EN The questions is whether the current approach to prevent illnesses like swine flu, bird flu, and Q fever is sustainable
"stomach flu mental" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
stomach | maag |
mental | geestelijke mentale onderwerpen |
EN The questions is whether the current approach to prevent illnesses like swine flu, bird flu, and Q fever is sustainable
NL Het is de vraag of de aanpak die nu wordt gekozen om ziektes als varkenspest, vogelgriep en Q-koorts tegen te gaan is vol te houden
English | Dutch |
---|---|
approach | aanpak |
q | q |
is | is |
the | de |
to | om |
whether | of |
and | en |
EN The questions is whether the current approach to prevent illnesses like swine flu, bird flu, and Q fever is sustainable
NL Het is de vraag of de aanpak die nu wordt gekozen om ziektes als varkenspest, vogelgriep en Q-koorts tegen te gaan is vol te houden
English | Dutch |
---|---|
approach | aanpak |
q | q |
is | is |
the | de |
to | om |
whether | of |
and | en |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mental-health">Mental Health Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>
English | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Clear Focus is a premium nootropic mental performance enhancer that consists of a nootropic stack that is scientifically designed to bring you to the next level of mental performance
NL Clear Focus is een premium nootropische mentale prestatieverbeteraar die bestaat uit een nootropische set die wetenschappelijk is ontworpen om je naar het volgende niveau van mentale prestaties te brengen
English | Dutch |
---|---|
focus | focus |
premium | premium |
mental | mentale |
performance | prestaties |
scientifically | wetenschappelijk |
level | niveau |
clear | clear |
is | is |
to | om |
consists | bestaat uit |
you | je |
the | bestaat |
designed | ontworpen |
a | volgende |
of | van |
EN More and more companies are promoting the mental and physical health of their employees. At RAIDBOXES , several teams take care of this, including "Mental...
NL Steeds meer bedrijven bevorderen de geestelijke en lichamelijke gezondheid van hun werknemers. Op RAIDBOXES zorgen verschillende teams hiervoor, waaronder "Mental...
English | Dutch |
---|---|
promoting | bevorderen |
mental | geestelijke |
health | gezondheid |
employees | werknemers |
care | zorgen |
raidboxes | raidboxes |
companies | bedrijven |
teams | teams |
including | waaronder |
the | de |
several | verschillende |
and | en |
their | hun |
more | meer |
of | van |
EN Save Mental Health in Focus: The Access to Work Mental Health Support Service to your collection.
NL Sla Hoe start je met Billit? op in je collectie.
English | Dutch |
---|---|
your | je |
in | in |
collection | collectie |
EN A normal flu virus caused a lot less deviations in the pulmonary veins.
NL Bij een gewoon griepvirus waren er veel minder bloedvatafwijkingen in de longen.
English | Dutch |
---|---|
less | minder |
the | de |
in | in |
EN Take employees' temperatures during flu season with respect for privacy
NL Voer een koortsmeting uit bij medewerkers tijdens seizoensgriep met respect voor privacy
English | Dutch |
---|---|
employees | medewerkers |
respect | respect |
privacy | privacy |
with | bij |
during | tijdens |
for | voor |
EN does just that, helping you to distill the complexities of modern medicine into elegant, easy-to-understand visuals. Urging people to get the latest flu vaccine? An image of the
NL doet precies dat, en helpt u om de complexiteit van de hedendaagse geneeskunde te verbeelden met elegante, begrijpelijke visuals. Mensen aansporen de griepprik te halen? Een beeld van het eigenlijke
English | Dutch |
---|---|
helping | helpt |
modern | hedendaagse |
medicine | geneeskunde |
elegant | elegante |
people | mensen |
image | beeld |
the | de |
to | om |
get | halen |
you | u |
of | van |
that | dat |
EN What is Digital Realty’s response if individuals show flu-like symptoms while onsite?
NL Wat doet Digital Realty als personen ter plaatse griepachtige symptomen vertonen?
English | Dutch |
---|---|
digital | digital |
individuals | personen |
symptoms | symptomen |
if | als |
EN Household cleaners are as effective against COVID-19 as they are against the common cold and flu viruses
NL Huishoudelijke schoonmaakmiddelen zijn even effectief tegen COVID-19 als tegen de verkoudheids- en griepvirussen
English | Dutch |
---|---|
effective | effectief |
the | de |
against | tegen |
are | zijn |
as | als |
and | en |
EN Michael Jordan's "Flu Game" sneakers sold for more than $1 million but still fell short of the all-time record: $2.238 million for the Air Jordan XIII Breds that Jordan wore in the second half of Game 2 of the 1998 NBA Finals.
English | Dutch |
---|---|
game | wedstrijd |
nba | nba |
in | in |
the | de |
all | huis |
but | |
time | kans |
for | meerdere |
EN Michael Jordan's "Flu Game" sneakers sold for more than $1 million but still fell short of the all-time record: $2.238 million for the Air Jordan XIII Breds that Jordan wore in the second half of Game 2 of the 1998 NBA Finals.
English | Dutch |
---|---|
game | wedstrijd |
nba | nba |
in | in |
the | de |
all | huis |
but | |
time | kans |
for | meerdere |
EN Michael Jordan's "Flu Game" sneakers sold for more than $1 million but still fell short of the all-time record: $2.238 million for the Air Jordan XIII Breds that Jordan wore in the second half of Game 2 of the 1998 NBA Finals.
English | Dutch |
---|---|
game | wedstrijd |
nba | nba |
in | in |
the | de |
all | huis |
but | |
time | kans |
for | meerdere |
EN Michael Jordan's "Flu Game" sneakers sold for more than $1 million but still fell short of the all-time record: $2.238 million for the Air Jordan XIII Breds that Jordan wore in the second half of Game 2 of the 1998 NBA Finals.
English | Dutch |
---|---|
game | wedstrijd |
nba | nba |
in | in |
the | de |
all | huis |
but | |
time | kans |
for | meerdere |
English | Dutch |
---|---|
to | aan |
EN But these solutions only consider the symptoms and do not consider the underlying causes of those symptoms – causes like a stomach infection that requires medicine or a broken car alternator that needs to be repaired
NL Maar deze oplossingen lossen alleen de symptomen op en niet de onderliggende oorzaken van deze symptomen, zoals buikgriep waar een medicijn voor moet worden ingenomen, of een versleten dynamo van je auto die gerepareerd moet worden
English | Dutch |
---|---|
solutions | oplossingen |
symptoms | symptomen |
underlying | onderliggende |
causes | oorzaken |
the | de |
and | en |
or | of |
like | zoals |
only | alleen |
not | niet |
car | auto |
needs | moet |
EN Supplement with probiotics can alleviate unexplained stomach complaints
NL Patient monitoring: stand van zaken
English | Dutch |
---|---|
with | van |
EN A region is best discovered through your stomach
NL De beste manier om een bestemming te ontdekken is via je maag
English | Dutch |
---|---|
discovered | ontdekken |
stomach | maag |
is | is |
your | je |
a | een |
best | beste |
through | via |
EN Climbing so many metres makes you hungry, and soon your stomach is growling. Anonym
NL Zo'n groot hoogteverschil maakt je hongerig, en plotseling gromt je maag. Anoniem
English | Dutch |
---|---|
makes | maakt |
stomach | maag |
your | je |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
perfect | perfect |
the | de |
figure | een |
without | zonder |
English | Dutch |
---|---|
invisible | onzichtbare |
tights | panty |
effect | effect |
hips | heupen |
the | de |
with | bij |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
effect | effect |
hips | heupen |
and | en |
for | bij |
EN For those who find oatmeal a bit heavy on the stomach in the morning, replace half of it with easier-to-digest, whole-food, protein-rich Quinoa flakes.
NL Als havermout 's morgens wat zwaar op de maag ligt, vervang dan de helft door licht verteerbare, volkoren- en eiwitrijke Quinoa vlokken.
English | Dutch |
---|---|
heavy | zwaar |
stomach | maag |
half | helft |
the | de |
find | en |
on | op |
EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of the cool water .. et voilà, there was a frame!
English | Dutch |
---|---|
stomach | maag |
beautiful | mooie |
region | regio |
cool | koele |
et | et |
frame | frame |
water | water |
my | mijn |
our | onze |
only | alleen |
there | er |
not | niet |
the | bestaat |
to | meer |
what | wat |
EN Breakfast, lunch, dinner or just hungry? Check out the biggest market hall in the city and fill your stomach and less your thirst!
NL Ontbijt, lunch, avondeten of gewoon trek? Neem een kijkje in de grootste markthal van de stad en stil je honger of je dorst!
English | Dutch |
---|---|
city | stad |
breakfast | ontbijt |
or | of |
in | in |
your | je |
the | de |
lunch | lunch |
biggest | de grootste |
and | en |
EN The group discusses ideas on food, believing that food is not merely about filling the stomach
NL De groep bespreekt ideeën over voedsel vanuit de overtuiging dat voedsel meer is dan maagvulling
English | Dutch |
---|---|
ideas | ideeën |
is | is |
the | de |
group | groep |
that | dat |
about | over |
EN Inflammation of the duodenum seems to be cause of unexplained stomach problems
NL Supplement met probiotica kan maagklachten zonder duidelijke oorzaak verlichten
English | Dutch |
---|---|
cause | oorzaak |
be | kan |
the | zonder |
to | met |
EN Supplement with probiotics can alleviate unexplained stomach complaints | UZ Leuven
NL Supplement met probiotica kan maagklachten zonder duidelijke oorzaak verlichten | UZ Leuven
English | Dutch |
---|---|
can | kan |
uz | uz |
leuven | leuven |
with | met |
EN Fewer stomach problems with new generation of probiotics
NL Minder maagklachten met nieuwe generatie probiotica
English | Dutch |
---|---|
fewer | minder |
new | nieuwe |
generation | generatie |
with | met |
EN In comparison with the placebo group, a lot less patients continued to have stomach problems after taking probiotics for some time.
NL In vergelijking met de placebogroep, hadden veel minder patiënten nog maagklachten nadat ze een tijdje probiotica kregen.
English | Dutch |
---|---|
comparison | vergelijking |
patients | patiënten |
in | in |
the | de |
less | minder |
a | een |
with | met |
EN Lucas Wauters, gastro-enterologist in training and doctoral student: ?In summary, the long-term administration of probiotics led to positive changes in the gut flora and the immune system, resulting in a reduction of the stomach problems
NL Lucas Wauters, gastro-enteroloog in opleiding en doctoraatsstudent: ?Samengevat leidde het langdurig innemen van probiotica tot positieve veranderingen in de darmflora en het afweersysteem, waardoor de maagklachten afnamen
English | Dutch |
---|---|
lucas | lucas |
training | opleiding |
long-term | langdurig |
led | leidde |
positive | positieve |
changes | veranderingen |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Inflammation of the duodenum seems to be cause of unexplained stomach problems | UZ Leuven
NL Ontsteking in twaalfvingerige darm lijkt oorzaak van onverklaarde maagklachten | UZ Leuven
English | Dutch |
---|---|
cause | oorzaak |
uz | uz |
leuven | leuven |
seems | lijkt |
EN Leuven researchers have discovered that stomach problems are often linked to an inflamation of the first part of the small intestine
NL Leuvense onderzoekers hebben ontdekt dat maagklachten vaak gepaard gaan met een ontsteking in het begin van de dunne darm
English | Dutch |
---|---|
researchers | onderzoekers |
discovered | ontdekt |
the | de |
often | vaak |
have | hebben |
part | van de |
EN Tim Vanuytsel, gastroenterologist at UZ Leuven: "Treatment with antacids led to a reduction of the stomach problems, a reduction in the number of inflammation cells and a normalisation of the intestinal permeability
NL Tim Vanuytsel, gastro-enteroloog in UZ Leuven: "De behandeling met zuurremmers zorgde voor een vermindering van de maagklachten, een afname in het aantal ontstekingscellen en een normalisatie van de doorlaatbaarheid van de darm
English | Dutch |
---|---|
tim | tim |
uz | uz |
leuven | leuven |
treatment | behandeling |
reduction | vermindering |
in | in |
the | de |
number | aantal |
and | en |
with | met |
a | een |
of | van |
EN The number of inflammation cells in the duodenum was strongly associated to the severity of the stomach problems. It is the first time we were able to demonstrate this link.
NL Het aantal ontstekingscellen in de twaalfvingerige darm bleek sterk geassocieerd met de ernst van de maagklachten. Het is de eerste keer dat die link werd aangetoond.
English | Dutch |
---|---|
strongly | sterk |
associated | geassocieerd |
severity | ernst |
link | link |
in | in |
is | is |
the | de |
was | werd |
number | aantal |
time | keer |
problems | die |
of | van |
EN In addition, the disease is also associated with the presence of inflammation cells in the duodenum, the first part of the small intestine, just pas the stomach
NL Daarnaast wordt de ziekte ook geassocieerd met de aanwezigheid van ontstekingscellen in de twaalfvingerige darm, het begin van de dunne darm net voorbij de maag
English | Dutch |
---|---|
associated | geassocieerd |
presence | aanwezigheid |
stomach | maag |
in | in |
in addition | daarnaast |
the | de |
is | wordt |
disease | ziekte |
also | ook |
of | van |
part | van de |
with | met |
EN Just be sure you know your dog's stomach can handle it and don't include anything that would be dangerous to them, like cooked bones.
NL Zorg er wel voor dat je weet wat je hond kan hebben en geef hem niets wat gevaarlijk kan zijn, zoals uitgekookte beenderen.
English | Dutch |
---|---|
dangerous | gevaarlijk |
your | je |
can | kan |
you know | weet |
like | zoals |
sure | dat |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
arrow | pijl |
try | probeer |
level | level |
apple | apple |
is | is |
in | in |
the | de |
to | vanaf |
as | als |
and | en |
EN We recommend doing this on as empty a stomach as possible, so you can get the most out of your lucid dreams
NL We adviseren om dit op een zo leeg mogelijke maag in te nemen, zodat je optimaal van jouw lucide dromen kunt genieten
English | Dutch |
---|---|
empty | leeg |
stomach | maag |
dreams | dromen |
your | je |
we | we |
so | zodat |
on | op |
a | een |
out | te |
you can | kunt |
recommend | adviseren |
this | dit |
EN You must take them on an empty stomach
NL Je moet ze namelijk op een lege maag innemen
English | Dutch |
---|---|
on | op |
stomach | maag |
take | innemen |
an | een |
must | moet |
them | ze |
you | je |
EN Everyone experiences different effects, but it largely depends on the type and quantity of truffles that you consume, your environment, your mood and whether or not your stomach is empty
NL Iedereen ervaart namelijk andere effecten, die bovendien ook afhangen van de soort en hoeveelheid truffels die je inneemt, de omgeving, je stemming en of je een lege maag hebt of niet
English | Dutch |
---|---|
effects | effecten |
truffles | truffels |
environment | omgeving |
mood | stemming |
stomach | maag |
your | je |
or | of |
the | de |
type | soort |
everyone | iedereen |
but | |
that | die |
EN If you want the most out of your magic truffle experience, you should consume them on an empty stomach
NL Als je optimaal wil ervaren wat magic truffels kunnen doen, dan is het slim om te zorgen dat je ze inneemt op een lege maag
English | Dutch |
---|---|
magic | magic |
experience | ervaren |
stomach | maag |
truffle | truffels |
your | je |
on | op |
out | te |
them | ze |
if | als |
EN Capsules can be conveniently taken at any time of the day, with or without food - even on an empty stomach
NL De capsules kunnen op ieder moment van de dag worden ingenomen, met of zonder voedsel - en zelfs op een lege maag
English | Dutch |
---|---|
capsules | capsules |
stomach | maag |
or | of |
the | de |
without | zonder |
can | kunnen |
be | worden |
even | zelfs |
on | op |
time | moment |
of | van |
day | dag |
EN Can the Capsules Be Taken on an Empty Stomach?
NL Kun je de capsules op een lege maag innemen?
English | Dutch |
---|---|
capsules | capsules |
on | op |
stomach | maag |
the | de |
an | een |
be | kun |
EN While you can technically take CBD on an empty stomach, it is often not an advisable way to do so
NL Hoewel je CBD technisch gezien op een lege maag kunt innemen, wordt dit vaak afgeraden
English | Dutch |
---|---|
cbd | cbd |
on | op |
stomach | maag |
often | vaak |
take | innemen |
you | je |
is | wordt |
you can | kunt |
technically | technisch |
EN Since consuming Morning Glory usually causes an upset stomach it’s best not to eat several hours before you take it.
NL Advies is om een paar uur voor inname niet te eten, want Morning Glory zorgt meestal voor een maag die van slag is.
English | Dutch |
---|---|
usually | meestal |
stomach | maag |
hours | uur |
to | om |
best | voor |
not | niet |
several | een |
eat | eten |
EN These include minor issues such as an upset stomach.
NL Vaak zijn dit kleine problemen, zoals maagklachten.
English | Dutch |
---|---|
minor | kleine |
issues | problemen |
as | zoals |
an | dit |
EN Magic truffles are best consumed on an empty stomach to absorb the psilocybin and avoid excessive vomiting if nausea strikes. Users can choose to eat them raw or use them as a topping on pizza, etc.
NL Magic truffels eet je het beste op een lege maag. Zo neem je de psilocybine goed op en voorkom je hevig overgeven, mocht je misselijk worden. Ze zijn zo te eten, maar je kunt ze bijvoorbeeld ook op een pizza doen.
English | Dutch |
---|---|
magic | magic |
truffles | truffels |
stomach | maag |
psilocybin | psilocybine |
avoid | voorkom |
the | de |
best | beste |
pizza | pizza |
on | op |
excessive | te |
can | kunt |
and | en |
eat | eten |
a | een |
are | worden |
EN Inflammation of the duodenum seems to be cause of unexplained stomach problems
NL Supplement met probiotica kan maagklachten zonder duidelijke oorzaak verlichten
English | Dutch |
---|---|
cause | oorzaak |
be | kan |
the | zonder |
to | met |
Showing 50 of 50 translations