernotes brokernotes
simplified vereenvoudigd
broker makelaar
trading trading
style stijl
your je
the de
best beste
much veel
can kan
find vinden
have hebben

EN Evaluates and reports to the Board on appropriate matters related to technology, including OCLC's engagement with emerging technologies that appear well-suited to helping libraries better serve their user communities.

NL Evalueert kwesties met betrekking tot technologie, inclusief de maatschappelijke betrokkenheid van OCLC bij opkomende technologieën die relevant kunnen zijn voor bibliotheken en rapporteert hierover aan de Board.

English Dutch
evaluates evalueert
related met betrekking tot
engagement betrokkenheid
libraries bibliotheken
board board
technology technologie
the de
technologies technologieën
with bij
on hierover
including inclusief
and en
emerging opkomende

EN Our Sports unit will help you find the hotels best suited to your needs and suggest specific accommodation and dining options.

NL Wij bieden hotels en services die specifiek zijn afgestemd op de eisen die u aan concerten, filmopnamen en evenementen stelt.

English Dutch
best op
hotels hotels
the de
to aan
help die
dining zijn
you u
find en
needs eisen

EN “Agents began to see the ways in which Zendesk is better suited for us and a stronger solution than anything we’ve used before

NL “Agenten zijn gaan inzien op welke manieren Zendesk beter is voor ons en een krachtigere oplossing is dan alles waar wij eerder mee hebben gewerkt

EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.

NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.

English Dutch
analog analoge
digital digitale
world wereld
tubes buizen
harmonious harmonieus
instruments instrumenten
in in
the de
sound geluid
and en
for voor
they ze
to ook
suited geschikt

EN Ideally suited as product packaging for cosmetics, etc.

NL Ideaal als productverpakking voor cosmetica, etc.

English Dutch
ideally ideaal
packaging productverpakking
cosmetics cosmetica
etc etc
for voor
as als

EN Equipment in perfect working order and suited to your needs

NL Apparatuur in perfecte staat en passend bij uw behoeften

English Dutch
equipment apparatuur
needs behoeften
perfect perfecte
and en
in in

EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…

NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren.  Ik ben me er ook van bewust dat het constant…

EN The organization was perfect, everything was great, as well as the location, which was perfectly suited to the size of the event and the number of participants.

NL Qua organisatie was er niets te klagen, alles was geweldig, evenals de locatie, die perfect paste bij de omvang van het evenement en het aantal deelnemers.

English Dutch
location locatie
event evenement
participants deelnemers
organization organisatie
size omvang
the de
great geweldig
number aantal
as evenals
perfect perfect
and en
well bij
of van

EN Bar charts are best suited for data that can be split into several groups

NL Staafdiagrammen zijn het geschiktst voor data die kunnen worden opgesplitst in verschillende groepen

English Dutch
charts staafdiagrammen
data data
groups groepen
into in
can kunnen
best voor
be worden
several verschillende

EN Because it doesn’t display history, this chart is best suited for quick “how are we doing?” dashboards rather than deep analysis.

NL Omdat het geen geschiedenis weergeeft, is dit diagram het geschiktst voor snelle dashboards die aangeven hoe het op het moment gaat in plaats van een diepe analyse.

English Dutch
history geschiedenis
chart diagram
quick snelle
dashboards dashboards
deep diepe
analysis analyse
is is
how hoe
this dit
because omdat
for voor

EN In addition, supermagnete offers various ferrite magnets, which are especially well suited for high temperatures and outdoors.

NL Daarenboven vindt u bij supermagnete verschillende ferriet magneten, die bijzonder geschikt zijn voor het gebruik bij hoge temperaturen en buiten.

English Dutch
various verschillende
ferrite ferriet
magnets magneten
temperatures temperaturen
in bij
high hoge
and en
for voor
especially bijzonder
suited geschikt

EN This guide is intended to walk you through the requirements that may impact which code repository management tool is best suited for your team’s needs.

NL Deze handleiding helpt je met de eisen die van invloed kunnen zijn op welke coderepository-beheertool het beste bij de behoeften van je team past.

English Dutch
guide handleiding
impact invloed
your je
the de
needs behoeften
requirements eisen
best beste

EN Are you that fun intern who likes boating, fishing and BBQ'ing? Then this vacancy is ideally suited for you!

NL Zie jij kansen liggen en ben je sales gericht? Deze stage is dan perfect voor jou! Een HBO-er m/v, met

English Dutch
is is
and en
are liggen
this deze
for voor

EN Ideally suited to drawing and painting projects because the special ink will not run even on absorbent paper

NL Zeer geschikt voor teken- en schilderprojecten omdat de speciale inkt niet uitloopt, zelfs niet op absorberend papier

English Dutch
suited geschikt
ink inkt
paper papier
on op
the de
and en
because omdat
even zelfs

EN Learn more about how to define your target group and find customers suited for your idea. All teams are welcome to join!

NL Leer meer over hoe je jouw doelgroep definieert en klanten vindt die bij jouw idee passen. Alle teams zijn welkom om mee te doen!

English Dutch
customers klanten
idea idee
teams teams
join .
your je
to om
welcome welkom
more meer
how hoe
for mee
all alle
target group doelgroep

EN The affordable tracker is perfect for runners, with some top-end features, but also suited for cycling and swimming activity tracking too.

NL De betaalbare tracker is perfect voor hardlopers, met een aantal topfuncties, maar ook geschikt voor het volgen van fiets- en zwemactiviteiten.

English Dutch
affordable betaalbare
perfect perfect
runners hardlopers
suited geschikt
cycling fiets
tracker tracker
is is
the de
for voor
with met
and en
but
tracking volgen
too het

EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.

NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One en One SL zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou kunnen

English Dutch
sonos sonos
the de
to om
decide bepalen
help helpen
and en
you u
is one

EN Which one should you choose? We run the numbers to see which one is best suited to you

NL Hoe verhouden de nieuwe iPhone-modellen van 2018 zich tot de iPhone X van 2017?

English Dutch
the de
to hoe
numbers van

EN Splashtop is well suited for organizations with a hybrid computing infrastructure that combines physical computers and virtual machines.

NL Splashtop is zeer geschikt voor organisaties met een hybride computerinfrastructuur die fysieke computers en virtuele machines combineert.

English Dutch
splashtop splashtop
organizations organisaties
hybrid hybride
combines combineert
physical fysieke
virtual virtuele
is is
computers computers
machines machines
and en
for voor
a een
with met
that die
suited geschikt

EN Splashtop features allow fluid in-person and remote use of computing resources. Flexible work is the future and Splashtop is the best-suited remote access and remote support partner.

NL Splashtop-functies maken persoonlijk en extern gebruik van computermiddelen naadloos mogelijk. Flexibel werken heeft de toekomst en Splashtop is de meest geschikte partner voor remote access en remote support.

English Dutch
splashtop splashtop
flexible flexibel
partner partner
features functies
remote remote
use gebruik
work werken
is is
access access
support support
the de
allow mogelijk
and en
of van
future toekomst

EN The diverse range of activities on offer in summer and winter is well suited to families with children.

NL Het veelzijdige zomer- en winteraanbod is goed geschikt voor gezinnen met kinderen.

English Dutch
diverse veelzijdige
families gezinnen
children kinderen
is is
summer zomer
and en
with met
well goed
suited geschikt
the het

EN Thanks to their small size, Ouessant sheep are well suited to working in vineyards.

NL Omdat ze zo klein zijn, zijn Ouessantschapen perfect voor de wijnbouw.

English Dutch
small klein
well perfect
are zijn
thanks de

EN The hills and mountains around the upper Tösstal (Töss valley) are eminently suited for extended hiking and bike tours

NL Een onbestendige beek ? de Rom ? stroomt door het Val Müstair

English Dutch
valley val
the de

EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.

NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.

English Dutch
merger fusie
organisation organisatie
change verandert
investigate onderzoeken
best beste
support ondersteunen
implementation implementatie
in bij
and en
is is
we we
or of
you je
if als
a een

EN Why do we still continue the old economic model of competition, privatisation and rent seeking? Can we develop a Chamber and Registry that are suited for collaborative and generative economic models?

NL Waarom zetten we nog altijd het oude economische model voort van concurrerend winstbejag en privé-eigendom? Kunnen wij een Kamer en een Register ontwikkelen voor collectieve en generatieve economieën?

English Dutch
old oude
economic economische
chamber kamer
registry register
we we
model model
develop ontwikkelen
and en
for voor
can kunnen
why waarom
a een
the zetten
of van

EN The best suited format therefore was the amphitheatre, well-known from such monuments as the Coliseum in Rome or the Arenas in Verona

NL Vervolgens hebben het anatomisch museum, de brandweer en het gemeentearchief er een plek gehad

English Dutch
the de
was gehad

EN Check out the videos everyone is talking about or skim through popular pieces. You’re guaranteed to find something suited to your taste on Facebook Watch.

NL Bekijk de video’s waar iedereen over praat of bekijk kort populaire stukken. Op Facebook Watch vindt u beslist iets wat u bevalt.

English Dutch
videos videos
popular populaire
facebook facebook
check bekijk
or of
the de
pieces stukken
on op
find vindt
watch watch
everyone iedereen
something iets

EN Fine materials and stylish designs ideally suited for playing golf

NL Fijne materialen en stijlvolle ontwerpen passen bij u, om te golfen

English Dutch
materials materialen
stylish stijlvolle
designs ontwerpen
golf golfen
fine bij
and en

EN So, it’s only fitting to expect a digital educational experience that is better suited to today’s learners. 

NL Het is dus niet meer dan normaal om een digitale leeromgeving te verwachten die beter past bij de hedendaagse manier van lesgeven en leren.

English Dutch
experience leren
expect verwachten
is is
better beter
to om
so dus
that die
only de
digital digitale

EN Easily manage your work with custom workflows suited to your needs

NL Beheer je werk eenvoudig met aangepaste workflows die zijn afgestemd op jouw wensen

English Dutch
easily eenvoudig
manage beheer
work werk
workflows workflows
needs wensen
your je
custom aangepaste
with op
to met

EN Enjoy flexible purchase order management suited to your needs with options like monthly or per project invoicing.

NL Profiteer van een flexibel orderbeheer, met facturatie per maand of per project, afhankelijk van je wensen.

English Dutch
flexible flexibel
needs wensen
project project
invoicing facturatie
your je
or of
with met
monthly per maand

EN Mind mapping at its core is a graphic representation of thoughts and ideas. Based on the nature of its use and positive output, mind mapping is a method ideally suited for today’s innovation management process.

NL Mind mappen als kern is een grafische weergave van gedachten en ideeën. Gebaseerd op de aard van het gebruik en de positieve output, is mind mapping een methode die bij uitstek geschikt is voor het huidige innovatiebeheerproces.

English Dutch
mind mind
mapping mappen
graphic grafische
nature aard
positive positieve
suited geschikt
output output
is is
representation weergave
ideas ideeën
on op
use gebruik
method methode
the de
thoughts gedachten
based on gebaseerd
for voor
and en
of van

EN You will have the expertise to advise them and suggest the destinations best suited to their needs and wishes.

NL U zult hen beter bij hun keuzes kunnen begeleiden en hun bestemmingen kunnen voorstellen die perfect voldoen aan hun wensen, eisen en verwachtingen.

English Dutch
suggest voorstellen
destinations bestemmingen
and en
needs verwachtingen
you zult
wishes wensen
their hun
the hen
best perfect

EN With Randstad, you can get people who are brilliant at their job and well suited to your organisation too. For very specific and highly skilled temporary profiles, contact our specialist departments.

NL Dankzij interimarbeid wint u aan flexibiliteit en spaart u kosten en moeite voor selectie en administratie. Houdt u bepaalde medewerkers graag definitief bij u, dan kan het interimwerk overvloeien in vast werk.

English Dutch
job werk
can kan
people medewerkers
with bij
our in
and en
you u
to dankzij
for voor

EN The tool is ideally suited to the needs of major groups like Eiffage

NL De software sluit perfect aan bij de noden van grote groepen zoals Eiffage

English Dutch
tool software
needs noden
major grote
groups groepen
the de
like zoals
to aan
of van

Showing 50 of 50 translations